FORPAGTNINGSKONTRAKT
X.xx. 34-203013
Nr. 10 – Jegindø – syd for Søstjernevej
FORPAGTNINGSKONTRAKT
Til afgivelse af bud
Underskrevne (bortforpagter)
Struer Kommune
Østergade 11-15
0000 Xxxxxx
XXX.xx. 29 18 99 51
bortforpagter herved til medunderskrevne (forpagter)
XXX.xx.
Matrikelnr.: 16 s Jegindø by, Jegindø beliggende syd for Søstjernevej på Jegindø jf. vedlagte kortbilag. Arealet udgør i alt 2,4 ha.
(Bemærk: Arealopgørelsen er uden forpligtigelse for Struer Kommune ved indberetning til EU Direktoratet eller anden myndighed.)
7660 2330 | xxx.xxxxxx.xx | xxxxxxxxxx-xxxxxx@xxxxxx.xx
§ 1
Forpagtningens omfang
Videreforpagtning:
Intet af, hvad der omfattes af denne kontrakt, må hverken helt eller delvist videreforpagtes til andre. Der må ej heller indgås aftaler med andre om modtagelse af husdyrgødning til ud- spredning på arealer omfattet af denne kontrakt.
Opmåling og rekognosceringer:
I forpagtningstiden skal forpagter tåle, at der eventuelt foretages opmålinger og rekognosce- ringer på arealet, samt at kommunen eventuelt på begynder forberedende arbejder, uden at forpagter dermed kan stille erstatningskrav bortset for tab af afgrøder.
Jagt:
Der må ikke drives eller udlejes jagt på arealet.
Miljø og Forsyning:
Arealet ligger indenfor område med drikkevandsinteresse (OSD). Arealet ligger endvidere in- den for indvindingsoplandet til Jegindø Vandværk, som bliver dækket af ”Indsatsplan Thyholm 2015”. Indsatsplanen har til formål at beskytte grundvandet. Grundvandsbeskyttelse skal der- for vægtes højt i den fremtidige arealanvendelse.
Indvindingsoplandet til Jegindø Vandværk er meget sårbart overfor brug af gødning og pestici- der. Derfor vil der i forbindelse med forpagtning af kommunalt ejet jord inden for indvindings- oplandet til Jegindø Vandværk lægges restriktioner på arealanvendelse. Arealet skal fremad- rettet henlægges til høslæt. Der må ikke benyttes gødning og pesticider på arealet.
Struer Kommune kan kræve dokumenteret at forpagter har overholdt forbud mod brug af pe- sticider, herunder kræves forpagters sprøjtejournal udlånet til gennemsyn.
§ 2
Forpagtningsperioden
Forpagtningsaftalen gælder fra den 1. september 2020
og vedvarer indtil den 1. september 2025
til hvilket tidspunkt den ophører uden yderligere varsel jf. dog §§ 9 -11 om henholdsvis mislig- holdelse, konkurs og opsigelse.
§ 3
Forpagtningsafgiften
1 Fast afgift
Forpagtningsafgiften pr. ha kr./ha/år
Forpagtningsafgiften er incl. betalingsrettigheder
Forpagtningsafgiften i alt kr./år.
Forpagtningsafgift tillægges ikke moms
Forpagtningsafgiften betales senest den 1. oktober i det kalenderår betalingen vedrører.
2 Skatter, forsikringer
Grundskatter af det forpagtede betales af bortforpagter Forpagter sørger selv for forsikring af afgrøder m.v.
§ 4
Sikkerhedsstillelse og transport
Det er aftalt, at der alene skal stilles sikkerhed for rettidig betaling af forpagtningsafgiften for det tilfælde at den samlede forpagtningsafgift er større end kr. 100.000 pr. år.
§ 5
Adgangsret
Bortforpagter eller dennes befuldmægtigede har til enhver tid ret til fri og uhindret adgang til de forpagtede arealer samt ret til at kræve meddelt alle nødvendige oplysninger til bedømmel- se af, hvorvidt forpagteren overholder sine forpligtelser, ligesom bortforpagteren er berettiget til at foretage de fornødne undersøgelser til konstatering heraf.
