Mellem underskrevne
NOTAT Haderslev Kommune
Ejendomsudvikling
Xxxxxxxxxx 00
6100 Haderslev xxx.xxxxxxxxx.xx
Dir. tlf. 00 00 00 00 xxxx@xxxxxxxxx.xx
28-10-2014 • Sagsident: 11/13701 • Sagsbehandler: Xxxx Xxxxx Xxxxxxx
Brugsaftale mellem Vojens Lufthavn og Fighter Wing Skrydstrup om scannerudstyr.
Mellem underskrevne
Vojens Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 0-00
6500 Vojens
(i det følgende kaldet VLH)
Og medunderskrevne Figther Wing Skrydstrup Xxxxxxxxxx 0
6500 Vojens
(i det følgende kaldet FW)
Indgås herved følgende brugsaftale vedrørende Figther Wing Skrydstrup’s brug af Vojens Lufthavn’s bagagescannere.
Denne brugsaftale omfatter 5 sider inkl. forside samt bilag 1 og er udfærdiget i 2 eksemplarer, der er fordelt med et eksemplar til hver part.
§ 1. Brugsaftalens genstand, formål, anvendelse og plads.
Aftalen er indgået i forbindelse med Haderslev Byråds beslutning om, at opgradere og sikkerhedsgodkende Vojens Lufthavn til at kunne betjene lufttrafik med mere end 20 tons startvægt.
VLH giver ved denne aftale FW ret til at benytte bagagescannere, der er installeret på VLH - i forbindelse med udsendelse af personel. Flyvningerne sker under iagttagelse af ICAO’s regler.
Udstyret er nærmere specificeret i Bilag 1.
Formålet med brugstilladelsen er at give FW retten til at benytte bagagescanner i forbindelse med udsendelse af militært personel.
FW benytter i den forbindelse VLH’s scannere, der drives og serviceres af VLH, og bemandes af udannet personel fra VLH, og som er godkendt hos Trafik Styrelsen. FW stiller med personel til læsning og losning af bagage og fragt.
FW er forpligtiget til at varsko VLH rettidigt, sådan at lufthavnen har mulighed at indkalde det fornødne personel, og indpasse operationen i den øvrige drift.
FW er forpligtiget til at respektere de bestemmelser og love (EU-ICAO-Trafikstyrelsen) som VLH drives under og er forpligtiget til at følge VLH’s anvisninger.
Det udstyr som stilles til rådighed er specificeret i Bilag 1. Udstyret er VLH’s ejendom og befinder sig på Vojens Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxx.
På FW forespørgsel kan VLH udlevere information om de til rådighed stillede aktivers tekniske specifikationer, som er tilgængelig for VLH. De tekniske informationer må ikke overdrages til tredjemand, mangfoldiggøres eller på nogen måde offentliggøres.
Inden denne brugsaftales indgåelse har FW undersøgt de af brugsaftalen omfattende aktiver, hvis tilstand og placering ikke giver anledning til indsigelse fra FW’s side.
§ 2 Ejendomsret.
Aktiverne forbliver VLH’s ejendom i hele brugsperioden. FW har ikke ved nærværende brugsaftale nogen ejendomsret over aktiverne omfattet af denne brugsaftale. FW anvendelse af udstyret sker ikke samtidig med, at VLH anvender udstyret.
§ 3 Betaling.
FW betaler en engangsydelse på 68.000.- kr. som dækker brugen af aktiverne fra aftalen er underskrevet og til den udløber. Aftalen er indgået for en 5 årig periode. Brugsaftalen kan ved parternes enighed forlænges ved et skrifteligt tillæg til nærværende brugsaftale og der aftales en ny engangsydelse.
§ 4 Skatter og afgifter.
VLH udreder eventuelle skatter og afgifter til det offentlige i anledning af denne brugsaftale.
§ 5 Forsikring.
VLH har ansvaret for at bagagescannerne er forsikringsmæssigt afdækket.
§ 6 Vedligehold og reparation mv.
VLH har ansvaret for vedligeholdelse og drift, og afholder udgifter til elektricitet, og godkendelser ved Statens Institut for Strålehygiejne og Trafikstyrelsen.
VLH er forpligtiget til for egen regning, at sørge for at scannerne er fuldt funktionsdygtige og vedligeholdt i hele brugsperioden. VLH kan ikke garantere, at de til rådighed stillede aktiver vil værre funktionsdygtige uafbrudt. Teknisk nedbrud m.v. kan medføre, at aktiverne vil være ude af drift i kortere perioder.
Specifik aftale om samarbejde (herunder tilkald af personale udenfor normal arbejdstid 06.00-16.00) forudsættes aftalt særskilt, så snart denne aftale er underskrevet af VLH og FW.
§ 7 Ansvar og ansvarsbegrænsning.
Omkring VLH’s mangelfulde opfyldelse af de til rådighed stillede aktivers driftstatus, er det aftalt, at FW ikke har adgang til at kræve nogen form for erstatning, herunder direkte eller indirekte, eller gøre andre misligeholdelsesbeføjelser gældende, hvis de af brugsaftalen omhandlende aktiver pludselig er mangelfulde, anvendes fejlagtigt, herunder forvolder skade, eller ikke svarer til FW’s forventning.
§ 8 FW misligholdelse.
Medmindre andet fremgår af nærværende brugsaftale, kan brugsaftalen af VLH ophæves med 3. md. varsel, såfremt FW misligholder sine forpligtelser i henhold til aftalen. Som væsentlig misligholdelse anses blandt andet:
• FW misrøgter eller udøver anden misbrug af de stillede aktiver
• FW bruger aktiverne uretmæssigt eller overlader disse til tredjemand
• FW misligholder nogle af sine øvrige forpligtelser i henhold til nærværende brugsaftale
I tilfælde af ophævelse af brugsaftalen er VLH desuden berettiget til straks:
• At kræve erstatning for erstatning for ethvert tab, herunder direkte eller indirekte driftstab der er forbundet med misligeholdelsen.
§ 9 Tavshedspligt.
FW og dennes medarbejdere er underlagt tavshedspligt, og må ikke oplyse indholdet af denne kontrakt til tredjemand, eller på nogen måde offentliggøre den.
§ 10 Ændring i nærværende brugsaftale.
Tilføjelser eller ændringer til nærværende brugsaftale er ugyldig, medmindre de aftales skriftelig mellem parterne, som tillæg til nærværende brugsaftale.
§ 11 Tvister og lovgrundlag.
For nærværende brugsaftale finder dansk lov anvendelse, med undtagelse af de danske lovvalgsregler. Tvister afgøres ved domstolene og ved FMT’s stedlige værneting.
§ 12 Kontaktpersoner.
Såfremt der er behov for yderligere oplysninger kan der rettes henvendelse som følger: Xxxxxxxxx Xxxx 74591654, Vojens Lufthavn Xxxxxxxxxx 0-00, 0000 Vojens.
§ 13 Underskrifter.
Vojens Lufthavn Figther Wing Skrydstrup
Sekretariatschef
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx
Bilag.
Beskrivelse af udstyret.
1 stk håndbagage scanner 1 stk detektor karm
1 stk bagage scanner