PARTNERPROGRAMAFTALE
PARTNERPROGRAMAFTALE
PayPals Partneraftale ("Aftalen") er en kontrakt mellem dig ("dig" eller "Partner") og PayPal Pte. Ltd (virksomhedsregistreringsnummer 200509725E), som har indregistreret kontoradresse på 0 Xxxxxxx Xxxxxxxxx, #00-00, Xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx 000000 ("3PL"), og gælder for din integration af PayPal-tjenester samt markedsføringen af disse tjenester til dine kunder. 3PL og du kaldes heri samlet "Parterne" og individuelt en "Part". Du skal læse, give dit samtykke til og acceptere alle vilkår og betingelser i denne Aftale. Vi kan ændre denne Aftale når som helst. Hvis det sker, giver vi dig besked herom via e- mail. Den ændrede version vil træde i kraft tres (60) dage fra den dato, hvor vi meddeler dig det via e-mail.
1. PARTNERFORPLIGTELSER
1.1. Integration foretaget af partnere. Partner accepterer:
(a) At integrere PayPal-tjenesterne i Partnerproduktet i overensstemmelse med PayPals Specifikationer.
(b) At fuldende det påkrævede integrationsarbejde i (a) ovenfor mindst to (2) uger før Integrationsdatoen.
(c) At gennemføre den tekniske gennemgang, test og Certificering af det færdige arbejde på eller inden Integrationsdatoen.
(d) At gøre Partnerproduktet tilgængeligt til salg og øjeblikkelig levering til Forhandlere.
Partner accepterer yderligere at gennemføre alt ovennævnte arbejde på eller før Integrationsdatoen, der er datoen, der falder fire (4) uger efter Ikrafttrædelsesdatoen.
1.2. Partnermarkedsføring. Efter Integrationsdatoen vil Partneren på forretningsmæssig rimelig vis bestræbe sig på at markedsføre Forhandleres brug af PayPal-tjenester. I denne forbindelse accepterer Partneren at:
(a) Fremstille PayPal-tjenester nøjagtigt, faktuelt og i overensstemmelse med gældende lovgivning.
(b) Afholde sig fra at komme med erklæringer, der ikke stemmer overens med de informationer, som PayPal yder, eller som er tilgængelige fra PayPals Websted.
Parterne arbejder sammen om at skabe en plan for markedsføring af PayPal- tjenester over for Forhandlere.
1.3. Kundeservice. Partneren er ansvarlig for al kundeservice for Partnerproduktet og andre produkter eller tjenester, som Partneren leverer. Partneren henviser forespørgsler fra Forhandlere til PayPals kundeservice, hvis forespørgslen vedrører PayPals Tjenester.
2. PAYPALS FORPLIGTELSER
2.1. Levering af PayPal-tjenester. PayPal skal levere PayPal-tjenester til Forhandlere i henhold til de betingelser, der generelt tilbydes Forhandlere i onlineregistreringsprocessen, som tilbydes via PayPals Websted og i overensstemmelse med Brugeraftalen, der accepteres som en del af hver Forhandlers registrering.
2.2. Partnersupport. PayPal svarer på Partneres forespørgsler på samme måde, som disse ville svare på lignende fra andre partnere. Hvis forhandlere har forespørgsler, er PayPal ansvarlig for at yde kundeservice via de links, e- mailadresser og telefonnumre, som er angivet på PayPals websted. PayPal henviser forespørgsler til Partnerens kundeservice, hvis forespørgslen drejer sig om Partnerens websted(er) eller produkt.
2.3. PayPals marketing. Efter Certificering af Partnerproduktet, og mens denne aftale fortsat er gældende, kan PayPal efter eget skøn beslutte at fremvise Partneren på PayPals Websted.
3. IMMATERIELLE RETTIGHEDER
3.1. Ejendomsret til immaterielle rettigheder. Hver Part beholder ejendomsretten til sine immaterielle rettigheder med undtagelse af de tilfælde, hvor det udtrykkeligt er givet i licens eller bevilliget i denne Aftale.
3.2. Brug af PayPals Specifikationer. I henhold til denne Aftales vilkår giver PayPal Partneren en begrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens, der ikke kan overdrages, til at bruge og reproducere PayPals Specifikationer udelukkende med det formål at opfylde Partnerens udviklingsforpligtelser i henhold til denne Aftale.
