Common Contracts

2 similar Agreement for the Establishment of a Common European Airspace contracts

DER ÜBERGANGSVERWALTUNG DER VEREINTEN NATIONEN IN KOSOVO 1
Agreement for the Establishment of a Common European Airspace • November 15th, 2017

IN ANBETRACHT der engen Verflechtungen in der internationalen Zivilluftfahrt und von dem Wunsche geleitet, einen gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraum auf der Grundlage eines gegenseitigen Marktzugangs zu den Luftverkehrsmärkten der Vertragsparteien und auf der Grund- lage der Niederlassungsfreiheit, unter gleichen Wettbewerbsbedingungen und Beachtung derselben Regeln – auch in den Bereichen Flug- und Luftsicherheit, Flugverkehrsmanagement, Harmonisie- rung der Sozialvorschriften und Umweltschutz – zu schaffen,

DER ÜBERGANGSVERWALTUNG DER VEREINTEN NATIONEN IN KOSOVO 1
Agreement for the Establishment of a Common European Airspace • June 20th, 2006

IN ANBETRACHT der engen Verflechtungen in der internationalen Zivilluftfahrt und von dem Wunsche geleitet, einen gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraum auf der Grundlage eines gegenseitigen Marktzugangs zu den Luftverkehrsmärkten der Vertragsparteien und auf der Grund- lage der Niederlassungsfreiheit, unter gleichen Wettbewerbsbedingungen und Beachtung derselben Regeln – auch in den Bereichen Flug- und Luftsicherheit, Flugverkehrsmanagement, Harmonisie- rung der Sozialvorschriften und Umweltschutz – zu schaffen,