Almindelige salgs- og leveringsbetingelser for BR Electronics ApS
Almindelige salgs- og leveringsbetingelser for BR Electronics ApS
Med mindre andet udtrykkelig er anført, er følgende betingelser og vilkår gældende for samtlige af nærværende ordrebekræftelse omfattede leverancer. BR Electronics ApS, i det følgende kaldet 'sælger', er ikke bundet af de i købers ordre evt. anførte købsbetingelser og vilkår, med mindre de er i overensstemmelse med denne ordrebekræftelse.
1.0 Priser
1.1 De i sælgers tilbud angivne priser er dagspriser og med forbehold for, at lager haves. Hvis den/de forespurgte varer er udsolgt fra lager, er sælger berettiget til at ændre prisen i overens- stemmelse med ændringer i indkøbsprisen, valutakurser, told, fragt mv. eller forhold i øvrigt udenfor sælgers kontrol.
1.2 Når sælger har afgivet skriftlig ordrebekræftelse, anses købsordren for bindende for køber. Ændringer kan kun ske med sælgers samtykke.
1.3 De opgivne priser er baseret på grundlag af dagens valutakurs.
1.4 Oplyste priser er angivet i DKK eksl. Moms og levering.
2.0 Risikoens overgang.
2.1 Levering sker ab sælgers lager (EXW jf. incoterms 2000). Sælger henviser til at kunden selv tegner forsikring for leverancen mellem sælger og kundens angivne adresse.
3.0 Produktinformation
3.1 Oplysninger i produktinformation og prislister er kun bindende i det omfang, ordrebekræf- telsen udtrykkeligt henviser til dem.
4.0 Forsendelse og forsinkelse.
4.1 Sælger er indforstået med på købers vegne og for købers risiko at sørge for afsendelse af varerne. Sælger bestemmer i så fald, om varerne skal sendes samlet eller som flere forsendel- ser.
4.2 Indtræder der forsinkelser med hele eller en del af leverancen, er sælger ikke erstatnings- ansvarlig uanset årsagen til den indtrådte forsinkelse med mindre forsinkelsen er væsentlig og det godtgøres, at forsinkelsen skyldes fejl eller forsømmelse fra sælgers side, og såfremt køber kan påvise et konkret tab. Sælgers hæftelse er begrænset til 10% af leverancens købspris ekskl. moms, fragt mv.
4.3 Leveringsdato fremgår af sælgers ordrebekræftelse, og kan angive et tidsrum hvor indenfor levering sker.
5.0 Betalingsbetingelser
5.1 Sælgers betalingsbetingelser er med mindre andet er anført 30 dage fra fakturadato netto kontant.
5.2 Efter forfaldsdato påløber der rente med 1% pr. md.
6.0 Garanti og Ansvar for mangler
6.1 Såfremt der inden for 12 måneder (medmindre andet er aftalt) fra leveringstidspunktet ved normal brug konstateres mangler på grund af materiale-, produktions- eller konstruktionsfejl, er sælger forpligtet til at afhjælpe sådanne mangler enten ved reparation eller – efter sælgers valg
– ved ombytning.
6.2 Køberen skal give skriftlig meddelelse om en mangel til sælgeren uden ugrundet ophold, efter at manglen har vist sig, og i intet tilfælde senere end 2 uger efter, at de 12 måneder er udløbet. Meddelelsen skal indeholde en beskrivelse af, hvorledes manglen ytrer sig og oplys- ning om leveringsdato. Såfremt køberen ikke skriftligt underretter sælgeren om en mangel in- den for de frister, som er angivet i dette punkt, mister køberen sin ret til at fremsætte krav i anledning af manglen.
6.3 i tilfælde af reklamation er køber ikke berettiget til at disponere over det leverede eller re- turnere dette til sælger, uden sælgers skriftlige godkendelse. Varer, eller fejlbehæftede dele, der returneres ifølge aftale med sælger, skal være korrekt emballeret.
6.4 Såfremt varerne eller dele deraf viser sig at være mangelfulde, er sælger berettiget til at vælge at afhjælpe manglen eller erstatte de leverede varer med varer af tilfredsstillende kvalitet. Såfremt sælger tilbyder afhjælpning af manglen eller ombytning af varen, er køber ikke beretti- get til at vælge at hæve købet eller til at kræve erstatning som følge af manglen.
6.5 Sælger er ikke ansvarlig for mangler, der skyldes købers forhold, herunder unormalt slid, overlast, mangelfuld vedligeholdelse, urigtig installation eller fejl ved reparation udført af andre end sælger.
6.6 Varer, der af sælger accepteres retur, vil, såfremt varen er ubeskadiget/ubrugt og returneres korrekt emballeret, blive krediteret med salgsprisen med fradrag af 20%.
