SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER FOR MASKINSNEDKERI

SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER FOR MASKINSNEDKERI

1. Anvendelsesområde

1.1. Nærværende salgs- og leveringsbetingelser er gældende for leverancer til byggeri og finder anvendelse i aftaler indgået mellem henholdsvis Xxxx X. Xxxxxxxx A/S (”leverandøren”) og dets kunder (”køberen”). Betingelserne finder anvendelse i både ind- og udland.

1.2. Salgs- og leveringsbetingelserne korrigerer og supplerer reglerne i Købeloven, idet der er tale om rene materialeleverancer. Når der i salgs- og leveringsbetingelserne henføres til Almindelige betingelser for arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed (”AB 18”) finder de omtalte klausuler anvendelse i parternes aftalegrundlag.

2. Vejledning, specifikationer & måltagning

2.1. Specifikationer i brochurer, kataloger, på hjemmesider m.v. er alene vejledende og således ikke bindende for konkrete tilbud eller ordrebekræftelser. Leverandørens ret til at foretage ændringer af produktsortiment og specifikationer forbeholdes.

2.2. Leverandøren står til køberens disposition med teknisk service og konsulentbistand. Denne service fritager ikke køberen for sit ansvar som projekterende og udførende i projektet.

2.3. Leverandøren vil efter bedste evne rådgive køberen i relation til valg af produkter, disses funktioner samt deres egnethed til formål. Teknisk rådgivning og bistand, som ydes uden særskilt aftale og uden nogen særskilt beregning, kan dog ikke påføre leverandøren ansvar.

2.4. Hvis leverandøren bistår køberen i forbindelse med måltagning eller lignende, er denne bistand alene at betragte som en serviceydelse, der ikke pådrager leverandøren noget ansvar.

3. Tilbud og aftale

3.1. Tilbud er bindende for leverandøren i 14 dage fra tilbudsdagen.

3.2. Aftale er indgået mellem parterne, når leverandøren har udstedt en ordrebekræftelse/kontrakt til køberen efter bestilling.

3.3. Følgende rangorden skal være gældende ved indbyrdes modstrid mellem aftaledokumenters bestemmelser, medmindre andet følger i henhold til almindelige fortolkningsprincipper:

a) Ordrebekræftelsen/Kontrakten.

b) Nærværende salgs- og leveringsbetingelser.

c) Brevveksling, mødereferater og andet skriftligt materiale, der indeholder ændringer, tilføjelser eller præciseringer af tilbudsmateriale, og som er senere end tilbuddet.

d) Leverandørens tilbud.

e) AB 18/Købeloven.

3.4. Køberens eventuelle indkøbsbetingelser finder ikke anvendelse i kontraktforholdet med leverandøren, uanset om disse er udleveret til leverandøren inden aftaleindgåelse.

3.5. Ordrebekræftelsen/Kontrakten præciserer leverancens omfang, bl.a. af produkter, løsdele, leveringstid, leveringssted m.v. Det påhviler til enhver tid køberen at kontrollere ordrebekræftelsen/kontrakten efter modtagelse deraf og straks (inden 5 arbejdsdage) at korrigere eventuelle fejl og mangler ved leverancen i form af en skriftlig tilbagemelding (e-mail accepteres).

3.6. Har køberen bedt leverandøren om at udarbejde/udvikle tegninger, koncepter, bygningsmodeller, m.v., er leverandøren berettiget til at få sådanne arbejder betalt, uanset om aftale herom er indgået ved udstedelse af ordrebekræftelse/kontrakt.

3.7. Ordren omfatter kun de ydelser, der er anført og specificeret i ordrebekræftelsen/kontrakten. Leverandørens pristilbud er baseret på de på tilbudsdagen kendte projektoplysninger, hvorfor senere fremkomne oplysninger og/eller ændringer i projektet kan medføre prisændringer i forhold til ordrebekræftelsen/kontrakten.

4. Pris

4.1. Prisen er i ordrebekræftelsen/kontrakten som udgangspunkt anført ekskl. moms og levering, medmindre andet fremgår.

4.2. Ændringer i fragtrater, offentlige afgifter, import- og eksportafgifter, der indtræder efter tilbudstidspunktet, viderefaktureres til køberen, hvis det mellem parterne er aftalt, at levering er inkluderet.

