SIDE 1 AF 2
Aftale om forvaltning af rettigheder
SIDE 1 AF 2
Overdragelse af eneforvaltningsretten
Jeg overdrager herved Koda eneforvaltningen af retten til offentlig fremførelse af de af mig forlagte værker, samt eneforvaltningen af samtlige mine lydfæstningsrettig- heder (retten til at overføre værket på indretninger, som kan gengive det, såsom plader, compact-discs, bånd, vi- deogrammer, lydfilm eller enhver tilsvarende nuværende eller fremtidig indretning).
Desuden overdrager jeg Koda forvaltningen (ikke-eksklu- sivt) af retten til online on demand-tilrådighedsstillelse, inklusiv dertil knyttet eksemplarfremstilling, af de af mig forlagte værker i grafisk form, det vil sige som tekster, no- der, becifringer eller i andre tilsvarende nuværende eller fremtidige former, herunder i maskinlæsbar form.
Overdragelsen omfatter ikke retten til dramatiske opførel- ser af operaer, operetter, musicals, balletter, pantomimer og revyteaterforestillinger.
Overdragelsen indebærer, at Koda har fuldmagt til på mine og mine retsefterfølgeres vegne at påtale enhver krænkelse af disse rettigheder til de af mig forlagte værker og til at foretage ethvert retligt eller faktisk skridt, som måtte være nødvendigt for at beskytte disse ret- tigheder.
Overdragelsen giver Koda ret til at lade de omfattede ret- tigheder helt eller delvist repræsentere ved tredjemand, såvel i Danmark som i resten af verden.
Opdeling af rettigheder
Et medlem kan begrænse sin bemyndigelse til Koda, så Kodas forvaltning kun omfatter visse kategorier af rettigheder. Koda opererer med følgende kategorier af rettigheder:
1. Almindelig offentlig fremførelse
2. Broadcast
3. Online (undtagen broadcast)
4. Fono-mekanisk
5. AV-mekanisk
6. Synkronisering
7. Grafiske rettigheder til online-brug (on demand-tilrådighedsstillelse)
Der er endvidere mulighed for at opdele rettighederne geografisk.
Hvis et medlem ønsker at begrænse sin bemyndigelse ved at trække en sådan kategori ud af rettighedsforvalt- ningen hos Koda, kan det ske ved indmeldelsen eller med et opsigelsesvarsel på seks måneder til udgangen af Kodas regnskabsår.
De omfattede værker
Overdragelsen gælder for samtlige de af mig forlagte musikværker og tekster, som hører til musikværker, både dem der allerede eksisterer, og dem jeg måtte forlægge i fremtiden. For værker, hvor jeg allerede måtte have disponeret over de rettigheder, som omfattes af denne aftale, er Koda berettiget til at forlange, at jeg fremlæg- ger alle oplysninger og dokumenter, som er nødvendige for at fastslå rækkevidden af sådanne dispositioner.
Dokumentation og anmeldelse
Jeg forpligter mig til at levere Koda en fortegnelse over de værker, jeg forlægger i dag, og til at supplere denne fortegnelse med oplysning om nye værker, så snart de kommer til. Jeg forpligter mig desuden til at forsyne Koda med alle de oplysninger om de af mig forlagte værker, som er nødvendige af hensyn til Kodas arbejde med opkrævning, registrering og afregning.
I givet fald er jeg forpligtet til overfor Koda at dokumen- tere, at jeg ejer eller repræsenterer rettighederne til de værker, som jeg har anmeldt til Koda, og at alle nødven- dige tilladelser fra andre rettighedshavere er indhentet. Jeg er bekendt med, at det efter Kodas vedtægter er en betingelse for at modtage vederlag for benyttelsen af et værk, at det er korrekt anmeldt.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx 0
2100 København Ø
Tlf. 00 00 00 00
Aftale om forvaltning af rettigheder
SIDE 2 AF 2
Fordeling af vederlag
Jeg er indforstået med, at jeg i enhver henseende er underkastet Kodas regler vedrørende fordelingen af de vederlag, som rettighedsforvaltningen efter denne aftale kaster af sig. Dette gælder ikke kun de i Kodas vedtægter fastsatte regler, men også enhver bestemmelse i denne henseende, truffet af Kodas bestyrelse.
Forlagsaftaler
I den udstrækning Kodas vedtægter og de trufne bestem- melser giver mulighed for, at jeg ved forlagsaftaler kan overdrage eller erhverve andele i vederlagsbeløb, skal der straks ske anmeldelse til Koda. Det skal i sådanne aftaler udtrykkeligt nævnes, at indkassering og fordeling af vederlag skal ske gennem Koda eller de med Koda samarbejdende selskaber.
Rettighedernes overgang
Når jeg dør og mine ophavsrettigheder går i arv, er mine arvinger forpligtet til at respektere denne medlemserklæ- ring på samme måde som jeg selv. Såfremt rettighederne går i arv til to eller flere personer, er disse dog forplig-
tet til at udpege én repræsentant, som med bindende virkning for alle arvinger kan repræsentere dem i forhold til Koda, samt modtage alle beløb, som måtte udbetales fra Koda. Såfremt min forlagsvirksomhed helt eller delvist overdrages til tredjemand, er erhververen forpligtet over- for Koda på samme måde som jeg selv.
Jeg er i øvrigt indforstået med, at Koda kun udbetaler til medlemmer, der har komponeret, forfattet eller forlagt de værker, som er omfattet af rettighedsforvaltningen. Jeg er derfor afskåret fra at overdrage retten til at modtage vederlag fra Koda til tredjemand, bortset fra hvad der følger af subforlagsaftaler med eller rettighedsoverdra- gelser til forlag, der er medlem af Koda eller et af Kodas udenlandske søsterselskaber.
Ikke-kommerciel anvendelse
Uanset bemyndigelsen til Koda er et medlem berettiget til at udstede licenser for ikke-kommercielle anvendelser af enhver rettighed, kategori af rettigheder eller type af værker og andre frembringelser efter eget valg. Kodas bestyrelse fastsætter, under hensyntagen til muligheder- ne for en administrativ hensigtsmæssig forvaltning, nær- mere retningslinjer om, hvad der i denne sammenhæng forstås ved ikke-kommerciel anvendelse og hvad der forstås ved kategorier af rettigheder og typer af værker og andre frembringelser. Disse retningslinjer offentliggø- res på Kodas hjemmeside.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx 0
2100 København Ø
Tlf. 00 00 00 00