FORPAGTNINGSKONTRAKT (Jordforpagtning)

FORPAGTNINGSKONTRAKT

(Jordforpagtning)

Underskrevne (bortforpagter)

Vesthimmerlands Kommune

Ved byrådet,

Xxxxxxxxxxxxxxx 00

9600 Aars

XXX.xx. 29189471

bortforpagter herved til medunderskrevne (forpagter)

XXX.xx./xxx.xx.

en del af ejendommene: 1q, 1r, 1s, 1o, 1ac, 1p alle Aggersund By, Aggersborg, beliggende ved Nedre Aggersund, 9670 Løgstør.

§ 1

Forpagtningens omfang

Forpagtningen omfatter et areal af ejendommens jordtilliggende på ca. 0,5 ha efter matrikelkortet (angives med 2 decimaler) jf. vedhæftede kortskitse/luftfoto, heraf udgør det støtteberettigede areal ca. 0,5 ha. Bortforpagter indestår ikke for størrelsen af det støtteberettigede areal.

Jagtretten tilkommer bortforpagter

Fiskeretten tilkommer bortforpagter

Videreforpagtning:

Intet af, hvad der omfattes af denne kontrakt, må hverken helt eller delvist videreforpagtes til andre.

§ 2

Forpagtningsperioden

Forpagtningsaftalen gælder fra den 01.01.2019

og vedvarer indtil den 31.12.2023

til hvilket tidspunkt den ophører uden yderligere varsel jf. dog §§ 10 -12 om henholdsvis misligholdelse, konkurs og opsigelse.

Forpagtningsåret starter på ovennævnte dato for forpagtningsforholdets påbegyndelse.

Hvis arealet skal omlægges til økologi eller danne baggrund for indgåelse af flerårige miljøaftaler gælder kontrakten indtil udløb af tilsagn om tilskud. Fx min. 5 år fra først kommende 1. september for tilskud til omlægning til økologi eller tilskud til pleje af græs og naturarealer.

§ 3

Forpagtningsafgiften

pr. ha i alt

Forpagtningsafgift for jord, m.v.   kr./år

Der beregnes ikke moms af forpagtningsafgiften for jord.

Forpagtningsafgiften betales således:

Forpagtningsafgiften betales i følgende rater:

1. rate, der udgør   kr. betales den 01.06.2019.

Der betales 1 rate pr. år, første gang d. 01.06.2019. Sidste rate 01.06.2023

Der fremsendes faktura.

2 Grønne krav

Forpagtningsafgiftens størrelse er fastsat ud fra, at forpagter overholder betingelserne for modtagelse af betaling for grønne krav. Forpagter vil ikke kunne kræve nedslag i forpagtningsafgiften på grund af manglende overholdelse af betingelserne for modtagelse af betaling for grønne krav.

3 Skatter, forsikringer

Grundskatter af det forpagtede betales af bortforpagter.

Forpagter sørger selv for forsikring af afgrøder, dyr m.v.

§ 4

Sikkerhedsstillelse og transport

Det er aftalt, at der ikke skal stilles sikkerhed for rettidig betaling af forpagtningsafgiften.

§ 5

Adgangsret

Bortforpagter eller dennes befuldmægtigede har til enhver tid ret til fri og uhindret adgang til de forpagtede arealer samt ret til at kræve meddelt alle nødvendige oplys­ninger til bedømmelse af, hvorvidt forpagter overholder sine forpligtelser, ligesom bortforpagter er berettiget til at foretage de fornødne undersøgelser til konstatering heraf.

Den part, der ved en eventuel myndighedskontrol har rådighed over jorden, er forpligtet til at give den kontrollerende myndighed adgang til arealet. Nægtes en kontrollerende myndighed adgang, kan det medføre bortfald af ansøgning om direkte arealstøtte.

§ 6

Dyrkning af jorden

Parterne har aftalt, at jorden kun må dyrkes uden brug af gødning og kemi, eller økologisk.

Forpagter overtager arealet i følgende tilstand: Permanent græs, og i øvrigt i den stand det er og forefindes.

Forpagter afleverer arealet i følgende tilstand: Permanent græs.

Bortforpagter erklærer, at der kan forefindes flyvehavre på ejendommen. Beskrivelse af eventuel flyvehavreforekomst samt evt. tidligere bekæmpelse: Bortforpagter ubekendt.

Bortforpagter erklærer, at der kan forefindes udbytteforringende forekomster.

