CONVENIO (Acuerdo, Acta, Memorando) MARCO
CONVENIO (Acuerdo, Acta, Memorando) MARCO
Pág 3
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Y XXXXXXXX
ACUERDO (Convenio, Memorando, Acta, Carta de Entendimiento) MARCO
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Y XXXXXXXX
Entre los suscritos a saber: XXXX, mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No XXXX expedida en XXXX, quien en su condición de Rector nombrado mediante Resolución No XXXX de XXXX y Acta de Posesión No. XXXX de XXXX, actuando de conformidad con el Artículo 15º del Acuerdo 011 de 2005, el Artículo 13 del Decreto 1210 de 1993 y el Artículo 3º del Manual de Convenios y Contratos adoptado mediante la Resolución de Rectoría No. 1952 de 2008 en nombre y representación de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, ente universitario autónomo del orden nacional, vinculado al Ministerio de Educación Nacional de Colombia, regido actualmente por el Decreto 1210 de 1993, con domicilio en la Carrera 45 No 26 – 85 Edificio Xxxxx Xxxxxxxxx de la ciudad de Bogotá D. C. – Colombia, y quien para los efectos del presente instrumento se denominará UN, por una parte, y por la otra, XXXXXX, identificado XXXXXXX, quien actúa en nombre y representación legal de XXXXX, facultado por XXXXXXXX de la entidad para la suscripción de convenios internacionales, en adelante se denominará XXXXX, hemos acordado celebrar este Convenio (Acuerdo, Acta, Memorando) marco el cual se regirá por las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA. – OBJETO. El objeto del presente convenio (Acuerdo, Carta, Memorando, Acta) marco es aunar esfuerzos para adelantar acciones conjuntas en temas de interés recíproco para cada una de las partes, en las áreas de investigación, extensión, asistencia técnica, administrativa y académica y en todas las demás formas de acción universitaria. (Este texto es opcional)
SEGUNDA – COMPROMISOS (Se puede titular objetivos específicos y/o obligaciones). Para alcanzar el objeto del Convenio, tanto la XXXX como la UN se comprometen, en la medida de lo posible a desarrollar su cooperación, dentro del marco de los Estatutos Internos de cada Institución, mediante programas que comprendan: XXXXXXXX (Enumerar uno por uno los compromisos mutuos, o en caso de ser necesario los compromisos adquiridos por la UN y los de la otra parte. Este texto es opcional).
De conformidad con el Numeral 4. del Artículo 6º del Manual de Convenios y Contratos, se debe incluir el valor o aportes si hay lugar a ello.
TERCERA. – PLAZO (o también puede titularse Duración). El Plazo (o duración) del presente convenio (Acta, Memorando, Carta) será de XXXX (X) años contados a partir de la firma de la última parte, y podrá ser prorrogado en los mismos términos y condiciones si las partes por mutuo acuerdo así lo manifiestan por escrito, un (1) mes antes a su vencimiento. Así mismo, las partes por mutuo acuerdo, en cualquier momento y por causa justificada, podrán dar por terminado anticipadamente este convenio (Acta, Memorando, Carta). No obstante e independientemente del motivo de la terminación, los programas, proyectos o actividades que se estén realizando en ese momento continuarán hasta la fecha programada y aprobada de conclusión.
El presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) podrá ser modificado por mutuo acuerdo entre las partes, a solicitud de cualquiera de ellas, previa comunicación por escrito y con treinta días hábiles de anticipación. Para ser validos los cambios del presente convenio tendrán que ser aprobados por las dos partes. (Este texto es opcional)
En constancia se firma el presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando), en dos (2) ejemplares de igual tenor y valor (se sugieren dos ejemplares por cada idioma, con el fin de que cada parte tenga un original de cada uno), en la ciudades de Bogotá D. C., República de Colombia, y XXXXXXXX
POR LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, POR LA XXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Rector XXXXXXXXXX
Universidad Nacional de Colombia. XXXXXXXXXXXXXXXXX
Fecha: Fecha:
Nota 1. Las siguientes cláusulas son opcionales, dependiendo de la naturaleza del convenio a suscribirse (Numerales 6 a 11 del Articulo 6º del Manual de Convenios y Contratos adoptado mediante Resolución de Rectoría No. 1952 del 22 de diciembre de 2008):
DESARROLLO DEL CONVENIO (o también modalidad o forma de ejecución). Para el desarrollo del presente Convenio (Acuerdo, Carta, Memorando) las partes suscribirán convenios (Acuerdos, Cartas de Entendimiento, Memorandos, Actas) específicos que entre otros definirán claramente las actividades que se desarrollarán, sus características, las condiciones de participación de cada una de las instituciones signatarias, objetivos, tareas, manejo de propiedad intelectual, términos y cronogramas, aspectos financieros, coordinación o responsables, y los demás aspectos que sean pertinentes. Tales acuerdos se celebrarán de conformidad con las normas y competencias internas de cada una de las partes.
PROPIEDAD INTELECTUAL. Los convenios (Actas, Cartas, Memorandos) específicos a que se hace referencia en la Cláusula Tercera, contendrán las cláusulas que sean necesarias para regular lo relativo a la propiedad de los derechos de autor, de los materiales y productos que se obtengan como resultado de la actividad conjunta de las partes, y lo concerniente a la propiedad de los derechos de tipo industrial que pudieran llegar a derivarse de las acciones realizadas en el marco del presente instrumento.
NO EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL. En todas las acciones derivadas del presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) y de los subsecuentes convenios (Acta, Acuerdo, Memorando) específicos, las partes convienen en que el personal de cada institución que sea comisionado para la realización conjunta de cada acción, continuará en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de la institución con la cual tiene establecida su relación laboral, independientemente de estar prestando otros servicios fuera de ella, o en las instalaciones de la institución a la que fue comisionado.
Si en la realización de una acción del convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) interviene personal ajeno a las partes, este continuará siempre bajo la dirección de la dependencia de la Institución o persona con quien este contratado, por lo que su intervención no originará relación de carácter laboral de ninguna naturaleza o especie, con las instituciones firmantes.
NO EXISTENCIA DEL REGIMEN DE SOLIDARIDAD. No existe régimen de solidaridad entre las partes que suscriben este convenio (Acta, Acuerdo, Memorando), en razón a que cada una responde por las obligaciones que se establecen en el mismo.
CESION. Las partes no podrán ceder parcial ni totalmente la ejecución del presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) a un tercero, salvo previa autorización expresa y escrita de las mismas.
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. En el evento de presentarse un conflicto en cuanto a la interpretación y/o aplicación de las cláusulas del presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) y de los Acuerdos (Convenios, Actas, Memorandos) Específicos que se deriven, se resolverá de común acuerdo por las partes.
NOTA 2: En concordancia con lo establecido en el Parágrafo del Artículo 6º del Manual de Convenios y Contratos adoptado mediante la Resolución No. 1952 de 2008, en caso de requerirse las estipulaciones especiales según el objeto o el compromiso, se podrían incorporar algunas cláusulas, entre ellas, se sugiere el texto de las siguientes:
a. MANEJO DE CURSOS Y PROGRAMAS DE INTERES COMUN. Tanto la UN como la XXXX podrán proponer la realización de programas mixtos de formación y/o cursos internacionales en materias de interés común para lo cual deberán aplicar lo establecido en la Cláusula Cuarta del presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando).
b. CONDICIONES FINANCIERAS Las Instituciones se esforzarán para prever, de acuerdo con sus presupuestos, los medios necesarios para poner en acción el presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) y si es necesario, solicitarán esos medios a organismos que fomenten la investigación.
c. EJECUCIÓN DE BUENA FE. Las partes manifiestan que el presente convenio (Acta, Acuerdo, Memorando) es producto de la buena fe, por lo que realizarán todas las acciones posibles para su debido cumplimiento.
d. CAUSALES DE TERMINACIÓN. Constituyen causales de terminación del presente convenio, el vencimiento del plazo de duración sin acudir a la prórroga establecida en el presente Convenio (Acta, Acuerdo, Memorando), en mutuo acuerdo de las partes manifestado por escrito y con causa justificada, o el incumplimiento parcial o total de alguna de ellas.
No obstante e independientemente del motivo de la terminación, los programas, proyectos o actividades que se estén realizando en ese momento continuarán hasta la fecha programada y sea aprobada su conclusión.
NOTA 3: El presente modelo se hizo con base en la competencia del Rector de la Universidad Nacional de Colombia, sin embargo, al momento de su suscripción y dependiendo del objeto del convenio y la calidad de la persona con la que se suscribe, se debe tener en cuenta lo estipulado en los Artículos 3º y 4º del Manual de Convenios y Contratos adoptado mediante la Resolución de Rectoría No. 1952 de 2008.
Revisó Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx
Jefe Oficina Jurídica Nacional
Proyectó Xxxxx Xxxxxxxxx X.