Aftale om ansættelsesvilkår for
Xxxxx.xx. 025-12
XXXX xx. 210
X.xx. 00-000-000
Aftale om ansættelsesvilkår for
Tjenestemænd der i forbindelse med etablering af Udbetaling Danmark overgår til ansættelse i staten og udlånes til Arbejdsmarkedets Tillægspension
2012
Indholdsfortegnelse
Aftale 5
Bilag 1. Særvilkår efter aftalens § 3 7
Bilag 2. Andre særvilkår for tekniske og administrative tjenestemænd 15
Aftale om ansættelsesvilkår for tjenestemænd, der i forbindelse med etablering af Udbetaling Danmark overgår til ansættelse i staten og udlå- nes til Arbejdsmarkedets Tillægspension
I henhold til tjenestemandslovens § 45, stk. 1, indgås følgende aftale:
§ 1. Aftalen gælder for tjenestemænd, der i henhold til lovgivningen vedrø- rende etablering af Udbetaling Danmark overgår til ansættelse i staten og ud- lånes til Arbejdsmarkedets Tillægspension.
§ 2. Tjenestemændene er med virkning fra overgangstidspunktet omfattet af de aftaler, der gælder for tjenestemænd i staten, medmindre andet følger af §§ 3 og 4.
§ 3. Tjenestemændene er i perioden indtil den 31. marts 2013 omfattet af de særvilkår, der er anført i bilag 1 og 2.
§ 4. Hvis indplaceringen på de statslige lønaftaler medfører en lønnedgang, ydes et tillæg til udligning af lønforskellen.
Stk. 2. Udligningstillægget efter stk. 1 udgør forskellen på overgangstidspunk- tet mellem lønnen, eksklusiv bidrag til en eventuel supplerende pensionsord- ning, i henholdsvis den hidtidige kommunale stilling og den statslige stilling. Beregningen af udligningstillæg sker på grundlag af de pr. 1. oktober 2012 gæl- dende lønsatser.
Stk. 3. Hvis tillægget udligner et midlertidigt kommunalt tillæg, nedsæt- tes/bortfalder udligningstillægget på det tidspunkt, hvor det midlertidige tillæg ville være ophørt.
Stk. 4. Hvis indplaceringen på de statslige aftaler derudover medfører, at et eventuelt bidrag til en supplerende pensionsordning nedsættes eller bortfalder, ydes desuden et tillæg til udligning af denne forskel.
Stk. 5. Udligningstillæggene omregnes til statsligt grundbeløb og reguleres ef- ter de statslige regler.
Stk. 6. Udligningstillæggene forhøjes/nedsættes i perioden indtil den 31. marts 2013, i det omfang lønnen ville være blevet forhøjet/nedsat efter de kommu- nale regler.
§ 5. Aftalen, herunder bilag 1 og 2, har virkning fra overgangstidspunktet og gælder i perioden indtil den 31. marts 2013, på hvilket tidspunkt den ophører uden opsigelsen, jf. dog stk. 2.
Stk. 2. § 4, stk. 1-4, gælder også efter 1. april 2013. Bestemmelsen kan opsiges skriftligt med 3 måneders varsel til en 31. marts, dog tidligst til den 31. marts 2013.
København, den 31. maj 2012
CO10 Finansministeriet
Xxxxx Xxxxx P.M.V.
E.B.
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Bilag 1
Særvilkår efter aftalens § 3
Særvilkår til generelle aftaler
A. Aftale om barsel, adoption og omsorgsdage
1. Orlov før fødslen (graviditetsorlov)
I stedet for § 3, stk. 2, gælder:
Den ansatte har dog altid ret til orlov med løn i 8 uger før forventet fødsel.
2. Orlov før modtagelse (adoption)
Som tillæg til § 4 gælder:
En ansat, der skal modtage adoptivbarnet i udlandet, har ret til løn under or- lov i indtil 8 uger før modtagelsen, i den periode afgiverlandets myndigheder stiller krav om, at den adoptionssøgende eller de adoptionssøgende ægtefæller skal opholde sig i afgiverlandet inden modtagelsen af barnet. Dokumentatio- nen for afgiverlandets krav om ophold skal foreligge og gives til arbejdsgive- ren. Den ansatte skal snarest muligt underrette arbejdsgiveren om tidspunktet for afrejsen til afgiverlandet samt om forventet hjemkomst.
