ContractNovember 14th, 2022
FiledNovember 14th, 2022sonstige öffentlich-rechtlichen Voraussetzungen zu schaffen und aufrecht zu erhalten. tain other requirements under public law. 2.5 Die Mitlieferung (Beistellung) von Prüfbescheinigun- gen nach EN 10204 bedarf der Vereinbarung in Text- form. 2.5 The co-delivery (provision) of test certificates ac- cording to EN 10204 requires an agreement in text form. 2.6 Unsere Angebote sind freibleibend. Der Vertrag ist erst dann für uns verbindlich, wenn wir die Auftragsbe- stätigung in Textform erteilen und wenn alle etwaig er- forderlichen Genehmigungen (insbesondere Ein- und Ausfuhrgenehmigungen) erteilt und eine ausreichende Kreditversicherung sowie sonstige vereinbarte Zah- lungssicherheiten (z.B. Letter of Credit) vorhanden und nachgewiesen sind. 2.6 Our offers are non-binding. The contract shall only be binding for us when we provide the order confirma- tion in text form and when all possibly required approv- als (in particular import and export licences) have been granted and sufficient cre
ContractNovember 14th, 2022
FiledNovember 14th, 2022sonstige öffentlich-rechtlichen Voraussetzungen zu schaffen und aufrecht zu erhalten. tain other requirements under public law. 2.5 Die Mitlieferung (Beistellung) von Prüfbescheinigun- gen nach EN 10204 bedarf der Vereinbarung in Text- form. 2.5 The co-delivery (provision) of test certificates ac- cording to EN 10204 requires an agreement in text form. 2.6 Unsere Angebote sind freibleibend. Der Vertrag ist erst dann für uns verbindlich, wenn wir die Auftragsbe- stätigung in Textform erteilen und wenn alle etwaig er- forderlichen Genehmigungen (insbesondere Ein- und Ausfuhrgenehmigungen) erteilt und eine ausreichende Kreditversicherung sowie sonstige vereinbarte Zah- lungssicherheiten (z.B. Letter of Credit) vorhanden und nachgewiesen sind. 2.6 Our offers are non-binding. The contract shall only be binding for us when we provide the order confirma- tion in text form and when all possibly required approv- als (in particular import and export licences) have been granted and sufficient cre