Contract
Aftale om projekt som både har nytte for Spildevandsselskab og flere andre partnere samt projekter om etablering/anvendelse af åbne anlæg til håndtering af tag- og overfladevand på fremmed grund.
Mellem
AFTALE OM Vejseparering og Bassin Borgergade nord
Vejen Spildevand A/X Xxxxxxxx 0, 0000 Xxxxx
Cvr-nr.: 35244808
(herefter spildevandsselskabet)
Og
Vejen Kommune Xxxxxxxxxxxxxx 0
6600 Vejen
Cvr-nr.: 29189838
(Vejen Kommune)
(herefter samlet parterne)
Er der indgået følgende aftale om projekt Vejseparering og Bassin Borgergade nord mf (herefter projektet).
I henhold til BEK nr. 2275 af 29/12/2020 om spildevandsforsyningsselskabers omkostninger til klimatilpasning i forhold til tag- og overfladevand og omkostninger til projekter uden for selskabernes egne spildevandsanlæg og med andre parter i øvrigt
(herefter bekendtgørelsen).
Indhold
2. Parternes forventede udbytte af aftalen 2
3. Beskrivelse af projektet og dets tiltag 3
6. Ansvar for anlæggets hydrauliske funktion og øvrige forudsætninger for projektet og dets drift. 4
8. Betingelser om godkendelse af projektet 5
11. Udvidelser eller øvrige ændringer af projektet. 5
12. Spildevandsselskabets betalinger 6
15. Forsikring ................................................................................................................
16. Xxxxxxxxxxx, sikring af anlæggene ............................................................................
17. Projektets ophør ......................................................................................................
18. Offentliggørelse .......................................................................................................
20. Ikrafttræden og igangsætning 7
22. Bilag ........................................................................................................................
1. Formål
1.1. Projektet har til formål at reducere overløb til vandløb, således at Spildevandsselskabet kan leve op til udledningstilladelsen. Dette sker gennemførelse af vejeseparering af opland på 2 ha med tilhørende regnvandsbassin.
2. Parternes forventede udbytte af aftalen
2.1. Projektet er valgt som alternativ til en fuld kloakseparering af kloakoplandet til overløbsbygværket. Spildevandsselskabet opnår nedbringelse af overløb og herved overholdelse af udledningstilladelse. Projektet indgår i Spildevandsselskabets anlægsinvesteringsplan for nedbringelse af overløb.
2.2. Vejen kommune fremrykker udskiftning af vejbrønde med tilhørende stikledninger, således at det kan ske sammen med Spildevandsselskabets projekt.
3. Beskrivelse af projektet og dets tiltag
3.1. Projektet formål opnås ved at Spildevandsselskabet afkobler enkelte matrikler, store overflader og vejafvandingen fra det nuværende fællessystem og leder vand i et selvstændigt system til nyt bassin jf. bilag 2. Der etableres nye separate hovedledninger med tilhørende stik og nye rendestenbrønde med tilhørende stikledninger i områderne angivet i bilag 1.
3.2. Den forventede levetid er 75 år for ledningsanlæg og 50 år for jordbassiner, og det serviceniveau, der opnås, er T5, jvf. Vejen Kommunes spildevandsplan.
3.3. Projektet er baseret på myndighedens krav til Spildevandsselskabet om at reducere overløb, for overholdelse af vilkår i udledningstilladelsen.
3.4. Dokumentation for, at der er valgt en selskabsøkonomisk omkostningseffektiv løsning til opfyldelse af det serviceniveau, som spildevandsselskaber er forpligtet til at nå/som følger af et statsligt eller kommunalt fastsat eller godkendt mål, udarbejdes.
3.5. Spildevandsselskabet forestår projektering og udførelse af det interne regnvandssystem i områder angivet i bilag 1, og Vejen kommune tilslutter vejafvanding til de udpegede tilslutningspunkter. Vejen Kommune udpeger de vejbrønde og stikledninger der ønskes udskiftes og dette gøres som en del af projektet. Spildevandsselskabet tilslutter vejbrønde der ikke udskiftes.
4. Ejerskab
4.1. De anlæg (regnvandsbassin inkl. udløb, hovedledninger) der opføres til projektet, tilhører Spildevandsselskabet. Rendestenbrønde med tilhørende stikledninger ejes af Vejen Kommune.
4.2. Areal til bassin skal efter Vejen Kommunes praksis udmatrikuleres og overdrages til Spildevandsselskabet til gældende pris for landbrugsjord. Det er aftalt, at Spildevandsselskabet vederlagsfrit kan etablere bassin på arealet indtil endelig aftale foreligger.
5. Opgaver
5.1. I udførelsesfasen af projektet varetager spildevandsselskabet følgende opgaver planlægning, projektering, og udførelse af anlæg i området angivet i bilag 1 og bilag 2.
