FAQ og vilkår
FAQ og vilkår
Foto: Xxxxx Xxxxxx
Foto: Xxxx Xxxxxx
TVIS-aftalen (TV - Internet - Streaming)
– også kaldet AVU-medier-aftalen
Hvad er TVIS-aftalen?
TVIS-aftalen er en rammeaftale, som er forhandlet mellem Kommunernes Landsforening og Copydan AVU-medier. Aftalen giver uddannelsesinstitutioner og tilknyttede SFOer en række spændende mulig- heder i forhold til brug af TV, internet og streaming i undervisningen.
TVIS-aftalen er indgået i 2014 og opdateret med nye muligheder i 2020 eksempelvis brug af indhold fra DR TV, offentlig visning, flere muligheder for deling af undervisningsforløb på tværs af skoler samt mulighed for brug i SFO’er.
Hvem kan få en TVIS-aftale?
Alle uddannelsesinstitutioner samt alle SFOer tilknyt- tet de omfattede uddannelsesinstitutioner (samlet ”Institutionerne”).
Hvilke muligheder får Institutionerne?
Institutionerne kan fra alle de p.t. over 70 tv- og radio- kanaler, der er oplistet i bilag 1, bruge indholdet, herunder fx reklamefilm og kort- og dokumentarfilm.
Tv-kanaler der kan vises som flow-tv (live)
For visning af flow-tv (live) i undervisningen fremgår de omfattede kanaler af bilag 2.
Du finder både bilag 1 og bilag 2 bagerst i dette dokument.
Bemærk at der er forskel på, hvilke kanaler der kan bruges i henhold til bilag 1 og bilag 2.
Streaming af tv- og radioudsendelser fra Center for Undervisningsmidlers (”CFU”) streamingtjeneste:
/ Undervisere og elever kan bruge CFUs streaming- tjeneste på Institutionen.
/ Undervisere kan bruge CFUs streamingtjeneste uden- for Institutionen (fx hjemmefra) med deres personlige UNI-login (eller andet login godkendt af AVU-medier) som led i forberedelse af undervisningen.
/ Undervisere kan give udvalgte elever adgang til udvalgt indhold via CFUs streamingtjeneste udenfor Institutionen i en afgrænset periode som en del af un- dervisningen. Det kalder vi ”udlån til elever”/”digitale lektier”, og det kan du læse mere om nedenfor.
Digitalt udlån til elever – ”digitale lektier” foregår ved, at underviseren med sit personlige UNI-login (eller andet login godkendt af AVU-medier) bestiller adgang til, at udvalgte elever i en skoleklasse/på et hold (fx ved gruppearbejde) via elevernes personlige UNI-login kan tilgå enkelte, specifikke tv- og radioudsendelser i CFUs streamingtjeneste. Funktionen kan understøtte undervisningen i konkrete undervisnings- eller opgave-
forløb. Den må ikke bruges i privat regi fx som alternativ til kommercielle streamingtjenester (underholdning).
Udsendelserne må være tilgængelige for eleverne i op til samlet 60 dage.
Visning af flow-tv (live-tv) i undervisningen
De tv-kanaler, som fremgår af bilag 2, kan desuden vises på opsatte tv-skærme i lokaler på Institutionens område, hvis visningen sker samtidig og uændret (såkaldt ”flow-tv”). Visningen må ikke ske på en biograf- lignende måde eller på storskærm (fx som storskærms- arrangement). Der må ikke vises sportsprogrammer uden en særskilt aftale.
Optagelse direkte fra de omfattede tv-/radiokanaler Institutionen kan selv optage indhold fra de omfattede tv- og radiokanaler (bilag 1). Institutionens egne optagelser kan gemmes på DVDer/USB-stik (eller
tilsvarende løse medier) eller på en lokal harddisk/server på Institutionen.
Tv- og radioudsendelser fra internettet (www) må kun optages eller downloades, hvis det klart fremgår, at det er tilladt.
DVD-eksemplarer af tv-udsendelser fra tv-kanaler (bilag 1) kan i særlige tilfælde bestilles hos CFU.
