Indhold
Pensionsvilkår for Pensionskassen for Sundhedsfaglige CVR-nummer: 71 97 35 14
Indhold
I. Medlemsoptagelse
§ 1. Kollektivt ansatte 2
§ 1a. Ikke-kollektivt ansatte 2
§ 1b. Helbredsbedømmelse 3
II. Bidrag
§ 2. Ordinære bidrag 3
§ 3. Ekstraordinære bidrag 3
§ 4. Engangsindskud 4
§ 5. Selvbetaling 4
§ 6. Videreførelse af forsikringsmæssig pensionsordning 4
§ 6a. Rettigheder 4
III. Pensionskassens ydelser
§ 7. Pensionskassens ydelser 4
IV. Aldersbetingede ydelser
§ 8. Alderspension 5
Pensionskassen for Sundhedsfaglige
januar 2013 II
§ 8a. Engangssum ved alder 6
§ 9. Alderspensionstillæg 6
§ 10. Børnepension 6
V. Helbredsbetingede ydelser
§ 11. Bidragsbetaling fra pensionskassen
under sygdom 6
§ 12. Bistandsfond 7
§ 13. Supplerende bidragsbetaling 7
§ 14. Førtidspension 7
§ 14a. Udnyttelse af resterhvervsevnen eller resterende arbejdsevne 7
§ 15. Børnepension 7
VI. Dødsfaldsbetingede ydelser
§ 16a. Pension ved død 8
§ 16b. Ægtefælle-/samleverpension 8
§ 17. Engangssum efter ugifte 9
§ 18. Børnepension 9
VII. Bidragsfri dækning
§ 19. Bidragsfri dækning 10
VIII. Ophør af bidragsindbetaling
§ 20. Hvilende medlemskab 10
§ 21. Overførsel af udtrædelsesgodtgørelse
ved stillingsskift 10
§ 22. Kontant udtrædelsesgodtgørelse 10
IX. Øvrige bestemmelser
§ 23. Deponering af helbredsoplysninger 11
§ 24. Oplysningspligt 11
§ 25. Rettighedernes personlige karakter 11
§ 26. Pensioner af ringe størrelse 11
X. Ikrafttræden
§ 27. Ikrafttræden 11
XI. Overgangsbestemmelser
§ 28. Engangssum ved alder 11
§ 29. Ægtefælle-/samleverdækning 11
§ 30. Helbredsbetinget ansættelse mv. 11
§ 31. Fleksjob 12
§ 32. Førtidspension 12
§ 33. Førtidspension 12
§ 34. Nedsat erhvervsevne ved optagelse 12
§ 35. Pensionsalder 12
§ 36. Undtagelsesbestemmelser 12
§ 37. Overførsel af bidragssum 12
I. Medlemsoptagelse
§ 1.
Som medlemmer af pensionskassen optages uden afgivelse af helbredsoplysninger kost- og ernæringsfaglige – herunder oldfruer – ergoterapeuter, fysioterapeuter, bioanalytikere og jordemødre, der er berettiget og forpligtet til medlemskab af pensionskassen i henhold til
1) den regionale overenskomst med Kost og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer
– Ledernes Hovedorganisation, Ergoterapeutforeningen, Danske Fysioterapeuter, Dan- ske Bioanalytikere eller Jordemoderforeningen.
2) overenskomst indgået mellem Kost- og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer – Le- dernes Hovedorganisation, Ergoterapeutforeningen eller Danske Fysioterapeuter og KL,
3) en tilsvarende kollektiv overenskomst, aftale eller lignende, som er indgået af Kost og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer – Ledernes Hovedorganisation, Ergoterapeut- foreningen, Danske Fysioterapeuter, Danske Bioanalytikere eller Jordemoderforenin- gen,
4) en kollektiv overenskomst, aftale eller lignende, som er indgået af Kost & Føðslufela- gið, Ergoterapeutfelagid, Føroyskir Fysioterapeutar, Bioanalytikarafelagið eller Ljósmødrafelag Føroya og Færøernes Landsstyre, eller
5) en kollektiv overenskomst, aftale eller lignende, som er indgået af Inuussutissalerisut Nerisassalerisullu Kattuffiat eller Tjenestemænds- og Overenskomstansattes Centralor- ganisation i Grønland, Ergoterapeuter i Grønland, Fysioterapeuter i Grønland, Aaviaasut Kalaallit Nunanni eller Ernisussiortuunerit Kattuffiat og Grønlands Hjemmestyre.
Stk. 2. Som medlemmer af pensionskassen kan endvidere optages kost- og ernærings- faglige, ergoterapeuter, fysioterapeuter, bioanalytikere og jordemødre, der er be- rettiget og forpligtet til medlemskab af pensionskassen i henhold til en tilsvarende kollektiv overenskomst, aftale eller lignende, som er indgået af andre overens- komstparter end nævnt i stk. 1, forudsat at overenskomsten, aftalen eller lignen- de godkendes af Kost- og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer – Ledernes Ho- vedorganisation, Ergoterapeutforeningen, Danske Fysioterapeuter, Danske Bioa- nalytikere eller Jordemoderforeningen.
Stk. 3. Medlemskabet har virkning fra ansættelsestidspunktet eller fra et senere tids- punkt, der måtte være fastsat i kollektiv overenskomst, aftale eller lignende.
Stk. 4. Fritagelse for optagelse i pensionskassen kan finde sted efter generelle kriterier, der ikke giver anledning til spekulation mod pensionskassen.
Stk. 5. Medlemmet er fra optagelsen i pensionskassen omfattet af en ordning med be- grænset risikodækning jf. § 7, stk. 7, såfremt medlemmet ved ansøgning om en helbredsbetinget ydelse, jf. § 11 og § 14 ikke har været fuldt arbejdsdygtigt i mindst 3 sammenhængende måneder efter optagelsen på grund af en sygdom, som også bestod ved optagelsen.
Stk. 6. Er der valgfrihed med hensyn til en del af pensionsbidraget, skal medlemmet af- give helbredsoplysninger for den valgfri del, jf. § 1b, stk. 1, 2 og 4. Der skal dog kun afgives helbredsoplysninger, hvis det valgfri bidrag, set i forhold til det obli- gatoriske minimumsbidrag, medfører en stigning i pensionsrisikoen, der er større end den af bestyrelsen fastsatte grænse.
