EUROPA-PARLAMENTET
EUROPA-PARLAMENTET
1999
2004
***
* *
*
*
*
***
*
9. februar 2001
Budgetudvalget
INTERINSTITUTIONEL AFTALE
ARBEJDSDOKUMENT
Ajourføring af finansieringsoversigterne – Udgiftsområde 3, 4 og 7
Ordfører: Xxxx Xxxxx i Naval
Version: 21/02/2001
DT\429323DA.doc 1/5 PE 300.006
DA DA
Forklaring
Tabellerne dækker perioden 2000-2006.
For 2000 er de beløb, der er angivet, beløbene fra gennemførelsen af budgetproceduren (det oprindelige budget plus overførsler, fremførsler og tillægs- og ændringsbudget nr. 1 og 2). Grunden til, at margenen er negativ under udgiftsområde 3, er, at Kommissionen i sin kontoplan for 2001 har genopført B2- 904 under dette udgiftsområde.
For 2001 er de beløb, der er angivet, beløbene de beløb, der er vedtaget efter Europa-Parlamentets andenbehandling af budgettet den 16. december 2000.
Ud fra et ønske om sammenhæng følger budgetterne for 2000, 2001 og følgende kontoplanen for budgettet for 2001.
Lofterne for de finansielle overslag er angivet i løbende priser på grundlag af justeringen for 2002 og inflationskorrigeret med 2%. Ordføreren har allerede gjort opmærksom på vilkårligheden i disse inflationskorrigerede tal. Han betragter dem som Kommissionens oplysninger.
Det beløb, der er angivet i beløbsrammespalten, er beløbet fra finansieringsoversigten i retsakten. Den samlede beløbsramme gælder udelukkende for den periode, der er fastsat for den pågældende foranstaltning. Dette beløb kan kun sammenlignes med det totale beløb, hvis beløbsrammen dækker perioden 2000-2006. Det erstatter ikke de afgørelser, som budgetmyndigheden har truffet efter de procedurer, der er fastsat i traktaterne, men udgør ikke desto mindre et primært referencegrundlag for programmerne under den fælles beslutningsprocedure, jf. Europa-Parlamentets, Rådets og
Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 om opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter.
Tabellen viser ikke blot flerårige foranstaltninger, hvor retsgrundlaget er i kraft, og hvor der eksisterer en programmering, men også de foranstaltninger, hvor der træffes afgørelse om beløbene i forbindelse med den årlige budgetprocedure : selvstændige foranstaltninger, pilotprojekter og forberedende foranstaltninger, jf. artikel 37 i den interinstitutionelle aftale.
Hvor der ikke findes referencebeløb eller ud over den fastsatte programmering (varigheden af foranstaltning, der er fastsat i retsgrundlaget), har ordføreren med kursiv angivet en fremskrivning baseret på budgettet for 2001. Det totale beløb er de samlede årlige beløb i løbende priser inflationskorrigeret med 2%, mens beløbsrammen dækker de beløb, der er fastsat i finansieringsoversigten for varigheden af foranstaltningen med den samme delfator. Det skal bemærkes, at der ikke er taget højde for forhøjelser.
De decentrale organer behandles som flerårige foranstaltninger.
Tegnforklaring til tabellerne :
* AA = Selvstændige foranstaltninger CNS = Rådets afgørelse
COD = Fælles beslutningsprocedure
** herunder gennemførelse: Overførsler, fremførsler, TÆB nr. 1 og 2
*** herunder fleksibilitetsinstrument (200 mio.) – Art. 24 i den interinstitutionelle aftale for 2000 og 2001
DT\429323DA.doc 2/5 PE 300.006
DA
Generelle bemærkninger
Den nye programmeringsperiode for de finansielle overslag 2000-2006 fastsat i den interinstitutionelle aftale begyndte den 1. januar 2000 med ikrafttrædelsen af den interinstitutionelle aftale og begyndelsen af det første regnskabsår for perioden.
I henhold til en anmodning fra Rådet (økonomi og finans) fra 1995 fremsender Kommissionen hvert halve år budgetmyndigheden en rapport om den finansielle programmering for den gældende finansieringsramme for udgiftsområde 3 og 4 i det finansielle overslag. Disse rapporter har siden da haft form af en meddelelse fra Kommissionen, normalt i maj og november i hvert regnskabsår.
Nu, hvor Kommissionen er ved at forberede det tredje budget for perioden og regner med at vedtage det foreløbige budgetforslag for regnskabsåret 2002 ved udgangen af maj 2001, mener ordføreren, at det vil være hensigtsmæssigt at forelægge Budgetudvalget en ajourføring af den finansielle programmering på grundlag af kontoplanen og beløbene for budgettet for 2001 som fastslået vedtaget af Europa-Parlamentets formand den 14. december 2000.
Der er tre formål med denne øvelse:
- Den skal først og fremmest tjene som en vejledning i forbindelse med de
forbedring af budgetmyndighedens kontrol af, at der er overensstemmelse mellem de finansieringsoversigter, der ledsager de nye forslag, som Kommissionen fremsætter på grundlag af finansforordningens artikel 31, og de finansielle overslag.
Særlige bemærkninger
Udgiftsområde 3
I punkt 12 i den interinstitutionelle aftale er det fastsat, at der skal være tilstrækkelige margener under lofterne for de forskellige udgiftsområder (undtagen udgiftsområde 2). Ordføreren vil gerne understrege, at dette var tilfældet i 2001, mens budgetmyndigheden i 2000 måtte tilpasse sine udgifter til de nye finansielle overslag (2000-2006), som er baseret på budgettet for 1999, som lå under loftet for de finansielle overslag, hvorved de disponible margener blev reduceret. Han henviser ligeledes til, at Europa- Parlamentet i 2001 ikke udnyttede hele den disponible margen for de forberedende foranstaltninger og pilotprojekterne. Fremskrivningen af de eksisterende udgifter på hele perioden giver ikke mulighed for at udvikle nye politikker af betydning, uden at der skæres ned på de eksisterende foranstaltninger. Desuden skal der tages højde for fornyelsen af det femte rammeprogram for forskning og udvikling i 2003. Den tabel over de finansielle overslag, der er vedføjet den interinstitutionelle aftale, fastsætter
afgørelser, der skal træffes under den årlige budgetprocedure af
Kommissionen i det foreløbige budgetforslag og senere af budgetmyndigheden, hvis de afviger fra programmeringen eller vedrører nye initiativer.
- Den skal for det andet give et samlet overblik over indvirkningen af de løbende foranstaltninger og de disponible margener i forbindelse med de flerårige beløbsramme, der er fastsat ved fælles beslutningstagning, eller af en ren og skær fortsættelse af de igangværende politikker med en inflationskorrektion på 2%.
- Den skal ligeledes lette gennemførelsen af den nye procedure, der blev etableret i forbindelse med den fælles beslutning af 20. juni 2000 om en
1 I finansforordningen artikel 3 er der fastsat følgende:
- "Alle forslag eller meddelelser, som Kommissionen forelægger Rådet, og som kan indvirke på budgettet, herunder på antallet af stillinger, skal indeholde en finansieringsoversigt. Finansieringsoversigten skal i givet fald ajourføres på baggrund af behandlingen."
- "[…] Finansieringsoversigten skal navnlig give en samlet oversigt over de foreslåede foranstaltningers virkninger over flere år.[ …]"
- "[…] Er der tale om flerårige aktioner, skal finansieringsoversigten indeholde et overslag over de årlige bevillings- og personalebehov. Dette overslag
opstilles i øvrigt under hensyn til de « finansielle overslag », der er knyttet til aftalen mellem institutionerne om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren. (EFT C331 af 7.12.1993, s. 1) […]".
DT\429323DA.doc 3/5 PE 300.006
DA
et samlet beløb til forskning svarende til 65% af udgiftsområde 3 fra 2000 til 2002 inkl.
Endelig understreges det, at 80% af de foranstaltninger, der finansieres under de interne politikker, på nuværende tidspunkt falder ind under den fælles beslutningsprocedure og har en fast beløbsramme for programperioden. Budgetmyndigheden kan ændre de årlige beløb, som Kommissionen har fastsat, og endog gå ud over det beløb, som den lovgivende myndighed har fastsat, hvis udnyttelsessituationen berettiger det (punkt 34 i den interinstitutionelle aftale).
Derfor henviser ordføreren dels til, at det er vigtigt, at budgetmyndigheden foretager en evaluering af programmerne, og dels til, at det er nødvendigt at bevare en koordinering og en sammenhæng mellem den lovgivende myndigheds flerårige afgørelser og budgetmyndighedens årlige afgørelser.
Endelig fastsættes der i punkt 37 i den interinstitutionelle aftale årlige lofter for pilotprojekter og forberedende foranstaltninger, og det er derfor i budgetmyndighedens interesse at koncentrere bevillingerne på de foranstaltninger, der har mulighed for at få et retsgrundlag, og udnytte de disponible årlige margener til afprøvning af nye foranstaltninger.
Udgiftsområde 4
Tabellen viser tydeligt, at der er mangel på bevillinger under lofterne for dette udgiftsområde, selv om de to år i træk er blevet forhøjet med 200 mio. EUR i forbindelse med Balkan-krisen og de fleste pilotprojekter og forberedende foranstaltninger finansieres under udgiftsområde 3 på trods af, at den interinstitutionelle aftale ikke fastsætter et loft for de enkelte udgiftsområder.
Opmærksomheden henledes ligeledes på, at den automatiske beregning (basisår 2001 og inflation 2%) også gælder for de beløb, der er angivet i totalen for kapitel B7-54 (Balkanregionen) og B7-40 (Middelhavsområdet).
Som ordføreren har haft lejlighed til at fremføre flere gange, svarer den nuværende finansieringsramme for foranstaltninger over for tredjelande ikke til Unionens politiske ambitioner. Dette fremgik allerede i finansieringsrammens første år, og de behov, der er konstateret, vil også være der i de kommende år.
Det skal imidlertid bemærkes, at fleksibilitetsinstrumentet, som Parlamentet krævede og fik i forbindelse med forhandlingerne om den interinstitutionelle aftale, allerede i udstrakt grad har vist sin nytte, selv om det ikke er blevet brugt helt efter hensigten. Ordførerens og Europa-Parlamentets holdning har altid været, at der ikke må skæres ned på Unionens traditionelle politikker for at finansiere nye prioriteringer og at det må erkendes, at de to gange, fleksibilitetsinstrumentet har været anvendt, betyder, at de finansielle overslag mister deres rolle som en flerårig programmeringsreference.