7.0 Ansvar (Produktansvar)
7.1 Sælger er kun ansvarlig for personskade, hvis det bevises, at skaden skyldes fejl eller for- sømmelse begået af sælgeren eller andre, som han har ansvaret for.
7.2 Sælgeren er ikke ansvarlig for skade på fast ejendom, eller løsøre, som indtræffer, medens leverancen er i købers besiddelse. Sælgeren er heller ikke ansvarlig for skade på produkter, der er fremstillet af køber, eller produkter, hvori disse indgår. Såfremt leverancen er i sælgers besiddelse er sælger ansvarlig for skade på fast ejendom og løsøre på samme betingelser som anført i pkt. 7.1 ovenfor.
7.3 Køberen skal holde sælgeren skadesløs i den udstrækning, sælgeren pålægges ansvar overfor tredjemand for sådan skade og sådant tab, som sælgeren efter pkt. 7.2 ikke er ansvarlig for overfor køberen.
7.4 I intet tilfælde er sælgeren ansvarlig for driftstab, tabt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstab.
7.5 De nævnte begrænsninger i sælgerens ansvar gælder ikke, hvis han har gjort sig skyldig i grov uagtsomhed.
7.6 Hvis tredjemand fremsætter krav mod en af parterne om erstatningsansvar i henhold til pkt. 7.3, skal denne part straks underrette den anden herom. Sælger og køber er gensidigt forpligtet til at lade sig sagsøge ved den domstol eller voldgiftsret, som behandler erstatningskrav, der er rejst mod en af dem på grundlag af en skade eller et tab, som påstås forårsaget af materiellet.
8.0 Force Majeure
8.1 Følgende omstændigheder medfører ansvarsfrihed, når de indtræffer efter aftalens indgå- else og forhindrer dens opfyldelse. Arbejdskonflikt og enhver anden omstændighed, som par- terne ikke er herre over, såsom brand, krig, mobilisering, eller uforusete militærindkaldelser af tilsvarende omfang, pandemi, rekvirering, beslaglæggelse, valutarestriktioner, oprør og urolig- heder, mangelfulde transportmidler, almindelig vareknaphed, kassation af større arbejder, re- striktioner af drivkraft samt mangler ved eller forsinkelser med leverance fra underleverandører, som skyldes nogle af de i dette punkt nævnte omstændigheder.
8.2 Enhver af parterne er berettiget til ved skriftlig meddelelse til den anden part at hæve afta- len, når dens opfyldelse inden for rimelig tid bliver umulig på grund af en i pkt. 8.1 nævnt om- stændighed.
9.0. Nye kunder
9.1 Nye kunder kreditvurderes ved oprettelse. Enhver kreditgrænse, som indrømmes en kunde, kan til enhver tid blive genvurderet, og den kan efter vort valg og når som helst reduceres, suspenderes eller tilbagetrækkes uden forudgående varsel.
9.2 Sælger forbeholder sig ret til at afvise specifikke firmaer eller personer.
10. Ejendomsforbehold
10.1 Sælger forbeholder sig ejendomsretten til leverede varer indtil hele købssummen inklusiv leveringsomkostninger er betalt i den udstrækning et sådant forbehold er gyldigt efter gældende ret.
11. Persondata
11.1 Sælger gør opmærksom på at kundens personlige oplysninger overlades til Ekstern trans- portør til opfyldelse af vores leveringsbetingelser.
11.2 Købers personlige oplysninger bliver sikkert gemt på vores lukkede drev.
12. Lovvalg og værneting
12.1 Tvist i mellem sælger og køber afgøres efter dansk ret.
12.2 I tilfælde af tvist skal denne søges løst i mindelighed. Kan enighed ikke opnås skal sag anlægges ved sælgers hjemting ved de almindelige domstole i Danmark.
General terms of sales and delivery for BR Electronics ApS
Unless explicitly stated the following terms and conditions are valid for all deliveries covered by this order confirmation. BR Electronics ApS, hereinafter called “seller” s not committed to any terms or conditions possibly stated in buyers purchase order unless in compliance with the following:
1.0 Prices
1.1 The prices stated are current prices and with subject to that stock is available. If the requested goods are sold out of stock, the seller is entitled to change the price in accordance with changes in the purchase price, exchange rate, duty, freight, etc. or any other conditions in general beyond the control of seller.
1.2 When seller has issued a written order confirmation the purchase order is considered binding for the buyer. Changes may by made only with the consent of seller.
1.3 The stated prices are based on the todays stated currency.
1.4. Stated prices are stated in DKK excl. VAT and delivery.
2.0 Risk Transfer
2.1 Seller’s terms of delivery is ex stock (EXW cf. incoterms 2000). The seller refers to the customer himself taking out insurance for the delivery between the seller and the customer's delivery address.
3.0 Product information
3.1 Information in the product information and price lists is only binding to the extent that the order confirmation explicitly refers to them.
4.0 Shipping and Delay
4.1 On behalf of buyer and on the buyers risk, xxxxxx agrees to take care of shipping on the goods. In this capacity seller decides whether the goods be shipped as a whole or in more shipments.
4.2 Should a delay occur to the shipment or parts thereof, seller is not liable to damage whatever the cause of the delay, unless the delay is significant and it has been proved that the delay is caused by seller’s fault or neglect and that buyer proves a concrete loss. Seller's liability is limited to 10% of the purchase price of the delivery excluding duty, freight etc.
4.3 Delivery date appears on seller's order confirmation and can indicate a time at which delivery takes place.
5.0 Terms of payment
5.1 Seller's payment terms are unless otherwise stated 30 days from invoice date.
5.2 After the due date, interest accrues at 1% per. months.
6.0 Warranty and Responsibility for defects
6.1 If, within 12 months (unless otherwise stated) from the time of delivery during normal use, defects are found due to material-, production- or construction defects, the seller is obliged to remedy such defects by either repair or - at the seller's choice - by replacement.
6.2 The buyer must give written notice of a defect to the seller without undue delay after the defect has appeared, and in no case later than 2 weeks after the expiration of the 12 months. The notification must contain a description of how the defect manifests itself and information on the delivery date. If the buyer does not notify the seller in writing of a defect within the time limits specified in this clause, the buyer loses his right to make claims in connection with the defect.
6.3 In the event of a complaint, the buyer is not entitled to dispose of the delivered or return this to the seller, without the seller's written approval. Items, or defective parts returned in agreement with the seller, must be properly packaged.
6.4 Should the products or parts thereof prove to be detective, seller is obliged to repair or replace the delivered product by goods of satisfactory quality. If seller offers repair or replacement of the product, buyer does not have the right to cancel the order or to request compensation for the defect.
6.5 Seller is not responsible for defects due to the buyer's circumstances, including abnormal wear, damage, insufficient maintenance, faulty installation or faults occured at repairs done by other than seller.
6.6 Products being accepted for return by seller, will be credited with the selling price with the deduction of 20% when returned properly packaged and undamaged/unused.
7.0 Liability (Product Responsibility)
7.1 For personal injury seller is responsible only if it is proven that the damage is due to failure or neglect of seller or others for whom he bears responsibility.
7.2 For damage to real and personal property occurring while the product is in buyer’s posses- sion, seller is not responsible. Neither is seller responsible for damage on products produced by buyer, nor products in which these are included. Otherwise, seller is responsible for damage to real and personal property on the same conditions as stated in point 7.1
7.3 The buyer shall indemnify the seller to the extent that the seller is held liable to third parties for such damage and such loss for which, the seller after point 7.2 is not liable to the buyer.
7.4 In no case seller is responsible for loss of profits, loss of earnings, or any other financial consequence loss.
7.5 The aforementioned limitations on the responsibility of seller does not apply if seller is guilty of severe negligence.
7.6 If a third party makes a claim on any of the parties according to point 7.3, this party should immediately inform the other party. Seller and buyer are mutually obliged to allow for legal ac- tion at the court of law or court or arbitral tribunal, which hears a claim for damage, raised against either party due to damage or loss claimed caused by the materiel.
8.0 Force Majeure
8.1 The following circumstances cause freedom from responsibility when occurring after enter- ing into this agreement and prevents its fulfillment: Labor conflict and any other circumstance beyond the control of the parties, such as fire, war, mobilization, or unforeseeable military draft- ing similar extent, pandemic, requisition, seizure, currency restrictions, commotions and un- rests, insufficient means of transportation, ordinary goods shortage, rejection of larger works, restrictions of motive power as well as faulty or delayed deliveries from subcontractors due to any of the circumstances mentioned within this point.
8.2. When fulfillment of the agreement within a reasonable time is made impossible due to any of the circumstances mentioned within point 8.1, either of the party has the right to cancel the agreement in writing to the other party.
9.0 New customers
9.1 New customers are credit-rated by perception. Any credit limit granted to a customer may be reassessed at any time and it may, at our option and at any time, be reduced, suspended or withdrawn without prior notice.
9.2. Seller reserves the right to reject specific companies or individuals.
10. Retention of Ownership
10.1 The seller reserves the ownership of delivered products until the entire purchase price, including delivery costs, has been paid to the extent that such a reservation is valid under applicable law.
11. Personal data
11.1 Seller draws the attention to the fact that customer's personal information is left to external carrier to meet our delivery conditions.
11.2 Buyer's personal information is securely stored on our sealed drive.
12. Choice of law and jurisdiction
12.1 Disputes between seller and buyer are settled in accordance with Danish law.
12.2 In the event of a dispute, this must be resolved amicably. If no agreement can be reached, a case must be brought before the seller's domicile at the ordinary courts in Denmark.