ContractGeneral Terms and Conditions • January 24th, 2022
Contract Type FiledJanuary 24th, 2022and place of fulfillment shall be the location of the PURCHASER's registered office, unless agreed otherwise. 3.3 Bei Lieferungen ist dem BESTELLER ein Lieferschein mit folgenden Angaben auszuhändigen: Bestellnummer des BESTELLER, Name des BESTELLERS, Artikelnummern des BESTELLER und des LIEFERANT, Seriennummer (wenn vorhanden), Menge (ohne Preis), Abgangsort der Ware, Lieferadresse und -datum. Der LIEFERANT hat sich den Empfang der Lieferung vom BESTELLER auf dem Lieferschein durch Unterschrift und Datum bestätigen zu lassen. 3.3 In the case of deliveries, the PURCHASER shall receive a delivery note containing the following information: the PURCHASER's order number, the name of the PURCHASER, item numbers of the PURCHASER and of the SUPPLIER, serial number (if any), quantity (excluding price), place of departure of the goods, delivery address and delivery date. The SUPPLIER shall have receipt of delivery confirmed by having the PURCHASER sign and date the delivery note. 3.4 Bei Lief
ContractGeneral Terms and Conditions • August 25th, 2020
Contract Type FiledAugust 25th, 2020and place of fulfillment shall be the location of the PURCHASER's registered office, unless agreed otherwise. 3.3 Bei Lieferungen ist dem BESTELLER ein Lieferschein mit folgenden Angaben auszuhändigen: Bestellnummer des BESTELLER, Name des BESTELLERS, Artikelnummern des BESTELLER und des LIEFERANT, Seriennummer (wenn vorhanden), Menge (ohne Preis), Abgangsort der Ware, Lieferadresse und -datum. Der LIEFERANT hat sich den Empfang der Lieferung vom BESTELLER auf dem Lieferschein durch Unterschrift und Datum bestätigen zu lassen. 3.3 In the case of deliveries, the PURCHASER shall receive a delivery note containing the following information: the PURCHASER's order number, the name of the PURCHASER, item numbers of the PURCHASER and of the SUPPLIER, serial number (if any), quantity (excluding price), place of departure of the goods, delivery address and delivery date. The SUPPLIER shall have receipt of delivery confirmed by having the PURCHASER sign and date the delivery note. 3.4 Bei Lief