3.3. Licens til salgs- og markedsføringsmaterialer. Efter Certificering af Partnerproduktet, og mens denne aftale er i kraft, giver PayPal Partneren en begrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens, der ikke kan overdrages eller videregives i licens, til at: (a) bruge PayPals Materialer i Aftalens løbetid udelukkende i forbindelse med og med det formål at markedsføre og promovere PayPal-tjenester og (b) ændre visse af PayPals Materialer, der udtrykkeligt er beregnet til sådant formål ved at indarbejde Partnerens Varemærker med PayPals forudgående skriftlige tilladelse. Alt redigeret materiale betegnes som PayPals Materiale i henhold til denne Aftale. PayPal ejer dog ikke de materialer, som indeholder Partnerens Varemærker. Partnere accepterer, at de på intet tidspunkt under gyldighedsperioden af denne Aftale eller herefter vil gøre krav på nogen interesser i PayPals Materialer, eller at de vil foretage handlinger, som kan have en negativ effekt på gyldigheden af disse materialer eller andre materialer, varemærker, handelsnavne eller produktnavne, som PayPal ejer eller har licens på.
3.4. PayPals API-licens. Mens denne aftale er i kraft, giver PayPal Partneren en begrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens, der ikke kan overdrages eller videregives i licens, til at integrere PayPals API'er i Partnerproduktet udelukkende med henblik på at aktivere PayPals Tjenester for Partnerens kunder gennem Partnerproduktet, alt sammen i overensstemmelse med PayPals Specifikationer og vilkårene i denne Aftale. Denne tilladelse giver dog ikke Partnere ret til at bruge PayPals API'er eller opnå adgang til, bruge, kopiere eller distribuere de data, som behandles via PayPals API'er.
3.5. Indbyrdes godkendelse af Varemærker.
(a) PayPals Varemærker. Mens denne Aftale er i kraft, giver PayPal Partneren en begrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri ret og licens, der ikke kan overdrages, til at bruge og offentligt fremvise PayPals Varemærker udelukkende i forbindelse med enhver aktivitet, der er nødvendig eller tilladt i henhold til denne aftale, og i overensstemmelse med PayPals standardretningslinjer for varemærker.
(b) Partners Varemærker. Mens denne Aftale er i kraft, giver Partneren PayPal en begrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri ret og licens, der ikke kan overdrages, til at bruge og offentligt fremvise Partnerens Varemærker udelukkende i forbindelse med enhver aktivitet, der er angivet i denne Aftale, og i overensstemmelse med Partnerens standardretningslinjer for varemærker som på forhånd meddelt til PayPal.
(c) Gennemgang og godkendelse af brug. Hver Part har ret til at forhåndsgodkende enhver og al brug af en sådan Parts Varemærker inklusive markedsføringsmedier (det være sig offline og online) og pressemeddelelser, der vedrører denne Aftale.
(d) Meddelelse om krænkelse. Hver Part skal straks give den anden Part skriftlig meddelelse om enhver faktisk, potentiel eller mistænkt overtrædelse af en Parts immaterielle rettigheder, der er brugt i forbindelse med denne Aftale, og som denne bliver opmærksom på.
(e) Ophør baseret på varemærkebrug. Enhver af Parterne kan bringe denne Aftale til ophør uden sanktion, hvis den pågældende Part med rimelighed mener, at den anden Parts brug af dens Varemærker udgør en overtrædelse eller misbruger sådanne Varemærkers tilknyttede goodwill, og et sådant problem ikke løses til Partens rimelige tilfredsstillelse inden for tre (3) forretningsdage fra modtagelse af meddelelse om problemet.
