ContractGeneral Terms and Conditions for Office Spaces, Fix Desk, Day Office and Coworking Spaces • March 30th, 2023
Contract Type FiledMarch 30th, 2023Allgemeine Geschäftsbedingungen für Office Spaces, Fix Desk, Day Office und Coworking Spaces General Terms and Conditions for Office Spaces, Fix Desk, Day Office and Coworking Spaces I. Geltungsbereich I. Scope of application 1. Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) gelten für alle Verträge zwischen Design Offices und dem jeweiligen Kun den („Kunde“), (beide jeweils einzeln als „Partei“ sowie gemeinsam auch als „Parteien“ be- zeichnet) über die von Design Offices unter den Bezeichnun- gen „Office Spaces“, „Fix Desk“, „Day Office“ oder „Coworking Spaces“ (zusammen nachfolgend „Office Spaces“) angebote- nen Leistungen. Ein Vertragsabschluss zwischen Design Offices und Kun de kommt durch die beiderseitige Unterzeich- nung eines Servicevertrags zustande, welcher insbesondere Inhalt und Umfang der durch Design Offices zu erbringenden Leistungen reg elt (der „Servicevertrag“). 1. The following general terms and conditions (“Terms“) apply to all agreements between