§ 6
Dyrkning af jorden Forpagteren modtager arealet i følgende tilstand: Som stub. Forpagteren afleverer arealet i følgende tilstand: Som stub.
Bortforpagter erklærer, at der kan forekomme flyvehavre på ejendommen. Bortforpagter erklærer, at der ikke findes andre udbytteforringende forekomster.
Vedligeholdelse af evt. drænledninger påhviler forpagteren.
Vedligeholdelse af grøfter, hegn, beplantninger, stier, veje, overkørsler og vandløb påhviler forpagteren. Pleje af læhegn og beplantninger skal ske efter nærmere aftale.
Forpagteren er gjort bekendt med og er indforstået med at respektere de på ejendommen hvi- lende servitutter og andre byrder, herunder hegns- og vejforpligtelser.
§ 7
Betalingsrettigheder
Som led i nærværende forpagtningsaftale overdrager bortforpagter midlertidigt følgende beta- lingsrettigheder,
Ca. 2,4 almindelige rettigheder
Betalingsrettighederne bortforpagtes sammen med et støtteberettiget areal på 2,4 ha. Beta- lingsrettighederne bortforpagtes for den i § 2 angivne periode, hvorefter de tilbageføres til bortforpagter.
Ingen af de betalingsrettigheder, der er omfattet af denne aftale, må hverken helt eller delvist videreforpagtes til andre.
Bortforpagter forpligter sig til at indsende meddelelse til NaturErhvervstyrelsen om midlertidig overdragelse af de af aftalen omfattede betalingsrettigheder ved forpagtningsaftalens indgåel- se og senest ved forpagtningsaftalens begyndelse. På skemaet angives den forpagtningsperio- de, der er aftalt i § 2. Forpagter og bortforpagter forpligter sig begge til at underskrive over- dragelsesskemaet.
Ved ophør af forpagtningsaftalen på et tidligere tidspunkt end det i overdragelsesskemaet an- førte, uanset årsag, indsendes skema til ændring af midlertidig overdragelse af betalingsret- tigheder til NaturErhvervstyrelsen med angivelse af det nye tidspunkt for ophør af aftalen. For- pagter og bortforpagter forpligter sig begge til at underskrive skemaet.
Forpagter er forpligtet til at udnytte de betalingsrettigheder, som er omfattet af nærværende aftale, så disse ikke inddrages i den nationale reserve. Såfremt betalingsrettighederne ikke kan tilbageleveres til bortforpagter ved forpagtningsaftalens ophør på grund af forpagters mang- lende udnyttelse eller andre forhold, der kan tilskrives forpagter, er forpagter forpligtet til at fremskaffe betalingsrettigheder svarende til de af nærværende aftale omfattede rettigheder og overdrage disse varigt til bortforpagter. Er dette ikke muligt, betaler forpagter erstatning til bortforpagter for det tab, bortforpagter lider herved.
Såfremt betalingsrettighederne omfattet af nærværende aftale tvangssælges, inddrages e.l. som følge af bortforpagters forhold (uberettiget tildeling, pantsætning e.l.), således at forpag- ter ikke længere kan råde over disse, nedsættes forpagtningsafgiften årligt med det støttebe- løb, forpagter mister.
§ 8
Støtteordninger
Nye miljøaftaler
Forpagteren kan kun indgå nye miljøaftaler, såfremt bortforpagteren kan godkende dette.
§ 9
Misligholdelse
Misligholdelse vedrørende betaling
Såfremt forpagteren ikke betaler forpagtningsafgiften eller andre pligtige ydelser i forpagt- ningsforholdet på forfaldsdagen, kan bortforpagter ophæve forpagtningsforholdet, hvis forpag- teren ikke har berigtiget restancen senest 3 dage efter, at skriftligt påkrav er kommet frem til forpagteren. Bortforpagterens påkrav skal være afgivet efter sidste rettidige betalingsdag og skal udtrykkeligt angive, at forpagtningsforholdet ophæves, hvis restancen ikke betales inden fristens udløb.