Kort- og dokumentarfilm fra Det Danske Filminstituts streamingtjeneste ”Filmcentralen/Undervisning” Institutionen kan til brug for undervisningen benytte kort- og dokumentarfilm fra ”Filmcentralen/Undervisning”, hvis Institutionen også har en aftale med Det Danske Filminstitut om adgang til streamingtjenesten. TVIS- aftalen dækker (udestående) rettigheder, der ikke til- hører Filminstituttet, herunder ift. eksemplarfremstilling, der er forbundet med tilgængeliggørelsen.
DRs interaktive undervisningsunivers og DRTV Institutionen må benytte offentliggjorte musikværker/ lydoptagelser og klip fra tv- og radioudsendelser fra DRs xxxxxxx, som indgår i DRs undervisningsunivers (DR/Skole og DR/Studie). TVIS-aftalen dækker ude- stående ophavsrettigheder mv. i relation til tilgænge- liggørelsen og ligeledes den hermed forbundne eksemplarfremstilling. Institutionerne kan vise indhold fra DRTV i undervisningen.
Klip fra tv og radio samt klipning og sammensætning Institutionen (undervisere/elever) kan bruge klip fra de omfattede tv- og radioudsendelser i undervisningen,
fx ved at sætte klip ind i opgaver, præsentationer og lignende.
Institutionen (undervisere/elever) kan klippe og sam- mensætte via CFUs streamingtjeneste og Det Danske Filminstituts ”Filmcentralen/ Undervisning” i det omfang, tjenesterne giver mulighed herfor.
Framegrabs (enkeltbilleder fra tv-udsendelser) Institutionen (undervisere/elever) må bruge frame- grabs fra CFUs streamingtjeneste eller fra AVU-mediers hjemmeside som led i undervisningen. Disse frame- grabs kan også fx downloades og printes til uddeling i en skoleklasse/på et hold eller kopieres og indsættes i opgaver, præsentationer og lignende.
Indhold fra tv og radio på Institutionens intranet Institutionen (undervisere/elever) må til brug for konkrete undervisningsforløb/forberedelse heraf til- gængeliggøre det omfattede audiovisuelle indhold for Institutionen til brug for egne undervisere og elever på et intranet/portal, hvor alene institutionens undervisere og elever har adgang. Adgangen omfatter også den hermed forbundne eksemplarfremstilling.
Institutionens intranet/portal skal beskyttes med per- sonligt login.
Institutionen (undervisere/elever) må ikke opbygge samlinger af audiovisuelt indhold på Institutionens luk- kede intranet eller lukkede portal.
Hjemlån af fysiske eksemplarer
Institutionen (undervisere/elever) har mulighed for at hjemlåne omfattet indhold (fx DVDer) til brug for forbe- redelse af undervisningen. Hjemlån til elever skal ske på underviserens opfordring og ansvar, og hjemlånet skal have forbindelse med klasse-/holdundervisning, elevens projekt-/gruppearbejde eller lignende.
Muligheden for hjemlån gælder også eventuelle fysiske eksemplarer, som Institutionen har bestilt hos CFU eller en anden godkendt aktør.
Indhold fra internettet
Institutionen må til undervisningsbrug benytte audio- visuelt indhold, der er tilgængeligt på internettet, men hvor det ikke er praktisk muligt for Institutionen at opnå individuelt samtykke fra dem (ophavsmændene mv.), der har rettighederne til indholdet. Adgangen omfatter også den hermed forbundne eksemplarfremstilling.
Der gælder dog visse begrænsninger. Følgende indhold må Institutionen ikke anvende:
a/ Indhold, der åbenlyst er lagt (tilgængeliggjort) på internettet uden samtykke fra dem, der har rettighe- derne til det. Det kan fx være indhold på hjemmesi- der, hvor brugerne ulovligt udveksler filer med musik og film.
b/ Indhold, der udbydes via aftale, abonnementsord- ning eller lignende. Institutionen skal i disse tilfælde indgå aftale om anvendelse til undervisningsbrug med udbyderen af indholdet.
c/ Indhold på hjemmesider, hvor det af oplysningerne/ omstændighederne fremgår, at indholdet ikke må benyttes af Institutionen (til undervisningsbrug).
Adgangen til at benytte indhold fra internettet omfatter ikke brug af spillefilm, der generelt ikke omfattes af TVIS-aftalen.
Læringsplatforme og tredjemandsplatforme Undervisere og elever fra Institutionen kan tilgængelig- gøre og benytte audiovisuelt indhold omfattet af TVIS- aftalen via ”embedding” (indarbejdelse af indlejrede links) fra mitCFU, når indholdet indgår i læringsforløb, på folkeskolens obligatoriske læringsplatforme (som eksempelvis MinUddannelse eller Meebook). Derved kan indholdet tilgås og benyttes af undervisere og ele- ver på andre skoler, som er omfattet af TVIS-aftalen.
Hvis Institutionen har aftaler med andre leverandører af læringsmidler (fx Det Danske Filminstitut eller forlag), og Institutionen derfor på læringsplatformene må ”em- bedde” (indlejre) audiovisuelt indhold stillet til rådighed af leverandøren, så dækker TVIS-aftalen også eventu- elle rettigheder til Institutionens ”embedding”, der ikke indehaves af leverandøren af læringsmidler.
Ud over tilgængeliggørelse på læringsplatforme, som beskrevet i dette afsnit, må Institutionen ikke tilgæn- geliggøre indhold for undervisere og elever fra andre Institutioner eller uploade det omfattede audiovisuelle indhold til det åbne internet.
Er der øvrige vilkår?
Brug af spillefilm eller dokumentarfilm, der har været vist i biografen, er ikke blandt de mange muligheder, Institutionen får med TVIS-aftalen. Omfattet er fx ikke brug af sådanne værker fra tv-kanaler, internettet og DRTV. Visning af sportsprogrammer omfattes ikke.
Modtagelsen af tv-kanaler (adgangen til tv-signaler) på Institutionen er ikke omfattet af TVIS-aftalen.
Der tages forbehold for, at en ikke-væsentlig del af det omfattede audiovisuelle indhold desværre kan udgå af TVIS-aftalen ved AVU-mediers meddelelse herom (fx
enkelte værker, tv-udsendelser, kategorier af tv-udsen- delser, tv-kanaler, hjemmesider mv.).
Institutionen må ikke benytte eller optage, kopiere og downloade (eksemplarfremstille) omfattet audiovisuelt indhold på anden vis, end hvad der følger udtrykkeligt af denne FAQ og TVIS-aftalen.
Brug af det omfattede indhold kan ske på mobiltele- foner, tablets, pc/bærbar, tv-skærme, projektor og interaktive skærme eller lignende, såfremt de enten er Institutionens ejendom eller elevernes private ejendom (BYOD: Bring Your Own Device-konceptet).
Al brug samt optagelse, kopiering og download (ek- semplarfremstilling) skal altid være i forsvarlig teknisk kvalitet, og der må ikke foretages andre ændringer eller tilføjelser, end hvad der følger af denne FAQ og TVIS- aftalen. Ved TVIS-aftalens eventuelle ophør skal al brug i henhold til TVIS-aftalen ophøre, og alle optagelser/ kopier/downloads (eksemplarer) skal slettes.
TVIS-aftalen omfatter ikke arrangementer, der er ar- rangeret i samarbejde med tredjemand, herunder hvis Institutionen fx udlåner eller udlejer lokaler. Brug af omfattet indhold i SFOer må kun ske inden for normal åbningstid/drift (8.00–17.00). Særarrangementer i SFOer er heller ikke omfattet.
Når Institutionen (undervisere/elever) bruger det om- fattede audiovisuelle indhold, skal der tages almindeli- ge beskyttelseshensyn til dem, der ejer rettighederne til indholdet (rettighedshaverne), fx i forhold til privatlivets fred for så vidt angår medvirkende skuespillere m.v.
Klipning/sammensætning skal i øvrigt altid ske med respekt for det oprindelige værk.
Hvordan får Institutionen alle disse muligheder?
