AFTALE OM
BILAG 2: LEVERINGSAFTALE
AFTALE OM
DEPOTDRIFT M.V.
mellem
XX Kommune
(i det følgende benævnt "Kommunen")
og
Center for Hjælpemidler og Velfærdsteknologi I/S CVR nr.
Xxxxxxxxx 00 X, 0000 Xxxxxxx Øst
(i det følgende benævnt "Leverandøren")
er d.d. indgået følgende aftale:
0. Baggrund
Kommunen har i henhold til Lov om Social Service pligt til at stille hjælpemidler til rådighed for at dække et varigt funktionstab hos borgere eller tilgodese hjælperens arbejdsmiljø i henhold til gældende arbejdsmiljølovgivning. Nærværende kontrakt bidrager til løsning af denne opgave.
1. Aftalens genstand
Leverandøren påtager sig at overtage Kommunens samlede håndtering af funktioner knyttet til driften af genbrugshjælpemiddeldepot.
Det drejer sig om nedennævnte opgaver, som er kategoriseret i følgende delaftaler:
1. Delaftale vedr. depotførelse
2. Delaftale vedrørende indkøb
3. Delaftale vedrørende IT-styring
4. Evt. delaftale vedrørende distribution
5. Delaftale vedr. drift af videnscenter for velfærdsteknologi
1.2 Kommunen og Leverandøren indgår i et samarbejde, som omfatter eventuelle efterfølgende aftalejusteringer, og skal samarbejde om alle forhold af betydning for leverandørens opfyldelse af sine forpligtelser efter aftalen og alle forhold af betydning for kommunens håndhævelse af sin myndighedsforpligtelse.
2. Formål
Samarbejdet sker for at opnå lønsom drift (rationalitet) og kvalitet, herunder foregangsanvendelse af nye velværdsteknologiske hjælpemidler. Det organisatoriske udgangspunkt er, at styringen, administrationen og samarbejdet, skal være så enkelt og overskueligt som muligt.
Formål med aftalen vedr. depotførelse:
⮚ at sikre forsvarlig opbevaring, mærkning, vedligeholdelse og reparation af hjælpemidler
⮚ at sikre hjælpemidlernes regelmæssige serviceeftersyn og lign.
⮚ at optimere drift og genbrug, herunder sikre størst mulige udnyttelse af leverandørens hjælpemidler (nedbringelse af lagertid)
⮚ at sikre professionel kontakt til hjælpemiddelproducenter
Formål med aftale vedr. indkøb
⮚ på Leverandørens vegne at sikre effektivt indkøb af hjælpemidler til markedets bedste priser
Formål med aftalen vedr. IT styring:
⮚ at skabe overblik over hjælpemidler hos bruger og på depot
⮚ at sikre professionelt rekvisitionssystem
⮚ at sikre relevante oplysninger fra Hjælpemiddelinstituttets database
⮚ at sikre relevante statistikker
⮚ at frigøre terapeut- og administrative ressourcer til sagsbehandling
Formål med distributionsaftale
⮚ at sikre effektiv distribution på et højt fagligt niveau
Delaftalen vedrørende distribution kan først igangsættes når det fornødne hjemmelsgrundlag er tilvejebragt, idet opgaven i dag for størstedelens vedkommende løses af Beredskabet i Aalborg, som ikke umiddelbart kan løse opgaven for andre end Aalborg Kommune.
Formål med aftale om drift af videnscenter for velfærdsteknologi
⮚ at sikre at Leverandørens muligheder for at være på forkant med brugen af nye velværdsteknologiske hjælpemidler.
3. Aftalegrundlaget
3.1 For aftalen, herunder den nærmere beskrivelse af Leverandørens ydelser, gælder følgende dokumenter, som udgør en integreret del af aftalen mellem parterne:
Nærværende aftale med samlede bilag
1) Budget 2015
2) § 60 selskaber
3) Administrationsaftale
4) IT-aftale
5) Forretningsorden for bestyrelsen
6) Brug af Center for Velfærdsteknologi
7) Generelt om serviceniveau og definitioner
8) Standard for kassation
9) Standard for bestilling og levering af hjælpemidler
10) Standard for reparation
11) Aftale om prissætning af brugte hjælpemidler
12) Lister over standardhjælpemidler og specialhjælpemidler
13) Information til borger - vedligeholdelse af hjælpemidler.