Det skal bemærkes, at Rådets holdning til fordel for specifikke årlige løsninger i vid udstrækning er i modstrid med den afgørelse, som medlemsstaterne traf i Nice om at for første gang at indføje en henvisning til de finansielle overslag i traktaten.
Udgiftsområde 7
Selv om Europa-Parlamentet har anmodet om, at finansieringen af førtiltrædelsesprogrammerne for Cypern og Malta skal ske over udgiftsområde 7 gennem en budgetneutral overførsel, som kun betyder en flytning af lofterne – hvilket kontoplanen allerede afspejler (B7-040, B7-041 og B7-050) – er loftet for udgiftsområde 7 ikke blevet ændret, da Rådet har afvist forslaget om en revision af de finansielle overslag. Senest har Parlamentet i sin udtalelse om bistand til Tyrkiet i forbindelse med førtiltrædelsesstrategien 1) krævet, at førtiltrædelsesudgifterne i forbindelse med Tyrkiet opføres under udgiftsområde 7.
1 A5-0024/2001.
PE 300.006 4/5 DT\429323DA.doc
DA
Det skal desuden bemærkes, at margenen, som var meget lille i 2000, og som blev udnyttet i 2001, stiger signifikant fra 2004, hvor de første ansøgerlande forventes at tiltræde. Imidlertid viser resultaterne, at gennemførelsen af programmerne Sapard (B7-010) og Ispa (B7-020) sker langsomt, hvilket hovedsageligt skyldes etableringen af egnede strukturer i modtagerlandene.
Selv om princippet om udgiftsmål generelt gælder for udgiftsområde 2, og hvis udnyttelsesgraden for en række udgifter, især strukturudgifter, ikke er tilfredsstillende, spørger ordføreren sig selv, om man ikke i lighed hermed kunne anvende den interinstitutionelle aftales punkt 17, hvor det er fastsat, at bevillinger, der ikke er udnyttet i regnskabsåret, kan fremføres.
DT\429323DA.doc 5/5 PE 300.006
DA
Récapitulatif par Xxxxxxxx et par politiques (cat. pol.)
FICHE FINANCIERE - Rubrique 3 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 |
Plafond Perspectives Financières | 6.031,0 | 6.272,0 | 6.558,0 | 6.689,2 | 6.822,9 | 6.959,4 | 7.098,6 | 46.431,1 | |
Politiques internes - rubrique 3 | 6.050,5 | 6.232,2 | 6.544,8 | 6.686,2 | 6.818,9 | 6.964,7 | 7.106,4 | 46.403,8 | |
Xxxxx | -19,5 | 39,8 | 13,2 | 2,9 | 4,0 | -5,3 | -7,9 | 27,3 | |
B2-5 | Autres actions agricoles | 50,5 | 52,6 | 54,6 | 56,1 | 57,2 | 58,3 | 59,5 | 388,8 |
B2-6 | Autres actions régionales | 15,0 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,6 |
B2-7 | Transports | 20,5 | 25,2 | 25,7 | 26,2 | 26,7 | 27,3 | 27,8 | 179,5 |
B2-9 | Surveillance eaux maritimes | 66,5 | 61,1 | 61,6 | 62,1 | 63,3 | 64,6 | 65,9 | 445,0 |
B3-1 | Education et jeunesse | 462,1 | 464,1 | 480,5 | 501,6 | 522,7 | 542,0 | 558,2 | 3.531,2 |
B3-2 | Audiovisuel et culture | 108,1 | 115,1 | 130,7 | 133,1 | 135,5 | 138,6 | 141,3 | 714,1 |
B3-3 | Information, communication | 104,0 | 103,1 | 105,1 | 107,2 | 109,4 | 111,5 | 113,8 | 754,1 |
B3-4 | Autres actions sociales | 107,2 | 110,6 | 115,7 | 116,8 | 117,9 | 119,5 | 120,9 | 808,5 |
B4-1 | Energie | 36,8 | 33,8 | 32,0 | 32,6 | 33,3 | 33,9 | 34,6 | 237,0 |
B4-2 | Sécurité nucléaire Euratom | 16,7 | 17,7 | 18,1 | 18,4 | 18,8 | 19,2 | 19,5 | 128,4 |
B4-3 | Environnement | 139,7 | 92,2 | 176,5 | 181,2 | 184,5 | 188,2 | 191,9 | 1154,1 |
B5-1 | Protection consommateurs | 22,5 | 22,5 | 22,5 | 22,7 | 23,1 | 23,6 | 24,0 | 160,9 |
B5-2 | Aides à la reconstruction | 3,7 | 1,3 | 1,2 | 1,2 | 1,1 | 1,3 | 1,3 | 11,1 |
B5-3 | Marché intérieur | 133,2 | 134,0 | 135,2 | 137,9 | 140,7 | 143,5 | 146,4 | 971,0 |
B5-5 | Initiatives pour l'emploi | 200,5 | 115,0 | 116,0 | 119,7 | 119,4 | 123,2 | 125,7 | 919,6 |
B5-6 | Informations statistiques | 31,4 | 32,6 | 35,2 | 35,9 | 36,6 | 37,3 | 38,1 | 247,1 |
B5-7 | Réseaux transeuropéens | 688,0 | 665,0 | 677,7 | 690,4 | 697,1 | 710,8 | 723,8 | 4852,7 |
B5-8 | Coop. Justice et affaires intérieures | 80,5 | 90,1 | 90,9 | 92,3 | 93,6 | 95,1 | 96,5 | 639,1 |
B5-9 | Lutte anti-fraude | 5,7 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 37,2 |
B6-1à9 | Programme cadre R & D | 3.630,0 | 3.920,0 | 4.100,6 | 4.182,6 | 4.266,2 | 4.351,6 | 4.438,6 | 28.889,6 |
Agences | 79,5 | 83,4 | 70,4 | 71,8 | 73,2 | 74,7 | 76,1 | 529,1 | |
Projets Pilotes | 4,0 | 20,0 | 20,4 | 20,8 | 21,2 | 21,6 | 22,1 | 130,2 | |
Actions Préparatoires | 44,5 | 53,0 | 54,0 | 54,9 | 56,0 | 57,2 | 58,3 | 377,9 |
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS 1 et 2
FICHE FINANCIERE - Rubrique 4 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000-2006 |
Plafond Perspectives Financières*** | 4.827,0 | 4.935,0 | 4.873,0 | 4.970,5 | 5.069,9 | 5.171,3 | 5.274,7 | 35.121,3 | |
Actions extérieures - Rubrique 4 | 4.825,1 | 4.928,7 | 5.107,5 | 5.220,4 | 5.334,1 | 5.447,0 | 5.550,7 | 36.413,3 | |
Xxxxx | 1,9 | 6,3 | -234,5 | -249,9 | -264,2 | -275,7 | -276,0 | -1.292,0 | |
B7-04 & 5 | Stratégie pré-adhésion | 15,0 | 19,0 | 24,0 | 19,5 | 17,5 | 17,9 | 18,2 | 131,1 |
B7-1 | FED | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm |
B7-20 | Aide alimentaire | 463,4 | 455,0 | 464,1 | 473,4 | 482,8 | 492,5 | 502,4 | 3.333,6 |
B7-21 | Aide humanitaire | 472,6 | 473,0 | 482,5 | 492,1 | 502,0 | 512,0 | 522,2 | 3.456,3 |
B7-30 | Coopération Asie | 446,3 | 446,0 | 454,9 | 464,0 | 473,3 | 482,8 | 492,4 | 3.259,7 |
B7-31 | Coopération Amérique latine | 335,9 | 336,3 | 343,0 | 349,8 | 356,8 | 364,0 | 371,2 | 2.457,0 |
B7-32 | Afrique du Sud | 123,5 | 122,0 | 121,0 | 121,0 | 121,0 | 122,0 | 122,0 | 852,5 |
B7-40 | Coopération Bassin Méditerranéen | 59,2 | 50,0 | 50,6 | 51,6 | 52,6 | 53,7 | 54,8 | 372,5 |
B7-41 | MEDA | 944,6 | 741,3 | 756,1 | 771,3 | 786,7 | 802,4 | 818,5 | 5.620,9 |
B7-42 | Proche et Moyen Orient | 89,7 | 92,0 | 93,8 | 95,7 | 97,6 | 99,6 | 101,6 | 670,0 |
B7-43 | Autres interventions aux pays du Proche et Moyen Orient | 34,4 | 13,0 | 13,3 | 13,5 | 13,8 | 14,1 | 14,4 | 116,5 |
B7-51 | Banque européenne de reconstruction | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 |
B7-52 | Coopération avec les Nouveaux Etats Indépendants et la Mongolie | 470,1 | 469,3 | 521,7 | 551,2 | 577,7 | 598,3 | 608,9 | 3.797,2 |
B7-53 | Assistance macro-économique et aide exceptionnelle | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm |
B7-54 | Coopération Balkans | 502,6 | 839,0 | 855,8 | 872,9 | 890,4 | 908,2 | 926,3 | 5.795,1 |
B7-6 | Autres actions de coopération | 345,5 | 370,3 | 407,5 | 414,2 | 421,2 | 428,2 | 435,4 | 2.822,4 |
B7-7 | Démocratie et droits de l'homme | 100,4 | 102,0 | 104,0 | 106,1 | 108,2 | 110,4 | 112,6 | 743,8 |
B7-80 | Accords de pêche | 276,1 | 273,4 | 278,9 | 284,5 | 290,2 | 296,0 | 301,9 | 2.001,0 |
B7-81à87 | Volet externe | 81,4 | 71,8 | 80,0 | 82,0 | 83,6 | 85,2 | 86,9 | 571,0 |
B8 | PESC | 47,0 | 36,0 | 36,7 | 37,5 | 38,2 | 39,0 | 39,7 | 274,1 |
Agence (rubrique 4) | 16,2 | 9,2 | 9,4 | 9,6 | 9,8 | 10,0 | 10,2 | 74,5 | |
Actions Préparatoires | 1,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 64,1 |
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS 1 et 2
*** Y compris instrument de flexibilité (200 Mio) – Art. 24 AII pour 2000 et 2001
FICHE FINANCIERE - Rubrique 7 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000-2006 |
Plafond des Perspectives financières | 3.174,0 | 3.240,0 | 3.328,0 | 3.394,6 | 3.462,5 | 3.531,7 | 3.602,3 | 23.733,0 | |
Aide de pré-adhésion - Rubrique 7 | 3.166,7 | 3.240,0 | 3.283,1 | 3.317,4 | 3.350,8 | 3.366,5 | 3.439,4 | 23.164,0 | |
Xxxxx | 7,3 | 0,0 | 44,9 | 77,2 | 111,6 | 165,2 | 162,9 | 569,1 | |
B7-01 | Agriculture | 529,0 | 540,0 | 550,8 | 561,8 | 573,1 | 584,5 | 596,2 | 3.935,4 |
B7-02 | ISPA | 1.058,0 | 1.080,0 | 1.101,0 | 1.124,0 | 1.146,0 | 1.150,0 | 1.211,0 | 7.870,0 |
B7-03 | PHARE | 1.579,7 | 1.612,4 | 1.623,6 | 1.623,7 | 1.623,7 | 1.623,8 | 1.623,9 | 11.310,9 |
Agence (rubrique 7) | 0,0 | 7,6 | 7,7 | 7,9 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 47,7 |
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS 1 et 2
Rubrique 3
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
-1.000
Plafond PF
Politiques internes Marge
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Rubrique 4
6.000
5.000
4.000
3.000
Plafond PF Actions extérieures
Marge
2.000
1.000
0
-1.000
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Rubrique 7
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Plafond PF
Aide de pré-adhésion Xxxxx
14/02/2001
FICHE FINANCIERE - Rubrique 3 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
Plafond Perspectives Financières | 6.031,0 | 6.272,0 | 6.558,0 | 6.689,2 | 6.822,9 | 6.959,4 | 7.098,6 | 46.431,1 | |||||
Politiques internes - rubrique 3 | 6.050,5 | 6.232,2 | 6.544,8 | 6.686,2 | 6.818,9 | 6.964,7 | 7.106,4 | 46.403,8 | |||||
