Common Contracts

2 similar General Terms of Sale and Delivery contracts

Contract
General Terms of Sale and Delivery • April 1st, 2020

ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN DER FAIRCHILD FASTENERS EUROPE-CAMLOC GMBH GENERAL TERMS OF SALE AND DELIVERYOF FAIRCHILD FASTENERS EUROPE-CAMLOC GMBH 1. GELTUNGSBEREICHVerkäufe und Lieferungen der Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH (nachfolgend "Howmet Fastening Systems" oder „HFS“ genannt) erfolgen ausschließlich nach Maßgabe der folgenden Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (nachfolgend„AGB“ genannt), die der Kunde durch die Erteilung des Auftrages oder die Entgegennahme der Lieferung anerkennt. Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Kunden. Die Geltung abweichender und ergänzender Geschäftsbedingungen des Kunden ist ausgeschlossen, auch wenn Howmet Fastening Systems diesen nicht ausdrücklich widerspricht. 1. SCOPESales and deliveries by Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH (hereinafter referred to as "Howmet Fastening Systems" or "HFS") shall be made exclusively in accordance with the following General Terms of Sale and Delivery (hereinafter

Contract
General Terms of Sale and Delivery • March 11th, 2020

ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN DER FAIRCHILD FASTENERS EUROPE-CAMLOC GMBH GENERAL TERMS OF SALE AND DELIVERYOF FAIRCHILD FASTENERS EUROPE-CAMLOC GMBH 1. GELTUNGSBEREICHVerkäufe und Lieferungen der Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH (nachfolgend "Howmet Fastening Systems" oder „HFS“ genannt) erfolgen ausschließlich nach Maßgabe der folgenden Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (nachfolgend„AGB“ genannt), die der Kunde durch die Erteilung des Auftrages oder die Entgegennahme der Lieferung anerkennt. Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Kunden. Die Geltung abweichender und ergänzender Geschäftsbedingungen des Kunden ist ausgeschlossen, auch wenn Howmet Fastening Systems diesen nicht ausdrücklich widerspricht. 1. SCOPESales and deliveries by Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH (hereinafter referred to as "Howmet Fastening Systems" or "HFS") shall be made exclusively in accordance with the following General Terms of Sale and Delivery (hereinafter