SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER
SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER
REV - 01
1. Generelt
1.1. Medmindre andet skriftlig er aftalt i ordrebekræftelsen, gælder disse almindelige leveringsbe- tingelser (herefter ”Betingelser”) for Plast Solutions ApS’, Xxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxx N (herefter ”Plast Solutions”) leverancer og ydelser til kunden.
2. Tilbud
2.1. Plast Solutions skriftlige tilbud, der ikke angiver en acceptfrist, bortfalder, hvis overensstem- mende accept ikke er kommet frem til Plast Solutions inden 30 dage fra tilbuddets datering. Mundtlige tilbud skal accepteres straks.
2.2. Tilbud omfatter alene de ydelser, der er specificeret heri. Tilbud baseres på de på tilbudsda- toen kendte projektoplysninger og senere fremkomne oplysninger kan medføre prisændrin- ger, jf. pkt. 4.
2.3. Plast Solutions forbeholder sig retten til at revidere eventuelt afgivne til- bud/ordrebekræftelser, såfremt gennemførelse – uanset årsag – viser sig at være urimelig byrdefuld
3. Arbejdets udførelse
3.1. Kunden leverer byggestrøm, nødvendige skurvognsfaciliteter, tilslutningsafgifter samt alle de for byggeriet nødvendige tilladelser. Kunden skal sikre frie til-kørselsforhold og byggeveje til ejendommen/arbejdspladsen.
3.2. Kunden skal sikre at Plast Solutions har fri og uhindret adgang til at udføre arbejdet forsvar- ligt, herunder skal Kunden blotlægge og sikre direkte adgang til rørene før leverancen påbe- gyndes samt efter leverancens udførelse, sikre forsvarlig tildækning af det udførte arbejde. Tildækning skal ske under hensyntagen til køletidsanvisningerne fra rørproducenten. Det er kundens ansvar, at den leverede ydelse ikke bliver tildækket og holdes i tørvejr under køleti- den. Anvisningerne fra rørproducenterne kan til enhver tid findes på Plast Solutions hjemme- side eller fremsendes elektronisk til kunden ved henvendelse herom.
3.3. Plast Solutions medbringer telt til brug for levering af ydelser ved almindeligt forekommende vådt vejr. Kunden skal sikre, at Plast Solutions har mulighed for opsætning af teltet. Det er en forudsætning for levering af svejseydelser, at vejrforholdene tillader det.
3.4. Kunden er ansvarlig for at sikre forsvarligt arbejdsunderlag. Kunden er forpligtet til at sikre at arbejdsunderlaget og omgivelserne holdes fri for ledninger, anden rørføring og andre installa- tioner, der kan beskadiges i forbindelse med udførelsen af leverancen.
3.5. Plast Solutions kan indkalde Kunden til tilsynsgennemgang af nærmere bestemte arbejder eller materialer, med henblik på en vurdering af, om de pågældende ydelser i henseende til nærmere angivne egenskaber er kontraktmæssige eller må kasseres som ikke kontrakt- mæssige.
3.6. Plast Solutions udfører egenkontrol af svejseydelser medmindre andet er skriftligt aftalt. Ved overholdelse af egenkontrollen skabes formodning for, at arbejdet er udført mangelfrit. Kun- den bærer bevisbyrden for andet, jf. pkt. 8. Kunden skal til enhver tid forsyne Plast Solutions med de for ydelsernes gennemførelse nødvendige og korrekte oplysninger og specifikatio- ner.
3.7. Plast Solutions forestår ikke projektering. Arbejdet udføres i henhold til kundens projekte- ringsmateriale, beskrivelse samt tegninger til brug for arbejdets udførelse.
3.8. Kunden skal undersøge LER-registret og orientere Plast Solutions om oplysninger af betyd- ning for Plast Solutions ydelse inden Plast Solutions påbegynder levering af sin ydelse. Plast Solutions bærer intet ansvar i relation til skader opstået som følge manglende undersøge af LER-registreret eller som følge af forkerte oplysninger heri.
3.9. Hvis Plast Solutions leverer en samlet entreprise, forstås derved, at Plast Solutions udfører en samlet fagentreprise indeholdende levering af materialer og svejsning.
3.10. Hvis Plast Solutions leverer mand-skabsudleje forstås derved, at Plast Solutions kun leverer mandskab, men ingen materialeleverancer, og at Plast Solutions medarbejdere er underlagt Kundens instruksbeføjelser og at Kunden har ethvert ansvar for arbejdets udførel- se.
4. Pris
4.1. Alle priser angives i danske kroner ekskl. moms, fragt, told, skatter og andre afgifter, med- mindre andet er skriftligt oplyst.
