SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER

SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER

§ 1 Gyldighed

1.1. Nedenstående generelle salgs- og leve- ringsbetingelser gælder, medmindre der eksisterer en udtrykkelig skriftlig aftale parterne mellem om afvigelse herfra.

§ 2 Tilbud og accept

2.1. Alle afgivne tilbud på leverancer er først bindende for PLS NORDIC A/S, når der er afgivet skriftlig ordrebekræftelse på baggrund af modtagen bestilling.

§ 3 Annullering af ordrer

3.1. Hvis køber annullerer en ordre, er køber stadig forpligtet til at betale den aftalte købspris iht. § 5. Desuden gælder § 9.

§ 4 Priser

4.1. Priser, der angives i ordrer, ordrebekræftel- ser og aftaler, er angivet i DKK, US $ og/ eller EURO og er aktuelle priser inklusive emballeringsomkostninger men eksklusive moms, importafgifter og andre skatter og afgifter samt udgifter til lastning og losning, transport, forsikring, kvalitetskontrol, testning og sundhedsinspektion samt andre omkostninger, medmindre anden aftale er indgået skriftligt af PLS NORDIC A/S.

4.2. PLS NORDIC A/S forbeholder sig retten til at foretage prisændringer, hvis der sker ændringer i valutakurser, eller hvis der opstår andre omkostninger, som PLS NORDIC A/S ikke har indflydelse på, herunder men ikke begrænset til ændringer i underleverandørernes priser, pålagte skatter og afgifter samt fragt- og forsikringsafgifter.

§ 5 Betaling

5.1. Betaling skal ske netto + 30 dage ved levering til PLS NORDIC A/S, medmindre andet er aftalt i en særlig aftale.

5.2. Betaling skal ske i den valuta, der er angi- vet på fakturaen.

5.3. Hvis betaling ikke sker rettidigt, har PLS NORDIC A/S ret til at opkræve en mora- rente på 1,75% pr. måned.

§ 6 Levering

6.1. Leveringsklausulen EXW PLS NORDIC A/S er gældende, medmindre der er indgået anden skriftlig aftale herom. Aftalte leveringsklausuler fortolkes i overensstemmelse med de til enhver tid gældende incoterms.

6.2. Såfremt leveringsklausulen EXW jf. § 6.1. måtte være fraveget mellem parterne, har PLS NORDIC A/S ret til at anvende den forsendelsesmåde, der passer virksomheden bedst.

6.3. Leveringstiden regnes fra den dato, hvor der afgives skriftlig ordrebekræftelse, betinget af, at alle tekniske detaljer og formaliteter for ordrens udførelse er tilgængelige på denne dato, herunder de nødvendige import- eller eksporttilladelser.

6.4. Hvis der ikke er aftalt en leveringsdato eller - periode, skal levering finde sted inden for et rimeligt tidsrum, efter at der er indgået aftale iht. ovenstående betingelser.

6.5. Hvis forsinket levering skyldes hændelser, der er angivet i § 9, eller købers handling eller undla-delse, forlænges leveringstiden tilsvarende.

6.6. Hvis køber undlader at modtage varerne på den aftalte dato, er han alligevel forpligtet til at foretage betaling for leveringen, som hvis levering havde fundet sted. Derudover

har PLS NORDIC A/S ret til at annullere aftalen og kræve erstatning for det tab, som PLS NORDIC A/S måtte lide på grund af købers undladelse.

6.7. Såfremt en sort er udsolgt, er PLS NORDIC A/S berettiget til at erstatte med en

tilsvarende sort, hvis det ikke udtrykkeligt er anført, at sådanne erstatninger ikke ønskes. I tilfælde af for lille produktion, mislykket produktion eller hvis PLS NORDIC A/S’ leverandør undlader at levere, forbeholdes retten til at levere pro rata eller alternativt at annullere ordren.

§ 7 Reklamation/Erstatning

7.1. I tilfælde af en skade, hvor køber anslår, at erstatningen udgør over DKK 5.000, skal køber på PLS NORDIC A/S’ anmodning levere en skadesrapport udfærdiget af en autoriseret vurderingsmand.