Stk. 7. Et medlems genoptagelse af bidragsbetaling efter en periode med hvilende med- lemskab, hvor genoptagelsen sker mere end 12 måneder efter sidste bidragsbe- taling, behandles som optagelse i pensionskassen, hvad angår fremtidige bidrag.
§ 1a.
Som medlemmer af pensionskassen kan endvidere optages kost- og ernæringsfaglige - herunder oldfruer - ergoterapeuter, fysioterapeuter, bioanalytikere og jordemødre mod afgivelse af helbredsoplysninger, jf. § 1b,
• der er ansat i henhold til en kollektiv overenskomst, aftale eller lignende, som nævnt i
§ 1, stk. 1, og som er berettiget men ikke forpligtet til medlemskab af pensionskas- sen, eller
• der er ansat i henhold til en aftale, der ikke er en kollektiv overenskomst eller lignen- de, hvis
1) ansættelsesaftalen fastsætter pligt til medlemskab af pensionskassen,
2) ansættelsesaftalens forpligtelse til medlemskab ikke kan ændres uden pensionskassens samtykke, og
3) bidrag indbetales efter regler fastsat af bestyrelsen.
Stk. 2. Ansættelsesaftalen forelægges for den relevante faglige organisation, jf. § 1, til udtalelse, forinden optagelse finder sted.
Stk. 3. Medlemskabet har virkning fra ansættelsesaftalens ikrafttræden, såfremt ansøg- ning om optagelse fremsættes i umiddelbar tilknytning hertil og ellers fra ansøg- ningstidspunktet. Bestyrelsen fastsætter nærmere regler om ansøgningsfrist mv.
Stk. 4. Ved genoptagelse af bidragsbetaling som følge af ansættelse efter stk. 1 efter en periode med hvilende medlemskab, hvor genoptagelsen sker mere end 12 måne- der efter sidste bidragsbetaling, gælder tilsvarende regler som efter stk. 3 og § 1b, stk. 1-3, hvad angår fremtidige bidrag.
§ 1b.
Når medlemmet ved optagelsen skal afgive helbredsoplysninger, sker det efter generelle regler fastsat af bestyrelsen. Dette gælder dog ikke medlemmer, der optages i pensions- kassen som følge af en ansættelse, der i al væsentlighed skyldes nedsat erhvervsevne el- ler arbejdsevne, jf. § 7, stk. 7.
Stk. 2. Medlemmet afvises fra medlemskab af pensionskassen, hvis
1) medlemmet ikke afgiver helbredsoplysninger, eller
2) bedømmelsen af medlemmets helbredsforhold medfører, at pensionskassen ikke vil bære pensionsrisikoen.
Stk. 3. Såfremt der efter optagelsen sker en ændring,
• for medlemmer, der har eller får valgfrihed som omtalt i § 1, stk. 6,
• ved overgang fra en ansættelse omfattet af § 1 til en ansættelse omfattet af
§ 1a, eller
• for medlemmer omfattet af § 1a, der medfører en stigning i pensionsrisikoen, der er større end den af bestyrelsen fastsatte grænse, skal der afgives hel- bredsoplysninger efter reglerne i stk. 1-2.
Stk. 4. Såfremt bedømmelsen af medlemmets helbredsforhold i henhold til stk. 3, medfø- rer, at pensionskassen ikke vil bære pensionsrisikoen, kan bidragsstigningen an- vendes til en ordning med ingen eller meget begrænset risikodækning, som nævnt i § 7, stk. 7. Tilsvarende gælder for den valgfri del af pensionsbidraget, jf.
§ 1, stk. 6.
II. Bidrag
§ 2.
Pensionsbidragene fastsættes efter reglerne i
1) den regionale overenskomst med Kost- og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer
– Ledernes Hovedorganisation, Ergoterapeutforeningen, Danske Fysioterapeuter, Dan- ske Bioanalytikere eller Jordemoderforeningen.
2) overenskomst mellem Kost- og Ernæringsforbundet eller – for oldfruer – Ledernes Ho- vedorganisation, Ergoterapeutforeningen eller Danske Fysioterapeuter og KL,
3) overenskomst indgået mellem Kost & Føðslufelagið, Ergoterapeutfelagid, Føroyskir Fy- sioterapeutar, Bioanalytikarafelagið eller Ljósmødrafelag Føroya og Færøernes Lands- styre, eller
4) overenskomst indgået mellem Inuussutissalerisut Nerisassalerisullu Kattuffiat eller Tje- nestemænds- og Overenskomstansattes Centralorganisation i Grønland, Ergoterapeu- ter i Grønland, Fysioterapeuter i Grønland, Aaviaasut Kalaallit Nunanni eller Ernisus- siortuunerit Kattuffiat og Grønlands Hjemmestyre.
Stk. 2. Bidragsbetalingen til pensionskassen kan fortsættes for medlemmer, der overgår til anden ansættelse, hvortil der er knyttet en obligatorisk pensionsordning med løbende udbetaling, hvis en helbredsbedømmelse har medført afslag på optagelse i den nye pensionsordning på mindst samme vilkår som hidtil. Bidraget følger den nye pensionsordning og kan ikke overstige den bidragsgrænse, som fastsættes efter stk. 3.
Stk. 3. For medlemmer, hvis pensionsbidrag ikke er fastsat i henhold til kollektiv over- enskomst som nævnt i stk. 1, beregnes pensionsbidragene efter regler fastsat af bestyrelsen.
Stk. 4. Pensionsbidragene forfalder månedsvis ved starten af den lønperiode, hvortil det enkelte bidrag svarer. Seneste rettidige betaling er ved lønudbetalingstidspunk- tet. Bidragene indbetales af arbejdsgiveren.
Stk. 5. Ved indbetaling efter forfaldstidspunktet kan pensionskassen kræve en moraren- te, hvis størrelse fastsættes af bestyrelsen.
§ 3.
Medlemmer kan indgå aftale om betaling af ekstraordinære pensionsbidrag
1) i forbindelse med optagelsen, og
2) ved fornyet betaling af pensionsbidrag ifølge et ansættelsesforhold, som berettiger medlemskab af pensionskassen.