Marge | -19,5 | 39,8 | 13,2 | 2,9 | 4,0 | -5,3 | -7,9 | 27,3 | |||||
B2-511 | Contrôles de l'application de la réglementation agricole | Annuelle | CNS | 15,0 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,6 | ||
B2-5120 | Réseau d'information comptable agricole | Annuelle | CNS | 9,0 | 9,1 | 9,3 | 9,4 | 9,6 | 9,8 | 10,0 | 66,2 | ||
B2-5121 | Enquêtes sur la structure des exploitations agricoles | Annuelle | CNS | 7,5 | 7,5 | 7,7 | 7,8 | 8,0 | 8,1 | 8,3 | 54,8 | ||
B2-513 | Restructuration des systèmes d'enquêtes agricoles | 2000-2002 | COD | 3,0 | 3,0 | 4,0 | 4,5 | 4,6 | 4,7 | 4,8 | 28,5 | 12,5 | -16,0 |
B2-515 | Forêts | 1997-2002 | CNS | 16,0 | 16,0 | 16,3 | 16,6 | 17,0 | 17,3 | 17,7 | 116,9 | 110,0 | -6,9 |
B2-517 | Ressources génétiques végétales et animales | Pluriannuelle | CNS | 2,0 | 2,0 | 2,1 | 2,1 | 2,2 | 2,2 | 12,6 | |||
B2-5 | Autres actions agricoles | 50,5 | 52,6 | 54,6 | 56,1 | 57,2 | 58,3 | 59,5 | 388,8 | ||||
B2-604 | Contribution de la Communauté au Fonds international pour l'Irlande | 2000-2002 | COD | 15,0 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,6 | 45,0 | -64,6 |
B2-6 | Autres actions régionales | 15,0 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,6 | ||||
B2-700..N | Air safety authority | A partir de 2002 | COD | 10,0 | 10,0 | ||||||||
B2-700..N | Agence de sécurité maritime | A partir de 2003 | COD | 7,6 | 7,6 | ||||||||
B2-702 | Actions de préparation, d'évaluation et de promotion de la sécurité des transports | AA | 8,5 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 71,6 | |||
B2-704 | Mesures de préparation, d'évaluation et de promotion d'une politique de mobilité durable | AA | 6,0 | 7,7 | 7,9 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 8,5 | 54,6 | |||
B2-706 | Programme d'action en faveur du transport combiné de marchandises | 1997-2001 | CNS | 6,0 | 7,5 | 7,7 | 7,8 | 8,0 | 8,1 | 8,3 | 53,3 | 35,0 | -18,3 |
B2-7 | Transports | 20,5 | 25,2 | 25,7 | 26,2 | 26,7 | 27,3 | 27,8 | 179,5 | ||||
B2-901 | Participation financière aux opérations de contrôle et de surveillance mises en ouvre par les États membres | 2001-2003 | CNS | 40,5 | 35,0 | 35,0 | 35,0 | 35,7 | 36,4 | 37,1 | 254,8 | ||
B2-902 | Contrôle et surveillance des activités de pêche dans les eaux maritimes communautaires et en dehors de l'Union européenne | Annuelle | CNS | 4,0 | 4,0 | 4,0 | 4,1 | 4,2 | 4,3 | 4,4 | 28,9 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B2-903 | Renforcement du dialogue avec l'industrie et les milieux concernés par la politique commune de la pêche | Annuelle | CNS | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 8,0 | ||
B2-904 | Appui à la gestion des ressources | 2000-2005 | En cours | 20,9 | 21,0 | 21,4 | 21,8 | 22,3 | 22,7 | 23,2 | 153,4 | 132,0 | -21,4 |
B2-9 | Surveillance eaux maritimes | 66,5 | 61,1 | 61,6 | 62,1 | 63,3 | 64,6 | 65,9 | 445,0 | ||||
B3-1001 | Socrates | 2000-2006 | COD | 238,5 | 245,8 | 250,0 | 263,0 | 276,0 | 284,3 | 292,8 | 1.850,4 | 1.850,0 | -0,4 |
B3-1010 | Jeunesse | 2000-2006 | COD | 79,4 | 70,0 | 72,0 | 73,0 | 74,0 | 75,0 | 76,6 | 520,0 | 520,0 | 0,0 |
B3-1020 | Promotion de parcours européens de formation en alternance dont l'apprentissage | 2000-2004 | CNS | 1,2 | 1,3 | 1,5 | 1,6 | 1,7 | 1,7 | 1,8 | 10,8 | 7,3 | -3,5 |
B3-1021 | Xxxxxxxx xx Xxxxx | 2000-2006 | CNS | 143,0 | 147,0 | 157,0 | 164,0 | 171,0 | 181,0 | 187,0 | 1.150,0 | 1,2 | -1.148,9 |
B3-1 | Education et jeunesse | 462,1 | 464,1 | 480,5 | 501,6 | 522,7 | 542,0 | 558,2 | 3.531,2 | ||||
B3-2008 | Programme-cadre en faveur de la culture | 2000-2004 | COD | 36,5 | 33,0 | 32,5 | 32,5 | 32,5 | 33,2 | 33,8 | 234,0 | 167,0 | -67,0 |
B3-2010 | Media (mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle) | 2001-2005 | Mixte: COD et CNS | 67,6 | 61,0 | 78,0 | 80,0 | 82,0 | 84,0 | 85,7 | 350,0 | 400,0 | -69,9 |
B3-2011N | MEDIA "Formation" | 2001-2005 | Mixte: COD et CNS | 19,0 | 19,4 | 19,8 | 20,2 | 20,6 | 21,0 | 119,9 | |||
B3-2017 | Autres actions dans le domaine audiovisuel | Annuelle et plurian. | Mixte: COD et CNS | 2,0 | 2,1 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,9 | 8,2 | 4,4 | -3,8 |
B3-2019 | Achèvement des programmes et actions antérieures - dépenses pour la gestion administrative | 2000 | 2,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 2,0 | |||
B3-2 | Audiovisuel et culture | 108,1 | 115,1 | 130,7 | 133,1 | 135,5 | 138,6 | 141,3 | 714,1 | ||||
B3-300 | Actions générales d'information et de communication sur l'Union européenne | Annuelle | AA | 24,0 | 26,7 | 27,2 | 27,8 | 28,3 | 28,9 | 29,5 | 192,5 | ||
B3-301 | Relais d'information | Annuelle | AA | 11,0 | 13,0 | 13,3 | 13,5 | 13,8 | 14,1 | 14,4 | 93,0 | ||
B3-302 | Programmes d'information vers les pays tiers | Annuelle | AA | 3,0 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 34,5 | ||
B3-303 | Actions de communication | Annuelle | AA | 19,0 | 15,5 | 15,8 | 16,1 | 16,4 | 16,8 | 17,1 | 116,7 | ||
B3-304 | Intégration européenne dans l'université | Annuelle | AA | 3,5 | 4,0 | 4,1 | 4,2 | 4,2 | 4,3 | 4,4 | 28,7 | ||
B3-306 | Prince (programme d'information du citoyen européen) - Actions d'information pour des politiques spécifiques | Annuelle | A A | 37,0 | 37,6 | 38,4 | 39,1 | 39,9 | 40,7 | 41,5 | 274,2 | ||
B3-309 | Evénements annuels spéciaux | Progr. Pluri. | CNS | 6,5 | 1,3 | 1,3 | 1,3 | 1,3 | 1,4 | 1,4 | 14,4 | ||
B3-3 | Information, communication | 104,0 | 103,1 | 105,1 | 107,2 | 109,4 | 111,5 | 113,8 | 754,1 | ||||
B3-4000 | Relations industrielles et dialogue social | Annuelle | AA | 10,8 | 12,0 | 12,2 | 12,5 | 12,7 | 13,0 | 13,2 | 86,5 | ||
B3-4002 | Actions de formation et d'information en faveur des organisations de travailleurs | Annuelle | A A | 10,0 | 11,0 | 11,2 | 11,4 | 11,7 | 11,9 | 12,1 | 79,4 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B3-4003 | Information, consultation et participation des représentants des entreprises | Annuelle | AA | 4,0 | 4,0 | 4,1 | 4,2 | 4,2 | 4,3 | 4,4 | 29,2 | ||
B3-4011 | Eures (European Employment Services) | Annuelle | CNS | 12,0 | 13,0 | 13,3 | 13,5 | 13,8 | 14,1 | 14,4 | 94,0 | ||
B3-4012 | Actions pour l'égalité entre hommes et femmes | 2001-2005 | CNS | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,2 | 70,2 | 50,0 | -20,2 |
B3-4102 | Analyse et études sur la situation sociale, la démographie et la famille | Annuelle | AA | 3,0 | 2,4 | 2,4 | 2,4 | 2,5 | 2,5 | 2,6 | 17,8 | ||
B3-4110 | Libre circulation des travailleurs, coordination des systèmes de sécurité sociale | Annuelle | CNS | 2,5 | 3,0 | 3,1 | 3,1 | 3,2 | 3,2 | 3,3 | 21,4 | ||
B3-4308 | Santé publique (2001-2006) | 2001-2006 | COD | 50,4 | 46,5 | 50,5 | 50,5 | 50,5 | 51,0 | 51,0 | 350,4 | 300,0 | -50,4 |
B3-4309 | Dépenses liées à la création de l'autorité alimentaire européenne | Annuelle | COD | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 44,0 | 44,0 | ||
B3-4310 | Protection de la santé, hygiène et sécurité sur le lieu de travail, y compris subvention au Bureau technique syndical européen | Annuelle | AA | 4,3 | 3,5 | 3,6 | 3,6 | 3,7 | 3,8 | 3,9 | 26,4 | ||
B3-4312 | Secours aux victimes des sinistres du secteur du charbon et de l'acier et aides aux orphelins | Annuelle | Décision CECA | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 1,6 | ||
B3-4313 | Action en faveur de la sécurité au travail en Europe (Safe) | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||||
B3-4314N | Santé, sécurité pour les PME | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 31,5 | |||||
B3-4 | Autres actions sociales | 107,2 | 110,6 | 115,7 | 116,8 | 117,9 | 119,5 | 120,9 | 808,5 | ||||
B4-1004 | Carnot - Utilisation propre et efficace des combustibles solides | 1998-2002 | CNS | 0,8 | 0,8 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 4,7 | 3,0 | -1,7 |
B4-1009 | Achèvement des actions antérieures | Annuelle | CNS | ||||||||||
B4-1020 | Sure - Sécurité du transport de matières radioactives | 1998-2002 | CNS | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 3,6 | 2,0 | -1,6 |
B4-1030 | Altener - Promotion des sources d'énergie renouvelables | 1998-2002 | COD | 15,0 | 17,5 | 18,2 | 18,5 | 18,9 | 19,3 | 19,7 | 127,1 | 77,0 | -50,1 |
B4-1031 | Save - Encouragement de l'efficacité énergétique | 1998-2002 | COD | 14,0 | 11,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 77,0 | 66,0 | -11,0 |
B4-1040 | Etap - Etudes, analyses et prévisions dans le secteur de l'énergie | 1998-2002 | CNS | 1,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 4,6 | 5,0 | 0,4 |
