Partnerskabsaftale
Partnerskabsaftale
Vand i urbane områder – Partnerskap for klimatilpasning og innovation:
”Vand I Byer” April 2010
Indholdsfortegnelse
1.0 | Parterne og partnerskabets hjemsted | side 4 |
2.0 | Definitioner | side 8 |
3.0 | Formålet | side 10 |
4.0 | Rammerne for samarbejdet | side 10 |
5.0 | Generelle bestemmelser for samarbejdet | side 10 |
6.0 | Nærmere beskrivelse af Parternes ydelser | side 12 |
7.0 | Organisation | side 12 |
8.0 | Ikrafttræden | side 14 |
9.0 | Hæftelse | side 14 |
10.0 | Opsigelse, udtræden og misligholdelse | side 14 |
11.0 | Optagelse af nye Parter | side 15 |
11.0 | Ansvarsbegrænsning | side 15 |
12.0 | Ophør | side 15 |
13.0 | Ejendoms- og udnyttelsesrettigheder | side 15 |
14.0 | Hemmeligholdelse | side 17 |
15.0 | Offentliggørelse | side 18 |
16.0 | Meddelelser | side 18 |
17.0 | Force Majeure | side 18 |
18.0 | Voldgift | side 19 |
Bilagsfortegnelse
Bilag 1: Partnerskabsansøgning, 8. oktober 2009.
Bilag 2: Forsknings- og Innovationsstyrelsen: ”Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnerskaber”
Bilag 3: Projekthåndbog for ”Vand i Urbane områder – Partnerskab for klimatilpasning og innovation, 1. marts 2010
Bilag 4: Tilsagnsskrivelse fra Rådet for Teknologi og Innovation, dateret 22. februar 2010
VUPTI: Vand i Urbane områder – Partnerskab for klimaTilpasning og Innovation
_
1.0 Parterne og Partnerskabets adresse
1.1 Danmarks Tekniske Universitet, DTU Miljø, Miljøvej, bygn. 113, 2800 Kongens Lyngby, CVR-nr: 30060946, v/lektor Xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxx@xxx.xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.2 Danmarks Tekniske Universitet, DTU Management, Produktionstorvet, Bygning 000, 0000 Xxxxxxx Lyngby, CVR-nr: 30060946, v/ lektor Xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx@xxx.xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.3 Københavns Universitet, KU Life - Skov og Landskab, Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxxxxxx C, CVR-nr: bbbbbb, v/Seniorforsker Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (xxx@xxxx.xx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.4 Teknologisk Institut, Rørcentret, Xxxxxxxxxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, XXX-nr.: 56976116, v/Centerchef Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxx.xx, Tel: 00 00 00 00)
1.5 DHI, Agern Allè 5, 2970 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 37057819, v/Direktør Xxxx Xxxxxxxxx (xxx@xxxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.6 AAU, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx, CVR-nr.: 29102384, v/Xxxxxxx X. Xxxxxxxxx (xx@xxxxx.xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
0.0 XXXX, Xxxxx Xxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx K, CVR-nr.: 55145016, v/Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Klint (xxxx@xxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.8 Odense Vandselskab, Xxxxxxxxxxxx 0, 000 Xxxxxx C, CVR-nr.: 17414003, v/Xxxxxx Xxxxxxxx (Tel: 00 00 00 00)
1.9 Greve Forsyning, Løvmosen 2, 2670 Greve, CVR-nr.: 32268668, v/Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxx@xxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
0.00 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxx, XXX-nr.: 33884993, v/Xxxxxxx Xxxxxxx (xxx@xxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.11 Helsingør Forsyning, Xxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxxx, CVR-nr.: 32059325, v/Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx00@xxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.12 Hvidovre Forsyning, Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxx, XXX-nr.: 29777357, v/Xxxxxx Xxxxx (xxx@xxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.13 Middelfart Spildevand, Xxxxxxxxxxx 000, 0000 Xxxxxxxxxx, XXX-nr.: 32259901, v/Xxxxx Xxxxx (xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.14 Udviklingssamarbejdet (Lynettefællesskabet I/S, Spildevandscenter Avedøre I/S, Københavns Energi A/S), Xxxxxxxx Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, XXX-nr.: 16656240, 22314211, 10073022, v/Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx (xxx@xx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.15 Silkeborg Forsyning, Xxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx, CVR-nr.: 31857848, v/Xxx Xxxxxxxx (xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.16 Bornholms Forsyning, Toftelunden 1 A, 3790 Hasle, CVR-nr.: 31583829, v/Xxxxx Xxxx (xxxxx.xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
4
April 2010
1.17 Købanhavns Energi (KE), Xxxxxxxx Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, XXX- nr.: 10073022, v/Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx (xxx@xx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.18 Århus Vand og Spildevand, Bautavej 10, 8210 Århus V, CVR-nr.: 22133018, v/Xxxx Xxxxxxxx ( Tel: 00 00 00 00)
1.19 Faxe Forsyning, Xxxx Xxx. Skous Vej 1, 4690 Haslev, CVR-nr.: 31480434, v/Xxxxx Xxxxxx (xxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.20 Sorø Kommune, Hovedgaden 60, 4295 Stenlille, CVR-nr.: 29189994 v/Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxx@xxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.21 KWH PIPE A/S, Nordgårde 1 A, 4520 Svinninge, CVR-nr.: 42169617, v/Xxxx Xxxxxxxx Xxxx-Beck (xxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.22 AcoNordic, Xxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 20304510, v/Xxxx Xxxxx (xxxx.xxxxx@xxx.xxx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