Følgende aftales vedrørende kæmpebjørneklo:

Bortforpagter erklærer, at arealet er / ikke er omfattet af en kommunal indsatsplan for bekæmpelse af kæmpebjørneklo.

Følgende er aftalt om dyrkning af jorden i kalenderår, som ikke i deres helhed er omfattet af forpagtningsperioden: Arealet skal benyttes til afgræsning af heste eller lignende. Antallet af dyr, der afgræsser skal være forsvarligt og i overensstemmelse med gældende lov på området.

Ved arealer der ligger tæt ved byzoner skal lejer tage hensyn til omkringliggende naboer. Herunder at dyreholdet generer naboer mht. lugt, larm osv.

Hvis der indkommer berettigede klager fra naboejendomme, forbeholder ejer sig ret til at genforhandle §6.

Ved evt. levende hegn og stendiger skal der etableres og fastholdes en 2 meter bred bræmme.

Vedligeholdelse af de udyrkede bræmmer påhviler kun lejer i det omfang denne forvolder skade på arealerne. Derudover skal lejer afklippe levende hegn, som breder sig ud over 2m bræmmerne.

Udlejer stiller ikke vand, el , hegn eller lignende til rådighed for lejer.

Det påhviler den part, der har rådighed over jorden, på ethvert givent tidspunkt at sikre opretholdelsen af arealets evt. støtteberettigelse i henhold til grundbetalingsordningens krav i hele kalenderåret.

Herunder forpligter forpagter sig til på hidtidige forpagters vegne at overholde de ved forpagtningsperiodens begyndelse eksisterende forpligtelser vedrørende arealer anmeldt med permanent græs, brak, pligtige efterafgrøder og/eller MFO-efterafgrøder frem til hidtidige forpagters forpligtelser ifølge lovgivningen er indfriet. Det samme gælder anden afgrøde, for så vidt at vedligeholdelsen af den pågældende afgrøde er udslagsgivende for hidtidige forpagters overholdelse af kravet om flere afgrødekategorier.

Det påhviler forpagter at sikre oplysning, om de nødvendige oplysninger om sådanne arealers størrelse og beliggenhed.

Ved kontraktens ophør, uanset tidspunkt og årsag, forpligter bortforpagter sig til på forpagters vegne at overholde de på dette tidspunkt gældende forpligtelser vedrørende arealer anmeldt med permanent græs, brak, pligtige efterafgrøder og/eller MFO-efterafgrøder ud over kontraktens løbetid og frem til forpagters forpligtelser ifølge lovgivningen er indfriet. Det samme gælder anden afgrøde, for så vidt at vedligeholdelsen af den pågældende afgrøde er udslagsgivende for forpagters overholdelse af kravet om flere afgrødekategorier.

Det påhviler forpagter at sikre, at de nødvendige oplysninger om sådanne arealers størrelse og beliggenhed oplyses overfor bortforpagter.

Der må ikke indgås aftaler med andre om modtagelse af husdyrgødning til udspredning på arealer omfattet af denne kontrakt.

Der må ikke udbringes anden organisk gødning (herunder slam) jf. lovgivningen herom på arealet efter aftale med bortforpagter.

Følgende er aftalt vedrørende:

gødskning: Der må ikke ske gødskning.

kalkning: Der skal ikke ske kalkning af arealerne.

grundforbedring: Ingen.

Såfremt bortforpagter i forpagtningsperioden iværksætter grundforbedringsarbejder, vejarbejder eller lignende på ejendom­men, er forpagter forpligtet til inden for rimelige grænser at tåle disse arbejders udførelse.

Vedligeholdelse af tilstødende grøfter, hegn, beplantninger, stier, veje, overkørsler, brinker og vandløb påhviler bortforpagter.

Der må ikke fjernes grus, sten, ler og lignende fra ejendommen.

Forpagter er gjort bekendt med og er indforstået med at respektere de på ejendommen hvilende servitutter og andre byrder, herunder hegns‑ og vejforpligtelse.

§ 7

Betalingsrettigheder

Som led i nærværende forpagtningsaftale overdrager bortforpagter midlertidigt betalingsrettigheder til forpagter svarende til 0,00 antal ha.

Såfremt bortforpagter fremskaffer rettigheder og forpagter ønsker at anvende disse reguleres leje med det årlige støttebeløb.

Betalingsrettighederne overdrages midlertidigt for den i § 2 angivne periode. Overdragelsen sker til det CVR-eller CPR-nummer, som fremgår af forsiden på denne kontrakt.

Overdragelsen skal gennemføres senest 14 dage efter indgåelsen af nærværende aftale. Indgås aftalen i ansøgningsperioden (1. februar -21. april) skal overdragelsen dog gennemføres senest 21. april.

Ved ophør af forpagtningsaftalen på et tidligere tidspunkt end det i overdragelsen anførte, uanset årsag, er forpagter forpligtet til at forkorte den midlertidige overdragelse af betalingsrettighederne.

Ved beregning af forpagtningsafgiftens størrelse har parterne lagt til grund, at rettighederne giver ret til grundbetaling med det beløb, som fremgår af oversigt over betalingsrettighedernes værdi på aftaletidspunktet og ret til betaling for grønne krav med en af landbrugsstyrelsen fastsat andel af grundbetalingsbeløbet.

Skulle der ske en ændring af disse værdier, der forrykker den beregnede støtteudbetaling med mere end 25 %, er det aftalt, at der sker en tilsvarende ændring af forpagtningsafgiften.

Parterne er bekendt med, at Landbrugsstyrelsen inddrager ”overskydende” rettigheder på baggrund af forpagters forhold (hvor mange og hvilke rettigheder, forpagteren råder over). Det er således forpagters forhold, der er afgørende for, om bortforpagters rettigheder inddrages.

Hvis forpagter råder over både ejede og forpagtede betalingsrettigheder forpligter forpagter sig til i sit Fællesskema at prioritere, at ejede betalinsrettigheder skal inddrages før forpagtede betalingsrettigheder med samme lave værdi pr. ha.

Parterne er herudover enige om, at inddragelse af de forpagtede betalingsrettigheder som udgangspunkt skal håndteres på følgende måde (én model vælges):

Begge parter anerkender princippet om, at betalingsrettigheder bør ”følge med” rådigheden over støtteberettiget jord.

Parterne aftaler derfor, at bortforpagter på aftaleophørstidspunktet har krav på den/de betalingsrettigheder, som svarer til antallet af støtteberettigede hektarer på dette tidspunkt. Hvis der er sket en reduktion i det areal som er støtteberettiget, får forpagter således en økonomisk gevinst, svarende til værdien af den/de betalingsrettigheder, som ikke skal tilbageføres til bortforpagter i forbindelse med forpagtningsaftaleophøret. Dette gælder dog kun, hvis reduktionen af antallet af støtteberettigede hektarer beror på forhold udenfor forpagters kontrol.

Der er taget højde for denne mulige økonomiske gevinst for forpagter ved beregning af forpagtningsafgiften.

Omfatter bortforpagtningen betalingsrettigheder med forskellig værdi, afstår bortforpagter rettighederne med den laveste værdi.

Forpagter er pligtig at udnytte betalingsrettighederne hvert år i forpagtningsperioden. Alligevel vil der ikke i alle tilfælde være sammenfald mellem det antal betalingsrettigheder, som automatisk tilbageføres til bortforpagter ved aftalens ophør (på den ene side), og det antal rettigheder, hver af parterne har ret til ifølge denne aftale (på den anden side). Dette håndteres på følgende måde:

Den part, som har krav på rettigheder fra den anden, anmoder modparten om overførsel inden 14 dage. Er påkravet ikke opfyldt senest 14 dage efter fremsendelse, er den pågældende part berettiget til at foretage indkøb af erstatningsrettigheder på modpartens regning. Modparten skal acceptere prisen for så vidt at denne ikke er væsentligt højere end markedsprisen. Bevisbyrden for markedsprisen påhviler modparten.

Såfremt betalingsrettighederne omfattet af nærværende aftale tvangssælges, inddrages e.l. som følge af bortforpagters forhold (uberettiget tildeling, pantsætning e.l.), således at forpagter ikke længere kan råde over disse, nedsættes forpagtningsafgiften årligt med det støttebeløb, som forpagter mister.

Ingen af de betalingsrettigheder, der er omfattet af denne aftale, må helt eller delvist videreudlejes til andre.

§ 8

Støtteordninger

Krydsoverensstemmelse

Parterne er bekendt med reglerne om krydsoverensstemmelse, hvorefter der kan ske reduktion i landbrugsstøtte efter EU's støtteordninger, hvis krav omfattet af krydsoverensstemmelsesreglerne ikke overholdes. Parterne er opmærksomme på, at arealrelaterede overtrædelser, der konstateres i et givent kalenderår, kan medføre reduktion i støtten hos den part, der har søgt støtte på arealet, uanset hvem der er ansvarlig for overtrædelsen.

Parterne aftaler, at bortforpagter er erstatningsansvarlig, hvis dennes handlinger fører til reduktion i landbrugsstøtten for forpagter.

Hvis bortforpagter også udlejer en jagt på det areal, der er bortforpagtet ved denne aftale, forpligter bortforpagter sig til at informere lejerne af jagten om de relevante bestemmelser om krydsoverensstemmelse

Grønne krav

Parterne er bekendt med reglerne om grønne krav, hvor en stor del af landbrugsstøtte efter EU's støtteordninger kun udbetales, hvis bedriften overholder de grønne krav (flere afgrødekategorier, miljøfokusområder og opretholdelse af permanent græs) og/eller evt. undtagelse for økologiske arealer i hele kalenderåret.

Eksisterende miljøaftaler (MVJ/ miljøordninger m.v.)

Hvis der er tilsagn på arealerne

Ved indgåelse af denne forpagtningskontrakt oplyser bortforpagter, at der kan være indgået en af følgende miljøaftaler om driften af ejendommens jordbrugsareal:

Det bemærkes, at nedenstående er ment som eksempler og listen er derfor ikke udtømmende. Er der andre relevante tilsagn skal disse derfor tilføjes.

Ligeledes skal de ikke relevante tilsagn slettes.

• Miljøvenlige jordbrugsforanstaltninger (tilsagnstype 4,5,7,8 og 9)

• Etablering og miljøvenlig drift af vådområder med udtagningsforpligtelse (tilsagnstype 13 og 16)

• Braklagte randzoner langs vandløb og søer (tilsagnstype 41)

• Fastholdelse og pleje af vådområder (tilsagnstype 50, 51 og 55)

• Pleje af græs og naturarealer (tilsagnstype 52,56,57, 66 og 67)

• Opretholdelse af ændret afvanding (tilsagnstype 54 og 64)

• Fastholdelse af vådområder og naturlige vandstandsforhold (tilsagnstype74, 75,76,77 og 78)

• Fastholdelse af lavbundsområder (tilsagnstype 78)

• Miljøbetinget tilskud på konventionel bedrift (tilsagnstype 26) (Hvis økologisk bedrift reguleres forholdet ved bilag C)

Parterne forpligter sig til at underskrive producentskiftemeddelelse med tilhørende erklæring. Denne udarbejdes af bortforpagter, der inden førstkommende frist for ansøgning om grundbetaling efter overdragelsesdagen indsender den til NaturErhvervstyrelsen. Dog senest 8 uger ved overdragelse mindre end 8 uger før denne frist. Ved afslutningen af forpagtningsforholdet påhviler pligten til at anmelde producentskifte forpagter.

Parterne aftaler følgende om forpagters indtræden i aftalerne:

I det omfang forpagter indtræder i en aftale, udleveres kopi af tilsagn og kortmateriale.

Bortforpagter erklærer, at forpligtelserne er opfyldt for de pågældende tilskuds­ordninger frem til datoen for producentskifte.

Forpagter erklærer at ville overholde forpligtelserne for den/de pågældende tilskuds­ordninger i den del af tilsagnsperioden, der ligger inden for for­pagt­ningskontraktens løbetid.

Nye miljøaftaler

Forpagter kan kun indgå nye miljøaftaler, der ligger udover eventuelt eksisterende miljøaftaler, såfremt bortforpagter kan godkende dette.

Eksisterende økologiaftaler

Er der eksisterende økologiaftaler (tilsagnstype 36 og/ eller 37) udfyldes bilag C.

Nye økologiaftaler

Er arealerne ikke omfattet af en forpligtelse til økologisk drift på tidspunktet for aftalens indgåelse medtages dette afsnit.

Forpagter kan kun indgå nye økologiaftaler, der ligger udover eventuelt eksisterende miljøaftaler, såfremt bortforpagter kan godkende dette.

Andre støtte- eller tilskudsordninger

§ 9

Forbehold

Parterne er enige om, at kontrakten ikke kan genforhandles uanset væsentlige ændringer i forudsætningerne ved kontraktens indgåelse.

§ 10

Misligholdelse

Misligholdelse vedrørende betaling

Såfremt forpagter ikke betaler forpagtningsafgiften eller andre pligtige ydelser i forpagtningsforholdet på forfalds­dagen, kan bortforpagter ophæve forpagtningsforholdet, hvis forpagter ikke har berigtiget restancen senest 3 dage efter, at skriftligt påkrav er kommet frem til forpagter. Bortforpagters påkrav skal være afgivet efter sidste rettidige betalingsdag og skal udtrykkeligt angive, at forpagtningsforholdet ophæves, hvis restancen ikke betales inden fristens udløb.

Anden misligholdelse

Såfremt der foreligger anden væsentlig misligholdelse, kan begge parter på samme måde ophæve forpagtningsforholdet, hvis mislig­holdelsen ikke er bragt til ophør inden 14 dage efter, at påkrav herom er kommet frem. Hvis modparten ikke kan acceptere ophævelsen, skal han, inden de 14 dage er udløbet, gøre sine indsigelser gældende. Gør modparten ind­sigelser gældende, skal den ophævende part inden 4 uger fra indsigelsen er kommet frem, indbringe sagen for den i § 13 om tvister valgte instans, såfremt ophævelsen ønskes fastholdt.

Ophører forpagtningen i utide som følge af misligholdelse fra en parts side, er den misligholdende part eller dennes bo forpligtet til at godtgøre modparten tab, som påføres denne ved forpagtningsforholdets afbrydelse. Modsat er modparten forpligtet til at afstå en eventuel vinding ved forpagtnings­forholdets afbry­delse. Værdien af afgrøden på arealet fastsættes ved stadeforretning snarest muligt efter datoen for ophævelse.

§ 11

Konkurs, rekonstruktion og dødsfald

Konkurs

I tilfælde af forpagters konkurs finder reglerne i konkurslovens kapitel 7 anvendelse. Fristen for boets stillingtagen til, om det vil indtræde i kontrakten, jf. konkurslovens § 55, stk. 2, aftales dog til 14 dage.

Rekonstruktion

I tilfælde af forpagters rekonstruktion finder reglerne i konkurslovens kapitel 2b anvendelse. Fristen for boets stillingtagen til, om det vil indtræde i kontrakten skal meddeles uden ugrundet ophold, jf. konkurslovens § 12 o, stk. 3.

Dødsfald

Behandles afdødes bo som et insolvent bo, finder reglerne i konkurslovens kapitel 7 anvendelse. Fristen for boets stillingtagen til, om det vil indtræde i kontrakten, jf. konkurslovens § 55, stk. 2, aftales dog til 14 dage.

Forpagters død:

Dør forpagter i forpagtningsperioden, ophører forpagtningskontrakten ved udløb af igangværende forpagtningsår. Udløber forpagtningsåret mindre end 3 måne­der fra dødsfaldet, ophører kontrakten først ved udløb af det følgende forpagtningsår.

Hvis forpagter efterlader sig ægtefælle eller samlever, er denne dog berettiget til at fortsætte forpagtningen forpagtningsperioden ud på de aftalte vilkår.

Hvis afdødes ægtefælle eller samlever ønsker at indtræde i forpagt­ningsforholdet, skal dette meddeles bortforpagter skriftligt senest 1 måne­d efter døds­fal­det.

Hvis forpagter er et I/S

Forpagters ophør

Ophører I/S’et som følge af den ene interessents død, umyndiggørelse, konkurs eller uarbejdsdygtighed, har den tilbageværende interessent ret til at overtage forpagtningen på uændrede vilkår.

Hvis den tilbageværende interessent ønsker at indtræde i forpagtningsforholdet, skal dette meddeles bortforpagter skriftligt senest 2 måneder efter ophøret. Ønsker interessenten ikke at indtræde, eller gives der ikke meddelelse indenfor den fastsatte tid, ophører kontrakten ved udløb af det pågældende forpagtningsår.

§ 12

Opsigelse

Aftalen kan hæves som følge af mislighol­delse efter § 10 eller opsiges ved dødsfald mv. med særligt varsel efter § 11.

Andre opsigelsesgrunde

Ejerskifte

I det tilfælde, at det forpagtede areal skifter ejer i forpagtningsperioden, har parterne aftalt følgende: Kan aftalen opsiges med 3 mdr. varsel til årets udløb.

I tilfælde af ejerskifte på forpagters bedrift har parterne aftalt følgende: Kan aftalen opsiges med 3 mdr. varsel til årets udløb.

Selskaber

Er forpagter et selskab, har parterne aftalt følgende i tilfælde af fusion, udskiftning af ankermand mv.: Ingen ændring af forpagtningsforholdet.

Opsigelse af forpagtning af betalingsrettigheder efter § 7.

I det tilfælde, at støtteberettigelsen til en del af arealet bliver så usikker i løbet af forpagtningsperioden, at forpagter i samråd med sin planteavlskonsulent beslutter ikke fremadrettet at søge støtte på det pågældende areal har parterne aftalt følgende:

Forpagter er berettiget til at opsige forpagtningen af betalingsrettighederne med 4 måneders varsel til et forpagtningsårs ophør.

Opsiger forpagter forpagtningen af betalingsrettigheder til et areal på 25% eller mere af det samlede areal er bortforpagter berettiget til at kontraopsige hele aftalen med 2 måneders varsel til et forpagtningsårs udløb.

§ 13

Tvister

Mediation og voldgift

Såfremt der opstår uenighed mellem parterne, disses boer eller arvinger i anledning af det i denne kontrakt omhand­lede forpagtningsforhold ‑ fx om kontraktens rette forståelse, om misligholdelse og/eller om hvilke som helst andre spørgsmål, fx offentlige indgreb, som har betydning for for­pagtningsaftalen ‑ skal en sådan uenighed i første omgang søges løst ved mediation. Udgifterne til mediationen deles ligeligt mellem parterne.

Såfremt parterne ikke kan nå til enighed om en mediator, udpeges en af SEGES, Erhvervsjura.

Såfremt der ikke efter mediation er opnået enighed mellem parterne afgøres tvisten herefter af en voldgift.

Voldgiftsforretninger udføres af en voldgiftsret, som består af 1 formand og 2 voldgiftsmænd, medmindre parterne har aftalt andet.

Hver af parterne har ret til at udpege en voldgiftsmand.

Når den ene part har udpeget sin voldgiftsmand og givet meddelelse herom til den anden part, og denne ikke inden 14 dage derefter har udpeget sin, er den første part berettiget til at anmode den stedlige civildommer om at udpege den anden.

Forinden forretningen påbegyndes, udpeger voldgiftsretten en opmand. Hvis der ikke kan opnås enighed, udpeges opmanden af den stedlige civildommer.

Hver af parterne har kun ret til to gange skriftligt at fremsætte sine bemærkninger og har kun 14 dage hver gang til at udfærdige sådanne, medmindre voldgiftsretten giver tilladelse til flere skriftlige indlæg og/eller en længere frist.

Oversiddes fristen, har vedkommende tabt retten til at fremsætte yderligere bemærkninger. Voldgiftsretten bestem­mer i øvrigt selv sin forretningsgang, herunder hvilke bevisligheder den yderligere måtte ønske tilvejebragt.

Når voldgiftsretten har optaget sagen til kendelse, er den forpligtet til inden fire uger derefter at afsige kendelsen. Sker dette ikke, har hver af parterne ret til at forkaste voldgiften og forlange tvisten afgjort ved domstolene.

Voldgiftsretten fastsætter i sin kendelse, hvem der skal udrede de med den pågældende sags behandling forbund­ne udgifter.

I den forbindelse tages der samtidig hensyn til, hvem der taber sagen helt eller delvis. Der kan tages hensyn til, om det har været rimeligt for den tabende at rejse sagen.

Den afsagte kendelse afgør sagen endeligt og kan således ikke indbringes for de ordinære domstole.

Voldgiftslovens regler finder i øvrigt anvendelse, herunder hvis der opstår tvivl om forståelse eller betydnin­gen af denne paragraf.

Bestemmelserne om tvisters afgørelse ved voldgift skal foruden for bortforpagter og forpagter gælde for disses boer, også når de behandles som insolvente boer.

§ 14

Tinglysning

Parterne har aftalt, at kontrakten ikke skal tinglyses.

§ 15

Omkostningerne

De med kontraktens udfærdigelse og betalingsrettighedernes overdragelse forbundne omkostninger betales af bortforpagter.

Forpagter er opfordret til at søge særskilt rådgivning omkring kontraktens indgåelse for egen regning.

§16

Forpagter erklærer at opfylde Landbrugslovens § 28, vedr. forpagtning af en del af en landbrugsejendom eller andre vedvarende græsningsarealer.

§ 17

Underskrift

, den

sted

bortforpagter
forpagter

Kontraktens formularer er senest revideret i oktober 2016 af SEGES, Erhvervsjura.

13