ContractManaging Director Service Contract • August 4th, 2020 • LKQ Corp • Wholesale-motor vehicles & motor vehicle parts & supplies
GESCHÄFTSFÜHRER-DIENSTVERTRAG MANAGING DIRECTORSERVICE CONTRACT zwischen between LKQ Europe GmbHZählerweg 56300 ZugSwitzerland - "Gesellschaft" - - "Company" - vertreten durch die Gesellschafterversammlung, represented by its shareholders' meeting, und and Mr. Arnd FranzBrucknerstraße 3471032 BöblingenGermany - "Geschäftsführer" - - "Managing Director" - wird folgender Geschäftsführerdienstvertrag geschlossen: The following Managing Director Service Contract is concluded: Die Gesellschafterversammlung der Gesellschaft beabsichtigt, Herrn Arnd Franz zum 1. Juni 2020 (or earlier if agreed upon by Mr. Franz and the Company) zum Geschäftsführer der Gesellschaft zu bestellen. Auf dieser Grundlage schließen die Parteien folgenden Geschäftsführerdienstvertrag: The shareholders' meeting of the Company intends to appoint Mr Arnd Franz as "managing director" ("Geschäftsführer") of the Company as of June 1, 2020 (or earlier if agreed upon by Mr. Franz and the Company). On this basis, the Parties