3. Aftalebaseret udskudt orlov
Som tillæg til § 7 gælder:
Den ansatte skal ved afholdelse af aftalt udskudt forældreorlov med 8 ugers varsel underrette arbejdsgiveren om, hvornår orloven påbegyndes og længden af orloven.
4. løn
Som tillæg til § 11, stk. 2, gælder:
Såfremt arbejdsgiveren ikke vil kunne modtage fuld dagpengerefusion, men alene nedsat eller ingen dagpengerefusion, vil der kunne udbetales nedsat løn. Lønnen (inkl. pension mv.) reduceres i så fald med en kr. til kr. nedsættelse, der beløbsmæssigt svarer til de fulde eller nedsatte dagpenge.
B. Aftale om ferie
1. Omlægning af påbegyndt ferie
I stedet for § 5, stk. 2, gælder:
Allerede påbegyndt ferie kan ikke omlægges.
2. Ændret beskæftigelsesgrad i ferieåret
I stedet for § 11 gælder:
Til ansatte, der i ferieåret har en højere beskæftigelsesgrad end i optjenings- året, ydes løn under ferie svarende til beskæftigelsesgraden på ferietidspunktet.
3. Feriegodtgørelse af deltidsansattes merarbejde
I stedet for § 12 gælder:
Deltidsansatte, der har udført tjeneste ud over den fastsatte beskæftigelses- grad, uden at dette er blevet betalt som overarbejde, har ud over den alminde- lige feriegodtgørelse på 12,5 pct. krav på en kontant godtgørelse for de særlige feriedage på 2,5 pct. af merarbejdsgodtgørelsen.
4. Særlig feriegodtgørelse
Som tillæg til § 13 gælder:
Særlig feriegodtgørelse beregnes med 1,95 pct. af den ferieberettigende løn for perioden fra overgangstidspunktet og indtil den 31. marts 2013.
Til tjenestemænd, der tidligere var ansat i Frederiksberg Kommune, beregnes særlig feriegodtgørelse dog med 2,25 pct. af den ferieberettigende løn for peri- oden fra overgangstidspunktet og indtil den 31. marts 2013.
5. Placering af hovedferien uden for ferieperioden
§ 15 finder ikke anvendelse.
6. Udskydelse af ferie
§ 16 finder ikke anvendelse.
7. Ferie med løn ved genindtræden
Som tillæg til § 18, stk. 1, gælder:
Den ansatte har ud over ret til fuld ferie ret til 5 særlige feriedage i det ferieår, der følger efter det ferieår, hvor genindtræden sker.
Som tillæg til § 18, stk. 2, gælder:
Ud over de 2,08 feriedage har den pågældende ret til 0,42 særlige feriedage for hver fulde måned, der på genindtrædelsestidspunktet resterer af kalenderåret.
Som tillæg til § 18, stk. 4, gælder:
Tilsvarende gælder kontant godtgørelse for særlige feriedage, som er optjent hos anden ansættelsesmyndighed, der er omfattet af ferieaftalen.
8. Ikke-optjente særlige feriedage
Som tillæg til § 19 gælder:
Har den ansatte ikke optjent ret til 5 særlige feriedage, har den pågældende ret til tjenestefrihed uden løn i et antal dage svarende til antallet af ikke-optjente dage.
9. Afvikling af særlige feriedage
§ 20, stk. 3, finder ikke anvendelse.
10. Feriegodtgørelse af tillæg for rådighedsvagter
Xxxxxxxx for rådighedsvagt i hjemmet, som ydes efter en aftale om arbejdstid, og som ikke indgår i løn under ferie, afregnes med en kontant feriegodtgørelse på 12,5 pct. samt en kontant godtgørelse for de særlige feriedage på 2,5 pct. af det beløb, der er udbetalt i optjeningsåret.
Rådighedsvagtbetalingen indgår ikke i beregningsgrundlaget for særlig ferie- godtgørelse.
Ved fratræden fratrækkes en forholdsmæssig andel af de udbetalte beløb sva- rende til antallet af ikke-afholdte feriedage henholdsvis ikke-afholdte særlige feriedage.