0.00 XxxxxXxxx, Xxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Assens, CVR-nr.: 26017637, v/Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx@xxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.24 Byggros, Xxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxx X, XXX-nr.: 27556183, v/Xxxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
0.00 Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxx, XXX-nr.: 13262179, v/Xxxxxxx Xxxx (xx@xxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.26 Veg Tech A/S, Xxxxxxx Xxxx 0, 0000 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 26032334, v/Xxxxx Xxxx (xx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.27 Nykilde ApS, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 31300043, v/Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.28 Thermo Logica, Xxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxxxxxxx, CVR-nr.: 16937479, v/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx@xxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.29 NCC, Tuborg Xxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 69894011, v/Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx (xxx@xxx.xx: Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.30 IBM, Xxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 37057819, v/Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx@xx.xxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.31 Brøker A/S, Spånnebæk 0, 0000 Xxxxxx, XXX-nr.: 30549767, v/Xxxxxx Xxxxxx (xxxxxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.32 Xxx Xxxxxxxx, Industriholmen 2, 2650 Hvidovre, CVR-nr.: 24257797, v/Xxxxxx Xxxxxx (xxx@xxxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.33 Grontmij│Xxxxxxx, Granskoven 8, 2600 Glostrup, CVR-nr.: 48233511, v/Xxxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx-xxxxxxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxx-xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.34 COWI A/X, Xxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxx. Xxxxxx, CVR-nr.: 44623528, v/Xxxxxx Xxxxxxx (Tel: 00 00 00 00)
1.35 Alectia, Teknikerbyen 34, 2830 Virum, CVR-nr.: 22278916, v/Xxxx X. Xxxxxxxxxx (xxx@xxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.36 Niras, Sortemosevej 2, 3450 Allerød, CVR-nr.: 37295728, v/Xxxxxx Xxxx (xxx@xxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.37 Orbicon, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxx, CVR-nr.: 21265543, v/Xxxxx Xxxxxx (xxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.38 Moe & Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxx, XXX-nr.: 64045628, v/Xxxx Xxxxxxxx (xxx@xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.39 Rambøll, Xxxxxxxx 0, 0000 Xxxxx, CVR-nr.: 35128417, v/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.40 Thing & Wainø, Store Xxxxxxxxxxx 00 X, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 24980251, v/Xxxxx Xxxxx (xx@xxxxx-xxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.41 Xxxxxx c.s., Holprijp, 0000 XX Xxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx, NL820684922, v/Xxxxxx X. Xxxxxx (xxxxxx@xxxxxxxx.xx; Tel: XXX)
1.42 Xxxxxxx Xxxxxx Architects, Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 18940884, v/Xxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.43 Bonnerup Consult ApS, Xxxxxxxxxx 0 X, 0000 Xxxxxxxxxx, XXX-nr.: 27725236, v/Xxxx Xxxxxxxx (xxxx@xxxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.44 HedeDanmark, Xxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxx, XXX-nr.: 27623549, v/Xxxxx Xxxx Xxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.45 SLA-arkitekter, Xxxx Xxxxxxxxx Vej 29 A, 2500 Valby, CVR-nr.: 19375773, v/ Xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxx@xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.46 Københavns Kommune, Islands Brygge 37, Postboks 449, CVR-nr.: 64942212, v/ Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx@xxx.xx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
0.00 Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx 00-00, 0000 Xxxxxx C, CVR-nr.: 35209115, v/ Xxxxxx Xxx (xxxx@xxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.48 Gladsaxe Kommune, Xxxxxx Xxxx 0, 0000 Xxxxxx, XXX-nr.: 62761113, v/Xxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxx@xxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
0.00 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxxxx, XXX-nr.: 66137112, v/ Xxxx-Xxxxxx Xxx (xxxx-xxxxxx.xxx@xxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.50 Allerød Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxx, XXX-nr.: 60183112, v/ Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx@xxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.51 Region Hovedstaden, Kongens Xxxxx 0, 0000 Xxxxxxxx, XXX-nr.: 30113683, v/Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.52 Region Midtjylland, Skottenborg 26, Postboks 21, 8800 Viborg, CVR-nr.: 29490925, v/Xxxx-Xxxxx Xxxxxxx (Tel: 00 00 00 00)
1.53 Vejdirektoratet, Xxxxxx Xxxxxxxx Vej 00, 0000 Xxxxxxxxxxx, XXX-nr.: 60729018, v/ Xxxxxxx Xxxxx (xx@xx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.54 Guldborgsund Kommune, Xxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxx X, CVR-nr.: 29188599, v/Xxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.55 Bornholms Regionskommune, Skovløkken 4, Tjen, 3770 Allinge, CVR-nr.: 26696348, v/Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx.xxxx.xxxxxxxxxx@xxx.xx; Tel: 00 00 00 00 / 00 00 00 00)
