Contract
PLIEGO DE PRESCRICIONES TÉCNICAS REGULADOR DEL CONTRATO DE MANTENIMIENTO DE LOS CAMPOS DE FÚTBOL DE HIERBA NATURAL XXXXXXX XXXXXX XXXXXX (XXXXX X); DE CÉSPED ARTIFICIAL (C.D. X XXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX - XXXXX XX Y XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX - XXXXX), Y CAMPOS DE ARENA ESTABILIZADA (XXXXXX XXX XXXXXX, XXXXXXXXX Y EIRÍS)
OBJETO:
1. El servicio comprende el mantenimiento de los campos de fútbol de hierba natural Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxx I); de césped artificial (C.D. A Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx XX y Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx), y campos de arena estabilizada (Xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx y Xxxxx). Asimismo, la jardinería y el mantenimiento en condiciones de limpieza y funcionalidad del contorno de las instalaciones.
2. El servicio se prestara diariamente en horarios que permitan que las instalaciones puedan ser utilizadas a partir de las 08:00 horas, y asimismo, en función de los distintos eventos deportivos que se lleven a cabo, al finalizar éstos, quedando obligado el prestador del servicio a realizar éste hasta en horario nocturno.
PERSONAL:
3. Para realizar las prestaciones objeto del contrato, el contratista empleará el personal necesario, que deberá poseer la experiencia precisa para este tipo de trabajos, en número no inferior al siguiente:
- Dos personas a jornada completa. El personal deberá prestar el servicio debidamente uniformado e identificado x xxxxx del prestador del servicio.
El personal deberá mantener un correcto trato con los usuarios de los centros y velar por el mantenimiento en las condiciones de higiene que sean las adecuadas y conformes a la legislación vigente en la materia.
4. El prestador del servicio deberá contar con un gerente o administrador que será el interlocutor del Ayuntamiento.
5. El prestador del servicio tendrá todos los derechos y obligaciones inherentes a su condición de empresario del personal a emplear, con arreglo a la legislación laboral y social aplicable, sin que en ningún caso el Excmo. Ayuntamiento de A Coruña resulte responsable de las relaciones entre el contratista y sus trabajadores, aún cuando los despidos o medidas que se adopten sean consecuencia directa o indirecta del incumplimiento o interpretación del contrato.
6. El Ayuntamiento no tendrá relación jurídica ni laboral con el personal del prestador del servicio, debiendo hacerse constar esta circunstancia en los contratos de trabajo que subscriba
7. El contratista se obliga a cubrir a su xxxxx de forma inmediata las bajas del personal producidas por incapacidad temporal o definitiva, vacaciones, enfermedad, o cualquiera otra causa que dé lugar a la necesidad de substituir al personal, sin incremento de precio del contrato adjudicado.
8. El contratista se obliga al estricto cumplimiento de la normativa en vigor o que durante la vigencia del contrato se dicte en relación con la prevención de riesgos laborales y con la seguridad e higiene en el trabajo.
PRESTACIONES MÍNIMAS:
9. El servicio comprenderá el mantenimiento general de todas las instalaciones, fijándose como mínimas las prestaciones que de forma enunciativa y no exhaustiva se indican a continuación:
9.1. MANO DE OBRA Y MAQUINARIA NECESARIA EN EL MANTENIMIENTO:
El presente contrato abarca todos los terrenos deportivos municipales, sean o no transformados a césped artificial, así como del contorno de las instalaciones hasta la jardinería ornamental cuando exista. Se atenderán los campos de árido estabilizado de Zapateira, Xxxxxx xxx Xxxxxx y Xxxxx, siendo de césped artificial en la actualidad los campos de la Torre (4), Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx), Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx 2), y de hierba natural el campo de Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxx I), que permanece con esta superficie hasta su renovación en el futuro.
Aun cuando la obligación del contrato propuesto se refiere a los resultados fínales y al cumplimiento de los objetivos indicados, para las actuaciones de mantenimiento que posteriormente se definirán para cada uno de los campos, entendemos necesarios:
a) DOS JARDINEROS: A tiempo completo, suponiendo trabajo alternativo en los xxxxxx xx xxxxxx artificial y en los terrenos, residuales de momento, que permanecen en su pavimento actual bien sea árido estabilizado o hierba natural.
b) MAQUINARIA : Tractor con maquinaria específica para mantenimiento de césped artificial y natural; y cisterna, tratamientos, sopladora, recebadora, remolque de transporte y con la frecuencia de 10 meses, en todos y cada uno de los xxxxxx xx xxxxxx artificial, una limpieza con máquina específica para las funciones que se determinen, como extraer parte de la carga de caucho practicando el vaciado sobre la superficie, proceder a su limpieza y a la recolocación de la carga o infill sobre el terreno. Los gastos de combustibles y mantenimiento, así como reparaciones de las máquinas, tanto de la empresa que resulte adjudicataria, como las de propiedad del Ayuntamiento, serán por cuenta del contratista.