B4-1041 | Synergy - Promotion de la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | 1998-2002 | CNS | 5,0 | 3,5 | 2,2 | 2,2 | 2,3 | 2,3 | 2,4 | 19,9 | 15,0 | -4,9 |
B4-1 | Energie | 36,8 | 33,8 | 32,0 | 32,6 | 33,3 | 33,9 | 34,6 | 237,0 | ||||
B4-2000 | Inspections sur place relatives au contrôle de sécurité et formation des inspecteurs | Xxxxxxxx | AA | 5,7 | 5,6 | 5,7 | 5,8 | 5,9 | 6,1 | 6,2 | 41,0 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B4-2020 | Prélèvements d'échantillons et analyses, matériel, travaux spécifiques, prestations de services et transports | Annuelle | AA | 4,4 | 4,7 | 4,8 | 4,9 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 34,0 | ||
B4-2021 | Contrôle spécifique des installations à grande échelle traitant le plutonium | Annuelle | AA | 6,6 | 7,4 | 7,5 | 7,7 | 7,9 | 8,0 | 8,2 | 53,3 | ||
B4-2 | Sécurité nucléaire Euratom | 16,7 | 17,7 | 18,1 | 18,4 | 18,8 | 19,2 | 19,5 | 128,4 | ||||
B4-304 | Législation et autres actions générales liées au cinquième programme en matière d'environnement | 2000-2006 | COD | 18,0 | 20,2 | 20,6 | 21,0 | 21,4 | 21,9 | 22,3 | 145,4 | 7,0 | -138,4 |
B4-306 | Sensibilisation et subventions | 1998-2001 | CNS | 6,7 | 7,0 | 7,1 | 7,3 | 7,4 | 7,6 | 7,7 | 50,9 | ||
B4-309 | Achèvement des actions antérieures | Act. Pluri. | CNS | ||||||||||
B4-3200 | Life III (instrument financier pour l'environnement 2000 à 2004) - Actions sur le territoire communautaire - Partie I (protection de la nature) | 2000-2004 | COD | 56,5 | 28,2 | 70,0 | 72,0 | 73,3 | 74,8 | 76,3 | 451,0 | 300,0 | -151,0 |
B4-3201 | Life III (instrument financier pour l'environnement 2000 à 2004) - Actions sur le territoire communautaire - Partie II (protection de l'environnement) | 2000-2004 | COD | 56,5 | 28,2 | 70,0 | 72,0 | 73,3 | 74,8 | 76,3 | 451,0 | 300,0 | -151,0 |
B4-3209 | Achèvement de l'instrument financier Life | Act. Pluri. | CNS | ||||||||||
B4-3300 | Coopération communautaire en matière de protection civile, pollution marine et situations d'urgence environnementale | 2000-2004 | CNS | 2,0 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 11,0 | 7,5 | -3,5 |
B4-3400 | Démantèlement des installations nucléaires et gestion des déchets | Annuelle | AA | pm | 7,1 | 7,2 | 7,4 | 7,5 | 7,7 | 7,8 | 44,8 | ||
B4-3 | Environnement | 139,7 | 92,2 | 176,5 | 181,2 | 184,5 | 188,2 | 191,9 | 1154,1 | ||||
B5-100 | Activités communautaires en faveur des consommateurs | 1999-2003 | COD | 22,5 | 22,5 | 22,5 | 22,7 | 23,1 | 23,6 | 24,0 | 160,9 | 112,5 | -48,4 |
B5-1 | Protection consommateurs | 22,5 | 22,5 | 22,5 | 22,7 | 23,1 | 23,6 | 24,0 | 160,9 | ||||
B5-202 | Service annuel de la bonification d'intérêt au profit des prêts exceptionnels à la Grèce lors des séismes de février et mars 1981, de septembre 1986 et 1999 | 1993-2004 | CNS | 3,2 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,9 | 0,9 | 8,2 | ||
B5-203 | Service annuel de la bonification d'intérêt au profit des prêts exceptionnels au Portugal lors du cyclone d'octobre 1993 à Madère | 1996-2007 | CNS | 0,5 | 0,5 | 0,4 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 2,8 | ||
B5-2 | Aides à la reconstruction | 3,7 | 1,3 | 1,2 | 1,2 | 1,1 | 1,3 | 1,3 | 11,1 | ||||
B5-3001 | Mise en oeuvre et développement du marché intérieur | Annuelle | AA | 14,9 | 14,9 | 15,2 | 15,5 | 15,8 | 16,1 | 16,4 | 108,7 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B5-3002 | Fonctionnement et développement du marché intérieur, notamment dans le domaine de la notification, de la certification et du rapprochement sectoriel | Annuelle | COD | 9,9 | 9,9 | 10,1 | 10,3 | 10,5 | 10,7 | 10,9 | 72,3 | ||
B5-302 | Définition et mise en oeuvre de la politique communautaire des services de communication | Annuelle | AA | 3,9 | 3,5 | 3,5 | 3,6 | 3,7 | 3,8 | 3,8 | 25,8 | ||
B5-303 | Douane 0000 | 0000-0000 | COD | 25,0 | 24,1 | 24,0 | 24,5 | 25,0 | 25,5 | 26,0 | 173,9 | 122,5 | -51,4 |
B5-304 | Procédures de passation et de publication des marchés publics de fournitures, de travaux et de services | Annuelle | CNS | 29,0 | 24,0 | 24,5 | 25,0 | 25,5 | 26,0 | 26,5 | 180,4 | ||
B5-305 | Fiscalis (programme d'action pour le renforcement des systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur) | 1998-2002 | COD | 8,0 | 7,6 | 10,5 | 10,7 | 10,9 | 11,1 | 11,4 | 70,3 | 40,0 | -30,3 |
B5-306 | Informatisation des accises (EMCS) | 0,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||||
B5-313 | Normalisation et rapprochement des législations | Annuelle | COD | 19,0 | 17,2 | 17,5 | 17,8 | 18,2 | 18,6 | 18,9 | 127,1 | ||
B5-326 | Politique de compétitivité industrielle pour l'Union européenne | Annuelle | CNS | 8,6 | 7,9 | 8,1 | 8,2 | 8,4 | 8,6 | 8,7 | 58,4 | ||
B5-331 | Société de l'information | 1998-2002 | CNS | 5,0 | 5,0 | 1,5 | 1,5 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 17,8 | 25,0 | 7,2 |
B5-334 | Promotion du contenu digital européen sur les réseaux mondiaux | 2000-2005 | CNS | 10,0 | 20,0 | 20,4 | 20,8 | 21,2 | 21,6 | 22,1 | 136,2 | 150,0 | 13,8 |
B5-3 | Marché intérieur | 133,2 | 134,0 | 135,2 | 137,9 | 140,7 | 143,5 | 146,4 | 971,0 | ||||
B5-500 | Projets d'actions innovatrices sur les marchés de l'emploi des Etats membres | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
B5-501 | Projets Pilotes dans le cadre du "troisième système" | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
B5-502 | Marché de l'emploi | 2001-2005 | COD | 14,5 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,1 | 55,0 | -54,1 |
B5-510 | Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les PME | 2001-2004 | CNS | 36,0 | 28,5 | 27,8 | 29,7 | 27,7 | 29,6 | 30,2 | 209,4 | 450,0 | -210,5 |
B5-511 | Programme pour les entreprises: améliorer l'environnement financier des PME | 2001-2004 | CNS | 0,0 | 71,5 | 72,9 | 74,4 | 75,9 | 77,4 | 78,9 | 451,0 | ||
B5-512 | Achèvement de l'initiative "Emploi" (1998- 2000) | 1998-2000 | 150,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 150,0 | |||
B5-5 | Initiatives pour l'emploi | 200,5 | 115,0 | 116,0 | 119,7 | 119,4 | 123,2 | 125,7 | 919,6 | ||||
B5-600 | Politique d'information statistique concernée par les États tiers | 1998-2002 | CNS | 31,4 | 32,6 | 35,2 | 35,9 | 36,6 | 37,3 | 38,1 | 247,1 | 169,1 | -77,9 |
B5-6 | Informations statistiques | 31,4 | 32,6 | 35,2 | 35,9 | 36,6 | 37,3 | 38,1 | 247,1 | ||||
B5-700 | Soutien financier aux projets d'intérêt commun du réseau transeuropéen de transport | 2000-2006 | COD | 584,0 | 575,0 | 585,0 | 594,0 | 600,0 | 612,0 | 624,2 | 4.174,2 | 4.170,0 | -4,2 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B5-710 | Soutien financier aux infrastructures énergétiques | 2000-2006 | COD | 25,0 | 21,0 | 21,0 | 22,0 | 22,0 | 22,0 | 22,0 | 155,0 | 155,0 | 0,0 |
B5-720 | Réseaux transeuropéens dans le domaine des télécommunications | 2000-2006 | COD | 45,0 | 35,0 | 37,0 | 39,0 | 39,0 | 40,0 | 40,0 | 275,0 | 275,0 | 0,0 |
B5-7210 | Réseaux pour l'échange de données entre administrations (Ida) | 2000-2004 | COD | 24,0 | 24,0 | 24,5 | 25,0 | 25,5 | 26,0 | 26,5 | 175,4 | 71,6 | -103,8 |
B5-7211 | Réseaux pour les statistiques intracommunautaires (Edicom) | 2000-2004 | COD | 10,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 73,1 | 51,2 | -21,9 |
B5-730 | Participation dans les fonds de capital à risques pour les réseaux transeuropéens | 2000-2006 | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | |||
B5-7 | Réseaux transeuropéens | 688,0 | 665,0 | 677,7 | 690,4 | 697,1 | 710,8 | 723,8 | 4852,7 | ||||
B5-803 | Actions visant à combattre et prévenir les discriminations | 2001-2006 | CNS | 15,0 | 14,2 | 16,2 | 17,0 | 17,7 | 17,7 | 17,5 | 115,3 | 98,4 | -16,9 |
B5-810 | Fonds européen pour les réfugiés | 2000-2004 | CNS | 26,0 | 35,0 | 35,0 | 35,0 | 35,0 | 35,7 | 36,4 | 238,1 | 166,0 | -72,1 |
B5-811 | Mesures d'urgence en cas d'afflux massif de réfugiés | 2000-2004 | En cours (CNS) | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 70,6 | 50,0 | -20,6 |
B5-812 | Eurodac | Annuelle | En cours (CNS) | 8,5 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 1,2 | 15,3 | ||
B5-813N | Aide aux victimes de violations de droits de l'homme | 6,0 | 6,1 | 6,2 | 6,4 | 6,5 | 6,6 | 37,8 | |||||
B5-820 | Programmes de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures | 2001-2002 | CNS | 14,5 | 17,4 | 16,0 | 16,3 | 16,6 | 17,0 | 17,3 | 115,1 | 80,4 | -34,8 |
B5-821 | Action sur le contenu illicite et préjudiciable sur Internet | 1999-2002 | COD | 6,5 | 6,5 | 6,5 | 6,6 | 6,8 | 6,9 | 7,0 | 46,8 | 25,0 | -21,8 |
