Fliskontrakt Middelfart november-2021

Fliskontrakt Middelfart november-2021

ID#80 BiomassAuctions

1. Parterne

Vinder af auktion ID#80

Kontaktoplysninger m.v. fremgår af opsummering CVR nr.: XXXXX

herefter benævnt ”sælger”,

og

Middelfart Fjernvarme a.m.b.a. Xxxxxxxxxxxx 0

5500 Middelfart

herefter benævnt ”køber”,

indgår hermed følgende aftale om levering og modtagelse af brændselsflis.

2. Grundlag

Nærværende kontrakt omhandler levering af brændselsflis i perioden 1/12-21 og frem til 28/2-22.

Kontrakten omfatter dette skrift om levering af flis til køber med tilhørende bilag:

Bilag 1: Bæredygtighedsdokumentation , oprindelse og produktbeskrivelse.

Bilag 2: Forbrugsspecifikation.

3. Levering og leveringsforpligtigelser

Sælger forpligter sig - i perioden - til at levere op til: 1.500 tons skovflis, svarende til i alt ca. 15.000 GJ, som kan benyttes når som helst.

Sælger kan garantere levering af op til 5 træk pr uge. Varmeværket foretrækker en jævn levering med ét træk pr dag, svarende til levering af 100 – 120 ton pr uge.

Såfremt værket ønsker flere læs enkelte uger skal dette aftales specifikt. Den ugentlige levering aftales ugen forinden.

Der er andre leverandører til varmeværket i samme periode.

Sælger forestår transport af flisen. Det er i den forbindelse sælgers ansvar, at efterleve alle krav og anvisninger fra køber.

Såfremt sælger ikke er i stand til at levere den aftalte mængde brændselsflis (1.500 tons) er køber berettiget til at indkøbe erstatningsbrændsel og fordrer evt. difference mellem det aftalte brændsel og erstatningsbrændslet betalt af sælger.

Køber har ikke aftagepligt, så skulle køber, på grund af lavere varmeforbrug, fejl i anlægget, eller andre hændelser, være ude af stand til at aftage den aftalte mængde brændselsflis, er køber berettiget til, uden derved at pådrage sig erstatningspligt, at nedskære den for kontraktperioden aftalte brændselsmængde efter forudgående meddelelse herom til sælger.

4. Leverandøransvar

Sælger er overfor køber ansvarlig for mangler ved det leverede og anden misligholdelse af aftalen efter dansk rets almindelige regler.

Sælger er forpligtet til udover sædvanlig erhvervsansvarsforsikring at tegne produktansvarsforsikring med persondækning for indtil kr. 2.000.000,- og tingsskade for indtil kr. 500.000,-.

Køber er berettiget til at tilbageholde op til 150.000,- kr. af leverandørens tilgodehavende som sikkerhed igennem hele kontraktperioden. Alternativt skal leverandøren stille en anfordrings-garanti på kr. 150.000,- fra dansk pengeinstitut i kontraktens varighed plus yderligere en måned, til sikkerhed for opfyldelse for leveringsforpligtelsen.

5. Kvalitet

Træflisen skal have dansk oprindelse, hvilket betyder træet skal have vokset i Danmark. Specifikation af bæredygtigheds- og kvalitetskrav til træflisen fremgår af bilag 1.

Træflis fra energipil og -poppel accepteres ikke.

Vandindholdet i den leverede flisbrændsel må ikke overstige 50 % eller være under 33 % af totalvægten, målt som gennemsnit for det enkelte læs. Enkeltlæs med højere og lavere vandindhold kan dog – efter aftale med køber - leveres. Såfremt ovenstående fugtighedsgrænser overskrides, yder sælger i hvert tilfælde en dekort på 2,5 % af salgsprisen for hvert procentpoint, hvormed fugtighedsgrænsen overskrides.

Overstiger vandprocenten 58% i det enkelte læs, vil flisen blive afregnet til 0 dkk.

Sælgers ”vognmand/chauffør” skal underrette køber, hvis brændselsflisen ikke overholder kvalitetsspecifikationerne før det aflæsses. Som hovedregel vil sælger have en betroet chauffør til at levere flisen til værket.

Reklamation over det leverede, herunder flisens kvalitet skal fremsættes over for sælger snarest muligt, og uden ugrundet ophold. Ved mangelfuld levering, som ikke opfylder varespecifikationen, er køber berettiget til at foretage erstatningskøb, ligesom sælger straks er forpligtet til at bortskaffe den mangelfulde leverance uden omkostning for køber. Sælger er forpligtiget til at skadesløsholde køber for ethvert tab, herunder eventuelle driftstab. Inden køber foretager erstatningskøb, skal sælger inden for 24 timer, efter skriftlig påkrav fra køber, have mulighed for at levere mangelfri erstatningsleverancer.

6. Leveringsplan

Det estimerede forbrug for perioden 1/12-21 – 28/2-22 fremgår af bilag 2. Der aftales ugevis, hvilken mængde der skal indkøres kommende uge. En leveringsuge defineres med opstart kl. 7:00 mandag morgen løbende til efterfølgende mandag morgen kl 7:00.

Stop for leverancer som følge af havari og ekstraordinær vedligeholdelse meddeles omgående til sælger. Driftsstoppets karakter og længde estimeres samtidig.

Den løbende levering sker i overensstemmelse med købers forbrug. Købers lager på værket, som forsynes fra aftipningsgrav, har en kapacitet på ca. 6 døgns forbrug, svarende til ca. 750 m3. Sælger foretager på eget initiativ opfyldning af lageret og sikrer opretholdelse af fornøden lagerbeholdning.

Leveringen sker, med mindre andet tidspunkt er aftalt, inden for tidsrummene: Mandag - Torsdag kl. 07 til 15

Fredag kl. 07 til 12

7. Leveringssted

Middelfart Fjernvarme a.m.b.a. Xxxxxxxx 0

5580 Nr. Aaby

Brændselsflisen leveres i værkets aftipningsgrav, som automatisk forsyner lageret. Aflæsninger foretages ved aftipning med bagtip eller walking floor i modtagergrav. Anlægget har en modtagekapacitet på op til ca. 400 m3 pr. døgn.

Det påhviler sælger at overholde lovkrav i forbindelse med transport og håndtering.

8. Afregningsgrundlag og pris

Sælgers dokumenterede vejning af flisleverancerne, samt købers bestemmelse af vandindholdet i leverancerne udgør afregningsgrundlaget. Parterne er berettiget til, når som helst og for egen regning, at kontrollere fugtbestemmelse, prøve- og udtagningsmetode samt vejning ved benyttelse af en af begge parter godkendt instans.

Sælgers ”chauffør/vognmand” udtager – iht. Dansk Fjernvarmes vejledning - en repræsentativ flisprøve på 2,5 kilogram af hvert læs der leveres til køber.

Fugtmåling udføres af køber, der udtørrer en repræsentativ delmængde af flisprøven – ca. 0,5 kg - i egen tørreovn.

Prisen for træflis er baseret på en brændværdipris, der i perioden 1/12-21 til 28/2-22, er den på BiomassAuctions auktion id#80 aftalte til XX,XX kr./GJ minus salgssalær til BiomassAuctions på 2%.

Priser på alle typer af brændselsflis er inkl. frit leveret, men ekskl. moms og evt. kommende afgifter.

Prisen er baseret på brændværdiberegning efter følgende formel:

H = 19,0-21,442*F [GJ/ton], hvor H = brændværdi per ton og F er fugtandelen i % (ved f.eks. 43 % fugt er H

= 9,78 GJ/ton).

9. Tilknyttede betalingsaftaler

Køber betaler vejeomkostninger.

Køber betaler omkostninger til bestemmelse af fugtprocenter i eget laboratorium.

Sælger betaler omkostninger ved eventuelle kontrolmålinger for brændværdi og askeindhold, foretaget eksternt, af akkrediteret firma. Der udføres mindst en’ kontrolmåling årligt for både brændværdi og askeindhold.

10. Betaling

Betalingsfaktura stiles til:

Middelfart Fjernvarme a.m.b.a. Xxxxxxxxxxxx 0

5500 Middelfart

EAN nr.: 5790002196829

Fakturering og dokumentation for bæredygtighed sker månedsvis bagud, på grundlag af leverancer i foregående måned. Faktura forfalder til betaling den sidste dag i måneden, efter leverance måneden. Herefter betales morarenter på 1 % per måned.

Sælgers dokumentation for træflisens bæredygtighed skal fremsendes sammen med faktura.

Grundlaget for fakturering er en mailet Excel fil, der leveres af køber til sælger, senest d. 10. i måneden efter en afsluttet leveringsmåned, påført de nødvendig oplysninger for fakturering.

11. Varighed og ophør

Aftalen træder i kraft pr. d. 1/12-2021, med udløb til d. 28/2-2022.

I tilfælde af misligholdelse kan aftalen opsiges med omgående virkning, under forudsætning af, at den misligholdende part forinden har fået 14 dages skriftlig frist til at bringe misligholdelsen til ophør, og dette ikke er sket.

Gør senere væsentlige ændringer i lovgrundlaget, væsentlige ændringer i samfundet, eller andre tilsvarende forhold, denne aftale åbenbar og urimelig bebyrdende for den ene part, kan den i pkt. 12 nævnte voldgift efter partens begæring bestemme, at aftalen ændres således, som retten måtte finde rimelig under hensyn til de ændrede forhold og under skyldig hensyntagen til den anden part.

12. Tvister

Skulle der opstå uenighed om forståelsen af nærværende aftale, herunder dens indhold, ophør, omfang eller spørgsmål, som i øvrigt måtte udspringe af nærværende aftale, påhviler det parterne at søge uenigheden fjernet ved indbyrdes imødekommende forhandlinger, idet parterne skal efterleve aftalen, indtil afgørelse foreligger enten ved forhandling, meditation eller voldgift.

Hvis parterne ikke kan løse en konflikt ved direkte forhandling, skal konflikten søges løst ved mediation. Parterne skal være enige om mediation. Såfremt parterne ikke inden 14 dage har aftalt, hvem der skal være mediator, kan hver af parterne anmode Danske Mediatoradvokater, Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx V om at bringe en mediator i forslag, eventuelt via henvisning til Mediationsinstituttet. Mediator skal være medlem af Danske Mediatoradvokater, og mediationen skal finde sted i overensstemmelse med de etiske regler for Danske Mediatoradvokater. Hvis anden aftale ikke indgås i forbindelse med mediation, deles omkostningerne til mediator ligeligt mellem parterne. Parterne afholder hver især omkostninger til egne rådgivere i forbindelse med mediationen. Hvis konflikten ikke er løst ved mediation inden 8 uger efter, at mediation er aftalt, er parterne ikke længere bundet af en aftale om konfliktløsning via mediation. En aftale om mediation er ikke til hinder for indgivelse af stævning, voldgiftsklage m.v. sideløbende med mediationen, såfremt det er nødvendigt for at undgå rettighedsfortabelse ved forældelse eller lignende. En aftale om mediation indebærer ikke afkald på at bruge foreløbige retsmidler som arrest og fogedforbud. Alle drøftelser i tilknytning til en mediation er fortrolige for alle medvirkende.

Fører disse forhandlinger ikke til enighed, kan stridsspørgsmålet ikke indbringes for domstolene, men kan af enhver af parterne indbringes for en voldgiftsret i overensstemmelse med den til enhver tid gældende lov om voldgift.

Voldgiftsretten fungerer efter følgende regler:

Den part, der ønsker voldgift, skal skriftlig ved anbefalet brev meddele den anden part, at der ønskes voldgift, hvilke spørgsmål der ønskes forelagt voldgiftsretten, og de påberåbte søgsmålsgrunde, samt angive den person, som parten har valgt som sin voldgiftsmand.

Inden 14 dage efter modtagelse af ovennævnte meddelelse, skal den anden part meddele, hvem parten har udpeget som voldgiftsmand, samt angive sin påstand og sine indsigelser. Overskrides fristen udpeges denne voldgiftsmand af retspræsidenten for Vestre Landsret.

Opmanden, som skal være landsdommer, udpeges af præsidenten for Vestre Landsret. Opmanden fungerer som formand for voldgiftsretten og fastsætter reglerne for sagens behandling, dog skal parterne have adgang til hver at afgive to skriftlige indlæg. Tidsfristerne herfor fastsættes af opmanden.

Grundlaget for voldgiftsrettens behandling af sagen skal bl.a. være:

- Nærværende aftale.

- Instrukser aftalt mellem parterne.

Voldgiftsrettens kendelse er endelig og bindende for parterne, og voldgiftsretten fastsætter en tidsfrist for kendelsens opfyldelse. Voldgiftsretten fastsætter desuden fordelingen af sagens omkostninger.

Sagens behandling ved voldgiftsretten og voldgiftskendelsen skal ikke være offentlig tilgængelig.

13. Force majeure

Følgende omstændigheder betragtes som force majeure og medfører ansvarsfritagelse for begge parter, hvis de forhindrer opfyldelse af aftalen, eller gør opfyldelse urimelig byrdefuld:

• Omstændigheder uden for parternes kontrol, der opstår efter aftales indgåelse, såsom brand, strejke, lockout, krig, naturkatastrofer.

• Andre force majeure begivenheder, der iht. Dansk ret, herunder retspraksis betragtes som force majeure.

Force majeure medfører kun ansvarsfritagelse, hvis virkningen på opfyldelse af aftalen ikke kunne forudses på tidspunktet for indgåelse af aftalen.

Den part der ønsker at påberåbe sig nogle af de i overstående nævnte omstændigheder, skal uden ugrundet ophold skrifteligt underrette den anden part om begivenhedernes opståen og ophør.

Uanset det overstående anførte er en part berettiget til straks skrifteligt at hæve aftalen, såfremt force majeure begivenheden varer mere end 3. måneder.

14. Underskrift

Således vedtaget og tiltrådt. Middelfart, den / 2021		XX, den 2021
Som køber:		Som sælger:
for Middelfart Fjernvarme a.m.b.a.		for Sælger /vinder af auktion id#80

Bilag 1 – Bæredygtighed og produktbeskrivelse:

Bæredygtighed og oprindelse

Sælger forpligtiger sig til at den leverede træflis opfylder nedenstående krav til bæredygtighed.

- Den leverede træflis skal til enhver tid overholde ”Bekendtgørelse om biomasseaffald” xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xxx/0000/00

- Flisen leveres i henhold til bekendtgørelse om bæredygtighed og reduktion af drivhusgasemissioner for biomassebrændsler og flydende biobrændsler til energiformål,

m.v. se Håndbogen xxxxx://xxx.xx/xxxxx/xxx.xx/xxxxx/Xxxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx.xxx

Træflisen skal have dansk oprindelse, dvs træet skal have vokset i Danmark.

Produktbeskrivelse

Flisen er fremstillet ved flisning af rent træ uden tilsætningsstoffer. Flisningen skal foretages således, at der undgås trævler og knækstykker, som kan virke som modhagere. Flisen skal være frisk, og have en god rasleeffekt.

Træflis fra energipil og -poppel accepteres ikke.

Størrelsesfordelingen skal ligge indenfor kvalitetsnorm for brændelseflis ”Grov flis”.

Navn	Soldskuffe	Grov flis i %
Smuld	<3,15 mm	<8
Småt	3,15<*<8 mm	<20
Mellem	8<*<16 mm	- ingen krav
Stor	16<*45 mm	- ingen krav
Ekstra stor	46<*<63 mm	- ingen krav
Overstor	>63 mm	< 3
Overlang 10	100 – 200 mm lang	< 6
Overlang 20	>200 mm lang 1)	< 1,5

1) Partikler med følgende dimensioner må ikke forekomme

- Længere end 300 mm med en diameter > 10 mm

- Større end 30 * 50 * 200 mm

Leverancen må højest indeholde 0,02 % chlor og 0,05 % svovl målt på tør basis. Askeindholdet for stamme- og skovflis skal være under 1 % målt på tør basis.

Ved overskridelse af askeindholdet reguleres prisen som modsvar for den manglende brændværdi og

bortkørsel af asken med 1 kr./GJ for hver en’ % asken overstiger 1 %. Ved askeindhold over 3 % kan varen afvises.

Leverancen må i øvrigt ikke indeholde stoffer (sten, metal, plastik og lign.), som vil kunne genere den daglige drift.

Hvis leverancer giver anledning til væsentlige gener eller slidtage i værket, kan den afvises. Hvis en leverance afvises, skal leverandøren tilbyde erstatningsleverance på samme vilkår.

Det tilstræbes, at vandprocenten er mellem 35 % og 45 %.

Overstiger vandprocent 58% i det enkelte læs, vil flisen blive afregnet til 0 dkk (læs NUL kr) Definitioner, prøvetagning og soldning er iht. Videnblad nr. 160 af 11. januar 2001.

Bilag 2 – Forbrugsspecifikation:

Forbruget forudsættes fordelt således angivet, som andel af årsforbruget:

Der tilstræbes levering af ét træk flis pr dag og i alt niveau 100 – 120 ton pr uge. Levering for den pågældende uge aftales ugen forinden.

Mdr.	Ca. mængde i ton
Dec´21	500
Jan´22	500
Feb´22	500
I alt	1.500 ton