Common Contracts
1 similar General Terms and Conditions of Purchase for Services and Works contracts
ContractGeneral Terms and Conditions of Purchase for Services and Works • May 21st, 2024
Allgemeine Einkaufsbedingungen der deutschen Gesellschaften des MAHLE Konzerns für Dienst- und Werkleistungen General Terms and Conditions of Purchase of the German Compa- nies of the MAHLE Group for Ser- vices and Works 1. Maßgebliche Bedingungen 1. Relevant conditions 1.1 Die nachfolgenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen für Dienst- und Werkleistungen („AEB Dienst- und Werkleistungen") finden ausschließliche Anwendung auf alle von einer der deutschen Ge- sellschaften des MAHLE Konzerns („MAHLE") abgeschlossenen Ver- träge über von dem Lieferanten zu erbringende Dienst- und/oder Wer- kleistungen. 1.1 The following General Terms and Conditions of Purchase for Services and Works ("GTCP Services and Works") shall apply exclusively to all contracts concluded by one of the German companies of the MAHLE Group ("MAHLE") for services and/or works to be provided by the supplier. 1.2 Von diesen AEB Dienst- und Wer- kleistungen abweichende oder diese ergänzenden Bedingungen des Lie- feranten f