14) Om virksomhedsoverdragelse
4. Leverandørens ydelser
4.1 Leverandøren leverer følgende ydelser til Kommunen, på vilkårene nævnt i denne aftale, herunder
(a) Gennemgang og vurdering af hjælpemidler tilhørende Kommunen med henblik på optagelse i Depotet. Alle omkostninger til flytning af udstyr påhviler dog Kommunen.
(b) Registrering på Leverandørens Hjælpemiddelmodul af hjælpemidler tilhørende Kommunen.
(c) Lovpligtige eftersyn samt vedligeholdelse af hjælpemidlerne.
(d) Kassation af hjælpemidler.
(e) Administration af ovennævnte ydelser.
(f) Levering af software og opdateringer til IT-systemet.
(g) Levering samt hjemtagning af hjælpemidler påhviler Kommunen, medmindre der indgås aftale herom, jfr delaftale 4 under pkt.1.
4.2 Kvalitetsmål. Leverandøren og Kommunen tilstræber løbende at forbedre ydelserne omfattet af denne aftale. For at sikre dette opstilles en række kvalitetsmål. Det første år vurderes disse hvert kvartal. Herefter hvert halve år.
4.3 For at sikre den bedst mulige udnyttelse af de deltagende kommuners hjælpemidler, kan alle de deltagende kommuner købe hinandens udstyr efter de principper der er anført i bilag 6 (1 – 7 årig liniær afskrivning afhængigt af hjælpemidlets art og levetid). Hjælpemidlets aktuelle nypris (referencepris for afskrivning) er den, der er anført i HMI- databasen. Indtægten tilfalder ”afgiver kommunen”, og opgøres ultimo hvert år. Kommunen kan nægte salg af hjælpemidler.
5. Overdragelse af Hjælpemidler tilhørende Kommunen
5.1 Overdragelse – hjælpemidler, der ikke er hos borgere. Fra overtagelsesdagen den 1. januar 2015 skal Kommunen aflevere hjælpemidler, der ejes af Kommunen, til depotet, såfremt disse skal omfattes af denne aftale og ikke er udlånt til borgere. I forbindelse med leveringen gennemgår og vurderer Leverandør og Kommune i fællesskab hjælpemidlerne. Hjælpemidler, der under hensyntagen til vedligeholdelsesstand og vurderet restlevetid, godkendes i enighed mellem parterne, registreres på Leverandørens IT anlæg, og omfattes herefter af aftalen. Omkostninger til reparation (reservedele samt løn) i forbindelse med optagelse på leverandørens lager betales af kommunen med en timesats på kr. 586 (2015).
5.2 Overdragelse – hjælpemidler, der er hos borgere. De af Kommunens hjælpemidler, der ikke leveres som nævnt i afs. 5.1., afhentes af kommunen. Reparation eller vedligeholdes foretages successivt af Leverandøren. I forbindelse med Kommunens anmodning herom, gennemgår og vurderer Leverandøren hjælpemidlet, i samarbejde med Kommunen med henblik på registrering. Såfremt hjælpemidlet godkendes efter samme kriterier som nævnt i afs. 5.1., registreres det i Leverandørens IT System, og omfattes herefter af aftalen. Selve registreringen er uden omkostninger for Kommunen. Omkostninger til reparation (reservedele samt løn) i forbindelse med optagelse på leverandørens lager betales af kommunen med en timesats på kr. 586 (2015).
5.3 Renovering og klargøring af udstyr, der er optaget på Leverandørens lager, og som umiddelbart kan løses af medarbejderen i depotet er indeholdt i depotgebyret. Der betales dog særskilt for evt. brug af reservedele, såfremt værdien overstiger 5.000 kr. eksklusiv moms. Der betales for hele reservedelen – ikke blot den del, der overstiger kr. 5000. Depotet har, jfr. Budget i bilag 1, fået tilført yderligere én medarbejder til løsning af
reparationer m.v. pga. optagelse af Jammerbugt og Brønderslev Kommuner i depotførelse. Viser det sig, at der er behov for yderligere personale, er aftalen genstand for en nærmere forhandling mellem de berørte parter.
5.4 Alle udgifter (løn og reservedele) til ekstern opgaveløsning (benævnt firmareparationer, jfr bilag 5) betales af kommunen, som dog skal sikre at opgaven løses under evt. garantiordning.
