Driftsoverenskomst mellem

Driftsoverenskomst mellem

Haderslev Kommune og Sillerup Plejekollegium SII om drift af Sillerup Plejekollegiums 28 plejehjemsboliger, 14 almene plejeboliger, fællesarealer, og -faciliteter samt de til plejen knyttede ydelser

SI Formål.

Driftsoverenskomsten har til formål

på baggrund af en af Sillerup Plejekollegium S/l udarbejdet virksomhedsplan danne en selvstændig ramme inden for Haderslev Kommunes serviceniveau, der ydes kommunens borgere i plejehjem og plejecentre, at sikre en fortsat udvikling og tilpasning af tilbuddet til de beboere, der visiteres til Sillerup Plejekollegium

at sikre og udvikle et fortsat samarbejde mellem Haderslev Kommune og Sillerup Plejekollegium SII vedrørende praktisk bistand, pleje og omsorg til ældre og handicappede, at arbejde udfra kommunens gældende kvalitetsstandarder for praktisk bistand, pleje og omsorg,

at overlade varetagelse af praktisk bistand, pleje og omsorg for 28 plejehjemsboliger, samt de dertil knyttede ydelser vedrørende beboelsen, at overlade varetagelsen af praktisk bistand, pleje og omsorg for 14 almene boliger, og at præcisere kommunens anvisningsret overfor 14 almene boliger og overfor 25 af 28 plejehjemsboliger.

52 Driftsoverenskomstens gyldighedsområde.

Driftsoverenskomsten omfatter:

28 traditionelle plejehjemsboliger, også omtalt som institutionen og i det efterfølgende betegnet plejehjemsboligdelen, hvortil hører såvel bolig- som plejerelaterede ydelser for beboerne i disse boliger samt drift af fællesarealer og —faciliteter, hvortil alle 28 beboere har adgang,

14 plejeboliger opført i henhold til lov om almene boliger, i det efterfølgende betegnet plejeboligdelen, hvortil hører plejerelaterede ydelser for beboerne i disse boliger samt drift af fællesarealer og — faciliteter, hvortil alle 14 beboere har adgang,

den i driften af plejehjemsboliger og plejeboliger indeholdte ydelse af pleje, hvorved forstås leveringen af praktisk bistand, pleje, omsorg og øvrige til traditionel plejehjemsdrift hørende ydelser,

den j driften af plejehjemsboliger og plejeboliger indeholdte drift af fællesarealer, hvorved forstås samtlige fælles indendørs- og udendørsarealer, og hvortil samt)ige 42 beboere sikres adgang,

den i driften af plejehjemsboliger og plejeboliger indeholdte drift af fællesfaciliteter, hvorved forstås samtlige de til plejekollegiet hørende fælles faciliteter og tilbud så som terapi og øvrige omsorgsforanstaltninger m.v., og hvortil samtlige 42 beboere sikres adgang, og

fremstilling eller udførelse af de af den enkelte af de 42 beboere bestilte kommunale service- og forplejningspakker jf, nærværende overenskomsts SIZ

Til alle 42 boliger kan visiteres borgere, der er omfattet af KL's fællessprog funktionsniveau 3 og 4.

Haderslev Kommune råder inden for de i nærværende driftsoverenskomst nævnte økonomiske rammer over 39 af de 42 boliger — svarende til de 25 af 28 plejehjemsboliger og samtlige 14 plejeboliger. Der må til de 39 boliger ikke optages andre end dem, der optages efter aftale med Haderslev Kommune. Haderslev Kommune accepterer samtidig, at Sillerup Plejekollegium SII disponerer over de resterende 3 plejehjemsboliger efter en række nedenfor opstillede kriterier.

Ændringer i antallet af boliger kan alene ske efter aftale med Haderslev Kommune.

