Common Contracts
2 similar Abkommen Über Die Zusammenarbeit Für Eine Erleichterte Umsetzung Von Fatca contracts
AbkommenAbkommen Über Die Zusammenarbeit Für Eine Erleichterte Umsetzung Von Fatca • June 19th, 2014
In Erwägung, dass die Schweiz und die Vereinigten Staaten von Amerika («Verei- nigte Staaten», jede einzeln als «Partei» bezeichnet) bestrebt sind, die zwischen ihnen bestehenden Beziehungen im Bereich der gegenseitigen Unterstützung in Steuersachen zu verstärken und ein Abkommen zur Verbesserung ihrer Zusammen- arbeit bei der Bekämpfung der internationalen Steuerhinterziehung abzuschliessen;
AbkommenAbkommen Über Die Zusammenarbeit Für Eine Erleichterte Umsetzung Von Fatca • April 9th, 2013
In Erwägung, dass die Schweiz und die Vereinigten Staaten von Amerika («Verei- nigte Staaten», jede einzeln als «Partei» bezeichnet) bestrebt sind, die zwischen ihnen bestehenden Beziehungen im Bereich der gegenseitigen Unterstützung in Steuersachen zu verstärken und ein Abkommen zur Verbesserung ihrer Zusammen- arbeit bei der Bekämpfung der internationalen Steuerhinterziehung abzuschliessen;