Stk. 2. Det ekstraordinære bidrag må ikke overstige det ordinære bidrag og forfalder til betaling samtidig med dette. Ved indbetaling efter forfaldstidspunktet kan pensi- onskassen kræve en morarente, hvis størrelse fastsættes af bestyrelsen.
Stk. 3. Er medlemmet ved optagelsen ikke fyldt 50 år, må de ekstraordinære bidrag højst bringe pensionen op på et beløb, der svarer til den pension, der kan opnås i pensionskassen ved betaling af ordinære pensionsbidrag i en periode, der svarer til et bidragsforløb for normalt medlemskab.
Stk. 4. Er medlemmet ved optagelsen fyldt 50 år, må de ekstraordinære pensionsbidrag højst kunne bringe pensionen op på et beløb, der svarer til den pension, som medlemmet kunne have opnået ved betaling af ordinære bidrag fra et tidspunkt 10 år før optagelsen.
Stk. 5. Ekstraordinære bidrag kan kapitaliseres og indbetales som indskud.
§ 4.
Medlemmer kan betale et engangsindskud ved overførsel fra anden pensionsordning eller ved kapitalisering af ekstraordinære bidrag.
Stk. 2. Medlemmer kan endvidere betale et engangsindskud for at genoprette pensions- rettigheder, der er mistet efter en periode uden bidragsbetaling
1) i forbindelse med orlov, eller
2) ved beslutning om betaling af bidrag for egen regning.
Stk. 3. Medlemmer kan betale et engangsindskud ved overførsel af efterlønsbidrag i for- bindelse med udtræden af efterlønsordning og ved overførsel af midler fra Løn- modtagernes Dyrtidsfond.
§ 5.
Medlemmer kan vælge selv at betale bidrag
1) ved nedgang i pensionsbidrag,
2) ved fratræden eller xxxxx fra den stilling, der gav ret til medlemskab af pensionskas- sen, forudsat at bidragsbetalingen påbegyndes senest 12 måneder herefter, eller
3) ved ophør af bidragsbetaling fra pensionskassen under sygdom, bidragsfri dækning el- ler lignende forhold.
Stk. 2. Bidragets størrelse kan ikke overstige det pensionsbidrag, som pensionskassen ville have modtaget, såfremt medlemmet havde opretholdt sit hidtidige medlems- forløb. Indbetales differencebidrag i henhold til stk. 1, nr. 1, kan medlemmet, ved stigning i det obligatoriske pensionsbidrag, vælge at forhøje differencebidraget forholdsmæssigt i forhold til denne stigning. Det samlede pensionsbidrag kan dog ikke overstige pensionsbidraget for en tilsvarende fuldtidsstilling. Bestyrelsen kan fastsætte et minimum for bidragets størrelse.
Stk. 3. Pensionsbidraget forfalder månedsvis ved starten af den periode, hvortil det en- kelte bidrag svarer, første gang for den måned, hvor valg af selvbetaling har fun- det sted. Indbetaling til pensionskassen skal ske senest den 5. i den følgende måned.
Stk. 4. Indbetales pensionsbidraget ikke rettidigt, kan pensionskassen kræve en mora- rente, hvis størrelse fastsættes af bestyrelsen.
§ 6.
Bestyrelsen kan i særlige tilfælde tillade, at pensionskassen viderefører en forsikrings- mæssig pensionsordning fra tidligere ansættelsesforhold som led i pensionsordningen.
§ 6a.
Den valgfri del af pensionsbidrag efter § 1, stk. 6, samt bidrag og indskud omfattet af §§ 3-5, kan ikke give anledning til bedre rettigheder, end de rettigheder øvrige pensionsbi- drag giver anledning til.
III. Pensionskassens ydelser
§ 7.
For medlemmer, der er optaget den 1. januar 2007 eller senere, har pensionskassen føl- gende ydelser:
1) alderspension
2) engangssum ved alder
3) førtidspension
4) børnepension
5) pension ved død
Engangssum ved alder som nævnt i nr. 2, kan alene udbetales til medlemmer, der har til- valgt denne mulighed, jf. § 8a.
Børnepension, som nævnt i nr. 4, udbetales ved medlemmets førtidspensionering eller død, jf. §§ 15 og 18.
Stk. 2. For medlemmer, der er optaget før den 1. januar 2007, og som ikke i henhold til stk. 3 har valgt sig omfattet af ydelsessammensætningen i stk. 1, har pensions- kassen følgende ydelser:
1) alderspension
2) engangssum ved alder
3) førtidspension
4) børnepension
5) 10-årig ægtefælle-/samleverpension
6) engangssum efter ugifte
7) alderspensionstillæg
Engangssum ved alder som nævnt i nr. 2, kan alene udbetales til medlemmer, der har tilvalgt denne mulighed, jf. § 8a.
Stk. 3. Medlemmer, der er optaget før den 1. januar 2007, kan efter nærmere generelle regler, fastsat af bestyrelsen, vælge sig omfattet af ydelsessammensætningen, som nævnt i stk. 1.
Stk. 4. For medlemmer, som får overført fratrædelsesgodtgørelse fra en tidligere tjene- ste mandsansættende myndighed, fastsætter bestyrelsen nærmere generelle reg- ler vedrørende de ydelser, der oprettes for fratrædelsesgodtgørelsen, såfremt der er betingelser vedrørende ydelserne ved overførsel til pensionskassen.
Stk. 5. Medlemmer, der har bevaret den livsvarige ægtefællepension og som ikke er pensionerede, kan ved det fyldte 54. år fravælge halvdelen af ægtefælle-
/samleverpensionen, medmindre medlemmet har en pensionsberettiget tidligere ægtefælle eller registreret partner.
Stk. 6. Bestyrelsen kan ophæve adgangen til at fravælge halvdelen af ægtefælle-
/samleverpensionen, hvis en videreførelse må antages at være til væsentlig ugunst for pensionskassens øvrige medlemmer.
Stk. 7. Medlemmer, der optages i pensionskassen i henhold til § 1 eller § 1a, som følge af en ansættelse, der i al væsentlighed skyldes nedsat arbejdsevne, så som an- sættelse i fleksjob, skånejob eller lignende, optages i en ordning med ingen eller meget begrænset risikodækning. Bestyrelsen fastsætter nærmere generelle regler om, hvilke ansættelsesformer der er omfattet. Tilsvarende bliver medlemmer op- taget i en ordning med ingen eller meget begrænset risikodækning, hvis deres erhvervsevne på optagelsestidspunktet af det offentlige er skønnet nedsat med mindst 2/3 af den fulde erhvervsevne, eller hvis de på optagelsestidspunktet er berettiget til offentlig førtidspension på grund af nedsat arbejdsevne.
Stk. 8. Bestyrelsen fastsætter nærmere generelle regler vedrørende den i stk. 7 nævnte ordning.
Stk. 9. Bestemmelsen i § 13 kan finde tilsvarende anvendelse ved nuværende medlem- mers overgang til en ansættelse, der i al væsentlighed skyldes nedsat erhvervs- evne eller arbejdsevne, fx ansættelse i fleksjob, skånejob eller lignende.
IV. Aldersbetingede ydelser
§ 8.
Medlemmer kan tidligst overgå til alderspension efter ansøgning, når medlemmet opnår pensionsudbetalingsalderen som defineret i pensionsbeskatningslovens § 1a, jf. dog § 35.
Stk. 2. Xxxxxxxxx, der har fravalgt halvdelen af ægtefælle-/samleverpensionen, modta- ger ved overgang til alderspension supplerende alderspension.
Stk. 3. Medlemmet, der ikke er førtidspensioneret efter § 14 eller § 32, kan ved alders- pensionering vælge at få forhøjet alderspensionen i en periode på mindst 10 år fra det valgte pensioneringstidspunkt, mod at alderspensionen herefter nedsæt- tes. Bestyrelsen fastsætter de nærmere generelle regler vedrørende denne mu- lighed. Xxxxxx et medlem ikke, at der indbetales til forhøjet alderspension, skal dette meddeles pensionskassen.
Stk. 4. Bestyrelsen kan beslutte at nedsætte hele eller en del af forhøjelsen efter stk. 3, hvis forhøjelsen må antages at være til væsentlig ugunst for de medlemmer af pensionskassen, der ikke har valgt forhøjelse efter stk. 3.
Stk. 5. Den livsvarige alderspensions størrelse beregnes på grundlag af hensættelsen til pension og de ydelser efter afsnit VI dødsfaldsbetingede ydelser, der måtte blive udbetalt ved medlemmets dødsfald.
Stk. 6. Retten til alderspension indtræder den 1. i måneden, efter at betingelserne i stk. 1 er opfyldt og alderspensionen udbetales hurtigst muligt derefter. Pensionen ud- betales månedsvis forud.
§ 8a.
Medlemmet kan vælge at anvende en del af deres pensionsbidrag til en engangssum, som medlemmet kan få udbetalt, når medlemmet har opnået pensionsudbetalingsalderen som defineret i pensionsbeskatningslovens § 1a, jf. dog § 35. Engangssummen kan senest ud- betales ved medlemmets overgang til alderspension. Førtidspensionister kan ved overgang til alderspension ved alder 65 år få udbetalt engangssummen. Størrelsen af engangssum- men beregnes ud fra de pensionsbidrag, der på udbetalingstidspunktet er indbetalt til fi- nansiering af engangssummen samt engangsindskud indbetalt efter § 4, stk. 3.
Stk. 2. Engangssummen finansieres af 5 % af pensionsbidragene, samt engangsindskud indbetalt efter § 4, stk. 3. Pensionsbidrag som anvendes til engangssummen be- skattes efter gældende lovgivning og kan ikke overføres til forhøjelse af den lø- bende alderspension.
Stk. 3. Muligheden for at indbetale til engangssum ved alder træder i kraft senest ved udgangen af 2014. Generalforsamlingen har bemyndiget bestyrelsen til at fast- sætte det nøjagtige ikrafttrædelsestidspunkt. Herefter bortfalder denne bestem- melse fra pensionsvilkårene.
§ 9.
Medlemmer, omfattet af ydelserne i § 7, stk. 2, modtager ved overgang til alderspension, alderspensionstillæg, hvis medlemmet ikke har en pensionsberettiget samlever eller ægte- fælle, herunder fraskilt ægtefælle, jf. dog stk. 2.
Stk. 2. Medlemmet har ikke ret til alderspensionstillæg, hvis medlemmet i henhold til regler gældende før den 1. juli 1989 ikke er omfattet af ret til ægtefællepension.
Stk. 3. Alderspensionstillægget udgør 10 % af alderspensionen og kan efter bestyrelsens nærmere bestemmelse forhøjes op til 20 % af alderspensionen, idet alderspensi- onstillægget dog altid beregnes ud fra den livsvarige alderspension efter § 8, stk.
5. For medlemmer, der har fravalgt halvdelen af ægtefælle-/samleverpensionen, nedsættes alderspensionstillægget også med halvdelen. Alderspensionstillægget udbetales samtidig med alderspensionen.
Stk. 4. Registreret partnerskab har samme retsvirkning som ægteskab.
§ 10.
Modtager medlemmet alderspension efter § 7, stk. 2, nr. 1, har medlemmets børn ret til pension indtil deres fyldte 21. år. Samme ret til pension har stedbørn, der bliver forsørget af medlemmet på tidspunktet for medlemmets alderspensionering.
Stk. 2. Børnepensionens størrelse svarer for hvert barn til 25 % af den livsvarige alders- pension efter § 8, stk. 5.
Stk. 3. Retten til børnepension indtræder samtidig med medlemmets ret til alderspensi- on, og pensionen udbetales månedsvis forud. Børnepensionen udbetales sidste gang for den måned, hvor barnet fylder 21 år.
V. Helbredsbetingede ydelser
§ 11.
Medlemmer, som er fuldt uarbejdsdygtige, er efter ansøgning berettiget til midlertidigt at få dækket bidragsbetaling af pensionskassen, hvis
1) medlemmet på grund af sygdom eller ulykke ikke kan bestride sit hidtidige erhverv,
2) medlemmet har været fuldt uarbejdsdygtigt i mindst 3 sammenhængende måneder,
3) bidragsbetaling er ophørt, og
4) medlemmet ikke er fyldt 65 år.
Stk. 2. Pensionskassen indbetaler et beløb svarende til det pensionsbidrag, der ville være blevet indbetalt, hvis der fortsat var sket bidragsindbetaling.
Stk. 3. Bidragsbetaling fra pensionskassen ophører, hvis pensionskassen skønner,
1) at medlemmet er i stand til at genoptage sit hidtidige erhverv, eller
2) at medlemmet er i stand til at påtage sig et andet arbejde, eller
3) at der er sket en afklaring af de fremtidige erhvervsmæssige muligheder, eller
4) at medlemmet ikke vil medvirke til en afklaring af de fremtidige erhvervs- mæssige muligheder.
§ 12.
Bestyrelsen kan henlægge beløb til en bistandsfond. Bistandsfondens midler anvendes ef- ter retningslinjer fastsat af bestyrelsen til at yde midlertidig økonomisk bistand til pensi- onskassens medlemmer.
§ 13.
Hvis et medlem har nedsat arbejdstiden på grund af sygdom, kan bestyrelsen efter ansøg- ning beslutte, at pensionskassen midlertidigt og højst for 1 år ad gangen kan dække sup- plerende betaling af pensionsbidrag.
Stk. 2. Størrelsen af den supplerende bidragsindbetaling fastsættes således, at den sam- lede bidragsbetaling udgør det beløb, som ville være indbetalt for medlemmet, hvis medlemmet var fortsat i sin stilling uden nedsættelse af arbejdstiden.
§ 14.
Medlemmer, som ikke er alderspensionerede, og som ikke er berettiget til eller ansat i fleksjob, har efter ansøgning ret til førtidspension fra pensionskassen når bidragsbetaling er ophørt og medlemmet ikke er fyldt 65 år, hvis
1) medlemmet er tilkendt offentlig førtidspension efter arbejdsevnekriteriet i lov om social pension § 16, eller
2) medlemmet er tilkendt højeste eller mellemste offentlige førtidspension, eller
3) medlemmet som følge af livstruende uhelbredelig sygdom har fået forlænget udbeta- lingen af dagpenge under sygdom, eller
4) medlemmet er tilkendt højeste eller mellemste offentlige førtidspension fra Færøerne eller offentlig førtidspension fra Grønland, eller
5) medlemmet opfylder nærmere generelle regler fastsat af bestyrelsen om tilkendelse af førtidspension fra pensionskassen for medlemmer, der ikke har fast bopæl i Danmark mv.
Stk. 2. Førtidspensionen fra pensionskassen er af samme størrelse som alderspensionen, beregnet ud fra forventet uændret bidragsbetaling frem til alder 65 år.
Stk. 3. Medlemmer, som modtager førtidspension fra pensionskassen, overgår til alders- pension, når de fylder 65 år.
Stk. 4. Retten til førtidspension fra pensionskassen indtræder den 1. i måneden efter, at betingelserne i stk. 1 er opfyldt, og pensionen udbetales månedsvis forud.
Stk. 5. Retten til førtidspension fra pensionskassen ophører, hvis medlemmets offentlige førtidspension gøres hvilende eller frakendes, eller hvis øvrige betingelser for før- tidspension fra pensionskassen i stk. 1 ikke er opfyldt. Førtidspensionen fra pen- sionskassen udbetales sidste gang for den måned, hvor retten til førtidspension fra pensionskassen ophører.
§ 14a.
Et medlem, der modtager førtidspension fra pensionskassen kan, uanset bestemmelsen i pensionsvilkår § 14, udnytte en eventuel resterhvervsevne eller resterende arbejdsevne med heraf følgende bidragsbetaling.
Stk. 2. Tilsvarende gælder for medlemmer der, uden at bidragsbetalingen er ophørt, overgår til en stilling, der er tilpasset resterhvervsevnen. Dette gælder dog ikke medlemmer, der får ansættelse i fleksjob.
Stk. 3. Bidrag fra medlemmer, der modtager førtidspension fra pensionskassen, anven- des som indskud til en proportional forhøjelse af de ydelser, medlemmet er om- fattet af.
§ 15.
Førtidspensionistens børn har ret til pension indtil deres fyldte 21. år. Samme ret til pensi- on har stedbørn, der bliver forsørget af medlemmet på det tidspunkt, hvor medlemmets ret til førtidspension fra pensionskassen indtræder.
Stk. 2. Børnepension svarer for hvert barn til 25 % af medlemmets førtidspension.
Stk. 3. Retten til børnepension indtræder samtidig med medlemmets ret til førtidspensi- on fra pensionskassen, og pensionen udbetales månedsvis forud. Børnepensionen udbetales sidste gang for den måned, hvor barnet fylder 21 år.
Stk. 4. Førtidspensionistens børn eller stedbørn, jf. stk. 1, bevarer indtil deres fyldte 21. år retten til børnepension ved førtidspensionistens overgang til alderspension, jf.
§ 14, stk. 4.
VI. Dødsfaldsbetingede ydelser
§ 16a.
Dør et medlem, der er omfattet af ydelserne i § 7, stk. 1, udbetales pension ved død i 10 år. Hvis medlemmet på dødsfaldstidspunktet har været berettiget til alderspension, jf. § 8, stk. 6, i 5 år eller mere, udbetales pension ved død i en reduceret periode, svarende til maksimalt 10 år med fradrag for den periode, hvori medlemmet udover de nævnte 5 år selv har været berettiget til alderspension efter § 8, stk. 6.
Stk. 2. For medlemmer, der ikke er startet udbetaling af alderspension, udgør pension ved død 60 % af den livsvarige alderspension, som medlemmet ville være beret- tiget til at modtage. Pension ved død efter et alderspensioneret medlem udgør 60
% af den livsvarige alderspension på tidspunktet for første udbetaling af alders- pension.
Stk. 3. Retten til pension ved død indtræder den 1. i måneden efter medlemmets død, og pensionen udbetales månedsvis forud, jf. dog stk. 5.
Stk. 4. Pension ved død tilfalder medlemmets nærmeste pårørende, medmindre med- lemmet som særlig begunstigede har indsat
1) ægtefælle, herunder fraskilt ægtefælle, eller
2) livsarvinger, herunder stedbørn og disses livsarvinger, eller
3) en navngiven person, som har fælles bopæl med medlemmet ved indsættel- sen, eller
4) livsarvinger til den navngivne person, jf. nr. 3.
Xxxxxxxx medlemmet pensionskassen, at pension ved død ikke skal tilfalde nærmeste pårørende, og har medlemmet herefter ikke indsat særlig begunsti- get, tilfalder pension ved død medlemmets bo.
Stk. 5. Når pension ved død udbetales til medlemmets ægtefælle, fraskilte ægtefælle, den navngivne person, som nævnt i stk. 4, nr. 3 eller dennes livsarvinger under 24 år, eller til medlemmets livsarvinger, stedbørn eller stedbørns livsarvinger un- der 24 år, kan der vælges mellem:
1) en månedlig pension, eller
2) et éngangsbeløb.
Når pension ved død udbetales til andre end ovenstående, udbetales pensionen altid som et éngangsbeløb. Er der påbegyndt en månedlig pensionsudbetaling til et barn under 24 år, skal de resterende pensionsudbetalinger konverteres til et éngangsbeløb, når barnet fylder 24 år.
Stk. 6. Retten til udbetaling af pension ved død bortfalder, hvis begunstigelsen er nær- meste pårørende, og der ikke findes en berettiget i kredsen af nærmeste pårø- rende. Staten anses i den forbindelse ikke som arving efter loven.
Stk. 7. Registrerede partnere ligestilles med ægtefæller.
Stk. 8. Medlemmet kan ved overgang til alderspension fravælge pension ved død mod forhøjelse af den løbende alderspension, hvorefter retten til udbetaling af pension ved død er bortfaldet.
§ 16b.
Dør et medlem, der er omfattet af ydelserne i § 7, stk. 2, har ægtefællen eller en samlever ret til ægtefælle-/samleverpension, hvis
1) ægteskabet er indgået eller samleveren er noteret i pensionskassen, før medlemmet er overgået til alderspension,
2) ægteskabet har bestået i mindst 3 måneder, eller samleveren har været noteret i pen- sionskassen i mindst 3 måneder. Xxxxxxx medlemmets død et ulykkestilfælde eller en sygdom, som er opstået efter ægteskabets indgåelse eller samleverens notering i pen- sionskassen, gælder 3-måneders fristen ikke, og
3) samlivet med samleveren opfylder følgende krav
• samleverens navn og CPR-nr. er noteret i pensionskassen,
• samleveren havde fælles bopæl med medlemmet på noteringstidspunktet,
• der er ingen ægteskabshindrende forhold eller hindringer for registreret partner- skab med medlemmet, og samleveren og medlemmet har haft fælles bopæl uaf- brudt i mindst to år på tidspunktet for medlemmets død, eller samleveren og medlemmet havde fælles bopæl på tidspunktet for medlemmets død og samleve- xxx xxxxxx, har eller har haft et barn sammen med medlemmet.
Stk. 2. Ægtefællen eller samleveren har dog ikke ret til ægtefælle-/samleverpension, hvis medlemmet i henhold til de før den 1. juli 1989 gældende regler ikke var omfattet af ret til ægtefællepension.
Stk. 3. For medlemmer, der ikke er startet udbetaling af alderspension, udgør ægtefælle-
/samleverpensionen 60 % af den livsvarige alderspension, som medlemmet ville være berettiget til at modtage. For medlemmer, der har fravalgt halvdelen af æg- tefælle-/samleverpensionen, udgør denne 30 %.
Ægtefælle-/samleverpensionen efter et alderspensioneret medlem udgør 60 % af den livsvarige alderspension på tidspunktet for første udbetaling af alderspension.
Stk. 4. Ved separation og skilsmisse har medlemmers ægtefæller ret til den pension, som fremgår af lov om bevarelse af ret til ægtefællepension ved separation og skils- misse.
Stk. 5. Retten til ægtefælle-/samleverpension indtræder den 1. i måneden efter med- lemmets død, og pensionen udbetales månedsvis forud.
Stk. 6. Registreret partnerskab har samme retsvirkning som ægteskab.
Stk. 7. Udbetaling af en ægtefælle-/samleverpension til en samlever er betinget af, at der ikke er en pensionsberettiget fraskilt ægtefælle.
§ 17.
Dør et medlem, omfattet af ydelserne i § 7, stk. 2, inden overgang til alderspension, udbe- tales en engangssum, hvis medlemmet ikke har en pensionsberettiget samlever eller æg- tefælle, herunder fraskilt ægtefælle.
Stk. 2. Der udbetales ikke en engangssum, hvis medlemmet i henhold til regler gælden- de før den 1. juli 1989 ikke var omfattet af ret til ægtefællepension.
Stk. 3. Engangssummens størrelse udgør 4 gange den årlige ægtefælle-
/samleverpension.
Stk. 4. Engangssummen tilfalder medlemmets nærmeste pårørende, medmindre med- lemmet som særlig begunstigede har indsat
1) ægtefælle, herunder fraskilt ægtefælle, eller
2) livsarvinger, herunder stedbørn og disses livsarvinger, eller
3) en navngiven person, som har fælles bopæl med medlemmet ved indsættel- sen, eller
4) livsarvinger, til den navngivne person, jf. nr. 3. Xxxxxxxx medlemmet pensi- onskassen, at engangssummen ikke skal tilfalde nærmeste pårørende, og har medlemmet herefter ikke indsat særlig begunstiget, tilfalder engangssummen medlemmets bo.
Stk. 5. Retten til udbetaling af engangssum bortfalder, hvis begunstigelsen er nærmeste pårørende, og der ikke findes en berettiget i kredsen af nærmeste pårørende.
Staten anses i den forbindelse ikke som arving efter loven.
Stk. 6. Engangssummen forfalder ved dødsfaldet.
Stk. 7. Registrerede partnere ligestilles med ægtefæller.
§ 18.
Når et medlem afgår ved døden, har medlemmets børn ret til pension indtil deres fyldte
21. år. Samme ret til pension har stedbørn, der blev forsørget af medlemmet på døds- faldstidspunktet.
Stk. 2. For medlemmer, der ikke er startet udbetaling af alderspension udgør børnepen- sionen for hvert barn til 25 % af den livsvarige alderspension, som medlemmet ville være berettiget til at modtage. Børnepension efter et alderspensioneret med- lem udgør 25 % af den livsvarige alderspension på tidspunktet for første udbeta- ling af alderspension. I tilfælde af at ingen personer har forsørgelsespligt over for afdødes børn under 18 år, udbetales dobbelt børnepension. Den dobbelte børne- pension udbetales ligeledes til forældreløse børn mellem 18 og 21 år.
Stk. 3. Retten til børnepension indtræder den 1. i måneden efter medlemmets død, og pensionen udbetales månedsvis forud. Børnepension udbetales sidste gang for den måned, hvor barnet fylder 21 år.
VII. Bidragsfri dækning
§ 19.
Xxxxxxxxx, som ikke er pensionerede, er bidragsfri dækket i 12 måneder, såfremt bi- dragsbetaling ophører, jf. dog stk. 6. Medlemmer kan meddele, at de ikke ønsker bidrags- fri dækning efter denne bestemmelse. Meddelelsen får virkning fra den 1. i måneden efter, at den er modtaget i pensionskassen.
Stk. 2. Nedsættes størrelsen af det pensionsbidrag, der indbetales i henhold til § 2, er medlemmet bidragsfri dækket i 3 måneder, for så vidt angår nedsættelsen. Med- lemmet kan vælge ikke at være omfattet af bidragsfri dækning efter denne be- stemmelse, og dette valg er gældende, indtil medlemmet igen vælger at være omfattet af bidragsfri dækning. Såvel fravalg som tilvalg får virkning for bidrags- nedsættelser, der sker efter, at meddelelse om valget er modtaget i pensionskas- sen.
Stk. 3. Ved bidragsfri dækning bevarer medlemmet sin pensionsdækning på uændrede vilkår dog således, at der efter udløbet af perioden med bidragsfri dækning sker en nedsættelse af pensionstilsagnet til medlemmet til dækning af risiko- og admi- nistrationsomkostninger mv.
Stk. 4. Bestyrelsen kan efter ansøgning beslutte, at 12-måneders perioden, som nævnt i stk. 1, forlænges.
Stk. 5. Bidragsfri dækning ophører senest ved udgangen af den måned, hvor medlemmet fylder 65 år.
Stk. 6. Hvis medlemmet i perioden med bidragsfri dækning opbruger sine reserver, ophører medlemskabet.
VIII. Ophør af bidragsindbetaling
§ 20.
Medlemmer, der ikke er pensionerede, overgår til hvilende medlemskab, hvis der ikke ind- betales bidrag, medmindre medlemmet er omfattet af bidragsfri dækning eller bidragsbe- taling fra pensionskassen.
§ 21.
Medlemmer, som overgår til ansættelse som tjenestemænd, kan få overført deres udtræ- delsesgodtgørelse til den tjenestemandsansættende myndighed til forhøjelse af pensions- ancienniteten efter de regler, der gælder for tjenestemænd.
Stk. 2. Ved overgang til ansættelse, der er forbundet med ret til medlemskab af en an- den pensionskasse eller en forsikringsmæssig pensionsordning, kan udtrædelses- godtgørelsen overføres til denne som indskud til forhøjelse af pensionen.
Stk. 3. Hvis pensionskassen har videreført en forsikringsmæssig pensionsordning efter
§ 6, kan den tegnede forsikring overføres til den nye pensionsordning, hvortil medlemmet overgår eller til medlemmet selv.
Stk. 4. Bestyrelsen fastsætter nærmere regler for overførsel af udtrædelsesgodtgørelser ved stillingsskift. Overførsel af reserver forudsætter medlemmets accept.
§ 22.
Medlemmet kan ikke udtræde af pensionskassen mod udbetaling af kontant udtrædelses- godtgørelse.
Stk. 2. Medlemmer kan dog ansøge om at udtræde af pensionskassen mod udbetaling af kontant udtrædelsesgodtgørelse når:
1) medlemmet er emigreret, eller
2) pensionsordningens størrelse er lig med eller mindre end 25.000 kr. (2012- niveau). Beløbet reguleres i henhold til personskattelovens § 20.
Medlemmet skal i begge tilfælde være fratrådt sin stilling, og må ikke have aftale om ansættelse i en stilling, der straks eller senere vil blive forbundet med pligt til pension, og medlemmet må ikke være berettiget til førtidspension fra pensions- kassen. Ligeledes må der ikke være rejst sag om tilkendelse af offentlig førtids- pension, som fører til, at medlemmet tilkendes offentlig førtidspension, og med- lemmet må ikke på udtrædelsestidspunktet være fyldt 60 år.
IX. Øvrige bestemmelser
§ 23.
Ved optagelse i pensionskassen eller ved genoptagelse af bidragsbetaling kan medlemmer deponere helbredsoplysninger, der svarer til de helbredsoplysninger, der kræves til brug for vurdering af pensionsrisikoen ved tjenestemandsansættelse.
§ 24.
Xxxxxxxxx og andre, der søger om ydelser fra pensionskassen, er forpligtet til at medvir- ke til sagens oplysning. Medlemmer er forpligtet til på opfordring at lade sig undersøge af en læge. Pensionskassen kan vælge lægen og afholder udgiften til undersøgelsen.
Stk. 2. Hvis ansøgeren ikke medvirker til sagens oplysning, kan det medføre, at ansøg- ningen afslås.
§ 25.
Retten til ydelser og andre udbetalinger fra pensionskassen kan ikke gøres til genstand for overdragelse, pantsætning eller retsforfølgning af nogen art.
§ 26.
Bestyrelsen kan fastsætte regler om, hvorledes udbetaling af pensioner af ringe størrelse foretages.
X. Ikrafttræden
§ 27.
Disse pensionsvilkår træder i kraft 1. januar 2013.
XI. Overgangsbestemmelser
§ 28.
Medlemmer, optaget før den 1. januar 1993, kan i forbindelse med reglernes ikrafttræden vælge, at 8,5 % af de fremtidige pensionsbidrag ikke skal medgå til finansiering af en- gangssum ved alder.
Stk. 2. Medlemmer, der vælger, at 8,5 % af de fremtidige pensionsbidrag ikke skal med- gå til finansiering af engangssummen, har ret til engangssum ved alder for 8,5 % af de pensionsbidrag, der er indbetalt inden den 1. januar 1993.
§ 29.
Medlemmer, der er optaget før den 1. juli 1994, og som ikke er fyldt 54 år den 1. septem- ber 1994, kan vælge sig omfattet af den 10-årige ægtefællepension med virkning fra den
1. september 1994.
Stk. 2. Medlemmer, der før den 1. juli 1994 ikke er omfattet af ægtefællepension, og medlemmer, der den 1. september 1994 er fyldt 54 år, samt invalidepensionister opretholder den før den 1. juli 1994 gældende ydelsessammensætning.
Stk. 3. Medlemmer, der før den 1. juli 2000 var omfattet af livsvarig ægtefællepension, er fra og med denne dato omfattet af livsvarig ægtefælle-/samleverpension. Med- lemmer, der før den 1. juli 2000 var omfattet af 10-årig ægtefællepension, er fra og med denne dato omfattet af 10-årig ægtefælle-/samleverpension.
§ 30.
Medlemmer, optaget før den 1. juli 1998, der efter en periode med hvilende medlemskab har været omfattet af § 7, stk. 7, og som derefter overgår til en ansættelse, der ikke er omfattet af § 7, stk. 7 vil altid blive omfattet af normale vilkår.
Stk. 2. Medlemmer, optaget før den 1. juli 1998, som på optagelsestidspunktet modtog pension fra det offentlige, fordi medlemmets erhvervsevne af det offentlige var skønnet nedsat med mindst 2/3 af den fulde erhvervsevne, og som derfor ikke har invalidepensionsdækning, eller hvor denne er klausuleret, kan ved overgang til ansættelse efter § 7, stk. 7, vælge enten at fortsætte på uændrede vilkår eller blive omfattet af reglerne om optagelse i forbindelse med ansættelse i henhold til
§ 7, stk. 7. Hvis man vælger at bibeholde de hidtidige vilkår, vil disse gælde fremover, uanset fremtidig ansættelse.
Stk. 3. For medlemmer, omfattet af § 1, stk. 7 eller § 1a, stk. 4, der ved genoptagelse af bidragsbetaling ikke bliver omfattet af § 7, stk. 7, gælder, at ydelsessammensæt- ningen fra det hvilende medlemskab bevares.
§ 31.
Medlemmer, optaget før den 1. januar 2003, vil uanset bestemmelsen i § 14a, stk. 2, væ- re berettiget til at modtage invalidepension efter § 14, såfremt medlemmet inden den 1. januar 2004 er berettiget til eller får ansættelse i fleksjob.
§ 32.
Medlemmer, optaget før den 1. juli 2005, der ikke er alderspensionerede, og som ikke er berettiget til eller ansat i fleksjob, har ret til førtidspension fra pensionskassen efter an- søgning, hvis
1) erhvervsevnen før den 1. juli 2005 på grund af sygdom eller ulykke skønnes nedsat med mindst 2/3 af den fulde erhvervsevne,
2) nedsættelsen af erhvervsevnen er af en vis varighed,
3) bidragsbetaling er ophørt, og
4) medlemmet ikke er fyldt 65 år.
Stk. 2. Førtidspensionen fra pensionskassen er af samme størrelse som alderspensionen, beregnet ud fra forventet uændret bidragsbetaling frem til alder 65 år.
Stk. 3. Medlemmer, som modtager førtidspension fra pensionskassen, overgår til alders- pension, når de fylder 65 år.
Stk. 4. Retten til førtidspension fra pensionskassen indtræder den 1. i måneden efter, at betingelserne i stk. 1 er opfyldt, og pensionen udbetales månedsvis forud. Før- tidspensionen fra pensionskassen udbetales sidste gang for den måned, hvor ret- ten til pensionen ophører.
§ 33.
For medlemmer, som før den 1. juli 2005 var tilkendt invalidepension fra pensionskassen eller personforsikringsselskabet, og for medlemmer som tilkendes førtidspension efter § 32, ophører retten til pension når betingelserne i § 32 ikke længere er opfyldt.
Stk. 2. Medlemmer, som før den 1. juli 2005 var tilkendt invalidepension fra pensions- kassen eller personforsikringsselskabet, og medlemmer, som tilkendes førtids- pension efter § 32, kan, uanset bestemmelsen i § 32, udnytte en eventuel rester- hvervsevne med heraf følgende bidragsbetaling. Bidragsbetalingen anvendes som indskud til en proportional forhøjelse af de ydelser, medlemmet er omfattet af.
Stk. 3. Tilsvarende gælder for medlemmer, der, uden at bidragsbetalingen er ophørt, overgår til en stilling, der er tilpasset resterhvervsevnen. Dette gælder dog ikke medlemmer, der får ansættelse i fleksjob.
§ 34
For medlemmer, optaget før den 1. juli 2005, hvis erhvervsevne på optagelsestidspunktet var nedsat med mindst 2/3 af den fulde erhvervsevne, kan bestyrelsen afvise at udbetale ydelser.
Stk. 2. Gøres bestemmelsen i stk. 1 gældende, udbetales et beløb svarende til de indbe- talte bidrag med renter til medlemmet, hvorefter medlemskabet ophæves. Ren- ten fastsættes på basis af obligationsrenten for perioden med bidragsindbetaling.
§ 35
For medlemmer optaget før den 1. maj 2007 er aldersgrænsen for opnåelse af ret til hen- holdsvis alderspension og engangssum, jf. § 8 og § 8a, 60 år, uanset hvornår medlemmet opnår efterlønsalderen.
§ 36
§ 7, stk. 7, 3. punktum gælder ikke for jordemødre, der er optaget i pensionskassen før fusionen er trådt i kraft.
Stk. 2. Alderspensionstillægget som nævnt i § 9 udgør 5 % for jordemødre, der er opta- get i pensionskassen før fusionen er trådt i kraft.
§ 37
Xxxxxxxxx, der har indbetalt bidrag til engangssum ved alder før den 1. januar 2013, kan overføre disse bidrag til forhøjelse af den løbende alderspension. Pensionskassen fastsæt- ter en frist for, hvornår anmodningen senest skal være pensionskassen i hænde.
Stk. 2. Bidrag, der er indbetalt til engangssum ved alder før den 1. januar 2013, og som ikke er overført til forhøjelse af den løbende alderspension, inden den af bestyrel- sen fastsatte frist, afgiftsberigtiges. De afgiftsberigtigede beløb omfattes af be- stemmelsen i § 8a.