1.56 Brøndby Kommune (og Forsyning), Xxxx Xxxx 000, 0000 Xxxxxxx, CVR-nr.: 65113015, v/Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.57 Middelfart Kommune, Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxx Xxxx, XXX-nr.: 29189684, v/Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.58 Væksthus Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 00, 0000 Xxxxx X, XXX-nr.: 30089456, v/Xxxx Xxxxxx (xx@xxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.59 Århus Kommune, Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxx X, CVR-nr.: 55133018, v/ Xxx Xxxxxxx (xx@xxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.60 Innovation Center Danmark (ICD), 000 Xxxx Xxxx Xx, Xxxxx 000, Xxxx Xxxx XX 00000 XXX, CVR-nr.: 43271911, v/Xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx; Tel: x0 000 000 0000)
1.61 Egedal Kommune, Miljøcentret, Rådhustorvet 2, 3660 Stenløse, CVR-nr.: 29188386, v/Xxxxx Xxxxxx (xxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.62 Øresund Enviroment Academy, Xxxxx Xxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx K, CVR-nr.: Int., v/Xxxxxx Xxxxxx (xxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx; Tel: XXX)
1.63 By- og Landskabsstyrelsen, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 30811054, v/Xxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.64 Sorø Kommune, Xxxxxxxxx 0, 0000 Xxxx, CVR-nr.: 29189994, v/Xxxxx Xxxxx (xxxx@xxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.65 IDA, herunder XXX Xxxxx og Spildevandskomiteen, Kalvebod Xxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 21465216, v/Xxxxxx Xxxxx (xxx@xxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.66 Dansk Vand og Spildevandsforening (DANVA), Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxxxx, XXX-nr.: 29031215, v/Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.67 Danish Water Forum, herunder Forskningsplatformen Vand, Agern Alle 11, 2970 Hørsholm, CVR-nr.: 27007597, v/Xxxxx Xxxxxx (xxx@xxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.68 Dansk Byplanlaboratorium, Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx K, CVR-nr.: 56736115, v/Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx@xxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.69 Danske Anlægsentreprenører, Xxxxx Xxxxxxxx 000, 0000 Xxxxxxxxx X, CVR-nr.: 26911125, v/Xxxxx Xxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.70 Copenhagen Cleantech Cluster, Xxxxxx Xxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxx X, CVR-nr.: 17538896, v/Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx@xxxxxxxxxxxx.xxx; Tel: 00 00 00 00)
1.71 Kommunalteknisk Chefforening, Papirfabrikken 24, 8600 Silkeborg, CVR- nr.: 19760014, v/Xxxx Xxxxx (xxx-xxxxxxxxx@xxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.72 Dansk Miljøteknologi, Xxxxxxxxx Xxxx 0, 0000 Xxxxxxxxxxxxx C, CVR-nr.: 17742434, v/Xxxx Xxxxxxxxx (xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.73 Danish Water Services, Xxxxxxxxxxx 00 X, 0000 Xxxxxx XX, CVR-nr.: 30733592, v/Xxxxx Xxxxxx (xx@xxxxxxxxxxx.xx; Tel: 00 00 00 00)
1.74 Kommunernes Landsforening (KL), Xxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx X, XXX-nr.: 13672350, v/Xxxxxx Xxxxxx (xxx@xx.xx; Tel: 00 00 00 00)
Partnerskabets adresse er: DTU Miljø - Institut for Vand og Miljøteknologi. Sekretariatets adresse er: Rørcentret, Teknologisk Institut
2.0 Definitioner
2.1 Ved ”Parterne” forstås i denne Aftale de i pkt. 1.0 nævnte Parter i fællesskab.
2.2 Ved ”Part” forstås i denne Aftale en af de i pkt. 1.0 nævnte Parter.
2.3 Ved ”Aftalen” forstås nærværende partnerskabsaftale indgået mellem de i 1.0 nævnte Parter vedrørende Partnerskabsansøgning, oktober 2009, vedhæftet som Aftalens Bilag 1.
2.4 Ved ”Partnerskabet” forstås i denne Aftale samarbejdet mellem Parterne angivet i Partnerskabsansøgning, oktober 2009, vedhæftet som Aftalens Bilag 1.
2.5 Ved ”Generelle aktiviteter” forstås i denne aftale strategiske analyser, matchmaking, videnspredning, administration og koordination som fremgår af Partnerskabsansøgning, oktober 2009, vedhæftet som Aftalens Bilag 1, og som er finansieret af Partnerskabets grundbevilling samt de deltagende parters egenfinansiering, som angivet i Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnernerskaber, vedhæftet som Aftalens Bilag 2.
2.6 Ved ”Innovationsprojekt” forstås i denne Aftale et konkret samarbejdsprojekt som aftales og gennemføres af tre eller flere af partnerskabets parter indenfor rammerne af Partnerskabsansøgning, oktober 2009, vedhæftet som Aftalens Bilag 1, og som er finansieret af (i) Partnerskabets grundbevilling og de deltagende parters egenfinansiering eller af (ii) Partnerskabets supplerende projektfinansiering og de deltagende parter egenfinansiering gennem eksterne innovationsinstrumenter og disse instrumenters specifikke
retningslinier for finansiering, som angivet i Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnerskaber, vedhæftet som Aftalens Bilag 2.
2.7 Ved ”Grundbevilling” forstås den opstartsbevilling som partnerskabet modtager fra Rådet for Teknologi og Innovation, som angivet i Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnerskaber, vedhæftet som Aftalens Bilag 2
2.8 Ved ”Supplerende projektfinansiering” forstås den finansiering af visse af Partnerskabets innovationsprojekter som tilvejebringes for hvert innovationsprojekt gennem ansøgning til eksisterende forsknings- og innovationsprogrammer, som angivet i Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnernerskaber, vedhæftet som Aftalens Bilag 2
2.9 Ved ”Fortrolig Information” forstås i denne Aftale Gammel Viden og Ny Viden som ejeren videregiver til en anden Part.
