Aftale om tilknytning som gæsteforsker uden lønnet ansættelse ved Institut for Sundhedstjenesteforskning (IST) Agreement on affiliation as guest researcher without paid employment at the Department of Public Health, SDU
Aftale
om tilknytning som gæsteforsker uden lønnet ansættelse
ved
Institut for Sundhedstjenesteforskning (IST)
Agreement
on affiliation as guest researcher without paid employment
at
the Department of Public Health, SDU
mellem / between
Gæsteforskernavn
Hjemadresse
Postnummer-By
Land
Privat Email
og / and
Syddansk
Universitet / Institut for Sundhedstjenesteforskning
University
of Southern Denmark / Department of Public Health
Xxxxxxxxx 00
5230 Odense M
Danmark / Denmark
Aftalen er gældende i perioden: / The agreement covers the period:
Fra/from dd-mm-yyyy til/to dd-mm-yyyy
Aftalen
er nærmere tilknyttet: / The
agreement specifies affiliation to:
Forskningsenhed.
Kontaktperson / contact: SDU-ansatte/navn
På IST stilles – efter forudgående aftale – arbejdsplads til rådighed i form af skrivebord, pc og biblioteksadgang. En SDU-mailadresse vil ligeledes blive stillet til rådighed i perioden som gæsteforsker.
Subject to prior agreement, the Department will provide the necessary facilities i.e. office space, IT support, library access etc. The guest researcher will be given an SDU-email, for the duration of the affiliation.
Aftalen kan efter gensidige tilkendegivelser forlænges. / By mutual agreement the affiliation can be prolonged.
Formålet med aftalen er
at facilitere gæsteforskerens tilknytning til miljøerne omkring sundhedstjenesteforskning.
at gæsteforskeren gennem tilknytningen til IST kan opretholde medlemskab af forskellige netværk.
Det forventes at gæsteforskeren kender og overholder IST’s forskningsinstruks (Link), når der sker databehandling af forskningsdata. Ligeledes forventes gæsteforskeren at bestå det af SDU udbudte online GDPR-kursus i løbet af de første 14 dage af samarbejdet.
Ved videnskabelige publikationer, dvs. publikationer indsendt til videnskabelige tidsskrifter skal gæsteforskeren anføre sin tilknytning til, Institut for Sundhedstjenesteforskning, Syddansk Universitet.
The purpose of the Agreement is
to facilitate the guest researcher’s affiliation to the public health research environments.
to maintain the guest researcher’s memberships of various networks.
The guest researcher is expected to be familiar with the departments research instruction (Link), and to follow its guidelines when handling data. The guest researcher is also expected to pass the SDU online GDPR-course within the first 14 days of the cooperation.
If publications are submitted to scientific journals the guest researcher is obliged to cite his/her affiliation to the Department of Public Health, University of Southern Denmark.
Denne aftale skal underskrives/godkendes af: / This agreement must be signed/approved by:
Gæsteforsker/navn,
Hjeminstitution/organisation,
By
og/eller land
Forskningsleder/navn,
Forskningsleder/Head
of Research,
Forskningsenhed
Xxxx
Xxxxxxxxxxx, Konstitueret Institutleder/ Head
of Department (temporarily apppointet),
Institut
for Sundhedstjenesteforskning/Department
of Public Health
Institut for Sundhedstjenesteforskning anvender Addo Sign til underskrifter og godkendelser.
The Department of Public Health uses Addo Sign for signatures and approvals.
/tmp/libreoffice_files_conversion/GKC4aCl1C3g.docx