Common Contracts

1 similar Standard Terms and Conditions for It Services contracts

Contract
Standard Terms and Conditions for It Services • October 10th, 2024

Allgemeine Geschäftsbedingungen über IT-Leistungen Standard Terms and Conditions for IT Services I. Allgemeine Bedingungen I. Standard Terms 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) umfas- sen die Bedingungen – in der jeweils gültigen Fassung – un- ter welchen die SYCOR GmbH, Heinrich-von-Stephan-Straße 1-5, 37073 Göttingen (Amtsgericht Göttingen HRB 3595) (im Folgenden: „Auftragnehmer“) ihre Leistungen bereitstellt. 1. Scope of application These Standard Terms and Conditions ("T&C") comprise the terms and conditions - as amended from time to time - un- der which SYCOR GmbH, Heinrich-von-Stephan-Strasse 1-5, D-37073 Göttingen (Göttingen Local Court HRB 3595) (here- inafter referred to as the "Supplier") provides its services. 2. Vertragspartner Vertragspartner des Auftragnehmers ist der jeweilige in den Vertragsdokumenten benannte Auftraggeber.Gemeinsam werden Auftragnehmer und Auftraggeber imFolgenden auch „Vertragsparteien“ genannt. 2. Contracting partner The