§ 1. Generelt om disse betingelser: Salgs- og leveringsbetingelserne gælder for alle leverancer fra Nørmark Meat ApS, medmindre der direkte og skriftligt er aftalt andet mellem Nørmark Meat ApS og køber. Køberens egne indkøbsbetingelser viger for nærværende betingelser.
§ 2. Produktoplysninger: Enhver oplysning - uanset om den hidrører fra Nørmark Meat ApS eller en af dennes forretningsforbindelser - angående vægt, indhold og øvrige tekniske data i katalog, beskrivelse, prospekt, annonce m.v. er udelukkende vejledende, og disse oplysninger er kun bindende for Nørmark Meat ApS i det omfang, der udtrykkeligt henvises til dem i tilbud og/eller ordrebekræftelse.
Specifikke krav fra køber er kun bindende, hvis de er skriftligt bekræftede af Nørmark Meat ApS.
§ 3. Aftaleindgåelse og priser: Hvis der fremsendes skriftligt tilbud, er dette kun bindende for Nørmark Meat ApS, såfremt det accepteres inden 10 dage fra dateringen på Nørmark Meat ApS´tilbud eller inden for den kortere acceptfrist, der måtte være angivet. Såfremt Nørmark Meat ApS har sendt ordrebekræftelse, såfremt Nørmark Meat ApS’ ordrebekræftelse afviger fra køberens ordre ved tillæg, indskrænkninger eller forbehold, og såfremt køber ikke vil acceptere disse ændringer, skal køber umiddelbart efter modtagelsen af ordrebekræftelsen meddele dette til Nørmark Meat ApS. I modsat fald gælder alene Nørmark Meat ApS’ ordrebekræftelse. Er intet andet aftalt, afregnes alle ordrer til de på leveringsdagen gældende priser. De angivne priser er eksklusive moms og eventuelle andre afgifter.
§ 4. Leverancen: En leverance består af de varer, der ifølge tilbuddet/ordrebekræftelsen skal leveres samtidigt på samme sted.
§ 5. Fakturering og betaling: Den aftalte pris faktureres ved levering. Betaling skal ske senest 21 dage efter fakturadato, medmindre der er angivet et andet betalingstidspunkt i tilbuddet/ordrebekræftelsen. Betales forfaldne beløb ikke rettidigt, beregnes der fra forfaldsdato en månedlig rente på 2 % pr. påbegyndt måned. Herudover kan Nørmark Meat ApS kræve rykkergebyrer, inkassogebyrer og andre udgifter knyttet til inddrivelsen af den aftalte pris. Køberens pligt til at betale rettidigt består, selv om køber reklamerer over fejl eller mangler.
Undlader køber at modtage leverancen på det aftalte tidspunkt og sted, er køber forpligtet til at erlægge betaling, som om modtagelse havde fundet sted i henhold til aftalen, ligesom køber er forpligtet til at betale alle udgifter vedrørende den manglende modtagelse af leverancen, herunder udgifter til opbevaring og senere levering.
§ 6. Levering og tilbagelevering: Levering sker ab fabrik på det i tilbuddet/ordrebekræftelsen anførte tidspunkt. Såfremt en leverance overstiger 300 kg, kan køber dog vælge at få leveret fragtfrit i Danmark.
§ 7. Risiko og ansvar: Risikoen for leverancen overgår til køber ved levering.
§ 8. Reklamation og erstatning: Såfremt køber anser leverancen for at være mangelfuld, skal køber straks - og senest 2 dage efter modtagelsen - meddele dette til Nørmark Meat ApS, ligesom køber skal undlade videre brug af leverancen, idet årsagen til den mulige mangel straks skal undersøges af parterne. Såfremt køber ikke reklamerer straks ved modtagelsen, anses leverancen for at være kontraktmæssig opfyldt. Indtræder der erstatningsansvar for Nørmark Meat ApS, omfatter ansvaret ikke driftstab, tidstab, avancetab og lignende indirekte tab. Såfremt Nørmark Meat ApS er forpligtet til at betale erstatning efter dansk rets almindelige regler, begrænses erstatningen til et beløb svarende til det aftalte vederlag for den pågældende leverance.
§ G. Købers økonomiske forhold: Såfremt køberens økonomiske forhold efter Nørmark Meat ApS’ opfattelse ikke er tilfredsstillende, eller såfremt køber ikke overholder betalingsbetingelser vedrørende tidligere leverancer, er Nørmark Meat ApS berettiget til at annullere ikke effektuerede ordrer. Hvis købers økonomiske forhold kan sidestilles med anteciperet misligholdelse, kan Nørmark Meat ApS kræve erstatning i overensstemmelse med dansk rets almindelige regler. Såfremt køber anmelder rekonstruktion, forhandler om akkord eller der afsiges konkursdekret over køber, er Nørmark Meat ApS berettiget til at ophæve enhver aftale eller suspendere fremtidige leverancer, uden at køber kan fremsætte noget krav over for Nørmark Meat ApS. Har Nørmark Meat ApS uforfaldne tilgodehavender forfalder disse straks til betaling.
§ 10. Force majeure: Nørmark Meat ApS er berettiget til at annullere ordrer overfor køber eller udskyde disses effektuering, ligesom Nørmark Meat ApS i øvrigt er fri for ansvar for enhver manglende, mangelfuld eller forsinket levering, der helt eller delvis skyldes omstændigheder, som Nørmark Meat ApS ikke er herre over, såsom oprør, uroligheder, krig, brand, offentlige forskrifter, strejke, lockout, mangel på transportmidler, vareknaphed, sygdom eller forsinkelse ved eller mangler ved leverancer fra underleverandører, uheld i produktion eller afprøvning, naturkatastrofer eller manglende energiforsyning. Samtlige købers beføjelser suspenderes eller bortfalder i sådanne tilfælde. Køber kan hverken i tilfælde af annullering eller udskudt effektuering kræve skadeserstatning eller fremsætte noget krav i øvrigt mod Nørmark Meat ApS.
§ 11. Delvis ugyldighed: Såfremt en eller flere af bestemmelserne i nærværende betingelser kendes ugyldige, ulovlige eller uigennemførlige, skal ingen af de øvrige bestemmelsers gyldighed, lovlighed og gennemførlighed påvirkes eller forringes deraf.
§ 12. Lovvalg og værneting: Enhver tvist, som måtte opstå mellem parterne i forbindelse med aftaler om leverancer fra Nørmark Meat ApS, herunder fortolkningen af nærværende salgs- og leveringsbetingelser, skal afgøres efter dansk ret ved Retten i Kolding eller Sø- og Handelsretten, såfremt spørgsmålet er omfattet af sidstnævntes kompetence.