9.2. CONSIDERACIONES SOBRE EL MANTENIMIENTO DE LOS XXXXXXXX ARTIFICIALES.
Las operaciones básicas de mantenimiento de los xxxxxx xx xxxxxx artificial deben ser las que a continuación se exponen y, si se pretende un calendario de ejecución, deberá elaborarse a partir del conocimiento de las horas y fechas de utilización, conjugando al mismo tiempo las pautas de frecuencia establecidas y el criterio de facilidad de cambios en las labores, con las necesidades deportivas.
Si se aprecia suciedad sobre la superficie, PREVIAMENTE a toda operación, se limpiará el campo extrayendo los materiales ajenos al césped, por soplado y cepillado posterior o aspiración controlada.
9.2.1. CEPILLADO DEL CAMPO (BRUSHING)
Se realizara un cepillado mecánico de cada campo cada 10-12 horas de utilización. La dirección de las distintas pasadas será SIEMPRE la de colocación de las bandas de césped; en principio longitudinal, nunca en diagonal.
Una actuación de los cepillos más enérgica se realizara cada 40-60 horas de juego.
9.2.3. Con la frecuencia de cada 20-30 días se procederá a la descompactación del material de relleno del césped, con rastrillo mecánico con accionamiento, de nuevo, en la dirección de colocación de las bandas de césped sintético. Acción ligera que no altere las capas de caucho y arena, simplemente se movilizarán 10 mm del estrato superior con una máquina de calidad específica. Para una criba de limpieza, aspiración del relleno para su limpieza interna, además de cepillos de colocación de las fibras y rodete frontal, deberá disponerse de una máquina especialmente indicada para el mantenimiento xx xxxxxxxx artificiales.
9.2.4. Cada 8-10 meses de utilización de cada campo conviene una actuación con máquina adecuada para la aspiración y limpieza interna del relleno. Todo esto en el supuesto de que la operación previa no realice con perfección el trabajo necesario de limpieza y descontaminación de la superficie del terreno de juego.
9.2.5. ELIMINACIÓN DE MALAS HIERBAS, ALGAS Y XXXXX
En los lugares que pudiese suceder la implantación de malas hierbas x xxxxx se procederá a su tratamiento con Glyfosato o Dicloropheno. Actuación puntual y controlada por la dirección técnica. La distribución de herbicidas preemergentes es muy importante ya que impiden el nacimiento de las malas hierbas, por lo que ya no es necesario el arranque manual de las ya implantadas que afecta al backing. En el resumen de operaciones Anexo a este documento, constan las dosis y productos convenientes en cuanto al uso de herbicidas preemergentes.
9.2.6. RIEGO DE LA SUPERFICIE DEL CÉSPED ARTIFICIAL.
Con objeto de disminuir la carga estática de la superficie del campo y, sobre todo, de atender a la necesidad de lubricar las fibras que componen el césped artificial, minutos antes de cada partido, se proyectara en todos y cada uno de los campos de hierba artificial un sistema xx xxxxx automático por aspersores emergentes que esté regulado por un programador electrónico en el cual se definen las estaciones xx xxxxx, el tiempo de duración y la hora en la que se procederá a la distribución del agua.
La definición de la cantidad de agua (dotación) según la climatología corresponde, como la del resto de las operaciones, a la dirección técnica del mantenimiento.
10 PROCESO DE MANTENIMIENTO EN LOS CAMPOS DE FÚTBOL CÉSPED ARTIFICIAL EN EL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA.
El mantenimiento atenderá a los siguientes objetivos:
- Reparación de daños, que constará de los siguientes pasos:
- Primeramente limpiar la superficie a reparar.
- Airear para que esta esté bien seca.
- Pegar sobre el geotéxtil con adhesivo de contacto especial.
- Descompactación del terreno. Condiciones:
- El césped y el relleno han de estar completamente secos.
- Se realizará con maquinaria específica.
- Posteriormente se realizará el cepillado.
- En algunas ocasiones se precisará realizar aporte de arena o caucho.