C. Aftale om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af ar- bejdstiden
1. Pauser
§ 4, stk. 2, finder ikke anvendelse.
2. Ugentlig arbejdstid
§ 5, stk. 4, finder ikke anvendelse
3. Natarbejde
§ 6, stk. 5, finder ikke anvendelse.
D. Aftale om tjenesterejser
1. Private transportmidler, bil eller motorcykel
Som tillæg til § 14 gælder:
Hvis det under tjenstlig kørsel i egen bil er nødvendigt at have tilkoblet an- hænger, ydes pr. kørt kilometer, ud over godtgørelsen efter lav sats, et tillæg på 20 pct. heraf, som afrundes til nærmeste højere ørebeløb.
2. Private transportmidler, skriftlig kørselsbemyndigelse
Som tillæg til § 15 gælder:
Hvis det under tjenstlig kørsel i egen bil er nødvendigt at have tilkoblet an- hænger ydes pr. kørt kilometer, ud over godtgørelsen efter høj sats, et tillæg på 20 pct. heraf, som afrundes til nærmeste højere ørebeløb.
E. Aftale om tillidsrepræsentanter i staten
1. Valg af tillidsrepræsentant
I stedet for § 2, stk. 5, 1. pkt., gælder:
Organiserede medarbejdere med mindst 6 måneders tilknytning til ansættel- sesmyndigheden kan vælges som tillidsrepræsentant. Tilknytning til den hidti- dige ansættelsesmyndighed medregnes.
2. Afskedigelse
I stedet for § 12, stk. 3, nr. 2, gælder.
Er afskedigelsen begrundet i arbejdsmangel, kan afskedigelsen ske med et op- sigelsesvarsel på 6 måneder.
Bestemmelsen gælder ikke for suppleanter for tillidsrepræsentanter og for medarbejderrepræsentanter, der ikke er tillidsrepræsentanter. For disse kan afskedigelse begrundet i arbejdsmangel ske med varsel på 3 måneder.
F. Ansatte, som ophører med at være tillidsrepræsentant som følge af overgangen til ansættelse i staten
En ansat, som ophører med at være tillidsrepræsentant som følge af overgan-
gen til ansættelse i staten, har inden for et år efter hvervets ophør krav på et opsigelsesvarsel på 6 måneder til udgangen af en måned. Er afskedigelsen be- grundet i stillingsnedlæggelse, er varslet 3 måneder til udgangen af en måned.
G. Aftale om pensionsforhold for ansatte i staten og folkekirken mv. under fravær i henhold til § 42 i lov om social service
En ansat har krav på tjenestefrihed ved fravær i henhold til servicelovens § 42.
H. Aftale om betaling mv. under funktion i højere stilling for tjene- stemænd i staten og folkekirken
1. Karensdage
Som tillæg til § 4, stk. 1, gælder:
Når der lokalt indgås aftale om ydelse af et funktionsvederlag, er der ingen karensperiode.
2. Fastsættelse af funktionsvederlag
Som tillæg til § 3, stk. 1, gælder:
Når der lokalt indgås aftale om ydelse af et funktionsvederlag, er funktionsve- derlaget pensionsgivende, medmindre funktionen er af kortere varighed.
3. Sygdom og ferie
Som tillæg til § 6 gælder:
Ved lokalt aftalt funktionsvederlag ydes funktionsvederlag i hele funktionspe- rioden, også under ferie, sygdom og andet fravær.
I. Aftale om arbejdstid for tjenestemænd i staten
1. Fastsættelse af merarbejdsgodtgørelse i form af afspadsering
Som supplement til § 9 gælder:
Godtgørelse for merarbejde ydes så vidt muligt i form af afspadsering af sam- me varighed som det præsterede merarbejde med et tillæg af 50 pct..
2. Fastsættelse af merarbejde i form af betaling
Som supplement til § 9 gælder:
Hvis afspadsering ikke kan ydes, godtgøres merarbejdet med timesats, der be- regnes som 1/1924 af tjenestemandens skalatrinsløn inkl. eventuelle generelle og særlige tillæg (men ekskl. eventuelt rådighedstillæg) med et tillæg på 50 pct.
J. Aftale om løn mv. under suspension mv. og ulovlig udeblivelse
1. Lønbegrebet, når en tjenestemand sættes fra tjeneste
I stedet for § 2, stk. 4, gælder:
En tjenestemand, der midlertidigt sættes fra tjeneste, får udbetalt sin sædvanli- ge løn.
2. Suspensionsperioden i relation til ferie og særlige feriedage
I stedet for § 3, stk. 2, gælder:
Under suspension optjenes ret til ferie og særlige feriedage, som om tjeneste- manden var i tjeneste. Under afvikling af ferie og særlige feriedage, der er op- tjent under suspensionen, har tjenestemanden krav på sædvanlig løn.
K. Aftale om senior- og fratrædelsesordninger
Som tillæg til aftalen om senior- og fratrædelsesordninger gælder:
1. Seniordage
Den ansatte har ret til fravær fra arbejdet med sædvanlig løn i 5 dage fra det kalenderår, vedkommende fylder 60.
Ikke afholdte seniordage bortfalder ved kalenderårets udløb, medmindre de aftales overført til det efterfølgende kalenderår.
Ikke afholdte seniordage i et kalenderår udbetales ved ansættelsesforholdets ophør. Overførelsen fra kommunal til statslig ansættelse anses ikke som ophør af ansættelsesforholdet.
2. Varsling af seniordage
Den ansatte skal tidligst muligt varsle, på hvilket tidspunkt den ansatte ønsker at holde sine seniordage.
Arbejdsgiveren skal imødekomme den ansattes ønske, medmindre arbejdets udførelse hindrer dette.
3. Konvertering til bonus eller pension
De ansatte kan vælge, at seniordagene i stedet for skal udbetales som bonus eller skal indbetales som et løbende ekstraordinært pensionsbidrag.
En ansat, der ønsker at konvertere sin ret til seniordage til bonus eller pension, skal give arbejdsgiveren besked herom senest den 1. oktober året forinden.
4. Bonus
Hvis den ansatte vælger en bonus, udbetales pr. seniordag 0,47 pct. af medar- bejderens løn og særydelser, der er pensionsgivende, ved den førstkommende lønudbetaling efter kalenderårets udløb.
Fratræder den ansatte inden kalenderårets udløb, udbetales en forholdsmæssig bonus i forbindelse med fratræden, svarende til det antal måneder vedkom- mende har været ansat i kalenderåret.
5. Pension
Hvis den ansatte vælger pension, indbetales løbende et ekstraordinært pensi- onsbidrag svarende til en procentvis forhøjelse af pensionsprocenten med 0,4 procentpoint pr. seniordag.
Fratræder den ansatte inden kalenderårets udløb, stoppes indbetalingen af den ekstraordinære pensionsindbetaling.
Uden for aftaleområdet
L. Bekendtgørelse om ret for tjenestemænd til tjenestefrihed uden løn til nærmere afgrænsede formål
1. Ret til tjenestefrihed
Som tillæg til § 1, stk. 1, gælder:
Tjenestemænd, der ansættes i en kommune i Grønland, har ret til tjenestefri- hed uden løn.
2. Ret til tjenestefrihed for ægtefælle
I stedet for § 1, stk. 2, nr. 1, gælder:
Udsendes til tjeneste i udlandet for en offentlig myndighed.
3. Ret til tjenestefrihed for ægtefælle Som tillæg til § 1, stk. 2, nr. 5, gælder: Ansættes i en grønlandsk kommune.
Bilag 2
Andre særvilkår for tekniske og administrative tjenestemænd
A. Generelt
De ansatte omfattes af de i punkt B-F nævnte særvilkår, som supple- rer/fraviger de almindelige statslige ansættelsesvilkår.
Bilag 2 gælder ikke for ansatte på et grundløntrin højere end 47.
B. Arbejdstid
De ansatte omfattes af følgende særvilkår vedr. arbejdstid:
1. Pauser
Som tillæg til § 7, stk. 1, i aftale af 27. juni 2008 om arbejdstid for tjeneste- mænd i staten (Xxxxx.xx. 025-08) (herefter arbejdstidsaftalens), gælder:
a) For fuldtidsbeskæftigede inkluderer arbejdstiden 1/2 times daglig spisepau- se
b) For deltidsbeskæftigede inkluderer arbejdstiden 1/2 times daglig spisepau- se, hvis beskæftigelsen er mere end 4 timer pr. dag.
For ansatte fra Frederiksberg Kommune gælder i stedet:
c) For fuldtidsbeskæftigede inkluderer arbejdstiden 1/2 times daglig spisepau- se.
For ansatte i Københavns Kommune gælder i stedet
d) Hvis den daglige beskæftigelse er mere end 4 timer, inkluderer arbejdstiden en spisepause af mindre end ½ times varighed.
2. Tjenestens tilrettelæggelse
Som tillæg til § 12 i arbejdstidsaftalens gælder:
a) Den normale ugentlige arbejdstid for fuldtidsbeskæftigede er 37 timer, der som hovedregel fordeles på ugens 5 første hverdage.
b) På arbejdsområder, hvor alle ugens dage traditionelt betragtes som ar- bejdsdage, fordeles arbejdstiden på 5 dage.
c) Over-/merarbejde skal så vidt muligt tilrettelægges på ugens 5 første hver- dage.
3. Overarbejde mv.
For ansatte med grundløntrin 12 +1.600 (Kommunalt 31/3 2000 niveau) – 36
+ 2.600 (kommunalt 31/3 2000 niveau) inklusive, gælder følgende særvilkår om overarbejde mv.:
Som tillæg til arbejdstidsaftalens § 8 gælder:
a) Som overarbejde betragtes for fuldtidsbeskæftigede beordret og kontrolla- belt arbejde ud over den ansattes normale daglige arbejdstid og for deltids- ansatte beordret og kontrollabelt arbejde ud over kontorets normale dagli- ge arbejdstid.
b) Overarbejde godtgøres med et tillæg på 50 pct. for de 3 første timer efter normal arbejdstids ophør og for indtil 3 timer på en arbejdsfri lørdag før kl. 12. For alle øvrige overarbejdstimer ydes et tillæg på 100 pct.
c) Overarbejde/deltidsansattes merarbejde opgøres pr. påbegyndt halve time pr. dag.
d) Overarbejdssatsen beregnes som 1/1924 af årslønnen (grundløn, inkl. funktionsløn, kvalifikationsløn og evt. personlig løngaranti og overgangs- trin/-tillæg).
e) Ansatte med højere aflønning end løntrin 37+2.600 kr. (kommunalt 31/3 2000 niveau) får overarbejdsbetaling efter løntrin 37+2.600 kr. (kommunalt 31/3 2000 niveau)
For ansatte fra Københavns kommune gælder i stedet for pkt. b:
f) Overarbejde godtgøres med et tillæg på 50 pct. for de 3 første timer efter normal arbejdstids ophør og for indtil 2 timer på en arbejdsfri lørdag før kl. 12. For alle øvrige overarbejdstimer ydes et tillæg på 100 pct.
For ansatte i Frederiksberg kommune gælder i stedet for punkt e:
g) Ansatte med højere aflønning end løntrin 38+2.600 kr. (kommunalt 31/3 2000 niveau) får overarbejdsbetaling efter løntrin 38+2.600 kr. (kommunalt 31/3 2000 niveau)
Som tillæg til arbejdstidsaftalens § 12 gælder:
h) Overarbejde/deltidsansattes merarbejde skal så vidt muligt varsles senest dagen før inden arbejdstids ophør. For manglende varsel om overarbej- de/merarbejde ud over 1 time betales pr. gang et tillæg på 26,56 kr. (kom- munalt grundbeløb 31/3 2000).
Som tillæg til arbejdstidsaftalens §§ 13 og 14:
i) For timer i weekenden, hvor overarbejde ville have udløst et tillæg på 100 pct., jf. pkt. b og f, ydes et tillæg på 100 pct., der træder i stedet for godtgø- relse efter §§ 13 og 14.
Som tillæg til arbejdstidsaftalens § 8, stk. 1, gælder tillige:
j) Over-/merarbejde kan afregnes ved betaling i stedet for at blive afspadse- ret, når arbejdskraftsituationen på arbejdspladsen tilsiger det. Dette sker under fornøden hensyntagen til den ansattes personlige forhold. Der ydes tillæg som nævnt i pkt. b og f, hvis overarbejde godtgøres med betaling.
4. Fridage
Som tillæg til arbejdstidsaftalens § 4, stk. 2, gælder:
a) Juleaftensdag, nytårsaftensdag og påskelørdag er fridage..
For ansatte fra Københavns Kommune gælder i stedet.
b) Juleaftensdag og nytårsaftensdag er 1/2 fridage..
For ansatte i Frederiksberg Kommune gælder i stedet:
c) Juleaftensdag og påskelørdag er fridage. Nytårsaftensdag er fridag fra kl.
12. (Tiden frem til kl. 12 afvikles som ferie, flex eller afspadsering)
C. Ulempegodtgørelse
For timer, hvor der efter § 2 ydes overarbejdsbetaling ydes ikke ulempetillæg efter § 2 i COII’ natpengeaftale (Xxxxx.xx. 020-06) og § 2 i natpengeaftalen.
D. Regulering
Tillæg, der i denne aftale er angivet som kommunalt grundbeløb i 31/3 2000- niveau, procentreguleres efter bestemmelserne i aftale pr. 1. april 2011 om lønninger for ansatte i kommunerne.
E. Kompetenceudvikling
1. Følgende medarbejdere skal have tilbud om at gennemgå Kommunom Fællesdelen/Grunduddannelse/Basisdel:
a) Assistenter med grundløntrin 21 + 1.800 (Kommunalt grundbeløb 31/3-2000 niveau)
b) Ansatte, der har gennemgået kommunal elevuddannelse skal gives til- buddet umiddelbart efter, at elevuddannelsen er afsluttet.
c) Xxxxx assistenter skal gives tilbuddet umiddelbart efter 1 års ansættelse.
2. Faglært kontorpersonale med grundløntrin 21 + 1.800 (Kommunalt grund- beløb 31/3-2000 niveau) og assistenter med bestået Kommunom Grund- uddannelse/Basisdel/Fællesdel skal efter ansøgning tilbydes gennemgang af Kommunom Valgfagsdel.
a) Ansøgning om gennemgang af Kommunom Valgfagsdel skal afgives senest 5 år efter bestået Kommunom Grunduddannel- se/Basisdel/Fællesdel.
b) Tilbud om gennemgang af Kommunom Valgfagsdel skal herefter gives til ansøgeren senest 2 år efter modtagelsen af ansøgningen, dog med forbehold for arbejdspladsens arbejdssituation og kapaciteten på Kom- munom Valgfagsdel.
c) Hvis tilbuddet om gennemgang af Kommunom Valgfagsdel på først- kommende kursus ikke umiddelbart accepteres, er tilbuddet endeligt bortfaldet, og der kan ikke indgives ny ansøgning.
For ansatte fra Københavns Kommune og fra Frederiksberg Kommune gæl- der de i punkt 1 og 2 nævnte særvilkår ikke.
Cirkulærebemærkning:
Ledere kan have en individuel ret til (at videreføre igangværende) lederuddannelse efter punkt 37 i trepartsaftale af 17. juni og punkt 14 i trepartsaftale af 1. juli 2007 samt fak- taark pkt. III.3.
F. Tjenestefrihed i forbindelse med kursusdeltagelse
a) Der gives tjenestefrihed til undervisning på Kommunomuddannelserne samt Professionshøjskolen Metropol og andre kurser, som ansættelses- myndigheden bevilger. Ud over den tjenestefrihed, der gives på selve ek- samensdagen, gives der tjenestefrihed på dagen før eksamen på Kommu- nomuddannelserne og Danmarks Forvaltningshøjskole, hvis disse dage er arbejdsdage.
b) På bevilgede kurser sidestilles en undervisningsdag på mindst 6 undervis- ningstimer med en hel arbejdsdag.
c) Kursusudgifter ved deltagelse i bevilgede kurser og udgifter til billigste of- fentlige transportmidler fra tjenestestedet til kursus og retur betales af an- sættelsesmyndigheden.
For ansatte fra Københavns Kommune gælder i stedet:
d) Ved undervisning på Professionshøjskolen Metro- pol/Professionshøjskolen UCC, IVA – et informationsvidenskabelige Akademi eller på Kommunomuddannelsen sidestilles en undervisningsdag på mindst 6 undervisningstimer (lektioner) med en hel arbejdsdag.
e) Der gives elever på valgfag på Kommunomuddannelsen tjenestefrihed på eksamensdage.