Contract
1. Anvendelse
1.1. Enhver levering fra WJ Maskinservice A/S, CVR-NR. 28849478 (”Sælger”), sker på grundlag af disse salgs- og leveringsbetingelser, som er bindende for alle leverancer mellem Sælger og køber og dermed tilsidesætter enhver aftale og sædvane, som strider mod disse salgs- og leveringsbetingelser, herunder salgs- og leveringsbetingelser udarbejdet og fremsendt af køber, medmindre andet fremgår af den af Sælger fremsendte ordrebekræftelse eller skriftligt og udtrykkeligt er aftalt mellem parterne.
2. Tilbud og ordrebekræftelse
2.1. Alle tilbud afgives med forbehold for mellemsalg.
2.2. Afgiver Sælger et tilbud, hvori der ikke er anført en særlig acceptfrist, bortfalder tilbuddet, medmindre andet er aftalt, såfremt købers accept af tilbuddet ikke er kommet frem til Sælger senest 14 dage fra tilbuddets datering.
2.3. Sælger bliver tidligst forpligtet ved et af Sælger afgivet tilbud, når Sælger har fremsendt ordrebekræftelse til køber. På dette tidspunkt anses en bindende aftale for indgået mellem
parterne, og Sælger er således, indtil ordrebekræftelsen er kommet til købers kundskab, berettiget til at tilbagekalde det af Sælger fremsendte tilbud.
2.4. Såfremt Køber har indsigelser imod en af Sælger fremsendt ordrebekræftelse, skal køber fremsætte disse skriftligt senest
7 dage efter modtagelse af ordrebekræftelsen. Eventuelle indsigelser imod ordrebekræftelsens indhold kan ikke efterfølgende gøres gældende imod Sælger.
3. Pris
3.1. Købesummen omfatter det materiel, der er oplistet i ordrebekræftelsen. Køber betaler særskilt for alt udstyr, tilbehør, ombygning mv. af den solgte genstand, som ikke er anført i ordrebekræftelsen og dermed omfattet af købesummen.
3.2. Oplyste priser er dagspriser ekskl. moms, andre offentlige afgifter og forsendelsesomkostninger.
3.3. Priser på genstande, der ikke leveres omgående, er aftalt på basis af tilbudsdagens valutakurs samt de på tilbudsdagen gældende told, fragt- og assurancesatser m.v. og under forbehold af, at der ikke inden levering sker ændring heraf.
3.4. Sker der ændringer i ovennævnte faktorer, eller indtræffer et af de i afsnit 11 anførte forhold, forbeholder Sælger sig ret til
at foretage regulering af købesummen til udligning af de inden varens levering indtrådte xxxxxxxxx. Belastes køber herved med en samlet prisstigning på mere end 5 % af den aftalte købesum, kan køber vælge at annullere handlen, hvis han meddeler dette til sælger senest 3 dage efter, at køber har modtaget meddelelse om den ændrede købesum.
4. Betalingsbetingelser
4.1. Xxxxxxxx skal ske kontant i henhold til ordrebekræftelsen, ved levering af det solgte.
4.2. Sælger er til enhver tid berettiget til at kræve betryggende sikkerhedsstillelse for købesummens rettidige betaling.
4.3. Såfremt levering udskydes på grund af forhold, som køber er ansvarlig for, er køber forpligtet til at friholde Sælger for
enhver omkostning, der måtte følge heraf.
4.4. Ved forsinket betaling beregnes et rentetillæg på 2 % pr. påbegyndt måned med månedlig rentetilskrivning beregnet fra forfaldsdag, og indtil betaling sker.
4.5. Købers indbetalinger afskrives forlods på tilskrevne renter, omkostninger og først herefter på hovedstolen.
5. Levering og risikoovergang
5.1. Medmindre andet er aftalt, sker levering på Sælgers forretningssted, Xxxxxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxxxx.
5.2. Er det aftalt, at Sælger skal forsende varen, afholder køber alle udgifter til fragt, forsendelse og evt. forsikring.