Sillerup Plejekollegium SII kan for så vidt angår de 14 plejeboliger og de 25 plejehjemsboliger ikke, udover klart forsvarlige og rent driftsrelaterede dispositioner, indgå aftaler, der forpligter plejekollegiet udgiftsmæssigt i op- eller nedadgående retning. Aftaler herudover skal forelægges Haderslev Kommune til godkendelse f0fr inden aftalernes indgåelse.

Vedrørende de 14 plejeboliger og samtlige 28 plejehjemsboliger og de til disse 42 boliger ovenfor beskrevne tilknyttede ydelser, kræver indgåelse af aftaler der medfører væsentlige udgifter, såsom til udvidelse af plejekollegiet eller andre væsentlige usædvanlige udgifter, samt optagelse af lån og ændring af lånevilkår, endvidere forudgående godkendelse fra Haderslev Byråd.

S3 Overenskomstens varighed.

Overenskomsten træder i kraft pr. 1. januar 2001 og løber ind til den opsiges af en af parterne. Opsigelse kan ske med 1 års varsel fra begge sider til den 1. i en måned dog tidligst med virkning fra 1 . januar 2004.

Såfremt Haderslev Kommunes regelsæt for økonomisk decentralisering ændres på en måde, der er Sillerup Plejekollegium SII ti! væsentlig ugunst, opsiges kontrakten med det beskrevne varsel.

Såfremt Sillerup Plejekollegium SII ikke opfylder sine forpligtelser i henhold til nærværende driftsoverenskomst, kan Haderslev Kommune kræve vedtægten ændret med henblik på at Haderslev Kommune udpeger det fornødne antal medlemmer til bestyrelsen.

54 Drifts- og kapitaltilskud.

Haderslev Kommune udbetaler på baggrund af det godkendte budget et tilskud til afholdelse af de med driften forbundne udgifter for henholdsvis plejehjemsboligdelen med 25 beboere og plejeboligdelen med

Plejekollegium SII udgør:
Oprindeligt budget, Drift:	1 1 .790.939 kr. (Excl. a'conto betaling for servicepakker kroner 83.526, hvilket er indarbejdet i den samlede driftsbevilling)
Indarbejdelse af forplejningspakker	1.384.344 kr.
Godkendt budget, Drift:	10.406.595 kr. (Excl. a'conto betaling for servicepakker kroner 83.526 og for forplejningspakker kroner 1.384.344, hvilket er indarbejdet i den samlede budgetramme)
Godkendt budget, Kapitaludgifter:	280.000 kr.

14 beboere, sådan som disse står beskrevet i 52. Den samlede økonomiske driftsramme excl. moms for Sillerup

I alt 10.686.595 kr.

Ovenstående er anført i 2001 pris- og lønniveau. En nærmere specifikation af tilskuddet, fremgår af bilag 1. Driftsbevillingen er omfattet af reglerne for økonomisk decentralisering i Haderslev Kommune jf. 55.

Den samlede driftsramme kan ikke reduceres uden forhandling mellem Haderslev Kommune og Sillerup Plejekollegium SII.

Driftsrammen fremskrives med den pris- og lønfremskrivning, der vit være gældende for ældreområdet i Haderslev Kommune i øvrigt, Første fremskrivning vil blive foretaget til budgettet for år 2002.

Fremskrivningen for så vidt angår service- og forplejningspakker følger ikke denne fremskrivning, men fastsættes efter disse pakkers prisfastsættelse overfor beboernes

På grundlag af denne økonomiske driftsramme udarbejder Sillerup Plejekollegium SII 2 budgetter, et for plejehjemsboligdelen (25 beboere) og et for plejeboligdelen (14 beboere). Budgetterne er vedlagt denne driftsoverenskomst som bilag 2.

55 Årlige reguleringer vedrørende driftstilskuddet og a'contobetalingero

Kapitaltilskud

På baggrund af det fremlagte og revisionsgodkendte årsregnskab foretages en regulering i overensstemmelse med de faktiske udgifter. På baggrund af det endelige og revisionspåtegnede regnskab indsendt til Haderslev Kommune, efterreguleres a'contobetalingen i forbindelse med den samlede efterregulering og overførsel af over* eller underskud, via et af det følgende års månedlige rater.