7.2. PLS NORDIC A/S kan ikke holdes ansvarlig for skader ud over den fakturerede nettoværdi eksklusiv leveringsomkostninger, told, skatter m.v.. Varerne skal undersøges hos køber af den person, som køber bemyndiger hertil, umiddelbart efter modtagelsen. Hvis de leverede varer ikke er i overensstemmelse med tilbuddet, skal PLS NORDIC A/S modtage skriftlig re- klamation senest 24 timer efter levering. Den skriftlige reklamation skal indeholde en nærmere begrundelse for reklamationen. Køber eller den person, som køber har bemyndiget, skal skrive under på modtagelsen af varerne, hvis han anmodes herom.

7.3. Såfremt leveringsklausulen EXW jf. § 6.1. måtte være fraveget mellem parterne, skal skader, der opstår under transport, hvad enten varerne transporteres af PLS NORDIC A/S’ egne køretøjer eller af befragtere, som PLS NORDIC A/S har engageret hertil, dokumenteres over for chaufføren ved modtagelsen af varerne. En sådan dokumentation betragtes ikke som en reklamation, da reklamationer skal meddeles direkte til PLS NORDIC A/S som nævnt ovenfor. Varer kan kun returneres

efter forudgående aftale med PLS NORDIC A/S.

7.4. Køber skal opbevare de varer, der reklame- res over, omhyggeligt, indtil hans rekla- mation er afklaret, eller indtil de varer, der er reklameret over, er blevet inspiceret af PLS NORDIC A/S.

§ 8 Begrænsning af ansvar

8.1. PLS NORDIC A/S er ikke ansvarlig for følgende hændelser, uanset om de skyldes forsinket levering, udebleven levering eller utilstrækkelig levering:

-skader som skyldes produkter af enhver art, som leveres til PLS NORDIC A/S, f.eks. sphagnum, xxxxxx og frø, emballage, m.m.

-skader som skyldes force majeure, f.eks. krig, fare for krig, sygdom og epidemier, strejker, brand samt vand-, frost- og stormskader, vækstforstyrrelser, almen fejlslagen høst, svigtende energileverancer, defekte maskiner, lynnedslag - alle andre omstændigheder, som PLS NORDIC A/S ikke har nogen indflydelse på.

8.2. PLS NORDIC A/S er ikke ansvarlig for

skader, som varer leveret til PLS NORDIC A/S forårsager på planter eller andre planteprodukter, som køber fremstiller, eller

på planter, som indeholder PLS NORDIC A/S’ produkter eller som på anden måde har forbindelse med disse. PLS NORDIC A/S er heller ikke ansvarlig for skader forårsaget af ikke-forpligtende rådgivning eller anbefalinger, som er afgivet af medarbejdere hos PLS NORDIC A/S i forbindelse med dyrkning af produkterne.

8.3. Erstatning, som PLS NORDIC A/S skal betale, kan aldrig overstige købesummen.

8.4. PLS NORDIC A/S er ikke ansvarlig for driftstab, mistet tid, tabte indtægter eller andre indirekte, særlige skader eller følgeskader.

§ 9 Ejendomsret/Standsning af levering

9.1. PLS NORDIC A/S bevarer ejendomsretten til de leverede varer, indtil køber har betalt købesummen og opfyldt de andre kontraktlige forpligtelser, som køber har over for PLS NORDIC A/S.

9.2. Hvis køber standser betalingen, går kon- kurs, eller hvis PLS NORDIC A/S har anden rimelig grund til at betvivle købers

evne til at opfylde sine betalingsforpligtelser, har PLS NORDIC A/S ret til at udsætte levering, indtil køber har stillet tilfredsstillende sikkerhed eller garanti for betalingen. Hvis køber ikke stiller en sådan sikkerhed eller garanti inden for et rimeligt tidsrum, har PLS NORDIC A/S ret til at annullere aftalen. Køber er ansvarlig for ethvert tab, som PLS NORDIC A/S måtte lide som følge af annulleringen.

§ 10 Industriel ejendomsret og anden ejendomsret

10.1.Hvis alle eller en del af varerne er beskyttet af planteavlerens rettigheder, patent- lovgivning eller på anden måde af en varig klausul, har køber pligt til på anmodning at indgå en licensaftale med avleren eller ejeren af disse rettigheder, hvis denne ikke er avleren. PLS NORDIC A/S kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle misforhold mellem køber og licensgiver i forbindelse med avlerens rettigheder eller anden industriel ejendomsret.

§ 11 Tvister

11.1. Alle tvister, som opstår på grund af eller i forbindelse med aftaler, som er underkastet disse betingelser, skal afgøres af Retten i Odense, Danmark, og iht. dansk ret.