ContractLicense Agreement • March 31st, 2016
Contract Type FiledMarch 31st, 2016Vereinbarung zwischen „Ihnen“- im Folgenden Nutzer – und Helmholtz-Zentrum GeesthachtZentrum für Material- und Küstenforschung GmbH Max-Planck-Straße 121502 Geesthacht- im Folgenden HZG - Agreement between „You“- hereinafter User - and Helmholtz-Zentrum GeesthachtZentrum für Material- und Küstenforschung GmbH Max-Planck-Straße 121502 Geesthacht- hereinafter HZG - § 1 Vertragsgegenstand, § 1 Scope of this Agreement, (1) Gegenstand dieser Vereinbarung ist die Einräumung von Nutzungsrechten an dem Fulldome Film „Uhrwerk Ozean“ von HZG an den Nutzer gemäß den Bedingungen dieses Vertrags. (1) HZG has agreed with User to grant User a license to use the Fulldome film “Clockwork Ocean” subject to the terms and conditions of this Agreement. (2) Der Lizenzgegenstand besteht aus einem Domemaster-Format in 4K- Auflösung, einer 5.1 Surround Sound Datei in Deutsch und Englisch, Dokumentation, Keyvisual, Poster und Broschüren (als pdf-Dateien), Bildmaterial und Trailer. Sämtliches Material wird - n