Table 1: Sampling and procurement/ Tabelle 1: Stichprobe und Auftragsvergabe Contracting authority/ Auftraggeber:Procurement Agreement • July 2nd, 2012
Contract Type FiledJuly 2nd, 2012Invoice sampling no./ Rechnungs nummer der Stichprobe Supplier/ Beuftragtes Unternehmen(Name of selected contractor/ Name des ausgewählten Auftragnehmers) Unique Accounting number/ eindeutige Buchungsnum mer Amount in National Currency (excl VAT)/ Betrag in nationaler Währung (ohne MwSt) Description of cost incurred (subject of the contract)/ Beschreibung der angefallenen Kosten (Vertragsgegenstand) Type of procurement (supply / services/ works)/ Art der Beschaffung (Lieferungen/Dienstleist ungen/Bauarbeiten) Value of the contract (euros)/ Vertragswert (Euro) Aggregate value of the contract with all subsequent amendments/ Gesamtwert des Vertrages inkl. allen folgenden Änderungen Procedure (European/ national)/ Verfahren (Europäisch/ national) Procedure (open/ restricted/ negotiated etc.)/ Verfahren (offen/ nichtoffen/ wettbewerbliche Verhandlung. usw.) Reference of publication(s) in the Official Journal (contract notice)/ Nachweis der Veröffentlichung(en) im Amtsblatt (Bekanntmachung)