- Recebo del terreno. Condiciones:
- Se hará cuando el campo lo precise.
- El césped y el relleno han de estar completamente secos.
- Se realizará con recebadora automática en caso de afectar a toda la superficie, o manualmente en pequeñas áreas.
- Posteriormente se realizará el cepillado. En la dirección de las fibras.
- Cepillado para la redistribución del relleno:
- Se refiere no a un cepillado rutinario sino especial.
- Se realizará con maquinaria específica.
- El césped y el relleno han de estar completamente secos.
- Se debe realizar el cepillado en ambas direcciones.
11 CALENDARIO DE MANTENIMIENTO EN LOS XXXXXX XX XXXXXX ARTIFICIAL, NATURAL Y ÁRIDO ESTABILIZADO
En el caso xx xxxxxxxx sintéticos, se consultará el RESUMEN, de operaciones adjunto a este documento.
11.1. ACTUACIONES FRECUENCIA SEMANAL/QUINCENAL:
- Inspección del terreno de juego
- Comprobar roturas o zonas despegadas del césped
- Observar y anotar el estado de la fibra o pelo
- Limpieza manual de la superficie de juego.
- Retirada de malas hierbas
- Recogida de residuos comunes
- Retirada de elementos vegetales
- Cepillado-barrido con máquina adecuada de toda la superficie del pavimento deportivo, con el fin de mantener uniforme la distribución del material lastre (infill) en todos los puntos, así como mantener la verticalidad de la fibra. Previamente extraer los posibles desperdicios. Dependiendo del uso y el estado del pavimento se podrá realizar este cepillado con mayor o menor frecuencia del establecido, llevando
siempre un registro de eso. En principio con frecuencia quincenal Se deberá poner especial cuidado en:
- Zona de porteros y área de penalti
- Medio centro y córneres
11.2. ACTUACIONES PERIÓDICAS (mínimo cada semestre) :
- Inspección sistemática en todo el terreno de juego, líneas, uniones y bordes, en caso de ser necesario, reparación de daños.
- Retirada de malas hierbas hasta la raíz, asegurándose de no dañar la base del pavimento y posterior tratamiento con herbicida biodegradable en estas zonas y en los laterales del campo.
- Verificación de las cantidades de rellenos, en caso de ser necesario, se procederá a la redistribución por medios mecánicos, tanto de arena como de caucho que constituyen el material de relleno del césped.
- Descompactación de rellenos, aspirado y cepillado de toda la superficie con maquinaria especializada. Utilización de la máquina adecuada con aspiración parcial de la carga, limpieza y reposición.
- Cepillado especial de la superficie del pavimento deportivo con maquinaria específica y adecuada.
- Control de la temperatura de las fibras en utilización xx xxxxxx a las horas de mayor temperatura, (si existen utilizaciones deportivas) y de la firmeza (Hardness) del pavimento. Registro de fecha, hora y lugar concreto del campo en esbozo legible.
11.3. ACTUACIONES ANUALES.
Como corresponde a una intervención periódica, repetir las operaciones definidas con frecuencia mínima semestral siguiente:
- Verificación de las cantidades de rellenos, en caso de ser necesario, se procederá a la redistribución por medios mecánicos, tanto la arena como el caucho de relleno, con aporte del material necesario al final del proceso.
- Inspección sistemática en todo el terreno, líneas, uniones y bordes, en caso de ser necesario, reparación de daños y retirada de malas hierbas con posterior o previo riego de herbicida.
- Descompactación del relleno, aspirado y cepillado de toda la superficie con maquinaria especializada.
- Cepillado especial de la superficie del pavimento deportivo.
Y como referencia de la funcionalidad del césped deportivo en su conjunto, señalamos el conocimiento de los parámetros definidores del pavimento deportivo: Rebote, Deslizamiento y Hardness (dureza o reacción de la superficie ante las caídas), utilizando periódicamente el IMPACTÓMETRO adecuado para estas necesidades.
12. RESUMEN DE LABORES EN EL MANTENIMIENTO DE LA XXXXX I, HIERBA NATURAL
- La superficie del terreno de juego de la Xxxxx I, bandas perimetrales y fondos incluidos, es de 6.200 m², correspondientes a dimensiones de 100m x 54 m de ancho, más un fondo Oeste de 15m de profundidad, utilizado como vivero y espacio auxiliar
- Siega de la hierba, con retirada a vertedero de los residuos xx xxxxx, y con la frecuencia necesaria para mantener la altura de la hierba en el contorno de 20-25 mm. Nº indicativo de operaciones: 52. Los cortes deben de ser obligatoriamente con máquina xx xxxxx helicoidal.
