Team interpreting definition

Team interpreting refers to two or more interpreters working together as a team to ensure the sustained accuracy of interpretation. The team members generally pre-agree on the intervals, usually every 20 to 30 minutes, for rotating the role of active interpreter. The interpreter who is not actively interpreting assumes a supporting role and continues to follow the proceedings in order to provide the appropriate level of continuity when the interpreters’ roles are rotated. A separate contract will be issued to each interpreter working in a “team interpreting” assignment.
Team interpreting means the practice of using two or more interpreters who work together to provide interpretation for an individual, either due to a speech impairment, hearing loss, deafness, deaf-blindness, or other disability, so that the individual can adequately hear, understand, or communicate effectively in English.
Team interpreting means the utilization of 2 or more interpreters or deaf interpreter who rotate to provide simultaneous or consecutive interpretation. Team interpreters alternate interpreting duties to reduce mental and physical fatigue, reduce the potential for errors in the interpretation by monitoring and making adjustments as necessary to ensure accuracy, and assist with note-taking and monitoring the environmental logistics of the interpreted setting.

Examples of Team interpreting in a sentence

  • Team interpreting may be ordered within the discretion of the Court.

  • To the Company’s knowledge, there is no Tax audit pending as of the date of this Agreement.

  • Team interpreting is the industry standard practice in courtrooms, international conferences, negotiations, and other venues where continuous simultaneous interpreting is required for periods of over one hour.


More Definitions of Team interpreting

Team interpreting means the use of 2 or more Interpreters as established by Supreme Court rule.
Team interpreting means the use of two or more interpreters as required by Supreme Court rule.

Related to Team interpreting

  • Interpretation or “Interpreting” means the process of translating communication between hearing individuals, who communicate in spoken language, and individuals who communicate in sign language. Interpreters must be able to listen to an individual’s words, inflections, and intent and simultaneously render them into sign language using the mode of communication preferred by the Customer. The Interpreter must also be able to comprehend the signs, inflections, and intent of the Customer and speak them in articulate, appropriate English.

  • Construction means any physical change or change in the method of operation (including fabrication, erection, installation, demolition, or modification of an emissions unit) which would result in a change in actual emissions.

  • Interpreter See definition under “Certified Interpreter.”

  • Interpretation Act means the Interpretation Act (British Columbia) from time to time in force and all amendments thereto and includes all regulations and amendments thereto made pursuant to that Act;