Common Contracts
1 similar General Terms and Conditions of Sale and Delivery contracts
ContractGeneral Terms and Conditions of Sale and Delivery • April 18th, 2023
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen für ProduktionsmaterialVersion: Mai 2023 General Terms and Conditions of Sale and Delivery of Production MaterialVersion: May 2023 § 1 Allgemeines, Geltungsbereich (1) Wir legen unseren Verträgen ausnahmslos die nachfolgenden Bedingungen zugrunde. Mit der Auftragserteilung erkennt der Vertragspartner unsere Bedingungen an. (2) Entgegenstehenden Bedingungen widersprechen wir hiermit. Sie gelten nur, wenn dies schriftlich vereinbart wird. Bedingungen des Vertragspartners werden auch dann nicht Vertragsbestandteil, wenn wir ihnen nicht nochmals widersprechen und die vertraglich geschuldete Leistung vorbehaltlos erbringen. (3) Die englische Übersetzung dieser Bedingungen dient ausschließlich der Information. Bei Unstimmigkeiten zwischen der deutschen und der englischen Version gilt ausschließlich die deutsche Version. § 1 General, scope of application (1) We base our contracts, without exception, on the following conditions. On placing an order,
