Správa Národního parku Podyjí Nationalpark Thayatal GmbH VERTRAG DOHODA über gemeinsame Ziele, Ausgangspunkte und Grundlagendes Managements NP Podyjí- Thayatal o společných cílech, východiscích a zásadách managementu NP Podyjí- ThayatalManagement Agreement • November 3rd, 2021
Contract Type FiledNovember 3rd, 2021Präambel: Nationalparks sind zur Sicherung großräumiger spontanen Prozesse ausgewiesene, großflächige natürliche oder naturnahe Gebiete oder Landschaften samt ihrer typischen Arten- undÖkosystemausstattung, die auch einen Raum für umwelt- und kulturverträgliches Studium und Forschung vermitteln sowie Bildungs-, Erholungs- und Besuchernutzung bieten. Preambule: Národní parky jsou velkoplošná přírodní nebo přírodě blízká území nebo krajiny se svými druhy a ekosystémy, určená k zajištění samovolných procesů na velkých plochách, poskytující prostor pro ekologicky a kulturně únosné studium a výzkum a uskutečňující vzdělávací, rekreační a návštěvnickou nabídku. Die Nationalparks Thayatal und Podyjí garantieren den Schutz der ungestörten natürlichen Prozesse und der natürlichen biologischen Vielfalt zusammen mit der ihr zugrunde liegenden ökologischen Struktur. Sie fördern weiter die Nutzung des Gebietes, die nicht im Widerspruch zu den Zielen dessen Schutzes steht, d.h.Forschung und Bildung,