Fortrolig Information omfatter dog ikke oplysninger som:
a) på modtagelsestidspunktet var offentliggjort eller på anden måde var almindeligt tilgængelige for offentligheden
b) efter modtagelsestidspunktet er blevet offentliggjorte eller blevet almindeligt tilgængelige for offentligheden på anden måde end ved modtagerens handling eller undladelse
c) allerede på modtagelsestidspunktet var i den modtagende parts besiddelse, og som ikke direkte eller indirekte er erhvervet fra en anden Part
d) den modtagende Part ved skriftlig dokumentation har udviklet/udvikler, uafhængigt af Partnerskabet.
e) er eller bliver omfattet af love, bekendtgørelser, offentlige afgørelser, domme eller kendelser, som pålægger den modtagende Part at videregive oplysningerne helt eller delvis
2.10 Ved ”Ny Viden” forstås i denne Aftale de resultater, som er opnået gennem arbejdet med Partnerskabet uanset resultaternes art eller fremtrædelsesform.
2.11 Ved ”Gammel Viden” forstås i denne Aftale den viden, som hver Part medbringer ind i Partnerskabet eller udvikler uden for og uafhængigt af Partnerskabet. Mere specifikt forstås i denne Aftale den information uanset form, og uanset om den er beskyttet eller kan beskyttes, samt deraf afledte immaterialrettigheder, som ikke udgør Ny Viden, og som ikke er tilgængelig
for offentligheden på tidspunktet for Aftalens indgåelse. Al information, herunder ethvert resultat, anses for Gammel Viden, medmindre det klart fremgår af Aftalen jf. pkt. 2.10, at det er Ny Viden
2.12 Ved ”Væsentlig Misligholdelse” forstås bl.a. - men ikke begrænset til - væsentlig overtrædelse af nærværende Aftales bestemmelse om bl.a. ejendoms- og udnyttelsesrettigheder, hemmeligholdelse samt offentliggørelse forudsat der ikke er tale om bagatelagtige forhold.
2.13 Ved ”Eneretten” forstås Ny Viden, der søges eneretsbeskyttet.
3.0 Formålet
3.1 Formålet med nærværende Aftale er at regulere de rettigheder og pligter Xxxxxxxx har indbyrdes i relation til Partnerskabet og i relation til de midler, som Parterne modtager fra Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling og andre offentlige og private finansieringskilder på grundlag af den som Bilag 1 vedhæftede Partnerskabsansøgning.
4.0 Rammerne for samarbejdet
4.1 Denne Aftale er underlagt Forsknings- og Innovationsstyrelsens Retningslinier for endelige ansøgninger til Innovative samfundsløsninger i strategiske partnernerskaber, vedhæftet som Aftalens Bilag 2 samt relevante retningslinier for de offentlige og private finansieringskilder som bringes i anvendelse for den supplerende projektfinansiering.
4.2 Ændringer af eller tillæg til Aftalen har kun gyldighed, såfremt de udgør et skriftligt tillæg til Aftalen og er underskrevet af Parterne, jf. dog pkt. 5.2.
5.0 Generelle bestemmelser for samarbejdet
5.1 Med henblik på at opfylde Partnerskabets mål etablerer Parterne en projekt- organisation i Partnerskabet i overensstemmelse med bestemmelserne i pkt. 7.0
5.2 I overensstemmelse med Partnerskabet udarbejder projektledelsen en detaljeret opgavebeskrivelse for de generelle aktiviteter, herunder retningslinier for udarbejdelse af innovationsprojekter, samt tidsplan for de opgaver, som skal løses af projektorganisationen i forbindelse med de generelle aktiviteter, samt over de opgaver, som skal løses af særligt engagerede rådgivere eller konsulenter. Der udarbejdes et budget for udførelsen af de enkelte dele af opgaverne, samt en arbejds- og bemandingsplan. De nævnte planer og budgetter revideres, så ofte der måtte være behov herfor, dog mindst én gang om året. Markante ændringer af Partnerskabet skal godkendes af Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling. Revisioner af Partnerskabets generelle aktiviteter, opgavebeskrivelser, planer og budgetter godkendes af Styregruppen. Opgavebeskrivelsen samles i en projekthåndbog, som er tilgængelig for alle
Partnere og som anses for at være en del af Partnerskabsaftalen. Projekthåndbogen godkendes af Styregruppen.
5.3 I overensstemmelse med Partnerskabet udarbejder tre eller flere af Partnerskabets parter separate ansøgninger til innovationsprojekter i overensstemmelse med retningslinier og kriterier udarbejdet af projektledelsen og godkendt af Styregruppen. Ansøgninger til konkrete innovationsprojekter behandles af projektledelsen, som indstiller til Styregruppen, der træffer endelig beslutning om finansiering af innovationsprojekter via Partnerskabets grundbevilling eller foreslå indstilling af innovationsprojektet til finansiering via den supplerende projektfinansiering med tilhørende anbefaling om det bedst egnede forsknings- eller innovationsprogram.
5.4 Hver af Parterne er forpligtede til at stille medarbejdere til rådighed for Partnerskabets generelle aktiviteter i overensstemmelse med forhåndstilsagn og i henhold til godkendte budgetter, arbejds- og bemandingsplaner. De medarbejdere, som den enkelte Part stiller til rådighed for Partnerskabet, er fortsat undergivet Partens instruktionsbeføjelse, ansvar og aflønning. I det omfang universiteterne ønsker at tilknytte studerende til Partnerskabet
skal der indgås nærmere aftale mellem de relevante parter og styregruppen informeres.