B5-822 | Europol | Annuelle | AA | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B5-823 | Académie européenne de police | Annuelle | AA | pm | pm | pm | pm | pm | pm | ||||
B5-840 | Schengen | Annuelle | AA | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B5-8 | Coop. Justice et affaires intérieures | 80,5 | 90,1 | 90,9 | 92,3 | 93,6 | 95,1 | 96,5 | 639,1 | ||||
B5-910 | Actions générales de lutte contre la fraude | Annuelle | AA | 5,7 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 37,2 | ||
B5-9 | Lutte anti-fraude | 5,7 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 37,2 | ||||
B6-111 | Personnes liées à l'institution | 1999-2002 | COD | 158,0 | 160,4 | 163,0 | 166,3 | 169,6 | 173,0 | 176,5 | 1.166,8 | 637,5 | -529,3 |
B6-121 | Moyens de réalisation | 1999-2002 | COD | 48,9 | 48,9 | 48,9 | 49,9 | 50,9 | 51,9 | 52,9 | 352,3 | 204,9 | -147,4 |
B6-2111 | Au service du citoyen (protection des consommateurs, santé, accès à l'information, sécurité) | 1999-2002 | CNS | 12,7 | 9,8 | 6,6 | 6,7 | 6,9 | 7,0 | 7,1 | 56,8 | 41,1 | -15,7 |
B6-2211 | Soutien au développement durable | 1999-2002 | CNS | 14,7 | 11,3 | 7,6 | 7,8 | 7,9 | 8,1 | 8,2 | 65,6 | 47,6 | -18,0 |
B6-2311 | Soutien à la compétitivité européenne | 1999-2002 | CNS | 8,4 | 6,4 | 4,3 | 4,4 | 4,5 | 4,6 | 4,7 | 37,3 | 27,3 | -10,0 |
B6-293 | Participation du Centre commun de recherche aux actions à frais partagés (CE) | 1999-2002 | CNS | 2,8 | 2,2 | 8,0 | 8,1 | 8,3 | 8,5 | 8,6 | 46,4 | 12,9 | -33,5 |
B6-3211 | Sûreté de la fission nucléaire | 1999-2002 | CNS | 4,2 | 3,6 | 4,4 | 4,5 | 4,5 | 4,6 | 4,7 | 30,5 | 16,3 | -14,1 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B6-3311 | Contrôle des matières fissiles et contrôle de sécurité nucléaire | 1999-2002 | CNS | 4,0 | 3,4 | 4,1 | 4,2 | 4,3 | 4,4 | 4,5 | 28,9 | 15,3 | -13,6 |
B6-3411 | Déclassement et démantèlement des installations nucléaires et gestion des déchets | 1999-2002 | CNS | 5,7 | 3,3 | 2,4 | 2,4 | 2,4 | 2,5 | 2,5 | 21,2 | 14,0 | -7,2 |
B6-393 | Participation du Centre commun de recherche aux actions à frais partagés (CEEA) | 1999-2002 | CNS | 0,7 | 0,6 | 1,3 | 1,3 | 1,3 | 1,4 | 1,4 | 8,0 | 3,0 | -5,0 |
B6-431 | Prestations de services et travaux pour compte de tiers | Prog. Plurian. | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B6-432 | Soutien "RDT" aux politiques communautaires sur une base concurrentielle | Prog. Plurian. | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B6-443 | Programme complémentaire "HFR" 2000- 2003 | Sans | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | ||||
B6-451 | Crédits provenant de la particip de tiers (non "espace économique européen") à la recherche et au développement technol | Annuelle | AA | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B6-5411 | Achèvement du 4e progr cadre (1994- 1998) - actions concernées par l'accord sur l'Espace économique européen | 1994-1998 | COD | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B6-5412 | Achèvement du 4e progr cadre (1994- 1998) - actions non concernées par l'accord sur l'Espace économique européen | 1995-1998 | COD | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B6-6110 | Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant : Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 31,5 | 31,7 | 32,8 | 33,5 | 34,1 | 34,8 | 35,5 | 234,0 | 2.413,0 | 2.179,0 |
B6-6111 | Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant - Frais opérationnels | 1999-2002 | COD | 538,5 | 603,3 | 648,3 | 661,3 | 674,5 | 688,0 | 701,7 | 4.515,6 | 2.413,0 | -2.102,6 |
B6-6120 | La société de l'information conviviale : Frais administratifs | 1998-2002 | COD | 68,0 | 68,3 | 68,1 | 69,5 | 70,9 | 72,3 | 73,8 | 491,0 | 3.600,0 | 3.109,0 |
B6-6121 | La société de l'information conviviale: frais opérationnels | 1998-2002 | COD | 800,0 | 867,7 | 886,7 | 904,5 | 922,6 | 941,0 | 959,8 | 6.282,3 | 3.600,0 | -2.682,3 |
B6-6130 | Croissance compétitive et durable : Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 37,1 | 36,8 | 38,2 | 38,9 | 39,7 | 40,5 | 41,3 | 272,5 | 2.705,0 | 2.432,5 |
B6-6131 | Croissance compétitive et durable: Frais opérationnels | 1999-2002 | COD | 617,9 | 665,8 | 691,8 | 705,6 | 719,8 | 734,1 | 748,8 | 4.883,8 | 2.705,0 | -2.178,8 |
B6-6140 | Préservation de l'écosystème (CE) - environnement et développement durable: Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 16,9 | 18,1 | 18,8 | 19,2 | 19,6 | 20,0 | 20,4 | 133,0 | 1.083,0 | 950,0 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B6-6141 | Préservation de l'écosystème - environnement et développement durable: Frais opérationnels | 1999-2002 | COD | 235,1 | 273,5 | 307,2 | 313,4 | 319,6 | 326,0 | 332,6 | 2.107,4 | 1.083,0 | -1.024,4 |
B6-6150 | Préservation de l'écosystème - Energie : Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 16,4 | 17,6 | 18,2 | 18,6 | 19,0 | 19,3 | 19,7 | 128,8 | 1.042,0 | 913,2 |
B6-6151 | Préservation de l'écosystème - Energie: Frais operationnels | 1999-2002 | COD | 220,6 | 261,0 | 296,6 | 302,5 | 308,5 | 314,7 | 321,0 | 2.024,9 | 1.042,0 | -982,9 |
B6-6210 | Affirmation du rôle international de la recherche communautaire :Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 12,0 | 12,8 | 10,8 | 11,1 | 11,3 | 11,5 | 11,7 | 81,2 | 475,0 | 393,8 |
B6-6211 | Affirmation du rôle international de la recherche communautaire: Frais opérationnels | 1999-2002 | COD | 104,0 | 123,1 | 139,4 | 142,2 | 145,0 | 147,9 | 150,9 | 952,5 | 475,0 | -477,5 |
B6-6310 | Promotion de l'innovation et encouragement à la participation des petites et moyennes entreprises : Frais administratifs | 1998-2002 | COD | 7,7 | 6,2 | 6,5 | 6,6 | 6,8 | 6,9 | 7,0 | 47,7 | 363,0 | 315,3 |
B6-6311 | Promotion de l'innovation et encouragement à la participation des petites et moyennes entreprises: Frais opérationnels | 1998-2002 | COD | 97,3 | 103,8 | 105,1 | 107,2 | 109,3 | 111,5 | 113,8 | 748,0 | 363,0 | -385,0 |
B6-6410 | Accroissement du potentiel humain de la recherche et de la base de connaissance socio-économiques : Frais administratifs | 1999-2002 | COD | 19,5 | 19,6 | 20,3 | 20,7 | 21,1 | 21,5 | 21,9 | 144,5 | 1.280,0 | 1.135,5 |
B6-6411 | Accroissement du potentiel humain de la recherche et de la base de connaissance socio-économiques: Frais opérationnels | 1999-2002 | COD | 280,5 | 305,7 | 341,7 | 348,5 | 355,5 | 362,6 | 369,9 | 2.364,4 | 1.280,0 | -1.084,4 |
B6-6510 | Recherche nucléaire - Sécurité de la fission nucléaire: frais administratifs | 1999-2002 | CNS | 5,4 | 5,8 | 6,0 | 6,1 | 6,3 | 6,4 | 6,5 | 42,6 | 191,0 | 148,4 |
B6-6511 | Recherche nucléaire (CEEA) - Sécurité de la fission nucléaire: Frais opérationnels | 1999-2002 | CNS | 79,6 | 50,5 | 13,1 | 13,3 | 13,6 | 13,9 | 14,1 | 198,0 | 191,0 | -7,0 |
B6-6520 | 1999-2002 | CNS | 27,5 | 33,2 | 19,0 | 19,4 | 19,8 | 20,2 | 20,6 | 159,7 | 788,0 | 628,3 | |
B6-6521 | Recherche nucléaire - Fusion thermonucléaire contrôlée: frais opérationnels | 1999-2002 | CNS | 154,6 | 165,8 | 181,3 | 184,9 | 188,6 | 192,4 | 196,3 | 1.263,9 | 788,0 | -475,9 |
B6-1à9 | Programme cadre R & D | 3.630,0 | 3.920,0 | 4.100,6 | 4.182,6 | 4.266,2 | 4.351,6 | 4.438,6 | 28.889,6 | ||||
AGENCES | |||||||||||||
B3-1025 | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Act. Pluri. | CNS | 12,9 | 13,2 | 13,5 | 13,7 | 14,0 | 14,3 | 14,6 | 96,2 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B3-420 | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | Act. Pluri. | CNS | 14,7 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 109,3 | ||
B3-4311 | Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Act. Pluri. | CNS | 6,7 | 6,8 | 6,9 | 7,1 | 7,2 | 7,4 | 7,5 | 49,6 | ||
B4-3101 | Subvention à l'Agence européenne pour l'environnement | Act. Pluri. | CNS | 18,0 | 19,0 | 19,4 | 19,8 | 20,2 | 20,6 | 21,0 | 137,9 | ||
B5-311 | Office de l'harmonisation du marché interieur | Act. Pluri. | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | |||
B5-312 | Subvention à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | A partir de 2000 | CNS | 14,2 | 15,3 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 34,5 | ||
B5-809 | Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes | Act. Pluri. | CNS | 4,8 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 5,6 | 5,7 | 5,9 | 38,2 | ||
B5-830 | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies | Act. Pluri. | CNS | 8,3 | 8,8 | 8,9 | 9,1 | 9,3 | 9,5 | 9,7 | 63,4 | ||
Agences | 79,5 | 83,4 | 70,4 | 71,8 | 73,2 | 74,7 | 76,1 | 529,1 | |||||
PROJETS PILOTES | |||||||||||||
B2-514N | Mesures spécifiques d'aide et d'information en faveur de l'agriculture familiale | 2000-2001 | PP1 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,1 | 2,1 | 2,2 | 2,2 | 14,6 | ||