4. FORTROLIGHED
4.1. "Fortrolige oplysninger". En Parts "fortrolige oplysninger" defineres som enhver af den oplysende Parts oplysninger, som, (i) hvis de oplyses i deres håndgribelige form, er markeret med "Fortroligt" eller "Navnebeskyttet", eller som den modtagende Part, hvis de ikke er mærket på en sådan måde, på rimelig vis burde kunne forstå ud fra oplysningens kontekst eller fra selve oplysningerne er fortrolige, eller (ii) hvis de oplyses mundtligt eller visuelt, erklæres fortrolige, eller som den modtagende Part, hvis de ikke erklæres fortrolige, burde opfatte som værende fortrolige ud fra oplysningens kontekst eller ud fra selve oplysningerne. Vilkårene i denne Aftale, PayPals Specifikationer, oplysninger relateret til PayPal-tjenester, PayPals teknologi og systemer, processer og økonomiske oplysninger, Partneres bruger-id'er, oplysninger relateret til Partneres virksomheder, sikkerhed og teknologi samt alle kundedata og - oplysninger (herunder bruger-id'er og adgangskoder) anses som Fortrolige oplysninger, uanset om de er markeret som "Fortrolige" eller ej.
4.2. Gensidige forpligtelser. Hver Part skal holde den anden Parts Fortrolige Oplysninger fortrolige og må ikke videregive sådanne Fortrolige Oplysninger til tredjeparter eller bruge den anden Parts fortrolige oplysninger til noget andet formål, end hvad der er nødvendigt for at udføre dennes forpligtelser i henhold til denne Aftale. Sådanne begrænsninger gælder ikke for Fortrolige oplysninger, som (i) allerede er kendt af modtageren, (ii) bliver offentliggjort uden modtagerens medvirken og uden dennes skyld, (iii) modtages af modtageren fra en tredjepart uden begrænsninger for videregivelse eller brug, eller (iv) er udviklet uafhængigt af modtageren selv uden reference til de Fortrolige oplysninger. Hvis det er nødvendigt, at Fortrolige Oplysninger oplyses af en domstol, et statsligt organ eller som følge af myndighedskrav eller lignende krav om oplysning, skal den Part, der er underlagt et sådant krav, straks meddele dette til den oplysende Part, når denne hører om eksistensen eller den sandsynlige eksistens af et sådant krav, og om nødvendigt gøre en rimelig indsats for at opnå fortrolig behandling eller beskyttelse på foranledning af enhver oplyst Fortrolig Oplysning. Parternes respektive forpligtelser til at bevare fortroligheden af oplysninger, der videregives i henhold til denne Aftale, fortsætter efter udløbet eller tidligt ophør af denne Aftale i en periode på fem (5) år eller indtil et sådan tidspunkt, hvor sådanne oplysninger bliver offentlige oplysninger, uden at dette skyldes den modtagende Part.
4.3. Beskyttelse af Fortrolige Oplysninger. Hver Part anerkender, at monetær skadeserstatning muligvis ikke er tilstrækkelig afhjælpning for uautoriseret brug eller videregivelse af den anden Parts Fortrolige Oplysninger, og at den oplysende Part vil være berettiget (uden at give afkald på nogen andre rettigheder eller afhjælpning) til forbud eller billighedsretligt retsmiddel som en domstol i en kompetent jurisdiktion måtte anse for passende uden forpligtelse til at stille garanti.
4.4. Brugeroplysninger. Hvis en Part videregiver Xxxxxxxxxxxxxxxxx til den anden Part, som en sådan modtagende Part ikke på anden vis har indsamlet undervejs i forbindelse med leveringen af sine tjenester ("Fortrolige Brugeroplysninger"), er en sådan modtagende Part indforstået med og accepterer, at den har ret til kun at bruge de Fortrolige Brugeroplysninger og ethvert afledt værk deraf som strengt nødvendigt for at udføre dennes forpligtelser i henhold til denne Aftale, og at det er strengt forbudt at kombinere de Fortrolige Brugeroplysninger med egne Brugeroplysninger eller direkte eller indirekte at bruge de Fortrolige
Brugeroplysninger i forbindelse med markedsføringsaktiviteter. Derudover må den modtagende Part kun beholde den oplysende Parts Fortrolige Brugeroplysninger, så længe som det er nødvendigt for at udføre dennes forpligtelser i henhold til denne Aftale.
4.5. Returnering af fortrolige oplysninger ved ophør. Ved ophør af denne Aftale, og hvis der anmodes derom via meddelelse, returnerer den modtagende Part alle Fortrolige Oplysninger og alle dokumenter eller medier, der indeholder Fortrolige Oplysninger, til den oplysende Part inden for ti (10) dage. Alternativt kan det også være således, at hvis der anmodes derom via meddelelse, skal den modtagende Part bekræfte over for den oplysende Part, at alle Fortrolige Oplysninger og alle dokumenter eller medier, der indeholder Fortrolige Oplysninger, er blevet destrueret inden for tredive (30) dage.
