Common Contracts
1 similar null contracts
ContractMarch 14th, 2024
Lieferantenerklärung nach Lieferkettensorgfalts- pflichtengesetz Supplier declaration inaccordance with the German Supply Chain Act Als (künftiger) Geschäftspartner einer der Beteili- gungsgesellschaften der Smurfit Kappa Deutsch- land GmbH oder eines mit ihr verbundenen Unter- nehmens („Smurfit Kappa“) sichern Sie („Vertragspartner“) gegenüber Smurfit Kappa fol- gendes zu: As a (future) business partner of one of the associ- ated companies of Smurfit Kappa Deutschland GmbH or one of its affiliated companies ("Smurfit Kappa"), you ("contracting party") warrant to Smurfit Kappa as follows: 1. Der Vertragspartner wird die in der Smurfit Kappa Grundsatzerklärung („Grundsatzerklä- rung“, Anlage 1) achten und alle erforderlichen Maßnahmen treffen, die zur Erfüllung der Pflich- ten aus der Grundsatzerklärung sowie dieser Er- klärung erforderlich sind. Insbesondere hat der Vertragspartner seine Geschäftstätigkeit und Geschäftsbereiche so zu organisieren, dass eine Einhaltung der Pflichten aus
