ContractEmployment Contract • May 9th, 2012 • Healthways, Inc • Services-misc health & allied services, nec
Anstellungsvertrag Employment Contract DIESER ANSTELLUNGSVERTRAG vom 1. Januar 2012 (der „Vertrag”) ist von und zwischen Healthways, Inc., einer Gesellschaft nach dem Recht des US-Staates Delaware (das „Unternehmen“) und Peter Choueiri (der „leitende Angestellte“) geschlossen. Dieser Vertrag ersetzt und hebt alle anderen Anstellungsverträge zwischen dem Unternehmen und dem leitenden Angestellten auf. THIS EMPLOYMENT AGREEMENT dated as of January 1, 2012 (the “Agreement”), is entered into by and between Healthways, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Peter Choueiri (the “Executive”). This Agreement replaces and supersedes any other employment agreement between the Company and Executive. Das Unternehmen möchte, dass der leitende Angestellte als President, Healthways International unter den Bedingungen dieses Vertrages tätig wird und der leitende Angestellte möchte diese Position unter den Bedingungen dieses Vertrages wahrnehmen; und WHEREAS, the Company desires that the Exe