Anden misligholdelse
Såfremt der foreligger anden misligholdelse, kan begge parter på samme måde ophæve for- pagtningsforholdet, hvis misligholdelsen ikke er bragt til ophør inden 14 dage efter, at påkrav herom er kommet frem. Hvis modparten ikke kan acceptere ophævelsen, skal han inden de 14 dage er udløbet, gøre sine indsigelser gældende. Gør modparten indsigelser gældende, skal den ophævende part inden 4 uger fra indsigelsen er kommet frem, indbringe sagen for vold- giftsretten, såfremt ophævelsen ønskes fastholdt.
Ophører forpagtningen i utide som følge af misligholdelse fra en parts side, er denne eller den- nes bo forpligtet til at godtgøre modparten tab, som påføres denne ved forpagtningsforholdets afbrydelse. Modsat er modparten forpligtet til at afstå en eventuel vinding ved forpagtnings- forholdets afbrydelse.
§ 10
Konkurs, betalingsstandsning og dødsfald
Konkurs
I tilfælde af forpagterens konkurs finder reglerne i konkurslovens kapitel 7 anvendelse. Fristen for boets stillingtagen til, om det vil indtræde i kontrakten, jf. konkurslovens § 55, stk. 2, afta- les dog til 14 dage.
Betalingsstandsning
I tilfælde af forpagterens betalingsstandsning er den anden part berettiget til at kræve sikker- hedsstillelse for ydelser i henhold til denne aftale. Xxxxxxx den tilsynsførende ikke sikkerheden inden 14 dage efter, at påkrav herom er kommet frem, er den anden part berettiget til straks at hæve aftalen.
Dødsfald
Behandles afdødes bo som et insolvent bo, finder reglerne i konkurslovens kapitel 7 anvendel- se. Fristen for boets stillingtagen til, om det vil indtræde i kontrakten, jf. konkurslovens § 55, stk. 2, aftales dog til 14 dage.
Forpagters død:
Hvis forpagter efterlader sig ægtefælle eller samlever, er denne berettiget til at fortsætte for- pagtningen forpagtningsperioden ud på de aftalte vilkår.
Hvis afdødes ægtefælle eller samlever ønsker at indtræde i forpagtningsforholdet, skal dette meddeles bortforpagter skriftligt senest 3 måneder efter dødsfaldet.
Hvis der ikke sker indtræden i kontrakten af en af de berettigede, kan både bortforpagter og forpagters bo opsige forpagtningsaftalen med 3 måneders varsel til forpagtningsårets udløb.
§ 11
Opsigelse
Aftalen kan hæves som følge af misligholdelse efter § 9 eller opsiges ved dødsfald mv. med særligt varsel efter § 10.
Bortforpagter
Hvis kommune træffer aftale om salg af jorden eller træffer aftale om magelæg, hvori det om- handlede jordstykke indgår, ophører forpagtningen af sig selv uden varsel.
Inddragelse af ejendommen eller del deraf til byggemodning eller andet formål medfører ikke erstatningspligt for kommunen. Udover evt. afgrødeerstatning jf. nedenfor.
Ved inddragelse af en del af jorden, reguleres den samlede forpagtningsafgift i henhold hertil. Herudover kan kommunen til enhver tid opsige aftalen med 3 måneders varsel.
Opsiger Struer Kommunen aftalen på et tidspunkt, hvor forpagter har etableret en afgrøde, som forpagter ikke kan nå at høste pga. af opsigelsen, betaler Struer Kommune erstatning for afgrødetabet.
Forpagter
Forpagter kan opsige forpagtningsaftalen med 1 måneds varsel til d. 1. september.
§ 12
Tvister
Retssag
Såfremt der opstår uenighed mellem parterne, disses boer eller arvinger i anledning af det i denne kontrakt omhandlede forpagtningsforhold - fx om kontraktens rette forståelse, om mis- ligholdelse og/eller om hvilke som helst andre spørgsmål, fx offentlige indgreb, som har be- tydning for forpagtningsaftalen - skal en sådan uenighed afgøres ved byretten i Holstebro.
Parterne forpligter sig til i videst muligt omfang at gøre brug af retsmægling.
§ 13
Omkostningerne
De med kontraktens udfærdigelse forbundne omkostninger betales af bortforpagteren.
§ 14
Underskrift
Sted: Sted:
Dato: Dato:
For Struer Kommune Forpagter: