Salgs- og Leveringsbetingelser
Salgs- og Leveringsbetingelser
Nærværende Salgs- og Leveringsbetingelser (i det følgende betegnet SL) anvendes som grundlag for alle aftaler indgået med C&P Inspection A/S (i det følgende betegnet CPI), uanset hvilken ydelse der skal leveres.
§ 1. FORMÅL OG OMFANG
1.1. Nærværende SL er gældende i retsforholdet mellem kunden og CPI. Fravigelse af bestemmelserne skal være skriftlig og tydelig for at have gyldighed.
1.2. Aftalen mellem kunden og CPI skal indeholde en specifikation af arbejds- og leveringsomfang, priser, eventuel tidsplan samt andre vilkår og betingelser, der er relevante for den pågælden- de opgave. I tilfælde af modstrid mellem den specifikke aftale og nærværende SL går aftalen forud. Aftalen vil normalt bestå af en ordrebekræftelse fra CPI.
§ 2. KONTAKTPERSONER
2.1. De af parterne udpegede kontaktpersoner kan med bindende virkning for parterne træffe alle afgørelser vedrørende opgaven.
§ 3. ARBEJDS- OG LEVERINGSOMFANG
3.1. CPI’s arbejde skal nøje svare til, hvad der fremgår af CPI’s or- drebekræftelse.
3.2. Tilbud omfatter alene de ydelser, der i udbudsmaterialet ud- trykkeligt er angivet som hørende til den pågældende opgave. Er tilbud og/eller ordrebekræftelse udarbejdet på grundlag af kundens specifikationer, er CPI ikke ansvarlig for fejl og mang- ler opstået som følge af fejl eller ufuldstændigheder i kundens specifikationer.
3.3. CPI kan anvende underrådgivere og underleverandører, hvor dette er sædvanligt, eller hvor bistanden er af mindre væsentlig betydning
§ 4. ÆNDRINGER
4.1. Såfremt kunden og/eller dennes kunde og/eller tredjepart for- langer ændringer eller tilføjelser ud over, hvad der måtte være udtrykkeligt inkluderet i det aftalte arbejds- og leveringsom- fang, vil dette blive afregnet som ekstraarbejde, jf. § 5.2.
4.2. Ændringer i en aftalt tidsplan forudsætter, at der opnås enig- hed om en revideret tidsplan.
§ 5. HONORAR OG PRIS
5.1. Honoraret for opgavens løsning angives i aftalen, enten som timesatser, enhedspriser eller fast pris.
5.2. Medmindre andet skriftligt aftales, afregnes alle ekstraarbejder på grundlag af medgået tid i timer multipliceret med CPI's sædvanlige timesatser som gældende på tidspunktet for arbej- dets udførelse, herunder eventuelt overtidstillæg. Hertil kom- mer tillæg af afholdte udgifter til udlæg i forbindelse hermed, jf. § 6.
5.3. Alle priser er nettopriser, dvs. eksklusive moms, skatter og af- gifter mv. i såvel ind- som udland.
§ 6. UDLÆG
6.1. Udlæg i forbindelse med opgavens løsning vil blive faktureret til kunden månedsvis bagud med tillæg af et administrations- gebyr på 5 %.
§ 7. BETALING
7.1. CPI er berettiget til at kræve honorar for de påbegyndte/præ- sterede ydelser betalt a conto.
7.2. Fakturaer, herunder slutafregning, afregning af ekstraarbejde, udlæg mv., skal honoreres senest 14 kalenderdage efter faktu- raens datering. Ved overskridelse af betalingsfristen påløber renter fra forfaldsdagen med den sats, som er gældende efter lov om renter.
7.3. Xxxxxx har ikke ret til at foretage modregning eller tilbagehold i det af CPI fakturerede honorar eller andre fakturerede beløb.
7.4. Ved forsinket betaling har CPI ret til at standse arbejdet, indtil betaling indgår. Der forholdes som ved udskydelse af opgaven, indtil CPI måtte vælge at hæve aftalen i henhold til § 10.5.
§ 8. KUNDENS YDELSER
8.1. Kunden skal til aftalt tid eller i rimelig tid og uden omkostninger for CPI forsyne CPI med aftalte og/eller nødvendige data og oplysninger, rekvisitioner, prøveemner, udstyr og lignende.
8.2. Kunden skal endvidere sørge for, at sådanne personer, som med rimelighed af CPI kan kræves til assistance for udførelsen af opgaven, stilles til rådighed i fornødent omfang.
8.3. Kunden skal sørge for fri og uhindret adgang til arbejdsstedet, såfremt dette er uden for CPI. Kunden skal sørge for, at arbejdet ikke finder sted i usunde og farlige omgivelser og skal drage omsorg for opfyldelse af eventuelle krav til arbejds- stedet i henhold til gældende love og bestemmelser.
8.4. Kunden skal i fornødent omfang stille elektrisk energi, stilladser og arbejdslys til rådighed for CPI på arbejdsstedet.
8.5. Kunden er ansvarlig for, at kundens personale følger anvisnin- ger fra CPI's medarbejdere når der udføres radiografisk arbej- de, og at kundens personale respekterer de opstillede afspær- ringer.
§ 9. HEMMELIGHOLDELSE
9.1. Parterne er gensidigt forpligtet til at behandle oplysninger mod- taget i forbindelse med opgavens løsning fortroligt.
