Language Consent definition
Language Consent. The following provisions replaces Section 21 of the Agreement: A translation of the documents relating to this grant into Bahasa Indonesia can be provided to Participant upon request to the Company’s Compensation department. By accepting the Restricted Stock Units, the Participant (a) confirms having read and understood the documents relating to the Restricted Stock Units (i.e., the Plan and the Agreement) which were provided in the English language, (b) accepts the terms of those documents accordingly, and (c) agrees not to challenge the validity of this document based on Law No. 24 of 2009 on National Flag, Language, Coat of Arms and National Anthem or the implementing Presidential Regulation (when issued). Terjemahan dokumen terkait hibah ini ke dalam Bahasa Indonesia dapat diberikan kepada Peserta berdasarkan permintaan ke departemen Kompensasi Perusahaan. Dengan menerima Unit Stok Terbatas, Peserta (a) mengonfirmasi telah membaca ▇▇▇ memahami dokumen terkait Unit Stok Terbatas (yaitu Rencana ▇▇▇ Perjanjian) yang disediakan dalam bahasa Inggris, (b) menerima ketentuan dari Unit Stok Terbatas tersebut dokumen yang sesuai, ▇▇▇ (c) setuju untuk tidak mempertanyakan keabsahan dokumen ini berdasarkan Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera Negara, Bahasa, Lambang ▇▇▇ Lagu Kebangsaan atau Peraturan Presiden pelaksanaannya (pada saat diterbitkan). Notifications Exchange Control Information. Indonesian residents repatriating funds (e.g., remittance of proceeds from the sale of Shares into Indonesia) into Indonesia, the Indonesian bank through which the transaction is made will submit a report of the transaction to the Bank of Indonesia. For transactions of US$10,000 or more (or its equivalent in other currency), a more detailed description of the transaction must be included in the report and the Participant may be required to provide information about the transaction to the bank in order to complete the transaction. For foreign currency transactions exceeding US$25,000, the underlying document of that transaction will have to be submitted to the relevant local bank. The Participant should consult with the Participant’s personal advisor(s) regarding any personal legal, regulatory or foreign exchange obligations the Participant may have in connection with the Participant’s participation in the Plan. Foreign Asset/Account Reporting Information. Indonesian residents must report worldwide assets (including foreign accounts and Shares acquired under the P...