4.3. Prisen er som udgangspunkt fast for den del af arbejdet, der udføres inden 12 måneder fra tilbudstidspunktet.

Regulering af prisen på leverancer, der udføres efter 12 måneder, gennemføres ifølge principperne i AB 18 § 34 (indeksregulering).

4.4. Leverandøren er dog berettiget til at foretage prisregulering i tilfælde af ekstraordinære omstændigheder ifølge principperne, der er fastsat i AB 18 § 35.

Klausulen kan anvendes i de første 12 måneder efter tilbudsdagen.

5. Betaling

5.1. Leverancer faktureres som følger:

1) 10 % faktureres senest 10 dage efter, at ordrebekræftelse/ kontrakt er accepteret/signeret og fremsendt til køberen.

2) 30 % faktureres ved opstart af produktion.

3) 30 % faktureres ved færdiggørelse af produktion.

4) 30 & faktureres ved levering hos køberen.

Den sidste delrate faktureres til køberen ved aftalt leveringsdato i henhold til ordrebekræftelsen/kontrakten, uanset levering udskydes.

5.2. Produktionsopstart sker når:

- Ordrebekræftelse/kontrakt er sendt til og accepteret af køber.

- Rate 1 og 2 under pkt. 5.1. er betalt.

5.3. Betalingsfristen er aftalt til 14 dage netto løbende fra fakturadato.

5.4. Leverandørens fakturaer forrentes med 1,5 % pr. måned fra forfald.

6. Sikkerhedsstillelse

6.1. Reglerne i AB 18 §§ 9-10 finder ikke anvendelse.

6.2. Leverandøren kan dog til enhver tid kræve, at køberen stiller betryggende sikkerhed for betaling af hele ordren, eksempelvis i form af en betryggende bankgaranti.

6.3. Leverandøren kan forlange sikkerhedsstillelsen oprettet forinden produktionen påbegyndes. Sikkerhedsstillelsen gælder, indtil fuld betaling har fundet sted, herunder også for eventuelle krav som følge af ekstraarbejder/prisregulering.

6.4. Leverandøren yder ikke sikkerhedsstillelse over for køberen, men kan efter opfordring fra køber fremsende ejendomserklæringer for betalte, men endnu ikke-leverede produkter.

7. Tegningsmateriale m.v.

7.1. Som grundlag for produktionen, forudsættes det, at køberen stiller alt relevant projektmateriale vederlagsfrit til rådighed. Foreligger det aftalte projektgrundlag ikke indenfor det aftalte tidspunkt, er leverandøren berettiget til at udskyde produktionen og levering, indtil leverandøren igen har ledig kapacitet, samt at debitere eventuelle ekstraomkostninger i rimeligt omfang.

7.2. Tegninger, beregninger, tekniske dokumenter, m.v., der er udarbejdet af leverandøren, må kun bruges af køberen i det aktuelle projekt og må ikke overdrages til tredjemand uden skriftligt samtykke fra leverandøren.

8. Levering

8.1. Levering finder sted på det i ordrebekræftelsen/kontrakten aftalte tidspunkt og sted. Der tages forbehold om, at leveringstiden kan ændres i tilfælde af projektændringer.

8.2. Udskyder køberen leveringstidspunktet i mere end 14 dage efter, at produktion er sket i henhold til oprindeligt aftalt leveringstidspunkt, er leverandøren berettiget til at debitere køberen for forsinkelser, ligesom risikoen overgår til køberen.

Produkterne kan i sådanne tilfælde tilbydes hensat af leverandøren (på lager). Køberen er ved en sådan hensættelse pligtig til at betale leverandørens sædvanlige leje.

8.3. Endelig leverings- og monteringsdato samt klokkeslæt skal aftales senest 5 arbejdsdage før levering af hensyn til detailplanlægning. Alternativt er leverandøren ikke ansvarlig for forsinkelser.

8.4. Levering sker ved vognkant, og risikoen for varen overgår samtidigt hermed til køberen. Køberen forestår således for egen risiko aflæsning, medmindre andet er aftalt i ordrebekræftelsen.

8.5. Emballageaffald fra leverancen lægges på anvist sted eller i container, stillet vederlagsfrit til rådighed af køber. Bortkørsel af affald m.v. påhviler køberen, herunder alle omkostningerne forbundet dermed.

9. Opbevaring

9.1. Det påhviler køberen at sørge for fagmæssigt korrekt opbevaring samt beskyttelse af produkterne på leveringsstedet i henhold til leverandørens til enhver tid gældende anvisninger.

9.2. Køberen er til enhver tid forpligtet til at opbevare leverancer således de ikke udsættes for vejrlig, f.eks. fugt og frost.

9.3. Køberen er forpligtet til for egen regning at anskaffe materialer til korrekt opbevaring af leverancer.

10. Forsikring

10.1. Leverandøren er forpligtet til at have tegnet en sædvanlig erhvervs- og produktansvarsforsikring.

Forsikringspolice kan udleveres efter køberens anmodning derom.

11. Forsinkelse

11.1. Leverandøren har ret til forlængelse af tidsfrister, når leverancer forsinkes som følge af

a) ændringer i arbejdet, som kræves af køberen,

b) køberens egne forhold eller andre involveredes forsinkelse (f.eks. entreprenører og rådgivere),

c) krig, usædvanlige naturbegivenheder, brand, strejke, lockout, blokade, hærværk og/eller tilsvarende forhold, der ikke er leverandørens skyld, og som leverandøren ikke er herre over,

d) Materialesvigt, herunder tillige manglende mulighed for at anskaffe materialer rettidigt til brug for produktionen,

e) nedbør, lav temperatur, stærk vind eller andet vejrlig, som forhindrer og forsinker arbejdet (montering skal ske i tørvejr),

f) og offentlige påbud eller forbud, som ikke skyldes leverandøren.

11.2. Forsinkelse, der ikke giver leverandøren ret til tidsfristforlængelse, er ansvarspådragende ifølge dansk rets almindelige regler.

Leverandøren hæfter dog på intet tidspunkt for indirekte tab.

11.3. Leverandørens erstatningsansvar ved forsinkelse er dog til enhver tid begrænset til 25 % af ordrens samlede værdi, ekskl. moms.

12. Mangler

12.1. Ved enhver leverance påhviler det køberen at foretage en grundig undersøgelse af leverancen. Kvittering skal underskrives af køberen ved modtagelse, og dette udgør bevis for, at leverancen ikke er behæftet med synlige mangler på leveringstidspunktet.

12.2. Køberen kan alene påberåbe sig mangler, hvis leverandøren har fået skriftlig meddelelse herom straks efter, at manglerne er eller burde være blevet opdaget.

12.3. Hvis en leverance viser sig at være mangelfuld, kan køberen kun gøre flg. misligholdelsesbeføjelser gældende i den anførte rækkefølge:

a) Leverandøren foretager udbedring.

b) Hvis udbedring ikke kan ske, kan der foretages omlevering.

c) Hvis leverandøren ikke foretager udbedring eller omlevering inden rimelig tid, kan køberen i stedet hæve handlen for den del af leverancen, der er mangelfuld. Køberen er ikke berettiget til at hæve handlen for forudgående eller fremtidige leverancer.

d) Køber kan derudover i de ovenfor nævnte tilfælde i henhold til købelovens regler kræve erstatning, dog således, at sælger aldrig kan gøres ansvarlig for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.

12.4. Leverandørens erstatningsansvar for mangler vil dog altid være begrænset til 25 % af ordrens værdi, ekskl. moms.

12.5. Sælger er endvidere – uanset ovenstående – aldrig ansvarlig for noget tab, der skyldes udefrakommende begivenheder (force majeure).

13. Aflevering og risikoovergang

13.1. Ansvar og risiko for leverancer overgår til køber ved fragtbilens ankomst til leveringsstedet (kantstenslevering).

14. Erstatningsansvar

14.1. Leverandøren og køberen er erstatningsansvarlige for deres egne handlinger og undladelser i henhold til dansk rets almindelige regler.

14.2. Leverandørens erstatningsansvar er begrænset til 25 % af ordrens samlede pris ekskl. moms. Måtte skade eller tab imidlertid være omfattet af en af leverandøren tegnet forsikring, forhøjes beløbet i ansvarsbegrænsningen til forsikringssummen i den til enhver tid gældende forsikringspolice.

Køberen meddeles indtræden i leverandørens krav mod forsikringen med de begrænsninger, der fremgår af den til enhver tid gældende aftale med denne, hvorefter kravet alene kan gøres gældende direkte mod forsikringsselskabet.