Mange Institutioner har allerede TVIS-aftalen og der- med adgang til alle disse muligheder. Institutioner, som ikke allerede har TVIS-aftalen, kan tilmelde sig ved
at sende en e-mail til xxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxxxxx.xx, hvorefter aftalen formelt indgås ved bekræftelse på
e-mail/betaling af første faktura.
Hvor langt er opsigelsesvarslet?
Aftalen kan opsiges med 12 måneders varsel til udgangen af et kalenderår.
Hvem kan kontaktes med spørgsmål?
Bryggervangen 8, 1. sal
2100 København Ø xxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxxxxx.xx 39 14 15 03
Radiokanaler
1. DR Mama
2. DR P1
3. DR P2 Klassisk
4. DR P3
5. DR P4
6. DR P5
7. DR P6 Beat
8. DR P8 Jazz
9. DR Xxxxxxxxx/Radio Ultra
10. The Voice
11. POP FM
12. Radio4
13. NOVA FM
Bilaget er dynamisk og opdateres løbende.
Tv-kanaler*
1. 3sat
2. 6´eren
3. Al Arabiya
4. Al Jazeera
5. Animal Planet
6. ARD Das Erste
7. ARD Das Erste HD
8. Ariana Television
9. ARTE (Frankrig)
10. ARTE (Frankrig) HD
11. ARTE (Tyskland)
12. ARTE (Tyskland) HD
13. BBC Brit
14. BBC Earth
15. BBC World News
16. Canal 24 Horas
17. CCTV 4 (International)
18. CCTV 9 (CCTV International)
19. CNN
20. Discovery
21. dk4
22. DR Xxxxxxxxx
23. DR1
24. DR2
25. France 2
26. France 3
27. France Ô
28. Iberalia Tv
29. Irinn
30. Kanal 4
31. Kanal 5
32. KiKA (Kinderkanal)
33. LBC Europe
34. Lokal/ Regional Tv
35. MBC
36. MBC 3
37. MBC Drama
38. MBC Maser
39. Mezzo (Muzzik)
40. MTV Danmark
41. National Geographic
42. NDR Fernsehen (N3)
43. NRK1
44. NRK1 HD
45. NRK2
46. NRK3
47. NTV (HTB, Rusland)
48. RAI Scoula
49. RAI Storia
50. RTL
51. RTL HD
52. RTR Planeta
53. SVT1
54. SVT1 HD
55. SVT2
56. SVT2 HD
57. Tegnsprogskanalen
58. TRT 4 / TRT Çocuk
59. TRT School / TRT Okul
60. TRT TÜRK (tidligere TRT INT)
61. TV2 Charlie
62. TV2 Danmark
63. TV2 Danmark HD
64. TV2 Fri
65. TV2 News
66. TV2 Norge
67. TV2 Norge HD
68. TV2 Regionerne
69. TV2 Zulu
70. TV3 (Danmark)
71. TV3 Puls
72. TV3+ (Danmark)
73. TV4 (Sverige)
74. TV5 Monde
75. TVE Internacional
76. Viasat Explorer
77. Viasat History
78. Viasat Nature
79. Wanasah
80. ZDF
81. ZDF HD
* Oversigten over tv- og radiokanaler kan ændre sig. Er du i tvivl, om en kanal er med, er du altid velkommen til at kontakte Copydan
AVU-medier.
** Tidligere optagelser fra nu nedlagte DR tv-kanaler i flow (DR K, DR 3 og DR Ultra) samt fra den tidligere radiokanal Radio24syv må stadig bruges.
Tv-kanaler, som kan vises som flow-tv
Bilaget er dynamisk og opdateres løbende.
Tv-kanaler*
DR1 DR2
DR Ramasjang TV2 Danmark TV2 Zulu
TV2 Fri
TV2 Charlie TV2 News
TV 2 Regionskanaler SVT1
SVT2
TV4 Sverige
NRK1 NRK2
NRK3/Super TV2 Norge ZDF
NDR ARD1 RTL
Arte SAT1
BBC World News
* Oversigten over tv-kanaler kan ændre sig. Er du i tvivl, om en tv-kanal er med, er du altid velkommen til at kontakte Copydan AVU-medier.