5.3. Levering sker i henhold til Incoterms 2010 (Ex Works), uanset om Sælger ved egne folk, ved tredjemand eller i henhold til særskilt aftale med køber, bringer det solgte til køber. Køber
bærer således risikoen for salgsgenstandens hændelige undergang eller forringelse fra det øjeblik, hvor varen er stillet til købers disposition på Sælgers forretningssted.
5.4. I tilfælde af forsinket levering er Sælger forpligtet til at orientere køber herom.
5.5. Sælger er ikke ansvarlig for tab opstået som følge af forsinkelse med levering.
6. Sælgers ansvar ved forsinkelse
6.1. Medmindre andet udtrykkeligt fremgår af aftalegrundlaget, er det angivne leveringstidspunkt omtrentligt, og en udskydelse
af leveringstiden med indtil 4 uger på grund af Sælgers forhold betragtes som rettidig, således at køber ikke som følge heraf kan påberåbe sig, at der er indtrådt forsinkelse.
6.2. Hvis Sælgers opfyldelse af aftalen er afhængig af oplysninger eller materialer, som skal fremskaffes af køber, regnes leveringstiden, jf. punkt 6.1, fra den dato, hvor disse
oplysninger kommer til Sælgers kundskab.
6.3. Et aftalt leveringstidspunkt kan af Sælger kræves ændret ved enhver ændring i eller tilføjelse til ordren.
6.4. Køber kan ikke som følge af Sælgers forsinkelse eller egen ophævelse af aftalen rejse krav om erstatning for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
6.5. Under ingen omstændigheder kan Sælger tilpligtes at betale erstatning på mere end 100 % af den samlede købesum.
7. Forsendelse og forsikring
7.1. Køber forpligter sig til at holde det solgte forsvarligt forsikret fra det tidspunkt, hvor varerne leveres, og indtil købesummen
er betalt, jf. desuden punkt 8.4.3.
8. Ejendomsforbehold
8.1. Sælger forbeholder sig ejendomsretten til det solgte, indtil hele købesummen med tillæg af påløbne renter og omkostninger er betalt til Sælger, eller den Sælger måtte
have transporteret sin ret til.
8.2. Ved omdannelse eller bearbejdning af det solgte opretholdes ejendomsforbeholdet, således at det omfatter den
omdannede eller bearbejdede genstand i et omfang svarende til den værdi, som det solgte repræsenterede ved salget til køber.
8.3. Køber er uberettiget til at sælge, pantsætte, udleje eller på anden måde disponere over det solgte på en sådan måde, at tredjemand opnår rettigheder over dette, indtil den fulde købesum, inklusive renter og omkostninger, er betalt til Sælger, og ejendomsretten til det solgte er overgået til køber.
8.4. Så længe ejendomsforbeholdet består, gælder desuden følgende:
8.4.1.
Køber er pligtig til at omgås det solgte på en forsvarlig måde, samt at holde det solgte i god og forsvarlig stand. Sælger er til enhver tid berettiget til at besigtige det solgte med henblik på at konstatere, om Køber overholder betingelserne i punkt 8.4.1.
8.4.2.
Såfremt Køber skifter bopæl, skal Køber omgående underrette Sælger herom skriftligt.
8.4.3.
Køberen er fra leveringen, indtil ejendomsrettens endelige overgang, pligtig at holde det solgte med alt tilbehør forsikret mod skader som følge af brand, vand, tyveri, hærværk, beskadigelser eller bortkomst, også under transport etc., for et beløb, der til enhver tid dækker værdien i handel og vandel, dog mindst svarende til Sælgers til enhver tid værende tilgodehavende og er på opfordring fra Sælger pligtig at dokumentere
overholdelsen heraf ved forevisning af policer m.v. Køber skal sikre, at Sælger har transport i en eventuel forsikringssum, indtil salgsgenstanden er fuldt betalt.
Forsikringssummen tjener til forlods fyldestgørelse af Sælgers tilgodehavende, for så vidt den ikke benyttes til reparation af det købte.
