Contract

1. ANVENDELSE

SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER

Rapollo Resins - CVR nr. 2889 2470

7.5. Såfremt Rapollo Resins APS ikke inden rimelig tid

1.1. Nedenstående almindelige salgs- og leveringsbetingelser finder anvendelse for alle aftaler, der indgås om leverancer fra Rapollo Resins APS, såfremt andet ikke følger af ufravigelige lovbestemmelser eller udtrykkelig aftale mellem parterne.

Nærværende almindelige salgs- og leveringsbetingelser går forud for eventuelle bestemmelser i købers ordre/accept, herunder købers almindelige betingelser.

2. LEVERING

2.1. Er ingen leveringsklausul aftalt, anses levering for sket ”ex works”.

3. FORSINKELSE

3.1. Kan Rapollo Resins APS ikke levere i rette tid, skal Rapollo Resins APS give køberen meddelelse herom og samtidig så vidt muligt angive det tidspunkt da levering påregnes at kunne finde sted.

3.2. Hvis forsinkelse ved levering skyldes nogen omstændighed, som i henhold til punkt 9.1 udgør en ansvarsfrihedsgrund eller skyldes køberens handling eller undladelse, forlænges leveringstiden i det omfang, hvori det efter omstændighederne skønnes rimeligt. Leveringstiden forlænges, selvom årsagen til forsinkelsen indtræffer efter udløbet af den oprindeligt aftalte leveringstid.

3.3. Købers indirekte tab, herunder driftstab, tabt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstab som følge af eventuel forsinkelse med levering for hvilken Rapollo Resins APS bærer ansvaret, erstattes ikke.

3.4. Varer forsinkelse med levering for hvilken Rapollo Resins APS bærer ansvaret mere end 8 dage efter aftalt leveringstid kan køberen ved skriftlig meddelelse til Rapollo Resins APS kræve levering og fastsætte en sidste, rimelig frist, som ikke kan være kortere end 1 uge. Såfremt Rapollo Resins APS heller ikke leverer indenfor den fastsatte frist, og dette ikke skyldes forhold, som køberen bærer ansvaret for, kan køberen ved skriftlig meddelelse til Rapollo Resins APS hæve aftalen for så vidt angår den del af leverancen, som ikke kan tages i brug som forudsat.

4. BETALING

4.1. Med mindre andet er aftalt, forfalder den aftalte købesum til betaling netto kontant ved levering.

4.2. Betaler køber ikke til aftalt tid, har Rapollo Resins APS fra forfaldsdagen at regne krav på morarente på 1,5% pr. påbegyndt måned.

5. EJENDOMSFORBEHOLD

5.1. Leverancen forbliver sælgers ejendom, indtil betaling er erlagt fuldt ud i den udstrækning et sådant ejendomsforbehold er gyldig efter gældende ret.

6. LEVERINGSTOLERANCE

6.1. Ved effektuering af ordrer betragtes levering af det bestilte kvantum med en afvigelse på +/- 5% som rigtig (mangelfri) opfyldelse.

7. ANSVAR FOR MANGLER

7.1. Rapollo Resins APS er forpligtet til at afhjælpe alle mangler, som skyldes fejl i konstruktion, materiale eller fremstilling ved at foretage omlevering af leverancen i overensstemmelse med punkterne 7.2. til 7.6 nedenfor.

7.2. Køber er forpligtet til straks efter leverancens modtagelse at foretage en omhyggelig modtagekontrol med henblik på at konstatere, om leverancen er mangelfuld.

7.3. Køber skal give skriftlig meddelelse om en mangel til Rapollo Resins APS straks efter, at manglen har vist sig. Afgiver køber ikke sådan meddelelse uagtet han har opdaget eller burde have opdaget manglen, kan han ikke senere gøre den gældende.

7.4. Efter at have modtaget skriftlig meddelelse fra køberen i henhold til punkt 7.3., skal Rapollo Resins APS afhjælpe manglen ved foretagelse af omleverance uden ugrundet ophold. Rapollo Resins APS skal selv bære omkostningerne, herunder forsendelsesomkostningen i forbindelse med omleveringens foretagelse.

opfylder sine forpligtelser i henhold til punkt 7.4, kan køberen skriftligt give Rapollo Resins APS en sidste frist for opfyldelse, der ikke kan være kortere end 1 uge. Er forpligtelsen ikke opfyldt inden udløbet af den fastsatte frist, kan køberen hæve aftalen for så vidt angår den mangelfulde del af leverance.

7.6. Bortset fra forpligtelsen til omlevering jfr. punkt 7.1. og eventuel tilbagebetalingspligt i forbindelse med ophævelse jfr. punkt 7.5, har sælgeren intet ansvar for mangler. Dette gælder ethvert tab, manglen måtte forårsage, herunder driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab.

8. ANSVAR FOR TINGSSKADE, FORVOLDT AF LEVERANCEN (PRODUKTANSVAR)

8.1. Køberen skal holde Rapollo Resins APS skadesløs i den udstrækning, Rapollo Resins APS pålægges ansvar overfor tredjemand for sådan skade og sådant tab, som Rapollo Resins APS efter punkt 8.2 og punkt 8.3 ikke er ansvarlig for overfor køberen.