4.6. Konkurrerende eller lignende materialer. Intet i denne Aftale forbyder eller forhindrer nogen af Parterne i at konkurrere med den anden eller at udvikle lignende produkter eller tjenester.
5. DATABESKYTTELSE
5.1. Roller. Med hensyn til alle personlige data, der behandles af Parterne i forbindelse med denne Aftale, vil Parterne hver især være ansvarlige i forbindelse med sådan behandling.
5.2. Ansvar. Hver Part skal opfylde kravene i de Databeskyttelseslove, som gælder for de ansvarlige med henblik på leveringen af PayPal-tjenester og på anden måde i forbindelse med denne Aftale (herunder uden begrænsning ved til enhver tid at gennemføre og vedligeholde alle hensigtsmæssige sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med behandling af personlige oplysninger og ved at opretholde en fortegnelse over alle behandlingsaktiviteter, der er foretaget i henhold til denne Aftale). Parterne må ikke bevidst gøre noget eller tillade, at der gøres noget, som kan føre til den anden Parts misligholdelse af Databeskyttelseslovene.
6. MARKEDSFØRINGSSAMARBEJDE
6.1. Forudgående samtykke til offentliggørelse. Ingen af Parterne vil udsende pressemeddelelser eller på nogen anden måde offentliggøre denne Aftale eller PayPals Tjenester uden den anden Parts forudgående skriftlige samtykke:
6.2. PayPals kampagneparitet. Partneren accepterer, at denne skal behandle PayPal som en betalingsmetode på lige fod med betalingsmetoder fra andre tredjeparter, som tilbydes eller understøttes i Partnerprodukter eller på Partnerens websted, i markedsførende og promoverende materialer samt i andre eksterne udgivelser. Partneren skal især sikre, at placeringen af PayPals logo og knapper foretages på lige fod med placeringen af alternative betalingsmetoder, og at PayPals logo og knapper er ligeså fremtrædende som alternative betalingsmetoder.
6.3. Undladelse af nedvurdering. Når Partnere repræsenterer PayPal over for Forhandlere eller i offentliggjort materiale, må Partnere ikke:
(a) Bevidst give en forkert karakteristik af eller nedvurdere PayPal som en betalingsmetode eller virksomhed.
(b) Påstå, at en anden betalingsmetode er overlegen eller at foretrække frem for PayPal eller udvise en præference for en anden betalingsmetode i stedet for PayPal.
7. SKADESLØSHOLDELSE OG ANSVAR
7.1. Skadesløsholdelse. Hver Part (den "Skadesløsholdende Part") accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde den anden Part, dennes funktionærer, ledere og medarbejdere (den "Skadesløsholdte Part") skadesløs fra og imod ethvert
krav, søgsmål eller sag fra en tredjepart ("Krav"), som er baseret på, eller som opstår i forbindelse med den Skadeløsholdende Parts (i) misligholdelse af denne Aftale, (ii) uagtsomhed eller grov uagtsomhed, (iii) overtrædelse af en tredjeparts immaterielle rettigheder eller (iv) manglende overholdelse af gældende love og bestemmelser.
7.2. Forpligtelser vedrørende skadesløsholdelse. Parten, som søger skadesløsholdelse, skal straks give skriftlig meddelelse om kravet, tillade, at den Skadeløsholdende Part har kontrol over søgsmålet og afgørelsen og samarbejde med den Skadesløsholdende Part for den Skadesløsholdende Parts regning i forsvaret eller afgørelsen af sådant Krav. Herudover må den Skadesløsholdende part ikke indgå forlig eller forsvare sådanne krav eller sagsanlæg på en sådan måde, at dette pålægger den Skadesløsholdte forpligtelser (af økonomisk eller anden karakter) uden den Skadesløsholdtes forudgående skriftlige samtykke, hvilket skal foreligge rettidigt uden tilbageholdelse eller forsinkelse. I forbindelse med sådanne krav kan den skadesløsholdte part have sin egen juridiske rådgiver, der deltager i offentlige møder og forhandlinger. Dette sker dog for egen regning. Parternes forpligtelse til at holde den anden Part skadesløs bortfalder, hvis den Part, der søger om skadesløsholdelse, selv indgiver krav om tab.
7.3. Ansvarsbegrænsning for præstation. Under ingen omstændigheder:
(a) er nogen af Xxxxxxxx ansvarlige over for den anden Part, uanset om dette er ved overholdelse af kontrakten eller uden for kontrakten (herunder uagtsomhed), brud på lovfæstet pligt eller på anden vis for ethvert tab af overskud eller nogen indirekte, hændelige, følgeskader, særlige eller konkrete skader (selv hvis Parten har været underrettet om muligheden for sådanne skader)
(b) vil nogen af Xxxxxxxxx fulde erstatningspligt over for den anden Part i henhold til denne Aftale med hensyn til en genstand i denne Aftale i henhold til en kontrakt, uagtsomhed, objektivt ansvar eller anden juridisk eller rimelig teori overstige de beløb, der er betalt eller skal betales i medfør af denne Aftale.
Begrænsningerne i dette afsnit 7.3 gælder dog ikke manglende overholdelse af forpligtelser i henhold til denne Aftale vedrørende fortrolighed eller forpligtelser om skadesløsholdelse.
7.4. Generel ansvarsbegrænsning. Hver Parts samlede ansvar over for den anden (uanset om det er ved overholdelse af kontrakt, uden for kontrakt (inklusive uagtsomhed, brud på lovfæstet pligt eller på anden vis), der opstår i forbindelse med denne Aftale, vil ikke overstige i alt 500.000 GBP.
7.5. Visse grænser eksklusive. Uanset det modsatte udelukker eller begrænser intet i denne Aftale Parternes ansvar for urigtige oplysninger fremsat svigagtigt eller dødsfald eller personskade, der følger af Parternes uagtsomhed eller uagtsomhed af hver Parts respektive medarbejdere eller repræsentanter eller for enhver handling, udeladelse eller ansvar, som muligvis ikke er begrænset eller udelukket ved lov.
8. VARIGHED OG OPHØR
8.1. Varighed. Denne Aftale træder i kraft på Ikrafttrædelsesdatoen og forbliver i kraft, indtil den ophæves af en af Parterne med tres (60) dages forudgående varsel.
8.2. Brud. Bortset fra hvad der ellers bestemmes i denne Aftale, kan enhver af Parterne når som helst bringe denne Aftale til ophør i tilfælde af den anden Parts væsentlige brud på Aftalen, der ikke er løst efter ti (10) dage efter skriftlig meddelelse om dette.
8.3. Konkurs og økonomiske problemer. Aftalen kan ophæves af enhver af Parterne med øjeblikkelig virkning og uden krav om forudgående varsel, hvis:
(i) den anden Part bliver ude af stand til at betale sin gæld (som defineret i
paragraf 123 i Konkursloven af 1986), erkender sin manglende evne til at betale sin gæld eller bliver insolvent, eller (ii) der er indgivet en begæring om, afgivet kendelse om eller en beslutning er taget om afviklingen (på anden måde end med henblik på en solvent sammenlægning eller genoprettelse), en betalingsstandsning eller opløsning af den anden Part eller (iii) en administrativ eller anden bobestyrer, forvalter, kurator, likvidator, administrator eller lignende funktionær er udpeget for den anden Part og/eller for alle eller en del af anden Parts aktiver, eller (iv) den anden Part indgår eller foreslår eventuel akkord eller ordning med sine kreditorer (eller en klasse af sine kreditorer) generelt, eller (v) noget, der svarer til nogen af begivenhederne angivet i (i) til og med (iv), forekommer i en gældende jurisdiktion.
8.4. Virkning af ophør. Ved ophør eller udløb af denne Aftale: (i) holder hver Part med det samme op med at bruge den anden Parts Varemærker, (ii) partneren returnerer eller destruerer på PayPals anmodning enhver fysisk udførelse af PayPals Varemærker, PayPals Materialer (herunder redigerede Materialer tilhørende PayPal) og PayPals Specifikationer og eventuelle kopier af disse, som denne besidder eller kontrollerer, (iii) begge Parter stopper med det samme alle erklæringer eller oversigter, hvoraf det kan fremgå, at der eksisterer noget forhold mellem de to Parter i henhold til denne Aftale, og (iv) hver Part ophører med at markedsføre, tilbyde eller tilvejebringe ordrer på den anden Parts produkter eller tjenester.