5..5 Brugsret og ejendomsret. Ved Kommunens overdragelse af det enkelte hjælpemiddel til Leverandøren får Leverandøren ikke umiddelbart brugsret til hjælpemidlet.
5.6 Registrering og overdragelse. Overdragelsen dokumenteres ved registrering i Leverandørens IT system og Kommunen modtager en kopi/advis af de foretagne registreringer. Såfremt Kommunen ikke har reklameret over registreringen senest 2 uger efter kopien/advisen er kommet frem, anses registreringen for godkendt af Kommunen.
6. Ikrafttræden, opsigelse og overtagelse ved ophør
6.1 Aftalen træder i kraft 1. 1 2015.
6.2 I perioden frem til den 31. 12 2017 er kontrakten uopsigelig., Herefter løber den videre med et gensidigt skriftligt opsigelsesvarsel på 12 mdr.
6.3 Ved kontraktophør skal Leverandøren videregive samtlige oplysninger vedrørende borgerne og de enkelte hjælpemidler, der er nødvendige for kommunens videreførelse af opgaveløsningen. Leverandøren er forpligtet til at videregive disse oplysninger elektronisk for derved at sikre en smidig virksomhedsovergang. Fortrolighedsforpligtelserne i henhold til pkt. 18 er også gældende efter aftalens ophør.
7. Leverandørens vederlag og betalingsbetingelser
7.1 Generelt. Afregningsprincippet bygger på princippet om at der alene betales for faktisk leverede ydelser.
7.2 Moms
Priser anført i nærværende aftale, herunder bilag er uden moms, der tillægges iht. de gældende regler.
7.5 Andre omkostninger.
Depotafgift: XX , jfr budgetgrundlag 1 .
Reguleringsprincip:
Samtlige priser omfattet af nærværende aftale reguleres i henhold til KL´s løn- og pris fremskrivningsindeks. Første prisregulering vil ske 1. februar 2016 på baggrund af udviklingen i de anvendte indeks fra 1. januar 2015 til 1. januar 2016.
7.7 Generelle betalingsbetingelser: Betaling for en måneds samlede ydelser forfalder den sidste hverdag i den efterfølgende måned. Faktura skal være fremsendt senest den 5. hverdag i måneden. Leverandørens årlige vederlag for tilslutningsaftalen betales efter samme retningslinjer med 1/12 pr. måned.
8. Bestilling, levering, afmelding og afhentning af hjælpemidler
8.1 Generelt. Detaljeret procedurer for bestilling, levering, afmelding og afhentning af hjælpemidler fremgår af bilag 4. vedr. bestilling, levering m.v.
8.2 Kompetence. Hjælpemidler kan bestilles af de ansatte hos Kommunen, der af Kommunen er udpeget hertil. Liste over bestillere skal være udfærdiget senest 1. november 2014.
9. Justering, vedligeholdelse, reparation og ændring af hjælpemidler
9.1 Justering. I forbindelse med afprøvning af hjælpemidler, eller ved ændrede behov fra borgerens side, skal Kommunen udføre justering af hjælpemidlet. Justering er defineret som regulering af allerede monteret udstyr, som fx armlæn, fodstøtter mv.
9.2 Vedligeholdelse. Leverandøren har pligt til at sørge for, at hjælpemidlerne er i god og funktionsduelig stand (i overensstemmelse med gældende kvalitetskrav), når de leveres til en borger.
9.3 Reparation. Reparation skal ske i henhold til producentens anvisninger. Reparationer der kan løses af depotets medarbejder, løses af denne.
9.4 Ændring af hjælpemidler. Såfremt der uden Leverandørens samtykke udføres kontruktionsmæssige ændringer på et hjælpemiddel, er hjælpemidlet ikke længere omfattet af aftalen. Fører Kommunen hjælpemidlet tilbage til den oprindelige stand, er hjælpemidlet omfattet af aftalen fra tidspunktet, hvor hjælpemidlet atter godkendes af Leverandøren.
10. Kassationer
10.1 Kassation. Såfremt Leverandøren sammen med Kommunen vurderer, at et hjælpemiddel, der er overdraget i overensstemmelse med afs. 5.1 eller 5.2 er defekt eller nedslidt, og at det ikke vil være rentabelt at renovere det pågældende hjælpemiddel, kan dette kasseres af Leverandøren. I vurderingen indgår følgende kriterier:
• Problem/funktion/ alder/stand. Hvis reparationspris overstiger halvdelen af nypris repareres hjælpemidlet ikke. Der ses også på hvilke reparationer der tidligere har været på hjælpemidlet.
• Forventet levetid efter evt. renovering.
• Reparationsudgifter i forhold til genanskaffelsespris (pris reservedel + rep. pris).
• Hjælpemidler, som er udgået fra leverandør for › 5år siden, kasseres da der ikke er garanti for leverance af reservedele.
• Forhandles hjælpemidlet stadig, og kan der skaffes reservedele?
• Anvendelighed sammenlignet med evt. nyere produkt på markedet.
• Recirkulationsfrekvens.
• Et hjælpemiddel kasseres altid, hvis det ikke er i overensstemmelse med de lovgivningsmæssige/sikkerhedsmæssige krav.
I øvrigt henvises til bilag 3.
10.2 Leverandøren kan efter konkret aftale disponere over det kasserede hjælpemiddel
10.3 Omkostninger i forbindelse med kassation er indeholdt i depotafgiften.
11. IT-system
11.1 Fuld integreret rekvisitionsløsning m.v. gennem leverandøren IT-system skal kunne ske snarest og senest den 1. januar 2015.
12. Aftaleændringer
12.1 Opgavekvantitet: Leverandøren er ikke garanteret en vis mængde opgaver.
12.2 Ændring af aftalen. Aftalen kan kun ændres ved skriftlig aftale mellem parterne.
13. Sikkerhedsstillelse
Hverken kommunen eller leverandør stiller sikkerhed for opfyldelse af nærværende aftale.
14. Fælles møder
14.1 Der skal som minimum afholdes et årligt møde mellem den kommunale ledelse og Leverandørens direktion (direktør) med henblik på drøftelse af overordnede spørgsmål f.eks. evaluering af ordningen, fastlæggelse af strategiske mål m.v.
15. Underleverandører
15.1 Leverandøren skal oplyse Kommunen om navnet på sine evt. underleverandører, der har direkte borgerkontakt. Kommunen skal godkende anvendelsen af sådanne underleverandører. Kommunens godkendelse må dog ikke nægtes uden vægtige grunde.
15.2. Leverandørens udskiftning af de af Kommunen i henhold til pkt. 15.1 godkendte underleverandører må alene ske efter Kommunens forudgående samtykke. Kommunens samtykke må dog ikke nægtes uden vægtige grunde.
15.3. Anvendelse af underleverandører medfører ingen ændring i Leverandørens ansvar over for Kommunen i henhold til nærværende aftale.
16. Overdragelse af rettigheder og pligter
16.1 Ingen af parterne kan overdrage deres forpligtelser i henhold til nærværende aftale til tredjemand uden den anden parts forudgående samtykke.
16.2 Leverandøren kan alene overdrage sin ret til vederlag i henhold til aftalen til et pengeinstitut, og alene såfremt der sker overdragelse af det samlede vederlag i henhold til aftalen.
17. Oplysningspligt
17.1 Leverandøren er forpligtet til af egen drift at give Kommunen oplysninger om samtlige væsentlige forhold, der kan hindre, forstyrre eller true Leverandørens opfyldelse af den indgåede aftale.
17.2 Leverandøren skal umiddelbart pr. telefon underrette Kommunen om alle driftsuregelmæssigheder, forsinkelser o.l., som har væsentlig betydning for aftalens opfyldelse.
17.3 Kommunen skal af Leverandøren sikres adgang til at trække oplysninger på Leverandørens egen base af hensyn til Kommunens myndighedsansvar.
17.4 Leverandøren har pligt til at orientere Kommunen om forhold, der kan have eller vil få væsentlig betydning for planlægningen af de i aftalen omhandlede opgaver. Tilsvarende er
Kommunen forpligtet til tidligst muligt at orientere Leverandøren om ændringer af betydning for dennes arbejdstilrettelæggelse.
17.5 Leverandøren har en meddelelsespligt overfor Kommunen, når Leverandøren iagttager misligholdelse forvoldt af borgeren i forbindelse med dennes brug af hjælpemidler.