4.2. Såfremt prisen undtagelsesvist angives i EURO eller anden valuta fastlåses vekselkursen pr. datoen for tilbudsafgivelse.
4.3. Er der aftalt en fast entreprisesum, er den gældende i 12 måneder fra aftalens indgåelse. For den del af ydelsen, der udføres efter udløbet af førnævnte fast-prisperiode indeksreguleres entreprise-summen i overensstemmelse med nettoprisindekset med udløbet af fastprisperio- den som basisindeks.
4.4. Prisen kan reguleres, hvis et statsligt indgreb, der er gennemført efter tilbuddets afgivelse, har ført til væsentlige merudgifter og ikke er dækket af anden regulering. Der ydes endvidere Plast Solutions godtgørelse for ekstraordinær prisstigning på materiale, som i færdig form el- ler på sædvanlig måde indgår i arbejdet, eller på brændstof, der direkte benyttes til arbejdet. Tilsvarende kan prisen reguleres, hvis udenlandske lovændringer/indgreb, fører til øgede medarbejder- og administrationsomkostninger.
4.5. Kunden betaler timetakst fra medarbejderne forlader Plast Solutions firma-adresse og indtil medarbejderen returnerer til Plast Solutions firma adresse. Derudover afregnes kørsel efter statens vejledende kørselstakster.
4.6. Ved levering af ydelser uden for Danmarks grænser faktureres kunden for Plast Solutions omkostninger til diæter og transport til og fra arbejdsstedet. Der faktureres derudover efter anvendt time-forbrug ved udstationering af medarbejdere.
4.7. Ventetid uanset årsag afregnes på time-basis til almindelige timesatser.
4.8. Alle projektændringer udføres som ekstraarbejder og i henhold til regning.
5. Betaling
5.1. Medmindre andet fremgår af ordrebekræftelsen, skal betaling ske senest 14 dage fra faktu- radato.
5.2. Plast Solutions er berettiget til at sende ugentlige aconto afregninger.
5.3. Ved forsinket betaling beregnes morarente på 2 % pr. påbegyndt måned fra forfaldsdagen at regne.
5.4. Betaling ved modregning kan ikke finde sted, hvis modkravet er omtvistet.
6. Levering
6.1. Levering af materiale leverancer, er betinget af, at aflæsningsstedet er tilgængeligt ad farbar vej. Eventuel ventetid i forbindelse med afløsning sker for kundens regning.
7. Leveringstid og forsinkelse
7.1. Er leveringstid eller –periode aftalt, vil det fremgå af tilbuddet og/eller af ordrebekræftelsen. Leveringstiden er fastsat af Plast Solutions efter bedste skøn i overensstemmelse med de forhold, der forelå ved tilbuddets fremsættelse og/eller aftalens indgåelse.
7.2. Medmindre andet skriftligt er aftalt, betragtes en udskydelse af leveringstiden med 14 ar- bejdsdage i enhver henseende som rettidig levering, således at kunden ikke af denne årsag kan udøve nogle beføjelser over for Plast Solutions. Plast Solutions skal uden ugrundet op- hold meddele kunden om ændringer i leveringstiden.
7.3. Ved udskydelse af leveringstiden i mere end 14 dage og idet omfang Kunden kan dokumen- tere, at forsinkelsen skyldes fejl eller forsømmelse fra Plast Solutions side, samt at Kunden er blevet påført tab, kan Kunden evt. have ret til erstatning. Erstatningen kan dog ikke over- stige et beløb på 3% af den aftalte betaling for den forsinkede leverance for hver fulde uge, forsinkelsen varer, og erstatningen kan maksimalt andrage 10% af den aftalte betaling. Kun- den kan ikke kræve erstatning for forsinkelse til dækning af Kundens driftstab, avancetab, dagbøder eller andet indirekte tab. Plast Solutions påtager sig ikke herudover noget ansvar, og der tilkommer ikke kunden andre misligholdelsesbeføjelser.
7.4. Skyldes forsinkelsen kundens forhold, er Plast Solutions berettiget til fristforlængelse i et ef- ter omstændighederne rimeligt omfang.
7.5. Plast Solutions tager forbehold for indtrufne forsinkelser der skyldes dårligt vejrforhold, svig- tende materialeleverancer, krav fra myndigheder, strejke (også selvom strejken kun berører Plast Solutions), lock out, pandemier, force majeure og andre begivenheder, som Plast Solu- tions ikke er herre over. I sådanne tilfælde er Plast Solutions berettiget til at udskyde færdig- gørelsestidspunktet.