9. DIVERSE
9.1. Parternes forhold. Parterne er selvstændige kontrahenter, og ingen af dem er bemyndiget til eller har autoritet til at antage eller skabe nogen forpligtelse eller noget ansvar på hinandens vegne. Denne Aftale skaber eller indebærer ikke noget partnerskab, agentur eller joint venture, der involverer Parterne.
9.2. Udgifter. Bortset fra hvad der ellers bestemmes i denne Aftale, eller hvad Xxxxxxxx måtte aftale i fællesskab, er hver Part ansvarlig for sine egne omkostninger med henblik på opfyldelsen af denne Aftale.
9.3. Skatter. Hver Part er ansvarlig for alle skatter, afgifter, opkrævninger eller tariffer eller gebyrer af enhver art, der pålægges af en statslig enhed vedrørende nettoindtjening, som en sådan Part indtægtsfører i forbindelse med denne Aftale.
9.4. Gældende lovgivning og værneting. Denne Aftale og eventuelle tvister eller krav (herunder tvister eller krav uden for kontrakt), som følger af eller i forbindelse med den eller dens genstand eller indgåelse er underlagt af og fortolkes i overensstemmelse med loven i England og Wales. Parterne anerkender de engelske domstoles ikke-eksklusive kompetence.
9.5. Overdragelse, intet afkald. Ingen af Parterne kan overdrage denne Aftale eller nogen rettigheder i henhold til den, helt eller delvist, uden den anden Parts forudgående skriftlige samtykke. Ethvert forsøg på at overdrage denne Aftale på anden vis end beskrevet i ovenstående vil være ugyldigt. Hvis en af Parterne ikke kan håndhæve en bestemmelse i denne Aftale, anses det ikke for at være et afkald på fremtidig håndhævelse af den pågældende eller nogen anden bestemmelse.
9.6. Force majeure. Ingen af Parterne i denne Aftale vil være ansvarlige for ikke at kunne opfylde deres forpligtelser i henhold til denne Aftale, hvis sådan undladelse skyldes udefrakommende omstændigheder, krig, strejker, revolutioner, mangler eller fejl i transportfaciliteter, love eller myndighedsbestemmelser eller andre årsager, der ligger uden for en sådan Parts rimelige kontrol. Forpligtelser herunder frafalder dog ikke i dette tilfælde, men suspenderes blot, indtil årsagen ophører. En Part, der fremfører force majeure som angivet i denne Aftale, giver uden forsinkelse den anden Part skriftlig meddelelse om forekomsten af force majeure-omstændighederne således fremlagt og ophøret af disse.
9.7. Hele aftalen. Denne Aftale udgør hele aftalen mellem Parterne, hvad angår aftalens genstand, og erstatter og tilsidesætter alle tidligere aftaler, løfter, forsikringer, garantier, erklæringer og aftaler mellem dem, det være sig mundtlige eller skriftlige. Hver Part accepterer, at den ikke vil have nogen retsmidler med hensyn til nogen erklæring, udtalelse, forsikring eller garanti (uanset om en sådan er givet i god tro eller uagtsomt), der ikke er angivet i denne Aftale. Hver Part accepterer, at denne ikke kan gøre noget krav gældende for uagtsom vildledning eller uagtsomt urigtige oplysninger givet i god tro, og som er baseret på en erklæring i denne Aftale.
9.8. Vilkårenes uafhængighed. Hvis en bestemmelse i denne Aftale anses for værende ulovlig eller uden retskraft, begrænses eller elimineres denne bestemmelse i det mindste nødvendige omfang, så denne Aftale på alle andre måder forbliver i kraft, fuldt gældende og med retskraft.
9.9. Fortsat beståen. Bestemmelserne i denne Aftale vedrørende Fortrolige oplysninger, Skadesløsholdelse, Ansvarsbegrænsning, Ansvarsfraskrivelse og bestemmelser under "Diverse" vil fortsat bestå efter ethvert ophør eller udløb af denne Aftale.
10. DEFINITIONER
10.1. "Krav" er defineret i afsnit 7.1.
10.2. "Certificering" betyder, at PayPal bekræfter, at Partnerens integration af PayPals API'er og PayPals Tjenester overholder PayPals Specifikationer.