5.2. Om fordelingen af den daglige drift, herunder vedligeholdelse af projektets anlæg i projektets levetid, er aftalt følgende: Spildevandsselskabet drifter og vedligeholder anlæg angivet i bilag 1 og 2 i anlæggets levetid, mens resten, herunder rendestensbrønde og stikledninger er Spildevandsselskabet uvedkommende. Spildevandsselskabet drifter det viste areal omkring regnvandsbassin jf. bilag
5.3. Hver af parterne har ansvaret for egne opgavers udførelse og tilrettelæggelse og er forpligtede til at sikre, at krav i national og international lovgivning, herunder udbudsreglerne, overholdes i forbindelse hermed.
5.4. Der laves i dette projekt ikke fælles udbud.
6. Ansvar for anlæggets hydrauliske funktion og øvrige forudsætninger for projektet og dets drift
6.1. Det er forudsat, Spildevandsselskabet sikrer hydrauliske funktion af Spildevandsselskabets anlæg jf. bilag 2
6.2. Uanset ansvarsfordelingen i punkt 6.1 er hver part forpligtet til at medvirke til sikring eller bevarelse af de for projektet nødvendige forudsætninger.
6.3. Uanset ansvarsfordelingen i punkt 6.1 og 6.2 er hver part forpligtet til at medvirke til sikring eller bevarelse af de for projektet nødvendige forudsætninger.
6.4. Hvis en part forsømmer at foretage det fornødne til sikring og bevarelse af de for projektet fornødne forudsætninger, skal der reklameres over for denne; før punkt 6.5 bringes i anvendelse.
6.5. Hvis en part undlader at foretage det fornødne til sikring og bevarelse af de for projektet nødvendige forudsætninger, jf. punkt 6.1 og 6.2, er den/de andre parter berettiget til at foretage det fornødne på dennes regning efter et rimeligt varsel til udbedring af forholdet.
7. Ansvar i øvrigt
7.1. Hver part er ansvarlig for udførelsen af egne opgaver.
7.2. Ansvaret for overtrædelse af krav i EU- og national lovgivning mv. påhviler således også den part, som har udført/ansvaret for opgaven iht. aftalen, hvorfor denne skal friholde den/de øvrige parter om nødvendigt.
7.3. Hver part bærer ansvaret for tilkomne omkostninger og uforudsete omkostninger, som kan henføres til dennes tilrettelæggelse og udførelse af en given opgave.
7.4. Ingen af parterne er ansvarlig for den anden parts driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
7.5. Parterne kan ikke disponere og binde hinanden i forhold til tredjemand. Parterne er forpligtede til at gøre deres respektive kontraktparter opmærksomme herpå. Hvis en kontraktpart desuagtet rejser krav mod andre projektdeltagere end sin umiddelbare kontraktpart, er den umiddelbare kontraktpart forpligtet til at friholde den/de øvrige parter.
8. Betingelser om godkendelse af projektet
8.1. Spildevandsselskabet indsender aftalen til Vandsektortilsynet, inden anlæggelsen af projektet påbegyndes.
8.2. Aftalen er betinget af Vandsektortilsynets forhåndsgodkendelse af tillæg, hvis en sådan søges. Hvis Vandsektortilsynet i forbindelse med aftalens indgåelse bedes om at tage stilling til, om reglerne i omkostningsbekendtgørelsens kapitel 3 er overholdt, er aftalen betinget af, at Vandsektortilsynet ikke finder aftalen stridende mod reglerne om spildevandsselskabers aftaler om projekter uden for selskabets egne anlæg og med andre parter.
8.3. Hvis Vandsektortilsynet ikke giver forhåndsgodkendelse, eller hvis Vandsektortilsynet ikke finder, at reglerne i bekendtgørelsens kapitel 3 er overholdt, jf. punkt 8.2, forpligter parterne sig til at vurdere mulighederne for at gennemføre et projekt med de ændringer, som er nødvendige for, at Vandsektortilsynet vil meddele enten forhåndsgodkendelse, eller at reglerne i bekendtgørelsens kapitel 3 er overholdt.
9. Omkostningsfordeling
9.1. Spildevandselskabet afholder omkostninger ved projektet som nærmere beskrevet idet Vejen kommune betaler for udskiftning og reetablering af stik til rendestensbrønde, som efter aftale med Vejen Kommune ønskes udskiftet.
9.2. I det omfang, en part i forbindelse med projektets gennemførelse eller efterfølgende drift, herunder vedligeholdelse, afholder omkostninger som, jf. omkostningsfordelingen, skal afholdes endeligt af en anden part, afregnes omkostningen mellem parterne. Afregning sker efter skriftlig anmodning, og betaling skal kræves og betales inden for rimelig tid efter omkostningens afholdelse.
10. Fordyrelse
10.1. Ved fordyrelser af projektet i øvrigt sker fordelingen heraf mellem parterne efter de principper, der er lagt til grund i omkostningsfordelingen.
10.2. Ved fordyrelser omfattet af punkt 10.1 udarbejdes et tillæg/bilag til aftalen med beskrivelse af fordyrelsen og den foretagne fordeling heraf.
10.3. Eventuelle besparelser på projektet fordeles efter samme principper, som er lagt til grund i den mellem parterne, aftalte omkostningsfordeling.
11. Udvidelser eller øvrige ændringer af projektet
11.1. Ved ændringer, herunder udvidelser af projektet, skal der indgås skriftlig aftale herom under overholdelse af kravene i bekendtgørelsen.
12. Spildevandsselskabets betalinger
12.1. Spildevandsselskabets ledningsanlæg placeres primært i vejareal. Vedrørende areal til etablering af bassin, se pkt. 4.2
13. Ændrede forudsætninger
13.1. Parterne forpligter sig til at lave en vurdering af situationen og evt. genforhandle aftalen, hvis de lovgivningsmæssige rammer for parternes aftale ændres med betydning for projektets gennemførelse, fremtidige drift, herunder vedligeholdelse, eller projektets økonomiske konsekvenser for parterne.
13.2. Parterne forpligter sig ligeledes til at lave en vurdering af situationen og evt. genforhandle aftalen, hvis de for projektet grundlæggende forudsætninger for den ene eller begge parter ændres på grund af udefrakommende omstændigheder.
14. Opsigelse
14.1. Aftalen kan ikke opsiges så længe anlægget er i drift efter opstart på etablering af anlægget.
15. Tinglysning, sikring af anlæg
15.1. De til projektet hørende anlæg er beliggende på ejendommen/ejendommene matr.nr.1y, Åstrup By, Åstrup
15.2. Spildevandsselskabet kan kræve de til projektet hørende anlæg sikret ved tinglysning af deklaration om disse. Der indgås som nævnt under pkt. 4.2 nærmere aftale om udmatrikulering eller tinglysning af bassin og rørsystem.
15.3. Spildevandselskabet kan kræve aftalen tinglyst på ejendommen/ejendommene, så aftalen får virkning for den til enhver tid værende ejer af ejendommen/ejendommene.
15.4. Punkt 16.2 og 16.3 gælder tillige i forhold til genforhandlet aftale og tillæg til aftalen.
15.5. Ved aftalens ophør/opsigelse foranlediger spildevandsselskabet tinglysningen aflyst.
16. Projektet ophør
16.1. Projektet ophører, og aftalen bortfalder, når den fastlagte levetid udløber, medmindre der sker levetidsforlængelse af anlæggene, da vil aftalen stadig være gældende.
16.2. Ved projektets ophør afholdes omkostninger til nedlæggelse af anlæg af Spildevandsselskabet jf. bilag 2
17. Offentliggørelse
17.1. Aftalen offentliggøres på Spildevandsselskabets hjemmeside.
18. Misligholdelse
18.1. Aftalen kan ophæves af hver af parterne ved den anden parts væsentlige misligholdelse af aftalen.
18.2. Ved anden misligholdelse af aftalen, der ikke udgør væsentlig misligholdelse, skal den part, der påberåber sig misligholdelse af aftalen, uden ugrundet ophold afgive skriftligt påkrav til den misligholdende part om at bringe forholdene i overensstemmelse med aftalen. Hvis forholdene ikke bringes i overensstemmelse med aftalen straks herefter, er den part, der påberåber sig misligholdelsen, berettiget til at ophæve aftalen.
18.3. Ved ophævelse af aftalen ved misligholdelse har den misligholdende part ikke krav på erstatning, kompensation eller nogen form for dækning af allerede afholdte udgifter eller tab af anden karakter.
18.4. Ved ophævelse af aftalen som følge af misligholdelse har den part, der ophæver aftalen på baggrund af den anden parts misligholdelse, krav på erstatning af dokumenterbare omkostninger afholdt i forbindelse med aftalen, herunder i forhold til det, som har givet anledning til ophævelsen.
19. Ikrafttræden og igangsætning
19.1. Aftalen træder i kraft ved parternes underskrift af aftalen.
19.2. Det af aftalen omfattede projekt igangsættes ikke, før enten Forsyningssekretariatets forhåndsgodkendelse af tillæg til alle spildevandsselskabets omkostninger til projektet foreligger, eller Forsyningssekretariatets godkendelse af aftalen foreligger (for de tilfælde, hvor spildevandsselskabet ikke agter at søge om tillæg til dets omkostninger).
20. Underskrifter
Vejen Spildevand A/S 13/8 - 2024 Vejen Kommune / - 2024
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx
21. Bilag
Bilag 1: Spildevandsselskabets projekt
<.. image(Et billede, der indeholder kort, Luftfotografering, Fugleperspektiv, skærmbillede Automatisk genereret beskrivelse) removed ..>
Bilag 2: Spildevandsselskabets projekt Bassin areal ca. 1500m2