Systemoptimierung, Migration und Patchmanagement Musterklauseln
Systemoptimierung, Migration und Patchmanagement. 2. System Optimisation, Migration and Patch Management
2.1. Führt H&L an den Systemen des Kunden Systemoptimierung, Migrationsleistungen oder Patchmanagement aus, so setzt H&L für diese Tätigkeiten ausreichend qualifiziertes Personal ein. 2.1. For all work on Client’s systems that is system optimisation, migration or patch management, H&L shall use personnel that is sufficiently qualified for the respective work.
2.2. H&L ist nicht zur Erreichung eines bestimmten Zielzustands der IT-Systeme verpflichtet. Insbesondere im Rahmen der Systemoptimierung sind Angaben über mögliche Effizienzgewinne und Kostenersparnis stets Schätzungen bezogen auf einen typischen Anwendungsfall. Tatsächliche Effekte beim Kunden können davon abweichen. 2.2. H&L shall not be required to achieve any specific target state of the IT-systems. Particularly, all statements with regard to possible efficiency gain or cost reduction from system optimisation shall be regarded as estimates only, based on a typical use case. Actual effects obtainable for Client may differ.
Systemoptimierung, Migration und Patchmanagement. 2.1. Führt H&L an den Systemen des Kunden Systemoptimierung, Migrationsleistungen oder Patchmanagement aus, so setzt H&L für diese Tätigkeiten ausreichend qualifiziertes Personal ein.
2.2. H&L ist nicht zur Erreichung eines bestimmten Zielzustands der IT-Systeme verpflichtet. Insbesondere im Rahmen der Systemoptimierung sind Angaben über mögliche Effizienzgewinne und Kostenersparnis stets Schätzungen bezogen auf einen typischen Anwendungsfall. Tatsächliche Effekte beim Kunden können davon abweichen.