8. Mangler og reklamation
8.1. Alle arbejder udføres i henhold til Xxxxxxx projekteringsmateriale, beskrivelse samt tegnin- ger. Kunden er selv ansvarlig for, at det leverede er tilstrækkeligt og/eller passende til løsning af Kundens opgave i kapacitetsmæssig og enhver henseende. Plast Solutions påtager sig ik- ke noget ansvar for fejl eller mangler i ydelsen, som skyldes indholdet af informationer mod-
taget fra Kunden.
8.2. Plast Solutions påtager sig intet projekterings-, design-, kapacitets-, planlægnings- eller kon- struktionsansvar for fejl og/eller defekter relateret til brug, eller manglende brug af de levere- de ydelser.
8.3. Inden for den nedenfor nævnte periode forpligter Plast Solutions sig til at afhjælpe eventuelle mangler ved det leverede ved reparation eller om levering efter Plast Solutions valg. Afhjæl- pes manglen skal kunden sørge for at blotlægge rørene inden afhjælpning kan foretages og tildække rørene igen efter endt afhjælpning som beskrevet under pkt. 3, samt afholde even- tuelle yderligere omkostninger forbundet med afhjælpningen. Plast Solutions forpligtelser om- fatter alene arbejdsløn og materialer, der er direkte forbundet med afhjælpning af mangler. Alle andre omkostninger, der er forbundet med en opstået mangel, herunder transport, ven- tepenge, diæter, logi samt omkostninger ved blotlæggelse, tilgængeliggørelse og tildækning af defekte dele, er Plast Solutions uvedkommende. Kunden afholder endvidere samtlige ud- gifter til genmontering og opstart m.v.
8.4. Har kunden ikke inden 12 måneder efter afleveringsdatoen påberåbt sig en mangel over for Plast Solutions, kan kunden ikke senere gøre den gældende. Anvendes leverancen mere in- tensivt, end det er aftalt, eller mere intensivt end det måtte forudsættes ved aftalens indgåel- se forkortes denne periode forholdsmæssigt.
8.5. Ved udførelse af fagentrepriser skal evt. krav mod Plast Solutions, som følge af mangler fremsættes senest 5 år efter arbejdets færdiggørelse. Efter dette tidspunkt kan kunden ikke rejse krav mod Plast Solutions.
8.6. I alle tilfælde skal kunden efter aflevering reklamere skriftligt inden 8 dage efter den pågæl- dende mangel er eller burde være konstateret hos kunden. Overholdes fristen ikke, bortfalder enhver ret og forpligtelse.
8.7. Hvis kunden selv leverer materialer og Plast Solutions alene udlejer mandskab er det udleje- de mandskab underlagt kundens instruktionsbeføjelser, hvorfor Plast Solutions ikke kan gø- res ansvarlige for evt. fejl og mangler.
8.8. Forandring af eller indgreb i det solgte uden Plast Solutions samtykke fratager Plast Soluti- ons for ethvert ansvar og enhver forpligtelse.
8.9. Plast Solutions ansvar omfatter kun mangler, som opstår under de i aftalen forudsatte ar- bejdsforhold og under korrekt anvendelse af leverancen. Plast Solutions ansvar omfatter ikke mangler forårsaget af materiale, som er tilvejebragt af kunden, efter kundens specifikationer eller efter kundens godkendelse af Plast Solutions materialelister, af konstruktioner som er foreskrevet/specificeret af kunden, af fejlagtigt udført forberedende arbejde fra kundens side og omstændigheder indtruffet efter overtagelsen, herunder mangler, der skyldes mangelfuld vedligeholdelse fra kundens side, ændringer i leverancen foretaget af kunden uden Plast So- lutions skriftlige samtykke, reparationer som kunden har udført på fejlagtig måde og normal slitage og forringelse.
8.10. Plast Solutions ansvar bortfalder, såfremt produktanvisninger ikke overholdes – her- under f.eks. at producentanvisninger i forhold til tildækning af rør, ikke følges.
8.11. Plast Solutions har intet ansvar for mangler ud over ovennævnte, hvorfor Kunden ik- ke kan hæve købet, kræve forholdsmæssigt afslag eller erstatning eller tilbageholde købe- summen helt eller delvist. Dette gælder ethvert tab, manglen måtte forårsage, herunder driftstab, tabt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstab, herunder tab som følge af brud på udførte svejsninger eller ledninger. Denne begrænsning i Plast Solutions ansvar gælder ikke, dersom han har gjort sig skyldig i grov uagtsomhed.
8.12. Der ydes ikke nogen form for garanti på leverede ydelser. Evt. garantier fra producen- ter vedrørende materialeleverancer overdrages dog til kunden, hvorefter kunden må rette et eventuelt garantikrav direkte mod producenten.
9. Sikkerhedsstillelse
9.1. Sikkerhedsstillelse for det fulde beløb kan til enhver tid opkræves hos kunden – f.eks. i form af bankgaranti – før ydelsen påbegyndes.
9.2. Plast Solutions stiller normalt ikke sikkerhed. Hvis sikkerhedsstillelse aftales betales omkost- ningerne hertil af kunden.
10. Ansvarsbegrænsning
10.1. For krav, som vedrører Plast Solutions opfyldelse eller manglende opfyldelse af sine forpligtelser, er kunden berettiget til erstatning for direkte tab med følgende begrænsninger:
Plast Solutions kontrakts- og erstatningsansvar er begrænset til direkte skader/tab, og er – uanset årsag og uanset kravets art – begrænset til fakturabeløbet for den ydelse, der forårsa- gede skaden/tabet eller er årsag til eller direkte forbundet med erstatningskravet, dog maksi-
malt kr. 250.000 pr. år og i alt.
Plast Solutions er under ingen omstændigheder erstatningsansvarlig over for kunden for tabt fortjeneste, tabte besparelser eller andre indirekte tab eller følgeskader.
Erstatningsansvarsbegrænsningen er kun gældende for skader og beløb som ikke er dækket af forsikring.
11. Produktansvar
11.1. For produktansvar er Plast Solutions ansvarlig i overensstemmelse med dansk rets bestemmelser om produktansvar. Plast Solutions ansvar er begrænset til i alt DKK 5.000.000 for samtlige produktskader og/eller produktansvar pr. kalenderår.
11.2. Serieskader, dvs. skader på forskellige emner, men med samme skadesårsag be- tragtes som én skade og Plast Solutions ansvar herfor er begrænset til i alt kr. 5.000.000 pr. år for samtlige produkt-skader og/eller produktansvar pr. kalenderår.
11.3. Kunden skal holde Plast Solutions skadesløs i den udstrækning Plast Solutions på- lægges ansvar, eller erstatningskrav over for tredjemand for sådan skade og sådant tab, som Plast Solutions jf. ovenstående ansvarsbegrænsning ikke er ansvarlig for overfor Kunden, el- ler som overskrider den fastsatte beløbsbegrænsning.
11.4. Plast Solutions er ikke ansvarlig for driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller andet indi- rekte tab.
11.5. Bliver Plast Solutions sagsøgt af tredjemand i anledning af produktansvar, accepterer Xxxxxx at kunne blive ad citeret under sagen eller sagsøgt ved den domstol eller voldgifts- ret, som behandler sagen.
12. Force majeure
12.1. Plast Solutions er ikke erstatningsansvarlig over for Kunden for tab, der hidrører fra omstændigheder af usædvanlig art og som hindrer, besværliggør eller fordyrer aftalens op- fyldelse, såfremt disse indtræder efter tilbuddets fremsættelse og ligger uden for Plast Soluti- ons kontrol, herunder: Arbejdskonflikter (strejker og lockouts), ildsvåde, krig, oprør, indre uro- ligheder, vejrlig og naturkatastrofer, valutarestriktioner, offentlig beslaglæggelse, pandemier, cyber angreb, import- eller eksportforbud, afbrydelse af den almindelige samfærdsel, herun- der energiforsyning, væsentlige pris- og/eller afgiftsforhøjelser, valutaudsving, produktions- og leveringsvanskeligheder, der skyldes forhold, der ikke kan bebrejdes Plast Solutions samt indtrædelse af force majeure og/eller hard ship hos relevante underleverandører.
13. Forsikring
13.1. Kunden tegner og betaler sædvanlig allrisk forsikring fra arbejdets påbegyndelse ind- til mangler, der påvist ved afleveringen/leveringen, er afhjulpet. Kunden er forpligtet til at medtage Plast Solutions som sikret på forsikringspolicen. Forsikringen skal omfatte samtlige Plast Solutions arbejder på den bygning og/eller det anlæg, aftalen vedrører.
14. Tvister, lovvalg og værneting
14.1. Tvister mellem parterne, der ikke kan afgøres i mindelighed, skal afgøres ved byret- ten i Esbjerg under anvendelse af dansk ret.
14.2. Dansk international privatret, der henviser til fremmed ret, samt Den Internationale Købelov (CISG) finder dog ikke anvendelse.
15. Fortolkning
15.1. I tilfælde af fortolkningstvivl vil den danske version af salgs- og leveringsbetingelserne til enhver tid have forrang fremfor øvrige versioner.