Common Contracts
1 similar General Conditions of Sale contracts
Allgemeine Verkaufsbedingungen der Salzgitter Mannesmann Stahlservice GmbH Fassung Oktober 2016General Conditions of Sale • October 28th, 2016
Note: This is a translation of the Germanversion. In cases of uncertainty or con- flict, the German version shall prevail. I. Geltung, Angebote I. Application, Offers 1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle - auch zukünftigen - Verträge mit Unternehmern, jur. Personen des öffentli- chen Rechts und öffentlich-rechtlichen Son- dervermögen über Lieferungen und sonstige Leistungen unter Einschluss von Werkverträ- gen (Lohnschneiden) und der Lieferung nicht vertretbarer Sachen. Bei Streckengeschäften gelten ergänzend die Bedingungen des be- auftragten Lieferwerks. Allgemeine Ge- schäftsbedingungen des Käufers werden auch dann nicht anerkannt, wenn wir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns aus-drücklich widersprechen. 1. These General Conditions of Sale (Condi- tions) shall apply to all present and future contracts with commercial buyers, with public legal entities as well as public trusts in regard to deliveries and other services, including contracts relating to
