Aftale om tilknytning af studerende ved Institut for Sundhedstjenesteforskning (IST) Agreement on affiliation as student at the Department of Public Health (IST)
Aftale
om tilknytning af studerende
ved Institut for
Sundhedstjenesteforskning (IST)
Agreement
on affiliation as student
at the Department of Public Health
(IST)
mellem / between
Studerende_navn
Hjemadresse
Postnummer-By
Land
Student-email og Privat email
og / and
Syddansk
Universitet / Institut for Sundhedstjenesteforskning
University
of Southern Denmark / Department of Public Health
Campusvej55
5230 Odense M
Danmark / Denmark
Aftalen er gældende i perioden: / The agreement covers the period:
Fra/from dd-mm-yyyy til/to dd-mm-yyyy
I tilfælde af re-eksamen kan aftalen kan forlænges. / In case of reexamination the agreement may be prolonged.
Aftalen er nærmere tilknyttet: / The agreement specifies affiliation to: Forskningsenhed.
Vejleder / Main supervision: SDU-ansatte/navn
Denne
aftales Krav og betingelser (side 2) skal underskrives/godkendes af:
/
The
Terms and conditions of this agreement (page 2) must be
signed/approved by:
Studerende/Student: Studerende-navn
_______________________________________________________________________
Dato/Date Underskrift/Signature
Vejleder/Main supervision: Vejleder-navn,
_______________________________________________________________________
Dato/Date Underskrift/Signature
Bemærk venligst: Efter underskriftet bede blanketten sendt til xxxx@xxxxxx.xxx.xx.
Please note: Following signature this form should be mailed to xxxx@xxxxxx.xxx.xx.
Krav og betingelser
Formålet med denne aftale er at udstikke rammerne for den studerendes dataindsamling og analyse i forbindelse med specialet.
Den studerende forventes at kende til IST’s forskningsinstruks (Link), og følge retningslinjerne heri i forhold til al databehandling.
Den studerende forventes også at bestå SDU’s online GDPR-kursus inden for de første 14 dage efter underskrift af denne kontrakt.
Den studerende forpligter sig til at analysere data som beskrevet i IST’s forskningsinstruks (på S4 eller tilsvarende) og at opbevare data et sikkert sted (S4, Nextcloud eller lignende).
Adgang
til forskningsdata kun er tilladt i aftalens løbetid.
Den
studerende forpligter sig til at overholde alle instrukser og regler
fra IST og SDU, vedrørende databehandling og øvrige forhold. Den
studerende er indforstået med, at reglerne skal overholdes til alle
tider, også efter denne aftales udløb. Hvis den studerende ikke
overholder reglerne, kan adgangen til data begrænses.
Videnskabelige artikler og øvrige publikationer baseret på data fra specialet er kun tilladt efter aftale med vejlederen. I sådanne tilfælde skal den studerende angive sin tilknytning til Institut for Sundhedstjenesteforskning, Syddansk Universitet.
Terms and conditions
The purpose of this agreement is to facilitate the student’s data collection and analysis for their thesis.
The student is expected to be familiar with the departments research instruction (Link), and to follow its guidelines when handling data.
The student is also expected to pass the SDU online GDPR-course within the first 14 days of the cooperation.
The student agrees to conduct data analysis in accordance with the IST instruction (on S4 or similar) and to store data in a secure storage solution.
Access to the research data is only allowed during the term of this agreement.
The student agrees to comply with all instructions and rules issued by IST, SDU, regarding data and otherwise. Compliance with these instructions proceeds even after the expiry date of this agreement. Failure to comply may result in data access restrictions.
Publications based on data, to scientific journals are only allowed after specific agreement with the supervisor. In such cases, the student is obliged to cite their affiliation with the Department of Public Health, University of Southern Denmark.
/tmp/libreoffice_files_conversion/qOPy0VKsgrk.docx