14.3. Uanset eventuelle modstridende vilkår i parternes aftalegrundlag, er leverandøren ikke ansvarlig over for køberen for manglende opfyldelse af forpligtelser, der kan henføres til force majeure. Som force majeure anses forhold, der er uden for leverandørens kontrol, og som leverandøren ikke kunne forudse ved aftalens indgåelse, f.eks. usædvanligt vejr, krig, terror, brand, hærværk og arbejdsstridigheder.

15. Produktansvar

15.1. For produktansvar gælder som hovedregel de til enhver tid gældende regler om produktansvar i dansk ret.

15.2. For produktansvar, der ikke er omfattet af ufravigelige danske regler, gælder dog følgende begrænsninger:

- Leverandøren er alene erstatningsansvarlig, hvis det kan bevises, at skaden skyldes fejl eller forsømmelser begået af leverandøren eller andre i produktionskæden, som

leverandøren hæfter for.

- Leverandørens erstatningsansvar er begrænset til 25 % af ordrens samlede værdi, ekskl. moms. Er skade eller tab dog

omfattet af en af leverandøren tegnet forsikring, forhøjes beløbet i ansvarsbegrænsningen til forsikringssummen i den til enhver tid gældende forsikringspolice. Køberen meddeles indtræden i leverandørens krav mod forsikringsselskabet med de begrænsninger, der fremgår af den til enhver tid gældende aftale med denne, hvorefter kravet kun kan gøres gældende direkte mod forsikringen.

- Leverandøren kan ikke gøres erstatningsansvarlig for driftstab, tidstab eller andet indirekte tab, herunder tab af produktion, salg, fortjeneste, tid eller goodwill.

15.3. Opmærksomheden skal særligt henledes på, at i det omfang, leverandøren måtte blive pålagt ansvar for produktansvarsskader i forhold til tredjemand, er køberen pligtig til at holde leverandøren skadesløs for det ansvar, leverandøren måtte blive pålagt, og som er mere vidtgående end leverandørens ansvar ifølge disse betingelser.

Køberen har også pligt til at lade sig sagsøge/indklage ved samme domstol/voldgift, som behandler sådanne erstatningskrav mod leverandøren fra tredjemand.

16. Ingrediens- og komponenttilfælde

16.1. Leverandøren er erstatningsansvarlig for skade på eller tab vedrørende ting, som

- leverandørens produkt eller ydelse er gjort til en del af, er opblandet eller indarbejdet i, sammenføjet med, brugt til at emballere eller på anden måde forbundet med;

- leverandørens produkt eller ydelse er oparbejdet eller benyttet til oparbejdelse af;

- leverandørens produkt eller ydelse bruges til fremstilling, bearbejdning eller form for behandling af; og/eller

- som leverandøren har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, montere eller på anden måde bearbejde eller

behandles, hvis skaden sker efter hvervets udførelse som følge af dette.

16.2. Leverandørens erstatningsansvar i ingrediens- og komponenttilfælde er begrænset til 25 % af ordrens samlede værdi, ekskl. moms. Måtte skade eller tab være omfattet af en af leverandøren tegnet forsikring, forhøjes beløbet i ansvarsbegrænsningen imidlertid til forsikringssummen i den til enhver tid gældende forsikringspolice.

Køberen meddeles indtræden i leverandørens krav mod forsikringsselskabet med de begrænsninger, der fremgår af den til enhver tid gældende aftale med denne, hvorefter kravet kun kan gøres gældende direkte mod forsikringsselskabet.

16.3. Opmærksomheden skal særligt henledes på, at det i det omfang, leverandøren måtte blive pålagt ansvar i ingrediens- og komponenttilfælde i forhold til tredjemand, er køberen pligtig til at holde leverandøren skadesløs for det ansvar, leverandøren måtte blive pålagt, og som er videregående end leverandørens ansvar efter nærværende salgs-, leverings- og monteringsbetingelser.

Køberen har i øvrigt pligt til at lade sig sagsøge/indklage ved samme domstol/voldgift, som behandler sådanne erstatningskrav mod leverandøren fra tredjemand.

17. Tvister

17.1. Tvister afgøres mellem parterne i overensstemmelse med dansk ret og i henhold til AB 18 §§ 64-69. Værnetinget er således bl.a. aftalt til Voldgiftsnævnet for Bygge- og Anlægsarbejder.