5.4 Parterne er forpligtet til at give Styregruppen meddelelse, såfremt og når der genereres Ny Viden i Partnerskabet, der ikke er af bagatelagtig karakter. Meddelelsen til Styregruppen skal indeholde en beskrivelse af den Ny Viden samt en tilkendegivelse af, i hvilket omfang der ønskes eneretsbeskyttelse af den pågældende Ny Viden. Partnerne er forpligtigede til at sørge for, at deres ansatte og studerende er informeret om pligten til at oplyse om, hvorvidt der som led i arbejdet opstår Ny Viden, der kan eneretsbeskyttes.
5.5 Parterne er endvidere forpligtet til at sørge for, at deres ansatte ikke kan påberåbe sig retten til Ny Viden, der kan eneretsbeskyttes, men at sådanne eventuelle rettigheder overdrages fra opfinderen til den respektive Part. Parterne er bekendt med at Universiteterne kun kan påberåbe sig overdragelse af rettigheder som fastsat i Forskerloven jf. Bekendtgørelse nr. 347.
5.6 Parterne udpeger hver en kontaktperson, der har til ansvar, at faglig rapportering, økonomi og korrespondance er i overensstemmelse med dokumentation og retningslinier som opstillet af Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling i forbindelse med opnåelse af bevilling, og at dette udarbejdes rettidigt på foranledning af projektledelsen. Krav til dokumentation og indrapportering af tidsforbrub mv. er nærmere beskrevet i Bilag 3.
6.0 Nærmere beskrivelse af Parternes ydelser
6.1 Partnerne yder et årligt bidrag til drift af partnerskabet. Beløbet betales til DTU Miljø i januar måned forud, der fremlægges regnskab for midlernes anvendelse i hovedposter på et af Styregruppens møder. For 2010 er afgiften fastsat til 10000 kr, idet SMV og interessentorganisationer er fritaget for denne afgift. For 2011 og efterfølgende år fastsættes beløbet af Styregruppen.
6.2 Yderligere beskrives Parternes respektive ydelser er nærmere i Bilag 1, hvortil der henvises.
7.0 Organisation
7.1 Partnerskabets organisation er vist skematisk i nedenstående figur.
Styregruppe
Projektledelse
MVTU/RTI
Sekretariat
IP1 ledelse
IP6 ledelse
Formidling og forankring
…
Generelle aktiviteter (Alle partnere)
IP 1
(Partner 1, 7, .., 11)
… (Partn IP 6 7, 15)
er 3,
Partnere
7.2 Styregruppen er Partnerskabets øverste myndighed. Styregruppen består af en repræsentant fra hver af institutionerne DTU, KU, DHI, TI, 1 repræsentant for øvrige forskningsinstitutioner i Partnerskabet, samt to repræsentanter for hver af følgende grupper i Partnerskabet: forsyningsvirksomheder, producenter og entreprenører, rådgivere og arkitekter, offentlige myndigheder og interessent organisationer, ialt 15 medlemmer.
7.3 Repræsentanter til Styregruppen vælges af Parterne fra de enkelte grupper for to år ad gangen, første gang vælges halvdelen dog kun for eet år. Yderligere retningslinier for valg af repræsentanter og udskiftning udarbejdes af projektledelsen og forelægges et stiftende møde i Partnerskabet til godkendelse. Grupperne skal have foretaget første valg forud for det første
møde i Styregruppen og senest 1 uge før mødet skal projektlederen have oplyst navnene. Hvis grupperne ikke har valgt et medlem indenfor fristen vil Styregruppen fungere frem til næste møde med de valgte medlemmer.
7.4 DTU Xxxxx stiller en sekretær for Styregruppen.
7.5 Styregruppen skal udarbejde forretningsorden for udførelsen af sine forretninger, herunder regler for inhabilitet og fortrolighed i forbindelse med godkendelse af konkrete innovationsprojekter. Styregruppens formand kommer fra bevillingshaveren, DTU Miljø. Styregruppen holder møde, når der er behov herfor, dog mindst én gang hvert halve kalenderår. Styregruppen er som øverste myndighed ansvarlig for udførelsen af Partnerskabet som anført i Bilag 1 og eventuelle senere, skriftlige justeringer i henhold til pkt. 5.2, herunder projekthåndbogen. Styregruppen er beslutningsdygtig, når mindst halvdelen af de valgte medlemmer er til stede. Styregruppens beslutninger træffes ved almindelige flertalsbeslutninger. Ved stemmelighed er formandens stemme udslagsgivende. Beslutninger, der har indflydelse på den fra Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling udbetalte støtte, herunder finansiering af innovationsprojekter samt andre væsentlige beslutninger, kræver godkendelse fra 2/3 af samtlige tilstedeværende medlemmer, jvf. dog denne Aftales pkt. 7.5. Styregruppen er i øvrigt fuldt ud bekendt med, at sådanne beslutningers gyldighed oftest vil forudsætte Ministeriets forudgående godkendelse. Hvis et medlem får forfald, udpeger den Part, som den udtrædende repræsenterer, et nyt medlem. Hvis Styregruppen ikke er beslutningsdygtig ved et indkaldt møde, kan projektlederen indkalde gruppen igen med et varsel på 14 dage og da vil almindelig flertal være beslutningsdygtigt.
7.6 En Part kan nedlægge veto mod beslutninger truffet af Styregruppen, hvis beslutningen vil påføre Parten væsentlige merudgifter eller medføre væsentlige, forretnings- eller ressourcemæssige ændringer for Parten i forhold til Partens forhåndstilsagn.
7.7 Partnerskabets daglige ledelse udføres af projektledelsen med Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, DTU Miljø som ansvarlig projektleder. DTU miljø kan lade projektlederen udskifte efter aftale med bevillingsgiver. Styregruppen kan ved 2/3 flertal kræve projektlederen udskiftet. DTU Xxxxx indstiller herefter en ny projektleder til Styregruppens godkendelse. Projektlederen er for Styregruppen ansvarlig for den daglige drift af Partnerskabet i enhver henseende. Projektlederen indkalder halvårligt de enkelte ledere af alle innovationsprojekter til statusmøder.
7.8. Projektlederen kan i samråd med Styregruppen, efter behov nedsætte aktivitetsgrupper, der skal arbejde med udvalgte problemstillinger (formuleret som under generelle aktiviteter) angivet af projektlederen eller Styregruppen, og som er i overensstemmelse med de enkelte Parters planer og behov i henhold til Partnerskabet. Disse aktiviteter styres af én
aktivitetsleder. Aktivitetslederne godkendes af Styregruppen efter indstilling fra den Part, hvor vedkommende er ansat. Projektlederen skal sørge for, at udpegede aktivitetsledere får de til ledelsen og udførelsen af de udvalgte aktiviteter fornødne kompetencer. Udpegede aktivitetsledere har det daglige ansvar for igangsatte aktiviteter.
7.9. I det omfang nogle af de for Partnerskabets gennemførelse meget betydningsfulde personer ikke har mulighed for at fortsætte deres arbejde med Partnerskabet, er Parterne forpligtet til erstattet disse af personer, der i videst muligt omfang besidder tilsvarende kvalifikationer.
8.0 Ikrafttræden
Nærværende Aftale træder i kraft når mindst 2/3 af alle Partnere har underskrevet og i øvrigt i henhold til eventuelle nærmere bestemmelser fastsat af Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling.
9.0 Hæftelse
9.1 Ingen af Parterne hæfter for de andre Parter.
9.2 Såfremt en Part ikke er i stand til fuldt ud at opfylde sin forpligtelse i henhold til Xxxxx 1 og sine forhåndstilsagn samt eventuelle justeringer i henhold til pkt. 5.2 og pkt. 5.3, medfører dette ikke en udvidelse af de øvrige Parters forpligtelser.
10.0 Opsigelse, udtræden og misligholdelse
10.1 Udtræden kan alene ske med 6 måneders forudgående skriftligt varsel til Styregruppen. Den udtrædende Part er i perioden frem til tidspunktet for udtræden forpligtet til enten loyalt at levere sin ydelse i henhold til Partnerskabet, eller til Partnerskabet kontant at indbetale et beløb svarende til værdien i henhold til Partnerskabets budget for den del af Partens ydelse, som ikke er afholdt på tidspunktet for Partens udtræden. Partnerskabet er berettiget til at kræve alle udgifter og tab, som Partnerskabet eller de enkelte parter lider, erstattet af den udtrædende part. Til opfyldelse af det erstatningskrav, som Partnerskabet eller enkelte af dets Parter måtte få over for den udtrædende Part, er Partnerskabet berettiget til at gennemføre modregning i den udtrædende parts tilgodehavender. En Parts erstatningsbeløb er dog begrænset til vedkommendes andel af det til enhver tid af styregruppen godkendte budget for generelle aktiviteter eller konkrete innovationsprojekter finansieret via Partnerskabets grundbevilling.
10.2 Ved udtræden har Parten ikke ret til kommercielt at anvende den Ny Viden, der indtil udtrædelsen måtte være etableret i Partnerskabet, jf. pkt. 2.6. Dette gælder imidlertid ikke for viden, som den udtrædende Part selv, helt eller delvist, har genereret. Såfremt en Part ønsker at udtræde af Partnerskabet, uanset årsagen
hertil, skal projektlederen udarbejde en plan for rekonstruktion af Partnerskabet til Styregruppen og tilskudsgivers godkendelse.
10. 3 Gør en af Parterne sig skyldig i væsentlig misligholdelse kan Styregruppen kræve, at vedkommende udtræder af Partnerskabet, medmindre Parten, inden 4 uger efter afgivelse af skriftligt påkrav herom fra Styregruppen, berigtiger misligholdelsen. Udtræder en part som følge af væsentlig misligholdelse, eller berigtiges en misligholdelse ikke inden for 4 uger efter afgivelse af skriftligt påkrav herom fra Styregruppen, finder de ovenfor i pkt. 10.1 og 10.2 anførte retsvirkninger anvendelse.
11.0 Optagelse af nye Parter
11.1 Optagelse af nye Parter sker efter konkret vurdering og godkendelse af Parten. Eksisterende Parter indenfor samme type af virksomhed skal høres i forbindelse med optagelse af nye Parter. Såfremt der er flertal for at optage en ny Part, men ikke enstemmighed, afgøres optagelsen af Styregruppen. Styregruppen kan fastsætte nærmere regler for optagelse af nye Parter.
12.0 Ansvarsbegrænsning
11.1 Anvendelse af Ny Viden og Gammel Viden sker i enhver henseende for egen regning og risiko, og den anvendende Part kan ikke på nogen måde gøre krav gældende over for andre Parter i den anledning. Den anvendende Part er forpligtet til at skadesløsholde de øvrige Parter for tredjemands eventuelle krav mod disse i anledning af den anvendende Parts brug af Ny Viden og Gammel Viden.