8.4.4.
Køber er efter Sælgers påkrav pligtig til at underskrive sædvanlig meddelelse (panthaverdeklaration) til forsik- ringsselskabet om Sælgers ejendomsforbehold samt til at betale det herfor fastsatte gebyr.
8.4.5.
Køber er forpligtet til at holde det solgte individualiser- bart.
9. Reklamation
9.1. Køber er forpligtet til nøje at iagttage instruktionerne i Sælgers dokumentationsmateriale, herunder brochurer, vejledninger, eller andre skriftlige eller mundtlige oplysninger fra Sælger om anvendelse og vedligeholdelse af det solgte.
9.2. Sælger er ikke ansvarlig for fejl og mangler, der skyldes mangelfuld vedligeholdelse, urigtig montering foretaget af køber, ændringer foretaget uden Sælgers skriftlige samtykke, reparationer som køber har udført på mangelfuld måde, herunder ved anvendelse af uoriginale reservedele, eller at materialer eller halvfabrikata leveret eller foreskrevet af køber er uegnede til formålet.
9.3. Køber skal straks ved modtagelsen af det solgte, og inden det solgte tages i brug, justeres eller bearbejdes, kontrollere, om
det solgte er i kontraktsmæssig stand, herunder om det solgte for så vidt angår kvalitet og mængde er i overensstem- melse med det aftalte.
9.4. Såfremt køber konstaterer, at det solgte ikke er i overensstemmelse med det aftalte, skal køber straks reklamere skriftligt over for Sælger med en beskrivelse af den påberåbte mangel. Reklamation over mangler skal i alle tilfælde være modtaget af Sælger senest 8 dage efter, at manglen er eller burde være konstateret af køber.
9.5. Såfremt køber ikke skriftligt reklamerer inden for de frister, der er angivet i punkt 9.4 og 9.5, mister køber sin ret til at fremsætte krav i anledning af manglen.
9.6. Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt, skal reklamation over mangler, uanset art, ved køb af nye varer, herunder
maskiner, materiel, dæk, slanger og lignende, være gjort gældende over for Sælger senest 12 måneder fra leveringsdagen, og for salg af reservedele senest 6 måneder fra leveringsdagen. På sæsonmaskiner, der leveres uden for den pågældende maskines sæson, regnes fristen dog først fra begyndelsen af den derefter indtrædende sæson.
9.7. Såfremt køber påviser mangler ved det solgte, som kan gøres gældende over for Sælger, er Sælger efter eget valg
berettiget og forpligtet til inden for rimelig tid enten at foretage afhjælpning, omlevering eller give køber et forholdsmæssigt afslag i købesummen.
9.8. I tilfælde af berettiget reklamation afholdes omkostninger forbundet med afhjælpning eller omlevering af Sælger. Sælger er dog ikke forpligtet til at foretage vederlagsfri udskiftning/montering af dele, som sædvanligvis vil kunne udskiftes/monteres af køber selv, ligesom køber selv afholder eventuelle meromkostninger ved mangelafhjælpningen, som forårsages af, at køber efter levering har fået monteret ekstraudstyr.
9.9. Køber kan ikke som følge af mangler ved det solgte eller egen ophævelse af aftalen rejse krav om erstatning for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
9.10. Under ingen omstændigheder kan Sælger tilpligtes at betale erstatning på mere end 100 % af den samlede købesum.
10. Brugte maskiner og materiel og ibyttetagning
10.1. Sælger kan efter nærmere skriftlig aftale tage købers brugte maskiner, materiel m.v. helt eller delvist i bytte for det solgte.
10.2. Ved salg eller ibyttetagning af brugte varer, herunder maskiner, materiel m.v., er disse handlet, som de er og forefindes uden noget ansvar og uden nogen reklamationsret, jf. dog nedenstående bestemmelser.
10.3. Har den sælgende/overdragende part tilsidesat sin loyale oplysningspligt, eller er maskinen m.v. i væsentligt ringere stand, end den købende part med rette kunne forvente under hensyntagen til prisen og omstændighederne i øvrigt, finder punkt 10.2 ikke anvendelse.