8.1.1. Rapollo Resins APS er ikke ansvarlig for skade forvoldt af leverancen:

a) på fast ejendom eller løsøre, som indtræder, mens leverancen er i køberens besiddelse

b) på produkter, der er fremstillet af køberen eller på produkter, hvori disse indgår eller for skade på fast ejendom eller løsøre, som disse produkter som følge af leverancen forårsager.

8.2. I intet tilfælde er sælgeren ansvarlig for driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab.

8.3. Hvis tredjemand fremsætter krav mod en af parterne om erstatningsansvar i henhold til dette punkt, skal denne part straks underrette den anden part herom.

8.4. Rapollo Resins APS og køber er gensidigt forpligtet til at lade sig sagsøge ved den domstol eller voldgiftsret, som behandler erstatningskrav, der er rejst mod en af dem på grundlag af en skade eller et tab, som påstås forårsaget af leverancen.

9. ANSVARSFRIHED (FORCE MAJEURE)

9.1. Følgende omstændigheder medfører ansvarsfrihed, såfremt de forhindrer aftalens opfyldelse eller gør opfyldelsen urimelig byrdefuld:

Arbejdskonflikt og enhver anden omstændighed, som parterne ikke er herre over, så som brand, krig, mobilisering eller militærindkaldelse af tilsvarende omfang, oprør eller uroligheder, rekvirering, beslaglæggelse, valutarestriktioner, almindelig vareknaphed, svigtende tilførsel af råvarer, mangel på transportmidler, restriktioner af drivkraft, driftsforstyrrelser og uheld under produktion, mangler ved eller forsinkelse af leverancer fra underleverandører. Rapollo Resins APS er endvidere ansvarsfri i tilfælde af påbud fra Dansk Arbejdsgiverforening om, at levering af materialer og handelsvarer ikke må ske til brug i fag, hvor der er konflikt.

Omstændigheder som nævnt medfører kun ansvarsfrihed, såfremt deres indflydelse på aftalens opfyldelse ikke kunne forudses ved indgåelsen af aftalen.

9.2. Det påhviler den part, der ønsker at påberåbe sig nogen ansvarsfrihedsgrund som nævnt i punkt 9.1. ufortøvet skriftligt at underrette den anden part om dens opståen og ophør.

9.3. Uanset hvad der i øvrigt følger af disse almindelige leveringsbetingelser, kan enhver af parterne hæve aftalen ved skriftlig meddelelse til den anden part, såfremt aftalens opfyldelse hindres i mere end 30 dage af en begivenhed som nævnt i punkt 9.1.

10. LOVVALG – VÆRNETING

10.1. Tvistigheder i anledning af aftalen, leverancen og alt, som har sammenhæng hermed skal afgøres efter Dansk rets regler og ved Rapollo Resins APS’ hjemting, jfr. dog punkt 8.4.

05. 11.2003

Rapollo Resins

1. ANVENDELSE

1.1. Nedenstående standardbetingelser finder anvendelse, så-fremt parterne skriftligt eller på anden måde har aftalt dem. Fravigelser skal ske ved skriftlig aftale.

1.2. Ved produktionsopskrifter, forme og værktøjer forstås i det følgende produktions-udstyr eller materialer, som fremstilles til løsning af en nærmere aftalt opgave.

2. MATERIALER DER FREMSTILLES ELLER SKAFFES AF LEVERANDØREN

Ejendomsretten

2.1. Leverandøren har ejendomsretten til produktionsopskrifter og udførsel af produkter, uanset om kunden helt eller delvist, direkte eller indirekte, har afholdt udgifterne hertil.

Kundens misligholdelse

2.2. Annullerer kunden ordrer, aftager han ikke ordrer inden for de aftalte frister, eller træder han i konkurs, betalingsstands- ning eller konstateret insolvens, er leverandøren berettiget til erstatning for sine udgifter til udvikling af kundespecifikke produkter eller værktøjer. Erstatning beregnes under hensyntagen til den betaling, kunden har ydet for produktionsudviklingen.

Betaling

2.3. Hvor intet andet er aftalt, skal kunden betale for varer ex-works netto kontant.

Risiko

3.1 Såfremt produktionsopskrifter, forme og værktøjer leveres eller skaffes af kunden, bærer kunden i enhver henseende, medmindre andet er aftalt, risikoen for, at forme og værktøjer er egnede til den ønskede produktion.

4. TVISTER OG LOVVALG

4.1. Tvistigheder i anledning af aftalen og alt, som har sammen-hæng hermed, kan ikke underkastes domstolenes prøvelse, men skal afgøres ved voldgift i overensstemmelse med de lovregler om voldgift, som gælder i Danmark.

4.2. Alle retsspørgsmål, der måtte opstå i anledning af aftalen, skal bedømmes efter dansk lov, såfremt ikke andet udtryk- keligt følger af aftalen.

Vejle 27.04.2015

Karetmagervej 19C, DK – 7100 Vejle , Denmark + 45 23 48 56 79

VAT: 2889 2470 e-mail: xxxx@xxxxxxx.xx