- Abonados, de acuerdo con la evolución del césped. Aporte anual de por lo menos 250 Uds de N2, 80-100 de P2 Ou5 y 200 kg de K2O. Se incluyen los citados en las operaciones especiales (Aireación y/o Escarificación) Nº indicativo de operaciones
/año: 12
- Tratamientos fitosanitarios. Se incluyen los post-sementera. Excluidos productos.
Nº indicativo de operaciones: 8
- Reposición del césped deteriorado en áreas de gol y puntos de máximo uso, afectando a superficie del orden de 320 m² en el transcurso del año. Materiales (placa de césped) procedente del contorno o adquirida por el Ayuntamiento de A Coruña. Reconstrucción del suelo en las áreas retepadas. Resementación, en su caso, de las zonas de préstamos. Nº indicativo de operaciones al año, las necesarias hasta la superficie señalada
- Escarificación de la superficie con cuchillas a 4-6 mm de profundidad. Recogida de los restos extraídos. Nº indicativo de operaciones : 2
- Aireación del terreno de juego con púas huecas (Vertidrain o similar), con diámetro hueco de 1. Se recogerán los tacos extraídos. La operación será seguida de RECEBO y BARRIDO con unos 50-60 m3 de arena, origen R.P 0208/H, SMS ZF- CIR06 u otro árido aprobado por la Dirección Técnica del mantenimiento, Fertilización Ud: 30 N2-50 P2O5-40 K2O, Emenda cálcica a 2000 ppm Ca en suelo (2.500 kg calcaria magnesiana) y orgánica 500 kg Biorex o similar, Step 60 Kg, RESIEMBRA 250 kg simientes R.G. seleccionadas D.Ou. Nº indicativo de operaciones: 2
- Aireación del terreno de juego con púas sólidas o huecas (Ga-30, Lawnaire o similar), con diámetro hueco. Se recogerán los tacos extraídos si procede. La operación será seguida de RECEBO con unos 20 m3 de arena, origen R.P 0208/H, SMS ZF-CIR06 Técnica del mantenimiento Asimismo, fertilización y resementaciones de 150-200 Kg R.G. Operación conforme indicaciones de la Dirección. Nº indicativo de operaciones: 3.
- Recebo del terreno de juego con maquinaria adecuada. Se resementará también en nivelación periódica. Utilización de una media de 8/10 m³ de arena SMS ZF-CIR06, en cada Recebo. Nº indicativo de operaciones: 4
- Resementaciones. Operación afectando a todo el terreno de juego. Resementaciones parciales en otoño y primavera. Utilizando Liga o mezcla especial sugerida por la Dirección. Nº indicativo de operaciones: 4.
- Restauración del césped siguiendo inmediatamente al uso deportivo del terreno. En condiciones de lluvia y cierta compactación del campo, en época de juego serán necesarias por lo menos una operación semanal, dos operarios día completo. Nº indicativo de operaciones: 48
- La reparación y mantenimiento de la maquinaria aportada por la contrata será con cargo a la adjudicataria.
- Atención y reparación para el correcto funcionamiento del sistema automático xx xxxxx, en todas las condiciones y circunstancias que se produzcan. Se substituirán los aparatos averiados por material idéntico o semejante y nuevo. Considerada la antigüedad del campo y del material xx xxxxx, se abonarán a la contrata el coste neto de los aparatos renovados, previa propuesta confirmada por la Dirección técnica. Nº indicativo de operaciones, las necesarias..
- Combustibles y aceites para la maquinaria. Nº indicativo de operaciones las necesarias.
- No está incluido en estas labores el suministro de productos ni fitosanitarios, ni abonos, ni arenas.
13. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO EN LOS CAMPOS DE ARENA ESTABILIZADA.:
- Nivelación y acondicionamiento PUNTUAL y parcial del terreno de juego: áreas de máxima intensidad deportiva y deformación del suelo
Comprende las labores de extracción manual de los elementos finos en la superficie de los huecos del campo, en principio por engazado manual. Posterior relleno de la superficie con mezcla de suelo 60% y arena 40%. Compactación en condiciones de cierta humedad y nivelación restaurando superficie en colaboración con el personal de vigilancia y asistencia deportiva. Frecuencia: la necesaria.