10.4. Eventuelle mangler, som den købende/modtagende part måtte påberåbe sig, skal være gjort gældende over for den sælgende/overdragende part senest 4 måneder fra leveringsdagen.
10.5. Den sælgende/overdragende part indestår for den solgte eller ibyttegivne genstands km-/timetal og årgang, samt for, at
den solgte eller ibyttegivne genstand er fri for hæftelser af enhver art.
11. Ansvarsfrihed (force majeure)
11.1. Såfremt der opstår forsinkelse, eller levering umuliggøres, som følge af omstændigheder, som opstår uden Sælgers
skyld, og over hvilke Sælger ikke er herre, herunder, men ikke begrænset til krig, usædvanlige naturbegivenheder, brand, strejke, lock-out eller en leverandørs eller anden aftaleparts konkurs, er Sælger uden ansvar for købers eventuelle afledte tab, direkte såvel som indirekte.
11.2. Sælger kan i de i punkt 11.1 anførte tilfælde ansvarsfrit udskyde levering, ligesom begge parter har ret til at ophæve den indgåede aftale, når leveringshindringen har varet i mere end 60 dage.
11.3. Ved ophævelse af den indgåede aftale som anført i punkt 11.2, er ingen af parterne berettiget til erstatning eller anden form for godtgørelse fra den anden part.
12. Produktansvar
12.1. Sælger er ansvarlig efter reglerne i ”Lov om produktansvar”, med de begrænsninger, der følger af disse salgs- og leveringsbetingelser.
12.2. Medmindre andet skriftligt er aftalt, kan Sælgers ansvar for skade på personer eller ting ikke overstige DKK 1 mio.
12.3. Sælger kan kun ifalde ansvar for personskade forårsaget af et produkt, hvis det kan bevises, at skaden er en følge af
uagtsomhed udvist af Sælger eller andre, som Sælger er ansvarlig for.
12.4. Sælger er ikke ansvarlig for skade på fast ejendom eller løsøre, som indtræder, mens det solgte er i købers besiddelse, eller for skade på produkter, som er fremstillet af køber, og hvori det solgte indgår, medmindre Sælger har handlet groft uagtsomt.
12.5. Endvidere er Sælger ikke ansvarlig for skade, som skyldes købers brug, tilbygning, ændring, bortskaffelse m.v. af det solgte.
12.6. Sælger i intet tilfælde er ansvarlig for driftstab, avancetab eller andet indirekte tab.
12.7. I det omfang Sælger måtte blive pålagt ansvar, som går ud over, hvad der følger af punkt 12.1-12.6, er køber pligtig at skadesløsholde Sælger herfor.
12.8. Begge parter er pligtige at lade sig sagsøge ved samme forum, som behandler en eventuel sag om produktansvar mod den anden part.
13. Tegninger og beskrivelser
13.1. Alle tegninger, dokumentationsmateriale og beskrivelser af materiellet, uanset om dette er produceret af Sælger eller
andre, der er overgivet til Køber i forbindelse med tilbud, levering eller på anden måde, forbliver Sælgers ejendom. Materialet må ikke uden Sælgers forudgående skriftlige samtykke anvendes af Køber til andet end installation, drift og vedligeholdelse af materiellet og må ikke kopieres eller overdrages til tredjemand.
13.2. Materialet skal, hvis der ikke indgås aftale om levering af materiellet, returneres til Sælger.
14. Lovvalg og værneting
14.1. Eventuelle tvister, som opstår vedrørende leverancer fra Sælger, skal afgøres efter dansk ret, dog ikke dansk international privatretlige regler.
14.2. Alle tvister, der opstår vedrørende leverancer fra Sælger, skal endeligt afgøres af de almindelige domstole på Sælgers
hjemsted, det vil sige Retten i Aalborg, henholdsvis Vestre Landsret, jf. dog punkt 12.6