Common Contracts
1 similar null contracts
ContractAugust 25th, 2017
PCB Synotech GmbH Allgemeine Geschäftsbedingungen / General Terms and Conditions Kaufverträge / Sales Agreements (Rev B, 25-Aug, 2017) 1. Anwendung 1. Scope 1.1. Diese allgemeinen Geschäftsbedingun- gen („AGB“) gelten für alle Verkäufe von Waren der PCB Synotech GmbH („Sy- notech“) an Unternehmer, juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen („Kunden“). 1.1. These general terms and conditions (“T&Cs”) shall apply to all sales of goods from PCB Synotech GmbH (“Synotech”) to entrepreneurs, legal en- tities under public law or special funds under public law (“Customers”). Die AGB gelten als Rahmenvereinba- rung in ihrer jeweils geltenden Fassung auch für künftige Verkäufe von Waren von Synotech an denselben Kunden, ohne dass es eines erneuten Hinweises bedarf. These Terms and Conditions, as amended from time to time, shall also apply as a framework agreement to fu- ture sales of goods from Synotech to the same Customer without having to be re- f