10.3. "Fortrolige oplysninger" betyder enhver af den Oplysende parts oplysninger, der, (i) hvis de oplyses i deres håndgribelige form, er markeret med "Fortroligt" eller "Navnebeskyttet", eller som den modtagende Part, hvis de ikke er mærket på en sådan måde, burde kunne forstå er fortrolige ud fra oplysningens kontekst eller fra selve oplysningerne, eller (ii) hvis de oplyses mundtligt eller visuelt erklæres for at være fortrolige, eller som den modtagende Part, hvis de ikke erklæres at være fortrolige, burde opfatte som fortrolige ud fra oplysningens kontekst eller fra selve oplysningerne.
10.4. "Fortrolige brugeroplysninger" er defineret i afsnit 4.4.
10.5. "Registeransvarlig" (eller blot "den ansvarlige") og "databehandler" (eller blot "behandler") og "dataemne" har den betydning, disse begreber har i henhold til Databeskyttelseslovene.
10.6. "Databeskyttelseslovene" betyder EU-direktiv 95/46/EF eller forordning (EU) 2016/679 (GDPR) og alle tilknyttede bestemmelser eller dokumenter og enhver anden databeskyttelseslovgivning, bestemmelser, myndighedskrav og regelsæt, der gælder for leveringen af PayPal-tjenester.
10.7. "Ikrafttrædelsesdato" betyder den dato, hvor Partneren tilmelder sig Partnerprogrammet online.
10.8. "Skadesløsholdte part" er defineret i afsnit 7.1.
10.9. "Skadesløsholdende part" er defineret i afsnit 7.1.
10.10. "Integrationsdato" er defineret i afsnit1.1.
10.11. "Varemærke" betyder varemærker inklusive registrerede varemærker og handelsnavne i henhold til sædvaneret, servicemærker, logoer, domænenavne samt andre almindelige betegnelser, som en Part bruger til at identificere sig selv eller sine produkter eller tjenester med.
10.12. "Forhandler" betyder en kommerciel virksomhed, der tilbyder varer eller tjenester via internettet.
10.13. "Partnerprodukt" betyder den teknologi, som Partneren tilbyder og leverer til Forhandlere for at muliggøre eller facilitere en forhandlers salg og andre kommercielle betalinger via internettet.
10.14. "PayPal" eller "vi" betyder 3PL og/eller dets relevante datterselskaber eller tilknyttede selskaber, som er godkendt af 3PL til at levere og distribuere PayPal- tjenester i den relevante jurisdiktion.
10.15. "PayPals API'er" betyder de PayPal-programmeringsgrænseflader, som PayPal-forhandlere bruger til at kommunikere med PayPal-tjenester og - systemer i forbindelse med deres brug af PayPal-tjenester.
10.16. "PayPals Materialer" betyder informationer og materialer, som PayPal leverer til Partneren, der beskriver PayPals Tjenester til brug sammen med markedsføringen af sådanne Tjenester.
10.17. "PayPals Websted" betyder det websted, som vises på xxx.xxxxxx.xxx eller på enhver anden PayPal-webadresse i forbindelse med et andet land. En PayPal-webadresse begynder med www.paypal efterfulgt af et domænenavn, der er knyttet til det pågældende land.
10.18. "PayPals Specifikationer" betyder den tekniske dokumentation af PayPals Tjenester.
10.19. "PayPal-tjenester" betyder alle betalingstjenester og relaterede produkter, tjenester og funktioner, der er tilgængelige via PayPals Websted i det relevante retsområde.
10.20. "Personlige oplysninger" har den betydning, der fremgår af Databeskyttelseslovene.
10.21. "Brugeraftale" betyder den kontrakt, der indgås online som del af onlinetilmeldingsprocessen, der er nødvendig for at åbne en PayPal-konto. Den aktuelle Brugeraftale kan findes via et link nederst på alle sider på PayPals websted. Den omfatter visse politikker, navnlig Politikken om godkendt brug og Politikken om beskyttelse af personlige oplysninger, som også findes på PayPals websted.
10.22. "Brugeroplysninger" betyder kunde- eller brugeroplysninger, herunder personligt identificerbare oplysninger, som en Part indsamler fra en kunde eller bruger.