B4-3301N | Projet pilote pour la protection des côtes | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 31,5 | |||||
B5-3003N | Projet pilote "Effet de l'élargissement" | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 63,1 | |||||
B5-504 | Mesures favorisant le phasing in dans le budget général des activités financées au titre de la CECA | 2000-2001 | PP1 | 2,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 2,0 | ||
B5-804N | Projet pilote:Campagne d'information contre la pédophilie | 3,0 | 3,1 | 3,1 | 3,2 | 3,2 | 3,3 | 18,9 | |||||
Projets Pilotes | 4,0 | 20,0 | 20,4 | 20,8 | 21,2 | 21,6 | 22,1 | 130,2 | |||||
ACTIONS PREPARATOIRES | |||||||||||||
B3-1000 | Actions préparatoires de coopération dans le domaine de l'éducation et de la politique de la jeunesse | 2000-2001 | AP1 | 4,5 | 6,0 | 6,1 | 6,2 | 6,4 | 6,5 | 6,6 | 42,3 | ||
B3-1002 | Connect | Act. terminée | AP2 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
B3-1003 | Actions préparatoires de promotion de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information | 2001 | COD | 2,0 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 8,5 | 8,7 | 8,8 | 52,5 | 10,0 | -42,46 |
B3-2020 | Campagnes contre le dopage dans le sport en Europe | 2000-2001 | AP | 5,0 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 36,5 | ||
B3-4105 | Mesures préparatoires visant à combattre et prévenir l'exclusion | 2001-2005 | COD | 16,0 | 16,0 | 16,3 | 16,6 | 17,0 | 17,3 | 17,7 | 116,9 | 70,0 | -46,9 |
B5-503 | Actions préparatoires en faveur de l'engagement local pour l'emploi | 2000-2001 | AP1 | 12,0 | 12,0 | 12,2 | 12,5 | 12,7 | 13,0 | 13,2 | 87,7 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale * | Budget 2000** | Budget 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
B5-802 | Mesures visant à combattre la violence exercée contre les enfants, les adolescents et les femmes | 2000-2003 | COD | 5,0 | 5,0 | 5,0 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 35,6 | 20,0 | -15,6 |
B5-831 | Actions préparatoires à un programme de lutte contre le trafic de drogue | 2000-2004 | AP2 | pm | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 6,3 | ||
Actions Préparatoires | 44,5 | 53,0 | 54,0 | 54,9 | 56,0 | 57,2 | 58,3 | 377,9 |
* AA = Actions autonomes CNS = Décision du Conseil COD = Codécision
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS 1 et 2
14/02/2001
FICHE FINANCIERE - Rubrique 4 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
Plafond Perspectives Financières*** | 4.827,0 | 4.935,0 | 4.873,0 | 4.970,5 | 5.069,9 | 5.171,3 | 5.274,7 | 35.121,3 | |||||
Actions extérieures - Rubrique 4 | 4.825,1 | 4.928,7 | 5.107,5 | 5.220,4 | 5.334,1 | 5.447,0 | 5.550,7 | 36.413,3 | |||||
Marge | 1,9 | 6,3 | -234,5 | -249,9 | -264,2 | -275,7 | -276,0 | -1.292,0 | |||||
B7-040 | Stratégie de Pré-Adhésion en faveur de Malte | 2000-2004 | CNS | 6,0 | 7,5 | 12,0 | 7,5 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 48,3 | 38,0 | -10,3 |
B7-041 | Stratégie de Pré-Adhésion en faveur de Chypre | 2000-2004 | CNS | 9,0 | 11,5 | 12,0 | 12,0 | 12,5 | 12,8 | 13,0 | 82,8 | 57,0 | -25,8 |
B7-050 | Stratégie de Pré-Adhésion en faveur de la Turquie | Sans base légale | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||
B7-04 & 5 | Stratégie pré-adhésion | 15,0 | 19,0 | 24,0 | 19,5 | 17,5 | 17,9 | 18,2 | 131,1 | ||||
Aide programmable | - | - | 0,0 | ||||||||||
B7-101N | Ajustement structurel | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-102N | Stabex | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-103N | Sysmin | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-104N | Capitaux à risque | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-105N | Bonifications d'intérêts | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-106N | Aides d'urgence | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-107N | Aides aux réfugiés | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-110N | Aide programmable | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-111N | Ajustement structurel | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-112N | Stabex | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-113N | Sysmin | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-114N | Capitaux à risque | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-115N | Bonifications d'intérêts | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-116N | Aides d'urgence | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-117N | Aides aux réfugiés | - | - | 0,0 | |||||||||
B7-1 | FED | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | ||||
B7-200 | Produits à mobiliser au titre de la convention relative à l'aide alimentaire | Annuelle | CNS | 151,0 | 151,0 | 154,0 | 157,1 | 160,2 | 163,4 | 166,7 | 1.103,5 | ||
B7-201 | Autres aides en produits, actions d'appui, système d'alerte et stockage | Annuelle | CNS | 215,0 | 206,0 | 210,1 | 214,3 | 218,6 | 223,0 | 227,4 | 1.514,5 | ||
B7-202 | Transport, distribution, mesures d'accompagnement et de contrôle de la mise en oeuvre | Annuelle | CNS | 97,4 | 98,0 | 100,0 | 102,0 | 104,0 | 106,1 | 108,2 | 715,6 | ||
B7-20 | Aide alimentaire | 463,4 | 455,0 | 464,1 | 473,4 | 482,8 | 492,5 | 502,4 | 3.333,6 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
B7-210 | Aide à des populations et aide alimentaire d'urgence aux pays en développement et aux autres pays tiers victimes de catastrophes ou de crises graves | Annuelle | CNS | 465,1 | 465,0 | 474,3 | 483,8 | 493,5 | 503,3 | 513,4 | 3.398,4 | ||
B7-219 | Soutien opérationnel et prévention des catastrophes | Annuelle | CNS | 7,5 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 8,5 | 8,7 | 8,8 | 58,0 | ||
B7-21 | Aide humanitaire | 472,6 | 473,0 | 482,5 | 492,1 | 502,0 | 512,0 | 522,2 | 3.456,3 | ||||
B7-300 | Coopération financière et technique avec les pays en développement d'Asie | Annuelle | COD | 288,9 | 277,0 | 282,5 | 288,2 | 294,0 | 299,8 | 305,8 | 2.036,3 | ||
B7-301 | Coopération politique, économique et culturelle avec les pays en développement d'Asie | Annuelle | COD | 88,0 | 88,0 | 89,8 | 91,6 | 93,4 | 95,3 | 97,2 | 643,1 | ||
B7-302 | Aide aux populations déracinées dans les pays d'Asie | Annuelle | COD | 39,5 | 36,0 | 36,7 | 37,5 | 38,2 | 39,0 | 39,7 | 266,6 | ||
B7-303 | Actions de réhabilitation et de reconstruction en faveur des pays en développement d'Asie | Annuelle | CNS | 9,9 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 104,5 | ||
B7-304 | Aide à la réhabilitation et reconstruction du Timor Oriental | Annuelle | CNS | 20,0 | 30,0 | 30,6 | 31,2 | 31,8 | 32,5 | 33,1 | 209,2 | ||
B7-30 | Coopération Asie | 446,3 | 446,0 | 454,9 | 464,0 | 473,3 | 482,8 | 492,4 | 3.259,7 | ||||
B7-310 | Coopération financière et technique avec les pays en développement d'Amérique latine | Annuelle | COD | 197,5 | 172,5 | 176,0 | 179,5 | 183,1 | 186,7 | 190,5 | 1.285,7 | ||
B7-311 | Coopération économique avec les pays en développement d'Amérique latine | Annuelle | COD | 89,0 | 88,5 | 90,3 | 92,1 | 93,9 | 95,8 | 97,7 | 647,2 | ||
B7-312 | Aide aux populations déracinées dans les pays d'Amérique latine | Annuelle | COD | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-313 | Actions de réhabilitation et de reconstruction en faveur des pays en développement d'Amérique latine | Annuelle | CNS | 49,4 | 75,3 | 76,8 | 78,3 | 79,9 | 81,5 | 83,1 | 524,1 | ||
B7-31 | Coopération Amérique latine | 335,9 | 336,3 | 343,0 | 349,8 | 356,8 | 364,0 | 371,2 | 2.457,0 | ||||
B7-320 | Programme européen pour la reconstruction et le développement (EPRD) | 2000-2007 | COD | 123,5 | 122,0 | 121,0 | 121,0 | 121,0 | 122,0 | 122,0 | 852,5 | 850,0 | -2,5 |
B7-32 | Afrique du Sud | 123,5 | 122,0 | 121,0 | 121,0 | 121,0 | 122,0 | 122,0 | 852,5 | ||||
B7-4010 | Premiers, deuxièmes et troisièmes protocoles financiers avec Malte et Chypre | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-4011 | Quatrièmes protocoles financiers avec Malte et Chypre | Annuelle | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-4032 | Aide spéciale à la Turquie | Annuelle | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-4034 | Assistance financière à la Turquie | Annuelle | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
B7-4035 | Mise en oeuvre d'actions visant à approfondir l'union douanière CE Turquie | 2000-2002 | CNS | 4,9 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 36,3 | 15,0 | -21,3 |