12.0 Ophør
12.1 Nærværende Aftale ophører uden varsel, når arbejdet beskrevet i Partnerskabet, eventuelt justeret i henhold til pkt. 5.2 og 5.3 i nærværende Aftale, er opfyldt og godkendt af Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling.
13.0 Ejendoms- og udnyttelsesrettigheder
13.1 Styregruppen vil løbende holde Parterne orienteret om Ny Viden, jf. 5.4. Ved en eller flere Parters anmeldelse af Ny Viden, der kan eneretsbeskyttes, skal Styregruppen underrette de øvrige Parter herom snarest muligt og ikke senere end 1 måned efter anmeldelsens modtagelse. Styregruppen skal endvidere foranledige, at alle Parter straks efter indgivelsen modtager kopi af ansøgninger om eneretsbeskyttelse på Ny Viden. Den eller de opfindende Parter er forpligtet til at sikre at alle parter der har bidraget til Ny Viden er informeret om tiltag vedrørende patent rettigheder, herunder at de deltagende parter har haft mulighed for at deltage i udarbejdelse af kravspecifikationer mv.
13.2 Ejendomsret og ret til at eneretsbeskytte samt kommerciel udnyttelse af Ny Viden tilkommer den Part, der har genereret den pågældende Ny Viden. Dette gælder også for Ejendomsretten til den Ny Viden, der ikke har været tilsigtet med nærværende Projekt. Parten afholder også omkostninger til evt. eneretsbeskyttelse.
Hvis en Part ikke ønsker at eneretsbeskytte Ny Viden, skal Parten snarest skriftligt underrette Styregruppen og tilbyde de øvrige Parter at erhverve ejerskab hertil, idet vederlag herfor aftales mellem Parterne. Hvis flere Parter ønsker at erhverve den pågældende Ny Viden, skal de pågældende overtage ejerskabet i lige forhold.
Hvis en Part ikke ønsker at opretholde eneretsbeskyttelse af Ny Viden, skal Parten snarest skriftligt underrette Styregruppen og tilbyde de øvrige Parter at overtage ejerskabet, idet vederlag herfor aftales mellem de involverede parter. Hvis flere Parter ønsker at erhverve den pågældende Ny Viden, skal de pågældende overtage ejerskabet i lige forhold.
13.3 Har flere Parter i fællesskab genereret Ny Viden, der kan eneretsbeskyttes, tilfalder ejerskabet disse Parter i fællesskab i forhold til deres intellektuelle bidrag til Ny Viden, men enhver Part har retten til på et hvilket som helst tidspunkt at frasige sig sin andel i ejerskabet. For de deltagende universiteter sker frasigelse og overdragelse af Ny Viden til de øvrige ejere mod et rimeligt vederlag der tager udgangspunkt i markedsprisen.
En Part, der frasiger sig sin andel i ejerskabet, mister samtidigt alle rettigheder til udnyttelse af eneretten samt alle forpligtigelser til at dække senere påløbne omkostninger forbundet med at opnå, opretholde og håndhæve Eneretten.
Omkostningerne forbundet med at opnå, opretholde og håndhæve Eneretten skal deles i forhold til fordelingen af ejerskab i mellem de af ejerskabets Parter, der har interesse i at de individuelle omkostninger afholdes. Som udgangspunkt skal alle omkostninger deles mellem Parterne, men Parter, der ikke har interesse i og fraskriver sig retten til at udnytte f.eks. betydelige udvidelser af landevalg eller kravsæt i en patentansøgning, skal ikke deltage i afholdelsen af omkostninger forbundet dermed. Parterne forpligter sig indbyrdes til at indgå en patentsamejeaftale omkring fordeling af rettigheder og forpligtelser.
Såfremt der opstår tvist i forbindelse med retten til udnyttelse af ejerskaber af Ny Viden i Projekts løbetid og i 5 år efter Partnerskabets afslutning, er alle Parter forpligtet til at deltage i et mæglingsmøde i Styregruppen, som projektlederen indkalder på opfordring af blot en enkelt Part. Formålet med mæglingsmødet er at løse tvisten i mindelighed og dermed undgå, at tvisten sendes til afgørelse ved voldgift, jf. pkt. 18.0.
13.4 Hvis der helt eller delvist af et af de deltagende universiteter genereres Ny Viden, der søges eneretsbeskyttet, har de øvrige Parter ved skriftlig underretning til Styregruppen inden 6 måneder efter indgivet ansøgning om eneretsbeskyttelse krav på at opnå enten en eksklusiv, tids- og geografisk ubegrænset licens eller overdragelse af Eneretten til at anvende den pågældende Ny Viden kommercielt. Som vederlag for en sådan aftale tager forhandlingen mellem de involverede parter udgangspunkt i markedsværdien.
13.5 Hvis én eller flere Parter måtte ønske at overdrage ejendomsretten til Ny Viden, skal Parten snarest skriftligt underrette Styregruppen og tilbyde de øvrige Parter at overtage ejerskabet. Hvis flere Parter ønsker at erhverve den pågældende Ny Viden, skal de pågældende overtage ejerskabet i lige forhold. Hvis én eller flere Parter ønsker at overdrage ejendomsretten til Ny Viden til til tredjemand, skal de øvrige Parter have forkøbsret, idet den pågældende Ny Viden ikke må overdrages til en pris, der er lavere end tilbudt af de øvrige Parter.