Side 1 af 2 Salgs- og leveringsbetingelser, 14-04-2014
Salgs- og Leveringsbetingelser
§ 10. UDSKYDELSE AF OPGAVEN
10.1. Kunden kan til enhver tid udskyde opgavens løsning.
I så fald skal CPI honoreres for det arbejde, der er udført frem til tidspunktet for udskydelsen, med tillæg af dækning af de ud- gifter, CPI har i anledning af opgavens standsning, f.eks. udgif- ter til overflødiggjort kapacitet (arbejdskraft, lokaler, udstyr mv.), udgifter til tredjemand samt ventetids- og tomgangsom- kostninger, som ikke kan afværges. Bevisbyrden for, at om- kostningerne kunne have været afværget, og/eller at de faktu- rerede udgifter er for høje, påhviler kunden.
10.2. Nærværende bestemmelse giver ikke kunden ret til at udskyde dele af opgaven eller til at ændre fremdriftstempoet, uden at der indgås ny aftale med CPI herom.
10.3. CPI kan kræve eventuelt merarbejde forbundet med opgavens genoptagelse honoreret som ekstraarbejde, jf. § 5.2.
10.4. Har udskydelsen (sammenlagt med eventuelle tidligere udsky- delser) varet mere end 3 måneder, er CPI kun forpligtet til at fortsætte arbejdet, såfremt der kan opnås enighed om en ny tidsplan og en prisaftale, der afspejler prisudviklingen som føl- ge af tidsforskydningen.
10.5. Xxxxxxx løsningen af en opgave i bero i mere end 6 måneder, er CPI berettiget til at anse opgaven for standset.
§ 11. STANDSNING AF OPGAVEN
11.1. Kunden kan til enhver tid standse opgavens løsning. Bestem- melserne i § 10 finder tilsvarende anvendelse.
§ 12. ANSVAR
12.1. Med nedennævnte modifikationer er CPI i en periode af 5 år at regne fra opgavens levering/afslutning ansvarlig for fejl og for- sømmelser efter dansk rets almindelige regler.
12.2. CPI hæfter ikke for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
12.3. CPI hæfter ikke for skader opstået som følge af fusions- og fissionsprocesser.
12.4. Har CPI modtaget prøver og materiel, der skal tilbageleveres til kunden, er CPI's ansvar begrænset til værdien af den modtag- ne prøve eller det modtagne materiel.
12.5. CPI’s erstatningsansvar er maksimeret til 3 gange honorar- summen, dog maksimalt kr. 10.000.000.
12.6. Har CPI pådraget sig et ansvar over for kunden sammen med andre, hæfter CPI kun for så stor en del af kundens tab, som svarer til den del af den samlede skyld, der er udvist af CPI.
12.7. I forbindelse med udvikling af software, der anvendes til be- regning, databaser eller lignende, hæfter CPI kun for fejl og mangler ved programmet og er således kun forpligtet til at af- hjælpe disse. Det skal særligt fremhæves, at CPI således ikke hæfter for konsekvenser af den efterfølgende anvendelse af programmet.
12.8. Udredninger, analyser eller anbefalinger, der af CPI udfærdi- ges i rapporter, særskilte forslag eller breve til kunden, er ba- seret på CPI’s bedste overbevisning og de informationer, der er til rådighed for CPI på det tidspunkt, hvor de er angivet.
§ 13. PRODUKTANSVAR
13.1. For produktansvar gælder de til enhver tid gældende regler i dansk ret. CPI er ikke ansvarlig for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab, ligesom i øvrigt de i nærværende SL gæl- dende begrænsninger finder anvendelse i det omfang, de ikke strider mod ufravigelige retsregler. Kunden er pligtig at friholde CPI for enhver udgift ud over, hvad der følger af nærværende bestemmelse.
§ 14. AFHJÆLPNING
14.1. CPI er berettiget til at afhjælpe konstaterede fejl og mangler.
§ 15. REKLAMATION
15.1. Xxxxxx mister retten til at gøre ansvar gældende mod CPI, såfremt kunden ikke skriftligt reklamerer over for CPI inden 14 dage efter, at kunden er eller burde være blevet opmærksom på tilstedeværelsen af CPI’s mulige erstatningsansvar.
15.2. Såfremt CPI og kunden efter CPI’s undersøgelse af reklamati- onen kan konstatere, at der ikke er tale om ansvarspådragen- de fejl eller mangler ved det af CPI udførte arbejde, er CPI be- rettiget til at afregne bistand ved behandlingen af reklamatio- nen efter medgået tid, jf. § 5.2.
§ 16. UDSTATIONERING
16.1. Ved opgaver, der løses under udstationering, hvor medarbej- deren ikke er undergivet CPI’s instruktion og projektledelse, kan CPI ikke gøres ansvarlig for opgavens løsning.
16.2. Kunden forpligter sig til ikke at ansætte den udstationerede medarbejder direkte eller indirekte i en periode af 12 måneder efter projektets afslutning.
§ 17. MISLIGHOLDELSE
17.1. Gør kunden sig skyldig i væsentlig misligholdelse af aftalen, eller gør han sig i øvrigt skyldig i en sådan adfærd, at det ikke med rimelighed kan kræves, at CPI fortsætter sit hverv, er CPI berettiget til at ophæve aftalen og kræve erstatning for det lidte tab efter dansk rets almindelige erstatningsregler.
§ 18. LOVVALG OG VÆRNETING
18.1. Aftalen er undergivet dansk ret.
18.2. Enhver tvist, som måtte opstå i forbindelse med aftalen mellem parterne, skal søges løst i mindelighed, eventuelt ved tredje- mands mægling. Tvister, der ikke kan løses i mindelighed, skal afgøres efter reglerne for behandling af sager ved Den Almin- delige Voldgiftsret i Danmark.
Side 2 af 2 Salgs- og leveringsbetingelser, 14-04-2014