17.6 Henvendelser fra Kommunens borgere eller andre til Kommunen vedrørende Leverandøren eller dennes medarbejdere skal straks videregives til Leverandøren og herefter besvares af Kommunen efter indhentelse af udtalelse fra Leverandøren. Henvendelser direkte til Leverandøren om konkrete driftsforhold og hændelser besvares af Leverandøren, og Kommunen underrettes ved fremsendelse af kopi heraf og af Leverandørens svar. Henvendelser direkte til Leverandøren af generel eller principiel karakter fremsendes til Kommunen til besvarelse efter samråd med Leverandøren.
18. Fortrolighed m.v.
18.1 Kommunen forpligter sig til inden for rammerne af forvaltnings- og offentlighedslovens bestemmelser ikke at videregive oplysninger om Leverandørens drifts- og forretningshemmeligheder.
18.2 Leverandøren forpligter sig til ikke at videregive oplysninger om enkeltpersoners forhold til offentligheden eller tredjemand, og indskærper tavshedspligten over for sine medarbejdere.
18.3 Leverandøren er berettiget til at lade Kommunen omtale i Leverandørens reklamefremstød, markedsføringsmateriale, referencelister o.l., idet dog væsentlige markedsføringstiltag, der bl.a. bygger på erfaringer fra kommunen på forhånd skal godkendes af Kommunen.
19. Projekter og know-how m.v.
19.1 Kommunen og Leverandøren underretter gensidigt, løbende hinanden om indvundne erfaringer om varetagelsen af opgaverne inden for aftalens område samt om indførelsen af administrations- og informationssystemer, forretningsgange, serviceplaner, koncepter, edb- løsninger m.v. (projekterfaring og know-how).
19.2 Med henblik på anvendelsen af projekterfaringer og know-how m.v. stiller parterne hver for sig uden særskilt vederlag den nødvendige dokumentation til rådighed for hinanden, herunder beskrivelse af forretningsgange, planer, rapporter, edb-programmer.
20. Uddannelse og socialt ansvar
20.1 Der stilles ikke fra Kommunens side specifikke uddannelsesmæssige krav, dog kræves kompetent og engageret håndværksmæssig kompetence tilknyttet depotfunktionen. Leverandøren forpligter sig til at udarbejde et introduktionskursus for nye kommunale medarbejdere, således disse har et grundlæggende kendskab til de konkrete hjælpemidler, terminologi, IT-styring osv. Kurset skal være gratis for Kommunen. Leverandør er ligeledes pligtig at tilbyde nuværende medarbejdere, der er umiddelbart berørte af udbuddet, samme uddannelsestilbud.
21. Leverandørens misligholdelse m.v.
21.1 I tilfælde af væsentlig misligholdelse kan kontrakten ophæves, og misligholdelsesbeføjelser gøres gældende i overensstemmelser med dansk rets almindelige regler, herunder erstatning og eventuel bodsfastsættelse og tvistigheder herom behandles efter bestemmelserne i kontraktens § 27.
22. Leverandørens forsikringer.
Leverandør har forsikring af løsøre med en forsikringssum på 8,0 mio. kr.
22.1 Leverandørens forsikringer. Leverandøren er forpligtet til at tegne og betale sædvanlig arbejdsskadeforsikring, sædvanlig tingsforsikring samt sædvanlig erhvervs- og produktansvarsforsikring, herunder driftstabsforsikring for skader, for hvilke der er ansvar efter dansk rets almindelige regler. Ligeledes må leverandør påregne forsikringsansvar for følgeskader, hvor primærskaden er dækket efter ovenstående policer. Leverandøren skal på anmodning dokumentere, at forsikringerne er i kraft og overgive Kommunen kopi af for- sikringspolicer samt kvittering for præmiens betaling.
22.2 Skader på hjælpemidler. Leverandøren er forpligtet til at holde hjælpemidlerne forsikret, når de er i Leverandørens varetægt. Kommunen dækker skader på hjælpemidler forvoldt under udlån til borgere. Et hjælpemiddel anses for udlånt, så snart udbringeren har installeret hjælpemidlet i et hjem og forladt hjemmet. Et hjælpemiddel er udlånt til kommunen når hjælpemidlet fysisk faktisk er overgivet til Kommunen. Udlån ophører, når hjælpemidlet afleveres af Kommunen til depotets hoveddør, eller andet aftalt sted..
