RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2023/151
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2023/151
af 17. januar 2023
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i ØPA-udvalget, som er nedsat i henhold til den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, til nedsættelsen af ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side (»aftalen«) (1) blev undertegnet i Bruxelles den 22. januar 2009 i henhold til Rådets afgørelse 2009/152/EF (2) og har fundet midlertidig anvendelse siden den 4. august 2014.
(2) I henhold til aftalen består parten Centralafrika af Republikken Cameroun.
(3) I henhold til aftalens artikel 92 nedsættes ØPA-Udvalget mellem EU og Centralafrika, der skal være ansvarligt for forvaltningen af alle de områder, der er omfattet af aftalen og for udførelsen af alle de i aftalen omhandlede opgaver.
15. december 2016 ved ØPA-Udvalgets afgørelse nr. 1/2016 (3), kan ØPA-Udvalget mellem EU og Centralafrika med henblik på en effektiv udøvelse af sine beføjelser nedsætte underudvalg under sin myndighed til at behandle specifikke emner inden for aftalens anvendelsesområde. ØPA-Udvalget mellem EU og Centralafrika kan dermed nedsætte et ØPA-Underudvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter med henblik på gennemførelse af målene i aftalen.
(5) Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne til nedsættelsen af et ØPA- Underudvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, da dette vil have retsvirkninger i Unionen.
(6) Den holdning, som Unionen skal indtage til nedsættelsen af Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, bør derfor baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse —
(1) EUT L 57 af 28.2.2009, s. 2.
(2) Rådets afgørelse 2009/152/EF af 20. november 2008 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en foreløbig aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side (EUT L 57 af 28.2.2009, s. 1).
(3) EUT L 17 af 21.1.2017, s. 46.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i ØPA-udvalget, der er nedsat i henhold til den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, til nedsættelsen af et ØPA-Underudvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, baseres på det udkast til ØPA-udvalgets afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
Artikel 2
ØPA-Udvalgets afgørelse offentliggøres efter vedtagelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar 2023.
På Rådets vegne
X. XXXXXXXXXX
Formand
AFGØRELSE nr. …/2023 TRUFFET AF ØPA-UDVALGET, som er nedsat i henhold til DEN FORELØBIGE AFTALE MED HENBLIK PÅ INDGÅELSE AF EN ØKONOMISK PARTNERSKABSAFTALE mellem DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB og DETS MEDLEMSSTATER
på den ene side og CENTRALAFRIKA på den anden side, af …
om nedsættelse af ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
ØPA-UDVALGET HAR —
under henvisning til den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, navnlig artikel 92 deraf,
under henvisning til ØPA-udvalgets afgørelse nr. 1/2016 af 15. december 2016 vedrørende vedtagelse af forretningsordenen, navnlig artikel 5 deraf, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Artikel 92 i den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side (»aftalen«) (1) fastsætter, at ØPA-Udvalget er ansvarligt for forvaltningen af alle de områder, der er omfattet af aftalen, og for udførelsen af alle de deri nævnte opgaver.
(2) Artikel 5 i ØPA-udvalgets afgørelse nr. 1/2016 af 15. december 2016 vedrørende vedtagelse af forretningsordenen (2) fastsætter, at ØPA-udvalget kan nedsætte underudvalg under sin myndighed til at behandle specifikke emner inden for aftalens anvendelsesområde.
(3) Det er nødvendigt at nedsætte et ØPA-Underudvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter for partnerskabet mellem Det Europæiske Fællesskab og Centralafrika nedsættes for at påtage sig de opgaver, der er angivet i artikel 2.
2. Hovedformålet med ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter er at lette udvekslingen af oplysninger om spørgsmål vedrørende landbrug, græsning og udvikling af landdistrikter.
Artikel 2
1. ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter er ansvarligt for at undersøge dokumenter for at udarbejde udtalelser, samt at udvikle og afgive udtalelser og fremsætte forslag vedrørende spørgsmål inden for landbrug, græsning og udvikling af landdistrikter. Underudvalget skal gøre det muligt for parterne at udveksle erfaringer, oplysninger og bedste praksis, samt rådgive hinanden om alle spørgsmål vedrørende de generelle og specifikke mål, der er defineret i artikel 2 i aftalens afsnit I, inden for underudvalgets anvendelsesområde, som beskrevet nedenfor.
(1) EUT L 57 af 28.2.2009, s. 2.
(2) EUT L 17 af 21.1.2017, s. 46.
2. ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter har under ØPA-Udvalgets myndighed til opgave:
a) at overvåge alle de aspekter af aftalens afsnit II, III og V, der omhandler handel med landbrugsprodukter og animalske produkter, sundheds- og plantesundhedsspørgsmål, fødevaresikkerhed og udvikling af landdistrikter samt intellektuel ejendomsret og bæredygtig udvikling, da de finder anvendelse på landbrugsprodukter og animalske produkter
b) at deltage i politiske dialoger om landbrug, husdyr og udvikling af landdistrikter inden for følgende områder:
i) produktion, forbrug, fremme af handel og markedsudviklingen inden for henholdsvis landbrugsprodukter og animalske produkter
ii) fremme af investeringer i landbrugs- og græsningssektorerne, herunder i aktiviteter i mindre målestok
iii) politikker for udvikling af landbrug og landdistrikter, lovgivning og reguleringer, herunder politikker om geografiske betegnelser og økologisk landbrug
iv) nye teknologier, forskning og innovation og vidensoverførsel til landbrugssektorerne samt de foranstaltninger, der er nødvendige for at fremme omstillingen til bæredygtige fødevaresystemer.
3. ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter har også til opgave at overvåge gennemførelsen af ØPA-Udvalgets anbefalinger, hvis de vedrører kompetenceområder som defineret i stk. 2.
4. ØPA-Underudvalget forelægger sine udtalelser for ØPA-Udvalget.
Artikel 3
ØPA-Underudvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter sammensættes af repræsentanter for Europa- Kommissionen på den ene side og repræsentanter for Centralafrika på den anden side. De repræsenterede parter kan sammen beslutte at invitere andre deltagere, navnlig repræsentanter for de interessenter, der er berørt af underudvalgets kompetenceområde.
Artikel 4
Det er fastlagt, at ØPA-Underudvalget mødes fysisk eller på anden hensigtsmæssig måde efter fælles aftale mellem parterne. Dagsordenen for og hyppigheden af underudvalgets møder afgøres ved konsensus mellem parterne.
Artikel 5
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i …, den …
På Republikken Camerouns vegne På Den Europæiske Unions vegne