B7-4036 | Mise en oeuvre d'actions visant au développement économique et social de la Turquie | 2000-2002 | COD | 44,5 | 45,0 | 45,5 | 46,4 | 47,4 | 48,3 | 49,3 | 326,4 | 135,0 | -191,4 |
B7-4050 | Premiers et deuxièmes protocoles financiers avec les pays méditerranéens du Sud | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-4051 | Troisièmes et quatrièmes protocoles financiers avec les pays méditerranéens du Sud | - | - | 9,8 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 9,8 | ||
B7-40 | Coopération Bassin Méditerranéen | 59,2 | 50,0 | 50,6 | 51,6 | 52,6 | 53,7 | 54,8 | 372,5 | ||||
B7-410 | Meda (mesures d'accompagnement aux réformes des structures économiques et sociales dans les pays tiers méditerranéens) | Progr Plurian. | CNS | 944,6 | 741,3 | 756,1 | 771,3 | 786,7 | 802,4 | 818,5 | 5.620,9 | ||
B7-41 | MEDA | 944,6 | 741,3 | 756,1 | 771,3 | 786,7 | 802,4 | 818,5 | 5.620,9 | 5.350,0 | -270,9 | ||
B7-420 | Actions communautaires liées à l'accord de paix conclu entre Israël et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) | 1999-2003 | CNS | 49,4 | 49,8 | 50,7 | 51,8 | 52,8 | 53,9 | 54,9 | 363,2 | ||
B7-421 | Aides en faveur de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | 1999-2001 | CNS | 40,2 | 42,3 | 43,1 | 44,0 | 44,8 | 45,7 | 46,6 | 306,8 | ||
B7-422 | Assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupés | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-42 | Proche et Moyen Orient | 89,7 | 92,0 | 93,8 | 95,7 | 97,6 | 99,6 | 101,6 | 670,0 | ||||
B7-431 | Actions de réhabilitation et de reconstruction en faveur des pays en développement du bassin méditerranéen | Annuelle | CNS | 34,4 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 66,0 | ||
B7-432 | Autres interventions au bénéfice des pays en développement du Proche- et du Moyen- Orient | Annuelle | CNS | 0,0 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 8,5 | 8,7 | 8,8 | 50,5 | ||
B7-43 | Autres interventions aux pays du Proche et Moyen Orient | 34,4 | 13,0 | 13,3 | 13,5 | 13,8 | 14,1 | 14,4 | 116,5 | ||||
B7-510 | Mise à disposition des parts libérées du capital souscrit | 1998-2009 | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | 67,5 | |
B7-511 | Partie appelable du capital souscrit | Progr Plurian. | CNS | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-51 | Banque européenne de reconstruction | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B7-520 | Assistance aux états partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | 2000-2006 | CNS | 425,3 | 413,7 | 460,0 | 484,0 | 505,0 | 520,0 | 530,0 | 3.337,9 | 3.138,0 | -199,9 |
B7-521 | Coopération transfrontalière | 2000-2006 | CNS | 22,5 | 29,0 | 35,0 | 40,0 | 45,0 | 50,0 | 50,0 | 271,5 | 271,5 | 0,0 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Xxxxx oppe |
B7-522 | Action de réhabilitation et de reconstruction en faveur des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie Centrale | Progr Plurian. | CNS | 9,9 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 9,9 | ||
B7-523 | Coopération avec les Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale dans le cadre du traité Euratom | Progr Plurian. | Mixte: COM & CNS | 2,6 | 2,6 | 2,7 | 2,7 | 2,8 | 2,8 | 2,9 | 19,1 | 7,0 | -12,1 |
B7-524 | Assistance dans le domaine nucléaire | Progr Plurian. | CNS | 0,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-528 | Assistance macro-économique aux Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | 1997-2004 | CNS | 9,9 | 24,0 | 24,0 | 24,5 | 25,0 | 25,5 | 26,0 | 158,8 | 130,0 | -28,8 |
B7-52 | Coopération avec les Nouveaux Etats Indépendants et la Mongolie | 470,1 | 469,3 | 521,7 | 551,2 | 577,7 | 598,3 | 608,9 | 3.797,2 | ||||
B7-534 | Achèvement de l'action de coopération avec les pays de l'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants dans le domaine de la sûreté nucléaire | Annuelle | AA | 0,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-536 | Contribution de la Communauté à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-53 | Assistance macro-économique et aide exceptionnelle | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | ||||
B7-541 | Assistance aux pays des Balkans occidentaux | 2000-2006 | CNS | 216,6 | 329,0 | 335,6 | 342,3 | 349,1 | 356,1 | 363,2 | 2.292,0 | ||
B7-542N | Coopération avec les pays des Balkans Occidentaux | 240,0 | 244,8 | 249,7 | 254,7 | 259,8 | 265,0 | 1.513,9 | |||||
B7-546 | Aide à la reconstruction du Kosovo | 2000-2006 | CNS | 240,0 | 175,0 | 178,5 | 182,1 | 185,7 | 189,4 | 193,2 | 1.343,9 | ||
B7-547 | Administrations civiles transitoires | - | - | 11,0 | 15,0 | 15,3 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 105,6 | ||
B7-548 | Assistance macro-économique en faveur des pays des Balkans Occidentaux | Progr Plurian. | CNS | 35,0 | 80,0 | 81,6 | 83,2 | 84,9 | 86,6 | 88,3 | 539,6 | ||
B7-54 | Coopération Balkans | 502,6 | 839,0 | 855,8 | 872,9 | 890,4 | 908,2 | 926,3 | 5.795,1 | 4.650,0 | -1.145,1 | ||
B7-6000 | Participation communautaire à des actions en faveur de pays en développement exécutées par des organisations non gouvernementales | Annuelle | CNS | 203,0 | 203,0 | 207,1 | 211,2 | 215,4 | 219,7 | 224,1 | 1.483,5 | ||
B7-6002N | Coopération décentralisée dans les pays en développement | 3,5 | 3,6 | 3,6 | 3,7 | 3,8 | 3,9 | 22,1 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
B7-610 | Formation et sensibilisation dans le domaine du développement, y compris les périodes de formation auprès de la Commission en faveur de ressortissants de pays tiers | Annuelle | AA | 4,0 | 4,0 | 4,1 | 4,2 | 4,2 | 4,3 | 4,4 | 29,2 | ||
B7-614 | Achèvement de l'action Avicenne | Annuelle | PE | 0,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-6200 | Environnement dans les pays en développement et forêts tropicales | Annuelle | COD | 42,0 | 42,0 | 42,8 | 43,7 | 44,6 | 45,5 | 46,4 | 306,9 | ||
B7-6210 | Coopération Nord-Sud dans la lutte contre les drogues et la toxicomanie | Annuelle | CNS | 5,5 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 5,5 | ||
B7-6211N | Lutte contre les maladies dues à la pauvreté (malaria, tuberculose) dans les pays en développement | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||
B7-6212 | Aide aux populations et soins de santé en matière de procréation, y compris la lutte contre le VIH/sida | Annuelle | CNS | 21,6 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 21,6 | ||
B7-622N | Intégration des questions de genre dans la coopération au développement | 2,2 | 2,2 | 2,3 | 2,3 | 2,4 | 2,4 | 13,9 | |||||
B7-626N | Lutte contre le tourisme sexuel dans les pays tiers | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 6,3 | |||||
B7-6310N | Programmes de coopération Nord-Sud dans la lutte contre la toxicomanie | 5,5 | 5,6 | 5,7 | 5,8 | 6,0 | 6,1 | 34,7 | |||||
B7-6312N | Aide aux populations et soins de santé en matière de procréation, y compris la lutte contre le VIH/sida | 22,0 | 22,4 | 22,9 | 23,3 | 23,8 | 24,3 | 138,8 | |||||
B7-641 | Actions de réhabilitation et de reconstruction en faveur des pays en développement, notamment des pays ACP | Annuelle | CNS | 17,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 17,0 | ||
B7-651 | Coordination de la politique de développement : évaluation des résultats de l'aide communautaire, actions de suivi et inspection | Annuelle | AA | 12,0 | 16,0 | 16,3 | 16,6 | 17,0 | 17,3 | 17,7 | 112,9 | ||
B7-6600 | Actions extérieures de coopération | Progr Plurian. | CNS | 15,0 | 17,5 | 30,0 | 30,0 | 30,0 | 30,0 | 30,0 | 182,5 | ||
B7-661 | Participation communautaire aux actions relatives aux mines antipersonnel | Annuelle | COD | 9,0 | 12,0 | 12,2 | 12,5 | 12,7 | 13,0 | 13,2 | 84,7 | ||
B7-662 | Participation communautaire à la mise en ouvre des sanctions économiques et des embargos commerciaux imposés par des organisations internationales | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-665 | Coopération avec les pays tiers industrialisés | Annuelle | CNS | 16,5 | 15,6 | 15,9 | 16,2 | 16,6 | 16,9 | 17,2 | 114,9 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
B7-668 | Subvention à la troisième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés | Annuelle | AA | 0,0 | 6,0 | 6,1 | 6,2 | 6,4 | 6,5 | 6,6 | 37,8 | ||
B7-671 | Dispositif de réaction rapide | Progr Plurian. | CNS | 0,0 | 20,0 | 38,0 | 38,0 | 38,0 | 38,0 | 38,0 | 210,0 | ||
B7-6 | Autres actions de coopération | 345,5 | 370,3 | 407,5 | 414,2 | 421,2 | 428,2 | 435,4 | 2.822,4 | ||||
B7-701 | Promotion et défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Annuelle | CNS | 39,9 | 37,0 | 37,7 | 38,5 | 39,3 | 40,0 | 40,9 | 273,3 | ||
B7-702 | Soutien aux processus de démocratisation et au renforcement de l'Etat de droit | Annuelle | CNS | 39,8 | 37,0 | 37,7 | 38,5 | 39,3 | 40,0 | 40,9 | 273,2 | ||
B7-703 | Promotion du respect des droits de l'homme et de la démocratisation, à l'appui de la prévention des conflits et à la restauration de la paix civile | Annuelle | CNS | 20,6 | 20,0 | 20,4 | 20,8 | 21,2 | 21,6 | 22,1 | 146,8 | ||
B7-704N | Soutien aux activités des tribunaux pénaux internationaux et à la mise en place du Tribunal pénal international | 3,0 | 3,1 | 3,1 | 3,2 | 3,2 | 3,3 | 18,9 | |||||
B7-709N | Soutien à la transition démocratique et à l'observation de processus électoraux | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 31,5 | |||||
B7-7 | Démocratie et droits de l'homme | 100,4 | 102,0 | 104,0 | 106,1 | 108,2 | 110,4 | 112,6 | 743,8 | ||||
B7-8000 | Accords internationaux en matière de pêche | Annuelle | CE | 273,0 | 270,3 | 275,7 | 281,3 | 286,9 | 292,6 | 298,5 | 1.978,3 | ||
B7-8001 | Contributions à des organisations internationales | Annuelle | CNS | 2,9 | 2,4 | 2,4 | 2,5 | 2,5 | 2,6 | 2,6 | 17,8 | ||
B7-8002 | Travaux préparatoires des nouvelles organisations internationales de pêche et autres contributions non obligatoires à des organisations internationales | Annuelle | CNS | 0,2 | 0,7 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 4,9 | ||
B7-80 | Accords de pêche | 276,1 | 273,4 | 278,9 | 284,5 | 290,2 | 296,0 | 301,9 | 2.001,0 | ||||
B7-810 | Life (instrument financier pour l'environnement) - Actions à l'extérieur du territoire communautaire | 2000-2004 | CNS | 6,6 | 3,6 | 8,8 | 8,9 | 8,9 | 9,1 | 9,3 | 55,1 | 36,8 | -18,3 |
B7-811 | Participation aux activités internationales en matière d'environnement, y compris au Fonds mondial pour la protection de l'environnement | Annuelle | CNS | 6,1 | 6,1 | 6,2 | 6,3 | 6,5 | 6,6 | 6,7 | 44,6 | ||
B7-820 | Accord avec l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) | Annuelle | CNS | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 1,9 | ||
B7-821 | Accords internationaux en matière agricole | Annuelle | CNS | 4,8 | 5,4 | 5,5 | 5,7 | 5,8 | 5,9 | 6,0 | 39,0 | ||
B7-822 | Contribution financière de la CE aux organes crées par la Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer de 1982 | Annuelle | CNS | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 1,5 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
B7-830 | Coopération avec des pays tiers dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle | 2001-2005 | CNS | 2,5 | 2,4 | 4,4 | 5,7 | 5,9 | 6,0 | 6,1 | 33,0 | 24,4 | -8,6 |
B7-840 | Aspects extérieurs de la politique des transports | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-850 | Relations commerciales extérieures, y compris l'accès aux marchés des Pays tiers | Progr Plurian. | CNS | 6,1 | 6,9 | 6,6 | 6,8 | 7,0 | 7,1 | 7,3 | 47,9 | ||
B7-860 | Coopération douanière et assistance internationale (Douane 2000) | 2000-2002 | COD | 1,4 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 10,7 | 4,4 | -6,4 |
B7-8710 | Aide aux producteurs de bananes des pays ACP | 1999-2009 | CNS | 44,5 | 44,0 | 45,0 | 45,0 | 45,9 | 46,8 | 47,8 | 318,9 | 366,8 | 47,9 |
B7-8712 | Assistance aux producteurs traditionnels de rhum ACP dans les domaines du développement et de la diversification des marchés | - | - | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||
B7-872 | Promotion de l'investissement communautaire dans les pays en développement d'Amérique latine, d'Asie, de la Méditerranée et en Afrique du Sud, dans le cadre des accords de coopération économique et commerciale | - | - | 9,0 | 1,5 | 1,5 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,7 | 18,5 | ||
B7-81à87 | Volet externe | 81,4 | 71,8 | 80,0 | 82,0 | 83,6 | 85,2 | 86,9 | 571,0 | ||||
B8-010 | Prévention de conflits et gestion de crises | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0100 | Actions existantes | 12,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 12,0 | ||||
B8-0101 | Actions nouvelles | 3,3 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 11,2 | 11,5 | 11,7 | 70,1 | ||||
B8-011 | Non prolifération et désarmement | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0110 | Actions existantes | pm | 6,0 | 6,1 | 6,2 | 6,4 | 6,5 | 6,6 | 37,8 | ||||
B8-0111 | Actions nouvelles | 2,3 | 3,0 | 3,1 | 3,1 | 3,2 | 3,2 | 3,3 | 21,2 | ||||
B8-012 | Résolution de conflits, vérification, soutien au processus de paix et stabilisation | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0120 | Actions existantes | pm | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 31,5 | ||||
B8-0121 | Actions nouvelles | 12,5 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 44,0 | ||||
B8-013 | Envoyés spéciaux de l'Union européenne | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0130 | Actions existantes | 5,3 | 0,9 | 0,9 | 0,9 | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 10,9 | ||||
B8-0131 | Actions nouvelles | 1,3 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 1,3 | ||||
B8-014 | Actions d'urgence | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0140 | Actions existantes | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0141 | Actions nouvelles | 9,0 | 5,0 | 5,1 | 5,2 | 5,3 | 5,4 | 5,5 | 40,5 | ||||
B8-015 | Actions préparatoires et stratégies communes | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0150 | Actions existantes | pm | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 0,0 | ||||
B8-0151 | Actions nouvelles | 1,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 4,7 | ||||
B8 | PESC | 47,0 | 36,0 | 36,7 | 37,5 | 38,2 | 39,0 | 39,7 | 274,1 |
Ligne | Intitule | Durée | Base légale | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/Envel oppe |
AGENCE | |||||||||||||
B7-664 | Fondation européenne pour la formation | Annuelle | CNS | 16,2 | 9,2 | 9,4 | 9,6 | 9,8 | 10,0 | 10,2 | 74,5 | ||
Agence | 0,0 | 16,2 | 9,2 | 9,4 | 9,6 | 9,8 | 10,0 | 10,2 | 74,5 |
ACTIONS PREPARATOIRES | |||||||||||||
B7-663 | Lutte contre le tourisme sexuel dans les pays tiers | Annuelle | - | 1,0 | pm | pm | pm | pm | pm | pm | 1,0 | ||
B7-667 | Coopération avec les pays tiers dans le domaine de la migration | AP1 | - | 0,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 63,1 | ||
Actions Préparatoires | 0,0 | 1,0 | 10,0 | 10,2 | 10,4 | 10,6 | 10,8 | 11,0 | 64,1 |
* AA = Actions autonomes CNS = Décision du Conseil COD = Codécision
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS 1 et 2
*** Y compris instrument de flexibilité (200 Mio) – Art.
24 AII pour 2000 et 2001
429323TAB.xls
14/02/2001
FICHE FINANCIERE - Rubrique 7 (avec maintien de tous les programmes en cours)
Ligne | Intitule | Durée | Base légale* | Budget 2000** | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Total 2000- 2006 | Enveloppe | Diff. Total/ Enveloppe |
Plafond des Perspectives financières | 3.174,0 | 3.240,0 | 3.328,0 | 3.394,6 | 3.462,5 | 3.531,7 | 3.602,3 | 23.733,0 | |||||
Aide de pré-adhésion - Rubrique 7 | 3.166,7 | 3.240,0 | 3.283,1 | 3.317,4 | 3.350,8 | 3.366,5 | 3.439,4 | 23.164,0 | 11.314,0 | -11.850,0 | |||
Xxxxx | 7,3 | 0,0 | 44,9 | 77,2 | 111,6 | 165,2 | 162,9 | 569,1 | |||||
B7-010 | Agriculture | Progr. Multi. | CNS | 529,0 | 540,0 | 550,8 | 561,8 | 573,1 | 584,5 | 596,2 | 3.935,4 | ||
B7-020 | Insturment structurel de pré-adhésion | 2000-2006 | CNS | 1.058,0 | 1.080,0 | 1.101,0 | 1.124,0 | 1.146,0 | 1.150,0 | 1.211,0 | 7.870,0 | 0,0 | -7.870,0 |
B7-030 | Aide économique aux pays d'Europe Centrale et Orientale associés | 2000-2006 | CNS | 1.418,1 | 1.445,9 | 1.461,0 | 1.461,0 | 1.461,0 | 1.461,0 | 1.461,0 | 10.169,0 | 10.194,0 | 25,0 |
B7-031 | Coopération transfrontalière | 2000-2006 | CNS | 159,0 | 163,0 | 159,0 | 159,0 | 159,0 | 159,0 | 159,0 | 1.117,0 | 1.113,0 | -4,0 |
B7-032 | Coopération avec les pays de l'Europe centrale et orientale associés dans le cadre du traité Euratom | 1998-2002 | Sans base légale | 2,7 | 3,5 | 3,6 | 3,7 | 3,7 | 3,8 | 3,9 | 24,9 | 7,0 | -17,9 |
Total | 3.166,7 | 3.232,4 | 3.275,4 | 3.309,5 | 3.342,8 | 3.358,3 | 3.431,1 | 23.116,3 | 11.314,0 | -7.866,9 |
AGENCE | |||||||||||||
B7-033 | Contribution de Phare à la Fondation européenne pour la formation | Annuelle | 0,0 | 7,6 | 7,7 | 7,9 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 47,7 | |||
Agence | 0,0 | 0,0 | 7,6 | 7,7 | 7,9 | 8,0 | 8,2 | 8,3 | 47,7 |
* AA = Actions autonomes CNS = Décision du Conseil COD = Codécision
** Y compris exécution: Virements, reports crédits, BRS
1 et 2
Page 25