23. Kommunens misligholdelse m.v.
23.1 Såfremt Kommunen gør sig skyldig i væsentlig misligholdelse af sine forpligtelser over for Leverandøren i henhold til nærværende aftale, er Leverandøren berettiget til at hæve aftalen, dog forudsat at Kommunen ikke efter forudgående, rimeligt varsel har redresseret misligholdelsen.
23.2 Tvistigheder om forståelsen af kontraktens indhold vedr. Kommunens forpligtelser søges løst gennem forhandlinger mellem parterne. Hvis sådanne forhandlinger slutter resultatløst, afgøres tvisten af en neutralopmand, jf. pkt. 27.
23.3 Kommunen er over for Leverandøren ansvarlig efter dansk rets almindelige regler.
24. Force majeure
24.1 Hverken Leverandøren eller Kommunen skal i henhold til nærværende aftale anses for ansvarlig for økonomiske tab, skader, forsinkelser, gener eller driftsmæssige ulemper som følger af lovgivningen, myndighedsforanstaltninger, krigshændelse, strejke, blokade, lockout eller anden lignende omstændighed, for så vidt forholdet ligger uden for partens kontrol, og ikke ved aftalens indgåelse burde have været taget i betragtning. Forbeholdet vedrørende strejke, blokade eller lockout gælder, selvom Leverandør og/eller Kommunen måtte være part i en sådan konflikt.
24.2 Forhold hos en underleverandør anses kun for force majeure, såfremt der for underleverandøren foreligger en hindring, der omfattes af 24. 1., og som Leverandøren ikke burde have undgået eller overvundet.
24.3 I det omfang force majeure midlertidigt medfører reduktion af de ydelser, som Leverandøren til enhver tid har påtaget sig at præstere over for Kommunen, reduceres Leverandørens vederlag forholdsmæssigt, dog ikke det faste vederlag.
24.4 Såfremt Leverandøren helt eller delvis hindres i udførelse af sine opgaver i henhold til aftalen som følge af force majeure, og dette medfører væsentlige skadevirkninger for Kommunen eller for Leverandøren, kan den af parterne, der rammes af sådanne skadevirkninger, ophæve aftalen helt eller delvist.
24.5 Force majeure kan kun påberåbes, såfremt den pågældende part har givet skriftlig meddelelse herom til den anden part senest 10 kalenderdage efter, at force majeure er indtrådt. Leverandøren skal i tilfælde af arbejdskonflikter omgående underrette Kommunen om årsagen hertil, således at Kommunen eventuelt kan bistå med forslag til løsning af konflikten.
25. Genforhandling m.v.
25.1 Ved væsentlige ændringer i love eller bekendtgørelser af betydning for denne aftale, skal aftalen genforhandles, såfremt en af parterne ønsker det. Genforhandlingen vedrører kun de bestemmelser i aftalen, der er berørt af ændringerne.
26. Orientering til offentligheden
26.1 Tidspunktet for og indholdet af den nærmere orientering til Kommunens borgere og offentligheden i øvrigt om den mellem parterne indgåede aftale gøres til genstand for nærmere aftale mellem Kommunen og Leverandøren.
26.2 Kommunen kan til enhver tid iværksætte borgerundersøgelser, der ikke direkte er forbundet med sanktioner – det er dog et kvalitetsmål, at minimum 85 % af borgerne er tilfredse/neutrale. Undersøgelserne kan offentliggøres, og kan videresendes til andre kommuner, der tager referencer.
27. Tvister
27.1 Eventuelle tvister mellem Kommunen og Leverandøren om ethvert spørgsmål omfattet af nærværende aftale afgøres efter dansk ret.
27.2 Eventuelle tvister skal søges løst i mindelighed mellem parterne efter samme regler som angivet i Interesentskabskontraktens pkt. 25.
27.3 Såfremt Kommunen bliver sagsøgt ved de almindelige domstole, eller der bliver indledt syn og skøn ved de almindelige domstole vedrørende forhold, der har relation til Leverandørens opfyldelse af den indgåede aftale, kan Kommunen - uagtet ovennævnte voldgiftsbestemmelse - vælge at adcitere (inddrage) Leverandøren under et sådant søgsmål eller syn og skøn.
Hver part bærer egne omkostninger i forbindelse med indgåelse af aftalen.
Nærværende aftale underskrives i to enslydende eksemplarer, hvoraf Kommunen og Leverandøren hver modtager et eksemplar.
XX Kommune, den ... For XX Kommune:
For Leverandøren: