mellem
mellem
I T- og Telestyrelsen Xxxxxxxxxxxxx 00
2100 København Ø
( i det følgende benævnt I T- og Telestyrelsen)
og
[ ]
[ ]
[ ]
( CVR-nr. [ ] )
( i det følgende benævnt Konsulenten)
om bistand til udarbejdelse og implementering af beregningsmodel base- ret på Long Run Average Increment Cost (LRAIC) metoden, som skal be- regne omkostningerne forbundet med at terminere trafik i mobilnettet
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. BAGGRUND OG FORMÅL 4
2. DEFINITIONER 4
3. OPGAVEN 4
3.1 Krav til konsulentens ydelser 4
Certificeret efter DS/ EN I SO 9001
3.2 Opgavens omfang 5
4. TIDSPLAN OG VARIGHED 5
5. SAMARBEJDE OG STYRELSENS MEDVIRKEN 6
5.1 Samarbejde 6
5.2 Styrelsens medvirken 6
6. KONSULENTENS MEDARBEJDERE 6
6.1 Generelt 6
6.2 Udskiftning af medarbejdere 7
7. HABILITET 7
8. VEDERLAG OG BETALINGSBETINGELSER 8
8.1 Vederlag generelt 8
8.2 Aftaler om timebaseret vederlag 8
8.3 Aftaler om fast vederlag 8
8.4 Betalingsbetingelser 8
9. GARANTIER 9
10. FORSINKELSE 9
10.1 Generelt 9
10.2 Bod 10
11. MANGLER 10
12. MISLIGHOLDELSE I ØVRIGT 10
13. KONSULENTENS ERSTATNINGSPLIGT 11
14. FORCE MAJEURE 11
15. STYRELSENS FORHOLD 11
16. ANSVARSFORSIKRING 12
17. RETTIGHEDER 12
18. TAVSHEDSPLIGT 13
19. UNDERLEVERANDØRER 13
20. OVERDRAGELSE 14
21. IKRAFTTRÆDEN OG OPSIGELSE 14
22. FORTOLKNING 14
23. TVISTIGHEDER 15
24. UNDERSKRIFTER 15
Bilagsfortegnelse
bilag 1 : Opgavebeskrivelse bilag 2 : Løsningsbeskrivelse bilag 3 : Tidsplan
bilag 4 : Vederlag
bilag 5 : Samarbejdsforhold og I T- og Telestyrelsens medvirken
1 . BAGGRUND OG FORMÅL
I bekendtgørelse nr. 1078 af 31. oktober 2006 om LRAI C- prisfastsættelsesmetoden fast- lægges i bekendtgørelsens § 3 bl.a., hvilke relevante markeder LRAI C- prisfastsættelsesmetoden kan finde anvendelse på.
I T- og Telestyrelsen igangsætter på den baggrund udviklingen af en LRAI C- prisfastsættelsesmodel for terminering af t rafik i individuelle mobilnet.
Udviklingen af LRAI C-prisfastsættelsesmodellen er planlagt således, at det vil være muligt for I T- og Telestyrelsen at t ræffe afgørelse om fastsættelse af maksimale priser for mo- bilterminering på baggrund af LRAI C- prisfastsættelsesmetoden med virkning fra 1. janu- ar 2009. For at give udbyderne mulighed for at indrette deres forretning på de nye priser, er det målsætningen, at afgørelsen om fastsættelse af maksimalpriser skal foreligge me- dio 2008.
2 . DEFI NI TI ONER
Ved arbejdsdag forstås fra mandag t il og med fredag bortset fra helligdage, juleaftens- dag, nytårsaftensdag og grundlovsdag.
Ved kontrakten forstås nærværende kontrakt og bilag med alle senere ændringer og t il- læg.
Ved opgaven forstås de ydelser, som Konsulenten skal levere i henhold t il kontrakten.
3 . OPGAVEN
3 .1 Krav t il konsulent ens ydelser
Konsulenten er forpligtet t il at levere de ydelser, der fremgår af nærværende kontrakt samt dennes bilag.
Konsulenten har forud for underskrivelsen af kontrakten udfærdiget en løsningsbeskrivel- se ( bilag 2), hvor Konsulenten nærmere har beskrevet, hvorledes opgaven vil blive ud- ført, og hvorledes kravene i I T- og Telestyrelsens opgavebeskrivelse ( bilag 1) vil blive opfyldt. Konsulentens løsningsbeskrivelse ( bilag 2) kan ikke medføre, at krav opstillet i I T- og Telestyrelsens opgavebeskrivelse ( bilag 1) ikke skal opfyldes.
Såfremt Konsulenten som led i opfyldelsen af kontrakten skal udarbejde skriftligt materia- le, herunder notater, rapporter og publikationer, skal sådant skriftligt materiale ved afle- vering t il I T- og Telestyrelsen være redigeret og korrekturlæst.
3 .2 Opgavens omfang
Konsulenten skal udføre alle de i nærværende kontrakt og dennes bilag beskrevne opga- ver, samt opgaver der indgår som en naturlig del heraf.
Såfremt der i kontraktperioden opstår tvivl om opgavens omfang, forudsætninger, formål eller gennemførelse er Konsulenten forpligtet t il øjeblikkeligt skriftligt at orientere I T- og Telestyrelsen herom.
4 . TI DSPLAN OG VARI GHED
Konsulenten påbegynder udførelsen af opgaven den [ ] og opgaven afsluttes den [ ] .
Konsulenten skal ved opgaveudførelsen overholde de frister, som fremgår af bilag 3 ( t ids- planen).
Konsulenten skal senest 14 dage efter kontraktens indgåelse aflevere en endelig og detal- jeret t idsplan for opgaveløsningen t il I T- og Telestyrelsens godkendelse. Den detaljerede t idsplan skal overholde de i hovedtidsplanen fastsatte frister, j f. bilag 3. Den detaljerede t idsplan indgår som en del af bilag 3.
Med et skriftligt varsel på mindst 10 arbejdsdage har I T- og Telestyrelsen ret t il uden begrundelse at udskyde enhver i hovedtidsplanen eller den detaljerede t idsplan fastsat frist, dog således at den samlede udskydelse af t idsplanen og/ eller den detaljerede t ids- plan højst kan udgøre 60 arbejdsdage. Såfremt I T- og Telestyrelsen udskyder en eller flere af hovedtidsplanens eller den detaljerede t idsplans frister, er Konsulenten berettiget t il at kræve alle efterfølgende frister udskudt med et t ilsvarende antal arbejdsdage.
Såfremt løsning af en delopgave i hovedtidsplanen ( bilag 3) er t ilendebragt t idligere end forventet, kan der ske en afkortning af hovedtidsplanen ( bilag 3) i t ilsvarende omfang. I T- og Telestyrelsen og Konsulenten indgår separat aftale herom. Konsulenten er forplig- tet t il i muligt omfang at fremrykke hovedtidsplanen i overensstemmelse med den spare- de t id.
5 . SAMARBEJDE OG I T- OG TELESTYRELSEN MEDVI RKEN
5 .1 Samarbej de
Konsulenten skal i nødvendigt omfang indgå i samarbejde med I T- og Telestyrelsen. Kon- sulenten skal herunder på I T- og Telestyrelsen anmodning deltage i møder med I T- og Telestyrelsen om opgavens t ilrettelæggelse og udførelse. Samarbejdsprocessen er nær- mere beskrevet i bilag 5.
Konsulenten skal i forbindelse med opgavens udførelse udvise stor samarbejdsvillighed også i forhold t il branchen.
5 .2 I T- og Telest yrelsen medvirken
I T- og Telestyrelsen er alene forpligtet t il at medvirke t il opgavens udførelse i det omfang det udtrykkeligt fremgår af kontrakten eller bilag 1.
I T- og Telestyrelsen står dog i rimeligt omfang t il rådighed for besvarelse af Konsulentens spørgsmål i forbindelse med opgavens udførelse.
I T- og Telestyrelsen varetager den nødvendige interne og eksterne information om kon- sulentopgavens indhold, forløb og resultater. Konsulenten er dog t il rådighed for oriente- ring og rådgivning om sådanne forhold.
Offentliggørelse af informationer, der vedrører kontraktgenstanden, skal forhåndsgodken- des af I T- og Telestyrelsens projektansvarlige eller daglige projektleder.
6 . KONSULENTENS MEDARBEJDERE
6 .1 Generelt
Konsulenten skal st ille de i bilag 2 anførte medarbejdere t il rådighed for udførelse af op- gaven.
Konsulenten er forpligtet t il i hele perioden frem t il opgavens afslutning at opretholde den t il udførelse af opgaven fornødne kapacitet og viden, herunder i form af kvalificerede medarbejdere.
6 .2 Udskift ning af medarbej dere
Af hensyn t il kontinuiteten og kvaliteten i arbejdet må udskiftning af medarbejdere ikke have indvirkning på Konsulentens udførelse af opgaven, og udskiftning af medarbejdere må ikke medføre yderligere omkostninger for I T- og Telestyrelsen.
Udskiftning af kernepersonel, ansvarlige medarbejdere og projektledere kan ikke ske uden I T- og Telestyrelsens skriftlige samtykke.
Konsulenten skal informere I T- og Telestyrelsen om en påtænkt udskiftning af en medar- bejder, som er t ilknyttet opgaven, samt angive en begrundelse for udskiftning.
Konsulenten skal efter I T- og Telestyrelsens anmodning udskifte en nøglemedarbejder, såfremt I T- og Telestyrelsens anmodning er rimeligt begrundet, herunder i dårligt ar- bejdsklima.
Konsulenten kan efter forudgående aftale med I T- og Telestyrelsen inddrage andre med- arbejdere i opgaven end de i bilag 2 anførte.
7 . HABI LI TET
Af hensyn t il uafhængigheden, t roværdigheden og pålideligheden ved opgavens udførelse er Konsulenten forpligtet t il at drage omsorg for, at hverken Konsulenten eller de hos Konsulenten ansvarlige og deltagende medarbejdere yder eller har ydet rådgivning t il klienter i forbindelse med opgaver, som vil kunne medføre tvivl om Konsulentens loyalitet i relation t il I T- og Telestyrelsens interesser i forhold t il nærværende opgave.
Tilsvarende er Konsulenten forpligtet t il at drage omsorg for, at Konsulentens og dennes ansattes ejerinteresser eller t ilsvarende interesser i selskaber eller virksomheder, ikke vil kunne medføre tvivl om Konsulentens habilitet.
Konsulenten forpligter sig t il at oplyse I T- og Telestyrelsen om alle sådanne rådgivnings- opgaver, ejerinteresser eller t ilsvarende interesser, der måtte kunne give anledning t il tvivl herom.
8 . VEDERLAG OG BETALI NGSBETI NGELSER
8 .1 Vederlag generelt
Konsulentens vederlag fremgår af bilag 4.
Vederlaget er angivet i DKK og inkluderer alle på t idspunktet for kontraktens indgåelse gældende afgifter bortset fra moms. Ved ændring af gældende danske afgifter, skal den del af vederlaget, der endnu ikke er kommet t il udbetaling, reguleres med den økonomi- ske nettokonsekvens af ændringen, således at Konsulenten st illes uændret.
Alle former for udgifter og omkostninger, herunder eventuelle omkostninger t il rejser, hotelophold, sekretærbistand, oversættelse og kontorhold i forbindelse med Konsulentens udførelse af opgaven, er indeholdt i de i bilag 4 angivne priser.
8 .2 Samlet vederlag
Det samlede vederlag udgør DKK [ .]
Betalingerne er opdelt i faser, hvor betaling for Fase 1 er 20 % , Fase 2 er 40 % , Fase 3 er 20 % og Fase 4 er 20 % .
8 .3 Aft aler om fast vederlag
Såfremt det fremgår af bilag 4, at Konsulenten er berettiget t il et fast vederlag, fakture- res dette i henhold t il den i bilag 4 anførte betalingsplan, der baseres på milepæle i t ids- planen, j f. bilag 3.
Faktureringen i overensstemmelse med betalingsplanen i bilag 4 forudsætter, at Konsu- lenten dokumenterer, at Konsulenten har udført alt, hvad der på det pågældende t ids- punkt skal være udført af Konsulenten i henhold t il t idsplanen, j f. bilag 3, og at I T- og Telestyrelsen har godkendt leverancen. Såfremt dette ikke er t ilfældet, udskydes betalin- gen af Konsulentens vederlag indtil det t idspunkt, hvor Konsulenten har dokumenteret, at de i henhold t il t idsplanen forudsatte opgaver er udført, og at I T- og Telestyrelsen har godkendt leverancen.
8 .4 Bet alingsbet ingelser
Betaling forfalder 30 dage efter, at I T- og Telestyrelsen har modtaget fyldestgørende faktura.
Ved forsinket betaling er Konsulenten berettiget t il at beregne renter i henhold t il rente- lovens bestemmelser.
9 . GARANTI ER
Konsulenten indestår for, at den ydede konsulentbistand opfylder de i bilag 1 og bilag 2 angivne krav samt kravene t il god skik inden for det pågældende brancheområde, og at den ydede konsulentbistand omfatter alle de forhold og den rådgivning, som I T- og Tele- styrelsen med føje kan forvente i henhold t il kontrakten.
Konsulenten garanterer, at denne i hele perioden frem t il afslutning af opgaven oprethol- der den t il udførelse af opgaven fornødne kapacitet og viden, herunder i form af kvalifice- rede medarbejdere.
Konsulenten garanterer at ville behandle alt modtaget materiale og alle oplysninger om konsulentopgaven med absolut diskretion. Konsulenten har pligt t il at overholde de sik- kerhedsprocedurer m.m. som udvikles og/ eller aftales mellem parterne i forbindelse med opgavens løsning j f. pkt. 18.
Konsulenten garanterer endvidere for sin habilitet i overensstemmelse med kontraktens pkt. 7.
1 0 . FORSI NKELSE
1 0 . 1 Generelt
Overskrider Konsulenten en af de i hovedtidsplanen ( bilag 3), den detaljerede t idsplan eller andre fastsatte frister, foreligger der forsinkelse.
Såfremt Konsulenten må forudse, at der er risiko for forsinkelse, skal Konsulenten straks underrette I T- og Telestyrelsen herom og om baggrunden herfor samt om den forventede t idsmæssige varighed for færdiggørelsen af opgaven. Konsulenten skal ved risiko for for- sinkelse t ilbyde at indsætte yderligere medarbejdere for at undgå eller overvinde forsin- kelsen, selv om dette måtte ligge ud over rammerne for omfanget af allokerede medar- bejdere.
Såfremt Konsulentens arbejde forsinkes som følge af mangelfuld medvirken fra I T- og Telestyrelsen, j f. punkt 5.2, er Konsulenten forpligtet t il straks at advisere I T- og Telesty-
relsen herom. Adviseres I T- og Telestyrelsen ikke straks, fortaber Konsulenten retten t il at gøre indsigelser begrundet i forsinkelser, der skyldes dette forhold.
Reglerne i punkt 12 om ophævelse og om øvrige beføjelser finder t ilsvarende anvendelse.
1 1 . MANGLER
Der foreligger en mangel ved Konsulentens ydelser, såfremt disse ikke opfylder de krav som fremgår af kontrakten eller dennes bilag, eller såfremt ydelserne i øvrigt ikke er, som I T- og Telestyrelsen med føje kunne forvente.
Såfremt der konstateres mangler ved Konsulentens ydelser, er I T- og Telestyrelsen be- rettiget t il at kræve disse mangler afhjulpet inden for en af I T- og Telestyrelsen fastsat passende kort frist eller at forlange et forholdsmæssigt afslag i Konsulentens vederlag.
I T- og Telestyrelsen er dog alene berettiget t il at kræve forholdsmæssigt afslag for mangler, som ikke er afhjulpet af Konsulenten snarest muligt og senest 10 dage efter I T- og Telestyrelsens skriftlige anmodning herom.
I T- og Telestyrelsen kan hæve kontrakten, såfremt der forekommer væsentlige mangler, som ikke udbedres af Konsulenten inden for en af I T- og Telestyrelsen fastsat passende kort frist.
1 2 . MI SLI GHOLDELSE I ØVRI GT
Om I T- og Telestyrelsens øvrige beføjelser i anledning af Konsulentens misligholdelse gælder dansk rets almindelige regler.
Følgende forhold anses dog alt id for væsentlig misligholdelse, der berettiger I T- og Te- lestyrelsen t il straks at ophæve kontrakten:
- Konsulentens overskridelse af en i t idsplanen ( bilag 3) anført frist med mere end 14 arbejdsdage.
- Konsulentens forhandlinger om akkord eller væsentligt forringede øko- nomiske forhold i øvrigt, der bringer kontraktens rette opfyldelse i fare.
- Konsulentens ophør med den virksomhed, som kontrakten vedrører, eller indtræden af andre omstændigheder, der bringer kontraktens rette opfyldelse i alvorlig fare.
I t ilfælde af I T- og Telestyrelsens ophævelse af kontrakten skal Konsulenten t ilbagebetale det allerede modtagne vederlag med fradrag for vederlag for ydelser, som er godkendt af I T- og Telestyrelsen, og med fradrag i det omfang I T- og Telestyrelsen beslutter helt eller delvist at overtage det indtil da udførte arbejde i form af bl.a. skriftligt materiale, data
m.v. med henblik på opgavens færdiggørelse, eventuelt med bistand fra t redjemand, j f. pkt. 22.
1 3 . KONSULENTENS ERSTATNI NGSPLI GT
Konsulenten er erstatningspligtig overfor I T- og Telestyrelsen efter dansk rets almindeli- ge regler. Erstatningspligten omfatter ikke driftstab, tabt avance eller andet indirekte tab.
Konsulentens samlede erstatningsansvar kan dog ikke overstige et beløb svarende t il det samlede vederlag udbetalt under kontrakten.
1 4 . FORCE MAJEURE
Hverken Konsulenten eller I T- og Telestyrelsen skal i henhold t il denne kontrakt anses for ansvarlig over for den anden part for så vidt ansvaret skyldes forhold, der ligger uden for partens kontrol, og som parten ikke ved kontraktens underskrift burde have taget i be- t ragtning og ej heller burde have undgået eller overvundet. Force majeure ved forsinkelse kan højest gøres gældende med det antal arbejdsdage, som force majeure situationen varer. Såfremt en t idsfrist for Konsulenten udskydes på grund af force majeure, udskydes de betalinger, der knytter sig hertil, t ilsvarende.
Force majeure kan kun påberåbes, såfremt den pågældende part har givet skriftlig med- delelse herom t il den anden part senest 10 arbejdsdage efter, at force majeure er ind- t rådt.
1 5 . I T- OG TELESTYRELSENS FORHOLD
Såfremt opgaveudførelsen forsinkes på grund af, at I T- og Telestyrelsen ikke yder den forudsatte medvirken t il udførelse af opgaven, j f. bilag 1 og 2, udskydes de efterfølgende t idsfrister i bilag 3 med et t il forsinkelsen svarende antal dage, dog ikke fra et t idligere t idspunkt end Konsulentens skriftlige afgivelse af skriftligt påkrav herom t il I T- og Te-
lestyrelsen. Xxxxxxxxxx udskydes t ilsvarende, men Konsulenten har krav på renter med rentelovens sats i forsinkelsesperioden med fradrag af det antal dage, der ligger forud for konstaterede skriftlige påkrav.
Om I T- og Telestyrelsens misligholdelse af betalingsforpligtelser og om I T- og Telestyrel- sens fordringshavermora gælder dansk rets almindelige regler. I ndirekte tab, herunder driftstab og tabt avance, erstattes dog ikke.
I T- og Telestyrelsen erstatningsansvar er begrænset i samme omfang som Konsulentens, j f. pkt. 13.
1 6 . ANSVARSFORSI KRI NG
Konsulenten skal i hele kontraktens løbetid opretholde ansvarsforsikring t il dækning af krav under kontrakten. Konsulenten skal på I T- og Telestyrelsens anmodning dokumente- re, at dette krav er opfyldt.
1 7 . RETTI GHEDER
I T- og Telestyrelsen erhverver ejendomsret, ophavsret og enhver anden rettighed t il alle dokumenter, som Konsulenten udarbejder i forbindelse med opgavens udførelse, herun- der rapporter samt data, som Konsulenten frembringer som led i opgavens udførelse.
I T- og Telestyrelsen har ret t il at foretage uddrag fra disse dokumenter og data, samt t il at offentliggøre og udlevere disse t il t redjemand.
Rettighederne erhverves i takt med opgavens udførelse, forudsat I T- og Telestyrelsen betaler Konsulenten vederlag i overensstemmelse med kontraktens bestemmelser herom.
De af Konsulenten anvendte metoder og værktøjer, som er udviklet af Konsulenten eller t redjemand, forbliver dog undergivet rettighedshaverens ophavsret, med mindre disse er udarbejdet af Konsulenten som led i opgavens udførelse.
Konsulenten indestår for, at Konsulenten har ret t il at benytte de anvendte metoder og værktøjer.
I T- og Telestyrelsen er dog uanset ovenstående berettiget t il uden begrænsninger at an- vende det af Konsulenten udarbejdede materiale ved eventuelle senere LRAI C-mobil ud-
bud eller andre lignende udbud, herunder således at materialet kan st illes t il rådighed for I T- og Telestyrelsens andre rådgivere, offentliggøres, mangfoldiggøres eller på anden måde nyttiggøres i forbindelse med I T- og Telestyrelsens arbejde.
Konsulenten har ret t il at anvende den generelle viden, der erhverves, i andre sammen- hænge, herunder overfor t redjemand med mindre dette må antages at stride mod I T- og Telestyrelsens interesser. Dog skal I T- og Telestyrelsens anonymitet alt id sikres, med- mindre andet på forhånd er skriftligt aftalt.
I T- og Telestyrelsen bevarer alle rettigheder t il materiale, som I T- og Telestyrelsen udle- verer t il Konsulenten i forbindelse med opgavens udførelse, og sådant materiale skal ved kontraktens ophør t ilbageleveres t il I T- og Telestyrelsen.
1 8 . TAVSHEDSPLI GT
Konsulenten og dennes personale skal iagttage ubetinget tavshed med hensyn t il oplys- ninger vedrørende I T- og Telestyrelsen eller andres forhold, som der opnås kendskab t il i forbindelse med opfyldelse af denne kontrakt j f. pkt 9 i øvrigt.
Konsulenten pålægger alle underleverandører og andre, der bistår Konsulenten med op- gaven, en t ilsvarende forpligtelse.
Konsulenten må ikke uden I T- og Telestyrelsens forudgående skriftlige t illadelse udsende offentlige meddelelser om denne kontrakt eller offentliggøre noget om kontraktens eller konsulentopgavens indhold. Konsulenten er dog berettiget t il at bruge I T- og Telestyrel- sen som reference.
1 9 . UNDERLEVERANDØRER
Konsulenten kan ikke uden I T- og Telestyrelsens skriftlige samtykke overlade kontraktens opfyldelse t il underleverandører, med mindre dette udtrykkelig er angivet i kontrakten eller dennes bilag. Underleverandører skal godkendes af I T- og Telestyrelsen.
Overlades udførelsen efter aftale t il en underleverandør, hæfter Konsulenten for underle- verandørens opfyldelse af kravene i kontrakten og dennes bilag på ganske samme måde som for sine egne forhold.
Underleverandører kan ikke i medfør af kontrakten rejse nogen former for krav overfor I T- og Telestyrelsen, hverken betalingskrav eller erstatningskrav.
2 0 . OVERDRAGELSE
I T- og Telestyrelsen har ret t il at overdrage sine rettigheder og forpligtelser efter denne kontrakt t il en anden offentlig institution eller en institution, der ejes af det offentlige eller i det væsentlige drives for offentlige midler.
Konsulenten kan ikke uden I T- og Telestyrelsen skriftlige samtykke overdrage sine rettig- heder og forpligtelser ifølge denne kontrakt t il t redjemand eller overlade kontraktens op- fyldelse t il underleverandører.
2 1 . I KRAFTTRÆDEN OG OPSI GELSE
Kontrakten t ræder i kraft den [ ] og ophører ved opgavens afslutning, j f. ovenfor pkt. 4.
Kontrakten kan opsiges af I T- og Telestyrelsen med 30 dages skriftligt varsel. Ved opsi- gelse fra I T- og Telestyrelsens side er Konsulenten berettiget t il betaling for det af Kon- sulenten faktisk udførte arbejde j f. pkt. 8.
Kontrakten kan ikke opsiges af konsulenten.
Såfremt kontrakten ophører, før opgaven er udført uanset årsag er I T- og Telestyrel- sen berettiget t il at beslutte helt eller delvist og mod et forholdsmæssigt vederlag at overtage det indtil da udførte arbejde i form af bl.a. skriftligt materiale, data m.v. med henblik på opgavens færdiggørelse, eventuelt med bistand fra t redjemand, j f. pkt. 12.
2 2 . FORTOLKNI NG
De t il denne kontrakt hørende bilag anses for en integreret del af kontrakten. Henvisning i denne kontrakt t il en bestemmelse deri, omfatter også de t il kontrakten hørende bilag. Såfremt der måtte være uoverensstemmelse mellem kontraktens ordlyd og ordlyden af kontraktens bilag, har selve kontrakten forrang frem for bilagene.
Bestemmelser i bilag 2, der strider imod bestemmelser i denne kontrakt eller i bilag 1, er ikke bindende for parterne.
2 3 . TVI STI GHEDER
Kontrakten er undergivet dansk ret.
Såfremt der opstår en uoverensstemmelse mellem parterne i forbindelse med kontrakten, skal parterne indlede forhandlinger med henblik på at løse tvisten. Om nødvendigt skal forhandlingerne søges løftet op på højt plan i parternes organisationer.
Såfremt der ikke ved forhandlingerne opnås nogen løsning, skal parterne søge at opnå enighed om i fællesskab at udpege en uafhængig og sagkyndig mægler, der kan mægle og komme med ikke- bindende forslag t il tvistens løsning.
Når ovennævnte har været forsøgt, er hver af parterne berettiget t il at kræve uoverens- stemmelsen afgjort endeligt ved voldgift. Ved enighed herom mellem parterne kan uover- ensstemmelsen dog afgøres ved de almindelige domstole med værneting i København.
Voldgiftsretten sammensættes af 3 medlemmer, der udpeges af præsidenten for den landsret, i hvis kreds I T- og Telestyrelsens hovedkontor er beliggende. Formanden skal opfylde betingelserne for at være dommer. Parterne kan afgive indstilling om udpegning af t re voldgiftsmænd. Præsidenten for landsretten er dog ikke bundet af parternes indstil- linger. Voldgiftsmændene udpeges med passende hensyntagen t il den særlige sagkund- skab, der må anses for nødvendig ved bedømmelsen af den uoverensstemmelse, som er indbragt for voldgiftsretten.
Voldgiftsretten fastsætter selv sin procedure. Voldgiftsrettens kendelse, som skal være motiveret, skal afsiges snarest muligt og om muligt inden et halvt år efter voldgiftsrettens nedsættelse.
2 4 . UNDERSKRI FTER
Kontrakten underskrives i 2 eksemplarer hvoraf et opbevares af I T- og Telestyrelsen og et opbevares af Konsulenten.
København den / København den /
_____________________________ _____________________________
For I T- og Telestyrelsen For Konsulenten