Moms

Ved regnskabsårets afslutning vil der på baggrund af det endelige og revisionsgodkendte årsregnskab blive foretaget en regulering i overensstemmelse med de faktiske udgifter. Sillerup Plejekollegium SII tilpligtes gennem sin regnskabsopstilling at sikre, at momsbærende udgifter og indtægter fremtræder identificerbare. Momsrefusion vil alene ske for udgifter, der klart kan dokumenteres som momspligtige. På baggrund af det endelige og revisionspåtegnede regnskab indsendt til Haderslev Kommune, efterreguleres a'contobetalingen i forbindelse med den samlede efterregulering og overførsel af over- eller underskud, via et af det følgende års månedlige rater.

Service- oq forpleininqspakker

Haderslev Kommune udbetaler som anført nedenfor månedlige acontorater, i hvilke der inkluderes forventede betalinger for beboernes forbrug af pakker. Såfremt disse a'contobetalinger afviger fra de faktiske indtægter til Sillerup Plejekollegium S/l, efterbetales disse beløb i forbindelse med den samlede efterregulering og overførsel af over- eller underskud. Der sker således en efterbetaling, enten til eller fra Sillerup Plejekolfegium, svarende til forskellen mellem de af Haderslev Kommune gennemførte pensionsfradrag for bestilte service- og forplejningspakker og de løbende udbetalte a'contobeløb, der svarede til de forventede pakkeindtægter. Reguleringen foretages gennem overførslen af over- eller underskud.

Over- oq underskud — Økonomisk decentraliserinq

Sillerup Plejekollegjum SII er underlagt de af Haderslev Kommune til enhver tid gældende regler for økonomisk decentralisering. De for Sillerup Plejekollegium SII omhandlede forhold fremgår af regelsættet for økonomisk decentraliserings afsnit Il, Ill, V og VIII. Det p.t. gældende regelsæt er vedlagt som bilag 3.

Reglerne om økonomisk decentralisering medfører p.t.:

at Sillerup Plejekollegium SII har ret til at overføre eventuelle akkumulerede over- eller underskud til følgende budgetår, med mindre andet fremgår af særlig aftale,

at overførsel af akkumulerede underskud maksimalt må udgøre 3%, at underskud alene må eksistere 6 år i træk og at akkumulerede underskud excl. lønninger pålignes en strafrente på 2%,

at overførsel af akkumulerede overskud over 5% medfører en særskilt analyse af institutionens finansiering udført af Helse & Arbejdsmarked og kommunens økonomifunktion i fællesskab,

at Sillerup Plejekollegium SII frit kan disponere over overførte midler uden hensyntagen til, hvilke konti overførslen er sket fra. og

at mindre- eller merforbrug rent teknisk overføres til det følgende år, gennem en særskilt bevilling vedtæ get af Byrådet, således at over- eller underskud - i henhold til reglerne om økonomisk decentralisering efter Byrådets godkendelse gives som en positiv eller negativ tillægsbevilling i det følgende budgetår.

Sillerup Plejekollegium SII kan således betragte den udmeldte driftsbevilling som "en pose penge" udfra hvilkenj der frit kan disponeres mellem de forskellige konti og udfra hvilken der efter ovennævnte efterreguleringer kan overføres midler mellem de enkelte budgetår.

56 Betaling af driftstilskuddet.

Nærværende driftstilskud udbetales incl. moms via 12 månedlige acontoraterj der udbetales forud den sidste hverdag i måneden. Anvisningen sker til Sillerup Plejekollegium S/l, der herefter forestår eventuelle fordelinger mellem de tilknyttede selskaber. Acontoraterne indeholder tolvtedele af nedenstående beløb:

samlet driftstilskud specificeret i ovenstående S4, p.t. kroner 10.686.595 incl. a'conto kapitaludgifter p.t. kroner 280.000,

a'conto momstillæg på baggrund af det af Sillerup Plejekollegium opstillede budget, a'conto pakkeindtægter vedrørende servicepakker, p.t. kroner 83.526, og a'conto pakkeindtægter vedrørende forplejningspakker, p.t. kroner 1 ,384.344.