13.6 Fastsættelse af værdier for overdragelse af Ny Viden eller licenser herpå sker ved forhandlinger mellem de involverede Parter. Såfremt Parterne ikke kan opnå enighed herom underrettes Xxxxxxxxx respektive ledelser, der herefter forsøger at opnå en mindelig løsning. Såfremt der ikke kan opnås en mindelig løsning, er hver af de involverede Parter berettiget til at søge spørgsmålet løst ved voldgift jf. pkt. 18.0.
13.7 I tilfælde af overdragelse af Ny Viden forpligter den overdragende Part sig til at medvirke hertil i nødvendigt omfang, herunder i forbindelse med underskrivelse af nødvendige overdragelseserklæringer.
13.8 Parterne er enige om, at alle Parter i Partnerskabet, uanset ovenstående, har en ikke-eksklusiv, ubegrænset, royalty-fri ret til at anvende Ny Viden til forskningsmæssige formål, idet Parterne er enige om at overholde nødvendige hensyn til hemmeligholdelse og eneretsbeskyttelse jf. pkt. 14.0 og 15.0 i denne aftale.
13.9 Den Part, der medbringer Xxxxxx Viden ind i samarbejdet, bevarer i enhver henseende sin ejendomsret til denne viden. De deltagende Parter er ikke berettigede til kommercielt at benytte hinandens Gamle Viden, medmindre der forudgående indgås skriftlig aftale herom i det enkelte tilfælde.
14.0 Hemmeligholdelse
14.1 Parterne forpligter sig til at hemmeligholde Fortrolig Information som angivet i pkt. 2.9.
14.2 Parterne forpligter sig til at sørge for, at deres ansatte er informeret om hemmeligholdelsespligten og indforstået med at iagttage denne.
14.3 Hemmeligholdelsesforpligtelsen for Fortrolig Information forbliver gældende 3 år efter Partnerskabets afslutning med mindre der indgås skriftlig aftale om offentliggørelse i det enkelte tilfælde, og med undtagelse af forhold der hører under denne Aftales pkt. 15 om offentliggørelse.
15.0 Offentliggørelse
15.1 Parterne gives en uindskrænket ret til at offentliggøre egne forskningsresultater i videnskabelige værker og tidsskrifter efter nedenfor stående retningslinier. Forud for eventuel offentliggørelse skal følgende procedure overholdes:
a) Udkast til manuskript skal sendes til Styregruppen mindst 30 dage forud for foranstaltninger til offentliggørelse af det relevante manuskript.
b) Styregruppen har ret til at fremsætte forslag til ændringer af manuskriptet. Parterne erklærer herved at ville tilstræbe enighed om formulering af manuskriptet. Den publicerende Part afgør imidlertid i sidste ende selv manuskriptets indhold, dog med respekt af Parternes behov for beskyttelse af Fortrolig Information.
c) Såfremt hensynet til eneretsbeskyttelse eller andre afgørende hensyn til en Parts interesser måtte kræve det, kan et medlem af Styregruppen kræve enhver offentliggørelse udsat i op til 4 måneder fra datoen for anmodningen om publicering af manuskriptet. For Ph.D studerende gælder det specielt at der kun kan kræves udsættelse i op til 3 måneder med mulighed for forlængelse i op til 1 måned fra datoen for anmodning om publicering af manuskriptet.
16.0 Meddelelser
16.1 Alle meddelelser vedrørende nærværende Aftale skal sendes skriftligt til Parterne ved brev, e-mail eller telefax til de adresser og numre, der er angivet i pkt. 1.0, eller til de adresser og numre, som efterfølgende er meddelt Parterne.
17.0 Force Majeure
17.1 Ansvaret for opfyldelse af en forpligtelse bortfalder i det omfang, dens opfyldelse hindres af sådanne ekstraordinære omstændigheder, som den pågældende Part ikke er herre over, og som Parten ikke ved Aftalens indgåelse med rimelighed kunne eller burde have forudset og ej heller burde have undgået eller overvundet (Force Majeure).
17.2 Force Majeure omfatter, men er ikke begrænset til, naturkatastrofer, krig, overenskomstmæssig strejke, overenskomstmæssig lockout, oprør, sabotage,
brand, vandskade og eksplosion, dog forudsat at Parten ikke ved Aftalens indgåelse med rimelighed kunne eller burde have forudset hindringen.
17.3 Sådanne forhold hos en underleverandør kan i forhold til Aftalens opfyldelse kun anses for Force Majeure i det omfang, underleverandøren er i en Force Majeure situation, hvis følger for Aftalens opfyldelse Parten ikke burde have undgået, overvundet eller reduceret.
17.4 Parterne skal i videst muligt omfang medvirke til at forebygge og begrænse en Force Majeure situations negative konsekvenser for opfyldelsen af forpligtelser under Aftalen. Den forhindrede Xxxx skal straks efter situationens ophør genoptage sine forpligtelser under Aftalen.
18.0 Voldgift
18.1 Måtte der opstå tvist mellem partnerne, som udspringer af nærværende aftale, og som ikke kan afgøres i mindelighed, skal en sådan tvist endeligt og med bindende virkning for Partnerne afgøres ved voldgift efter reglerne for behandling af sager ved den almindelige voldgiftsret i Danmark, Danish Arbitration. Voldgiftsretten består af tre medlemmer. Det Danske Voldgiftinstitut udpeger i overensstemmelse med reglerne for behandling af sager ved den almindelige voldgiftsret i Danmark alle voldgiftsmændene. Voldgiften skal have sæde i København.
18.2 Nærværende aftale er underlagt dansk ret.
VUPTI: Vand i Urbane områder – Partnerskab for klimaTilpasning og Innovation
_