Pakkeindtægterne vedrørende service- og forplejningspakker til!ænnes den måned!ine betaling som et a'contobeføb som følge af, at Haderslev Kommune varetager den konkrete tilbageholdelse i pensionen og således modtager betalingen på vegne af Sillerup Ptejekollegium SII.

57 Regnskabsføring og fordeling af regnskabsopgaver.

Silterup Plejekollegium SII opkræver selv alle indtægter og afholder selv alle løbende udgifter og varetager selv bogføring og bogholderi af disse indtægter og udgifter. Regnskabsføringen foretages af Sillerup Plejekollegium S/l uden andet vederlag herfor, end de p.t. 350.000,- der allerede er inddraget i driftsoverenskomstens økonomiske ramme til dækning af regnskabsføring, revision, lønbogholderi og bestyrelsesarbejde m.v.

Haderslev Kommune udfører dog følgende regnskabsrelaterede opgaver:

Bereqninq af takster vedr. pleiehiems- oq plejeboliqdelen (42 beboere)

Haderslev Kommune forestår beregning og fastlæggelse af takter vedr. husleje, el og varme for de 28 plejehjemsboliger. Endvidere forestår Haderslev Kommune beregning og fastlæggelse af takster for de kommunalt definere servicepakker til samtlige 42 beboere.

Sillerup Plejekollegium SII stiller oplysninger til brug for beregningerne og Haderslev Byråd godkender de fastlagte takster. Beregning og prisfastlæggelse af takster vedrørende de i 512 nævnte egne servicepakker foretages af Sillerup Plejekollegium SII.

Pensionsindeholde!se vedr. pleiehiemsboliqdelen (25 beboere)

Haderslev Kommune forestår pensionsindeholdelse vedr. betaling for valgfrie servicepakker for rengøringsartikler til stuerne, vask og/eller leje af linned, vask og reparation af tøj samt forplejning. Endvidere forestår Haderslev Kommune pensionsindeholdelse vedr. betaling for obligatorisk husleje, el og varme. Indtægterne vedrørende husleje, el og varme tilfalder Haderslev Kommune.

Pensionsindeholdelse vedr. pleieboligdelen (14 beboere)

Haderslev Kommune forestår pensionsindeholdelse vedr. betaling for valgfrie servicepakker for rengøringsartikler til stuerne, vask og/eller leje af linned, vask og reparation af tøj samt forplejning.

Pensionsindeholdelse vedr. plejehjemsboliqdelen (3 resterende beboere)

For de resterende 3 plejehjemsboliger foretager Haderslev Kommune den samme pensionsindeholdelse som for de øvrige 25 beboere i plejehjemsboliger. Pensionsindehofdelsen foretages alene, hvis Haderslev Kommune udenfor nærværende driftsoverenskomsts økonomiske ramme disponerer over de resterende boliger.

58 Regnskabsaflæggelse og revision.

Sillerup Plejekollegium SII forpligter sig til at udarbejde og fremsende særskilte regnskaber eller et regnskab, hvoraf det tydeligt fremgår, hvilke indtægter og udgifter der vedrører nedenstående to dele:

plejehjemsboligedelen med 25 beboere, hvilket inkluderer alle til disse boliger hørende ydelser, herunder selve boligen, pleje, fællesarealer, fællesfaciliteter og service- og forplejningspakker ligesom regnskabet også omfatter de af de 3 resterende plejehjemsboliger, der eventuelt inddrages udenfor nær„ værende driftsoverenskomst økonomiske ramme, og

plejeboligdelen med 14 beboere, hvilket inkluderer alle til disse boliger hørende ydelser, herunder ple„ je,

fællesarealer, fællesfaciliteter og service- og forplejningspakker. Samtlige regnskaber eller det udspecificerede regnskab:

skal revideres af en statsautoriseret revisor valgt af Sillerup Plejekollegium S/l,

skal aflægges i overensstemmelse med de til enhver tid gældende regler og principper herfor, jævnfør i øvrigt Indenrigsministeriets autoriserede kontoplan samt Haderslev Kommunes regler for regnskabsaflæggelse for selvejende institutioner,

skal følge de af Haderslev Kommune fremsatte krav for detaljering og opsplitning af regnskabet, af hensyn til kommunens lovpligtige indarbejdelse af de fremsendte regnskaber i eget regnskab, bl.a. gennem en klar adskillelse mellem boligdelen og og serviceydelser, skal indeholde en entydig identifikation af hvilke beløb, der indeholder moms og hvilke der er momsfrie,

skal indeholde belægningslister, indtægter, personaleforbrug samt øvrige omkostninger forbundet med driften af hhv. plejehjemsboliger og plejeboliger, og skal godkendes af Haderslev Kommune.

Såfremt fremsendte regnskaber ikke overholder ovenstående krav anses de af Haderslev Kommune sorn værende ikke endelige. Sillerup Plejekollegium forpligter sig til at drage særliqt omsorg for, at ovenstående krav og nedenfor udmeldte tidsfrister overholdes nøje.

59 Tidsfrister.

Haderslev Kommune meddeler hvert år og senest 15. december fristen for aflevering af foreløbigt og endeligt regnskab. Såfremt der ikke gives særskilt meddelelse er fristen for indsendelse af foreløbigt regnskab 1 . februar og for endeligt regnskab 1. april året efter regnskabsåret. Såfremt der ikke gives særskilt meddelelse senest 1 . januar året før er fristen for indsendelse af budgetforslag 1. maj året før budgetåret og endeligt budget 1 . december året før budgetåret. Fristen for indsendelse af budget for 2001 fastsættes ekstraordinært til 1. august 2001.

510 Budgetkontrol.

Sillerup Plejekollegium S/l forpligter sig tit kvartalsvist at tilsende Haderslev Kommune budgetkontroller i henhold til plejekollegiets bogholderi. Budgetkontrollerne skal udarbejdes særskilt for de to regnskabsafsnit hhv. vedrørende plejehjemsboliger og plejeboliger jf. 58.

511 Personale.

Den godkendte personalenormering, som ligger tit grund for driftsoverenskomsten for de 39 pladser, er følgende:

Personale til pleje, praktisk hjælp og omsorg 32,046 fuldtidsansatte Køkkenpersonale 2,880

Forstander I ,OOO

1 ,ooo

J alt personale 36,926

Sillerup Plejekollegium SII ansætter og afskediger selv sit personale inden for den overfor anførte

normeringsmæssige„ og budgetmæssige ramme. Personalet skal være i besiddelse af den nødvendige sygeplejeog plejefaglige kompetence svarende til beboernes behov. Sillerup Plejekollegium har pligt til at tegne lovpligtige arbejdsskadeforsikringer.

Xxxxxxxxx Xxxxx skal godkende ansættelse af ny leder. Det påhviler Xxxxxxxx Plejekollegium S/l ved opslag af stillingen og ved ansættelsen at tage forbehold om godkendelse.

Sillerup Plejekollegiurn SII gennemfører i lige år medarbejder-tilfredshedsundersøgelser startende i 2002. Resultaterne fra denne undersøgelse tilsendes Haderslev Kommune, hvorefter de to parter aftaler eventuelle initiativer, som undersøgelsen måtte give anledning til.

512 Forplejnings- og servicepakker.

Sil

Sillerup Plejekollegium SII tilbyder forplejningspakker til samtlige 42 beboere. Alle 42 beboere skal tilbydes samme forplejning og det er Sillerup Plejekoltegium S/l's ansvar, at beboerne får de forplejningsydelser de betaler for.

Priserne for forplejningspakkerne beregnes og fastlægges af Haderslev Kommune, Helge & Arbejdsmarked, godkendes af Haderslev Byråd og gælder samtlige 42 beboere. Sillerup Plejekollegium S/l stiller de fornødne oplysninger til grund for beregningerne. Såfremt Haderslev Byråd beslutter at reducere taksterne for forplej„ ning via særligt tilskud kompenseres Sillerup Plejekollegium SII for indtægtstabet herved.

Forplejningspakken fremstilles fuldt ud fra eget køkken og sker inden for den i nærværende driftsoverens„

komst tildelte driftsbevilling.

Sillerup Plejekollegium SII tilbyder endvidere serviceydelser til de 42 beboere, herunder servicepakkerne for rengøringsartikler, vask og/eller leje af linned samt vask og reparation af beboernes tøj. Alle 42 beboere skal tilbydes de samme servicepakker, og det er Sillerup Plejekollegium S/l's ansvar, at beboerne får de serviceydelser som de betaler for.

Priserne for servicepakkerne beregnes og fastlægges af Haderslev Kommune, Helse & Arbejdsmarked, godkendes af Haderslev Byråd og gælder samtlige 42 beboere. Sillerup Plejekollegium S/l stiller de fornødne oplysninger til grund for beregningerne.

Samtlige servicetilbud udføres/fremstilles af plejekollegiet inden for den i nærværende driftsoverenskomst tildelte driftsbevilling.

Udover kommunens pakketilbud har Sillerup Plejekollegium SII ret til at tilbyde beboere supplerende pakketilbud og opkræve betaling herfor. Eventuelt udbudte supplerende pakketilbud skal tilbydes samtlige 42 beboere og til identisk pris. Indtægter og udgifter vedrørende disse pakketilbud indgår i udarbejdede budgetter og regnskaber.

513 Beboere og visitation.

Haderslev Kommune disponerer over 25 af 28 plejehjemsbofiger og samtlige 14 plejeboliger indenfor

driftstilskuddet specificeret xxx xxxxxxxxx x xxxxx 0.

Haderslev Kommune forestår visitationen til disse boliger. Beboere, der eventuelt udvikler en væsentlig afvigende adfærd i forhold til målgruppen, kan indstilles til fornyet visitation. Forhold vedrørende beboere og visitation er i øvrigt omfattet af den til enhver tid gældende lovgivning for området.

Bestyrelsen for Sillerup Plejekollegium S/t har indstillingsret overfor Visitationsudvalget til 3 pladser.

Haderslev Kommune gennemfører i lige år undersøgelser af beboernes og de pårørendes tilfredshed med opholdet på Sillerup Plejekoltegium SII. Undersøgelsen omfatter de 39 pladser, der jf. ovenstående disponeres af Haderslev Kommune indenfor nærværende økonomiske ramme samt dem af de resterende 3 pladser som Haderslev Kommune eventuelt på anden vis disponerer over på undersøgelsens tidspunkt. Undersøgelserne gennemføres ved hjælp af et spørgeskema og fornøden faglig ekspertise. Første undersøgelse foretæ ges i 2002. Overenskomstparterne aftaler initiativer, som undersøgelsen måtte give anledning til.

514 Boliger udenfor Haderslev Kommunes dispositionsramme

Haderslev Kommune disponerer indenfor nærværende driftsoverenskomsts økonomiske driftstilskud over 25 plejehjemsboliger og 14 plejeboliger opført efter lov om a}mene boliger svarende til i alt 39 boliger.

Bestyrelsen for Sillerup Plejekollegium SII råder selv over de resterende 3 plejehjemsboliger. Disse 3 boliger kan anvendes internt af Silterup Plejekollegium SII til kontorer eller depoter. Sillerup Plejekollegium S/l kan ikke udleje eller udlåne lokalerne til tredjepart. Eventuel lejlighedsvist vederlagsfrit udlån af et lokale til pårørende - f.eks. i forbindelse med terminalstadiet - vil blive betragtet som et internt formål.

Sillerup Plejekollegium SII må ikke foretage ændringer i de resterende 3 lokaler, der senere umuliggør deres umiddelbare anvendelse til plejehjemsboligformål. Samtlige 3 resterende boliger skal således forblive som mulige plejehjemsboliger, med mindre anden skriftligt aftales parterne imellem.

De resterende 3 plejehjemsboliger kan stilles til Haderslev Kommunes disposition gennem en særskilt bevilling. Dermed falder indtægten herfra udenfor det i nærværende driftsoverenskomst fastsatte tilskud. Betalin„ gen for Haderslev Kommunes anvendelse af hver af de resterende 3 plejehjemsboliger sker gennem en forøget nettodriftsbevilling svarende til 1/39-del af den i budgettet tildelte driftsramme til indtægter på forplejningspakker, udgifter til forplejning samt udgifter tit løn- og øvrige personaleomkostninger excl. løn og øvrige personaleomkostninger til forstander og pedel. Netto merbevillingen pr. plads er specificeret i bilag 1

Haderslev Kommune yder Sillerup Plejekollegium SII et varsel på minimum 3 måneder inden de 3 resterende boliger kan kræves anvendt. For opsigelse af brugen af de resterende 3 plejehjemsboliger gælder de delige opsigelsesvarsler gældende for driftsoverenskomsten i øvrigt.

Såfremt Haderslev Kommune via særskilt bevilling får dispositionsret over de resterende 3 plejehjemsboliger, skal beboerne i disse 3 boliger tilbydes samme service- og plejeniveau og har adgang på samme vilkår til plejekollegiets fællesarealer og -faciliteter som beboerne i de af Haderslev Kommune disponerede 39 boliger, ligesom de 3 beboere skal tilbydes identiske service- og forplejningspakker og til identisk pris i forhold til beboerne i de 39 boliger.

515 Tilsyn.

Haderslev Kommune fører tilsyn med Sillerup Plejekollegium SII i henhold til de til enhver tid gældende regler og love. Tilsynet foretages af Visitationsudvalget og omfatter samtlige 42 boliger. I forbindelse med det almindelige tilsyn foretages der kontrol af medicinhåndteringsreglerne og anvendelsen af dem.

Tilsynsmyndigheden skal have uhindret adgang til beboere, personale og pårørende, ligesom de skal have fri adgang til samtlige lokaler, oplysninger, registreringer m.v. Såfremt Haderslev Kommunes tilsynsforpligtelse som følge af lovændringer tilfalder anden myndighed, sker denne myndigheds tilsyn under samme betingelser som beskrevet ovenfor.

Sillerup Plejekollegium S/l's bestyrelse er ansvarlige for, at eventuelle anvisninger fra tilsynet bliver fulgt, og er i givet fald forpligtet til at levere dokumentation herfor. Såfremt initiativet påvirker ressourceforbruget markant optages særskilte forhandling med bestyrelsen herom.

SI 6 Arbejdstilrettelæggelse.

Plejekollegiet tilrettelægger og fordeler selv arbejdet med beboernes pleje, praktisk hjælp og omsorg inden for Haderslev Kommunes serviceniveau.

517 Udviklingsmål.

Sillerup Plejekollegium SJI forpligter sig til ufortrødent at fortsætte med at udvikle de bedst mulige forhold for beboerne. Sillerup Plejekollegium SII skal herunder sikrer beboerne den størst mulige indflydelse, medansvar og trivsel.

I forbindelse med det videre samarbejde mellem Haderslev Kommune og Sillerup Plejekollegium S/l henstilles det, at Haderslev Kommune kobler Sillerup Plejekollegium SII vederlagsfrit på den elektroniske omsorgsjournal. Xxxxxxxxx forpligter sig til at stille alle oplysninger vedrørende beboerne, pleje og omsorg til

rådighed for Haderslev Kommune, i det omfang omsorgsjournalen specificerer det. Indførelsen af omsorgsjournalen og dens totale implementering vil give mulighed for, at det er ud fra dens ressourcestyring, der sker tildeling af ressourcer, hvorfor dette skal indgå i forbindelse med en genforhandling af nærværende driftsoverenskomst.

518 Tilknytning til anden lovgivning

Sillerup Plejekollegium SII er som selvejende institution med hovedoverenskomst med offentlig myndighed underlagt forvaltningsloven og offentlighedsloven, hvorfor beboere og pårørende har ret til aktindsigt.

519 Eventuelle bevillinger udover det aftalte driftstilskud.

Såfremt uforudsete udgifter af væsentlig karakter, f.eks. udskiftning af 30 år gamle hensmuldrende tage eller eventuelle påbud fra Arbejdstilsynet om udgiftskrævende ændringer, f.eks. ændringer af badeværelser, elevatorer, køkken mv. er nødvendige, kan der optages forhandling om eventuelle ekstrabevillinger.

520 Ændringer af indholdet i driftsoverenskomsten og tvister.

Indholdet i nærværende driftsoverenskomst kan, under hensyntagen til opsigelsesvarslerne for overenskomsten, tages op til fornyet forhandling, såfremt en af parterne ønsker det. Overenskomsten korrigeres, eventuelt ved tilføjelse, såfremt det er betinget af ændringer i den lovgivning, der ligger til grund for overenskom o sten.

Beregningen af det i nærværende driftsoverenskomst specificerede driftstilskud er ikke beregnet på baggrund af kommunens vanlige budgetforudsætninger for området. Der kan således ikke ved fremtidige forhandlinger henvises til praksis i forbindelse med de i denne driftsoverenskomst anvendte beregningsprincipper.

Ved eventuelle væsentlige uoverensstemmelser parterne imellem, vedrørende fortolkning eller opfyldelse af denne overenskomst, træder opsigelsesreglerne i kraft, ligesom uoverensstemmelser kan indbringes for en voldgiftsret. Medmindre parterne enes om andet, består Voldgiftsretten af 3 personer, hvoraf hver part udpeger en voldgiftsdommer. Formanden for Voldgiftsretten udpeges af de to voldgiftsdommere j forening. Kan der ikke opnås enighed herom, udpeges formanden af præsidenten for Vestre Landsret blandt rettens dommere. På en parts begæring og med Voldgiftsrettens samtykke, kan hver af parterne udpege yderligere en voldgiftsdommer, som skal være sagkyndig inden for det eller de spørgsmål, som har givet anledning til tvisten. Den, der ønsker en tvist afgjort, fremsender til den anden part et klageskift eller et foreløbigt klageskrift, som angiver, hvilke spørgsmål der søges afgjort. Klageskriftet skal indeholde parternes valg af voldgiftsmand samt opfordring til den anden part om at udpege sin voldgiftsmand.

Såfremt den anden part ikke inden 14 dage fra modtagelsen af klageskriftet overfor den anden part har udpeget sin voldgiftsmand, udpeges denne af præsidenten for Vestre landsret. Medmindre parterne og Voldgiftsretten bliver enig om andet, afholdes den mundtlige voldgiftsbehandling ved retten i Haderslev. Voldgiftsretten fastsætter de nærmere regler forproceduren for Voldgiftsrettens behandling af tvister.

Begge parter forpligter sig til at deponere et beløb, der fastsættes af Voldgiftsretten, til dækning af Voldgiftsrettens honorar og omkostninger. Voldgiftsrettens afgørelse er endelig. I øvrigt gælder lov om voldgift.

521 Ændringer af vedtægter.

Ændringer i den selvejende institutions vedtægter, som berører overenskomstforholdet, kræver Haderslev Byråds godkendelse.

Tiltrædelse.

Nærværende overenskomst er godkendt og tiltrådt af

Haderslev Kommune,

Haderslev de

Sillerup Plejekollegium S/l, Haderslev den

Xxxxx Xxxxxx	Xxxxxx Xxxxxxx	Xxxx Xxxx
Xxxxxx Xxxxxx	Xxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx	Xxxx Xxxx