Des compactación general de la capa superficial del campo mediante pases sucesivos de una máquina dotada de escarificador, rodete compactador y cepillo de terminado. Recebo con arena mediante máquina recebadora y posterior mezcla homogénea con el árido escarificado, por segunda actuación de la máquina escarificadora.
Nivelación y Compactación. Frecuencia de la boperación: Por lo menos una vez al año, deseable dos.
Recebo periódico del terreno de juego con 1 litro/m² de arena. Frecuencia dos veces año Mantenimiento del equipo xx xxxxx, cuando exista. Reparación de conducciones y aspersores, propuesta previa para adquisición de material de substitución.
En principio cada quincena, reconocimiento del terreno y subsanación de problemas del campo.
14 ESPACIOS ACTUALES DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO EXIGIBLES A LA CONTRATA:
Se definen las siguientes operaciones de mantenimiento exigibles a la Contrata:
14.1. Mantenimiento de la superficie TOTAL de césped artificial resultado de la transformación de los terrenos deportivos municipales situando en superficie este tipo de pavimento. Se trata de 30.410 m² de césped sintético, distribuidos en 7 campos de fútbol.
14.2. Mantenimiento del campo de hierba natural de la Xxxxx I.
14.3 Mantenimiento de los campos de árido estabilizado: Zapateira Xxxxxx xxx Xxxxxx y Xxxxx.
14.4. Mantenimiento de la jardinería del contorno de las instalaciones de la Torre. En las condiciones que establece el Pliego vigente.
En consecuencia se aplicarán las técnicas específicas del mantenimiento de cada superficie deportiva, conforme a las instrucciones básicas que siguen y a las puntuales que determine la dirección técnica.
A Coruña, 19 de diciembre de 2011
El jefe del servicio de Deportes y Juventud Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx
ANEXO AL PLIEGO DE PRESCRICIONES TÉCNICAS REGULADOR DEL CONTRATO DE MANTENIMIENTO DE LOS CAMPOS DE FÚTBOL
MANTENIMIENTO ORDINARIO. FRECUENCIA Y CONDICIONES DE LAS OPERACIONES | |||
INSPECCION VISUAL | CÉSPED | Y | |
RECINTO DEPORTIVO | LAS OPERACIONES SE REFIEREN A | ||
LIMPIEZA DEL CÉSPED Y CONTORNO | TODOS Y CADA UNO DE LOS CAMPOS: | ||
DEPORTIVO. Incluso jardinería en su caso. | XXXXXXXX XX XX XXXXX XX XXXXXXXX, | ||
XXXXX X XX XXXXX XX, XXXXXX NATURAL EN LA XXXXX I, ÁRIDO | |||
LIMPIEZA DE GRADAS Y BANCOS | |||
LIMPIEZA DE PAPELERAS | ESTABILIZADO EN LOS XXXXXXX Y A | ||
ZAPATEIRA | |||
REVISION PORTERÍAS Y | |||
ACONDICIONAMIENTO | SOPLADORA Y OPERACIONES | ||
MANUALES (ANGAZADO, LIMPIEZA, | |||
COMPROBACION SISTEMA RIEGO DEPÓSITO, BOMBAS, ASPERSORES, PROGRAMADOR) | JARDINERIA CONTORNOS INSTALACIONES). | ||
CADA 15 DÍAS. ALTERNANDO | |||
CEPILLADO CÉSPED ARTIFICIAL | CEPILLADO Y ANGAZADO O GROOMING. | ||
LA D. TÉCNICA CONSIDERARÁ LA | |||
PEINADO Y REDISTRIBUCIÓN CAUCHO: GROOMING- RAKE, TEFLON | FRECUENCIA DE LAS OPERACIONES AGRESIVAS DE LA FIBRA, AJUSTANDO SU PRÁCTICA SI ES CONVENIENTE | ||
REV. Y REPARACIÓN REDES, CIERRES, | SEMANAL. COMUNICACIÓN AL | ||
BARANDILLAS | AYUNTAMIENTO DE LOS ACTOS DE | ||
VANDALISMO NOTORIOS. REPARAR EN | |||
TODO CASO. Y SI PROCEDE, PREVIA | |||
OBTENCIÓN DE REPUESTOS DEL | |||
AYUNTAMIENTO O SU ABONO. |
MANTENIMIENTO ESPECIAL: FRECUENCIA Y CONDICIONES | |
REPOSICION CAUCHO/ARENA | CONTROL MÍNIMO TRIMESTRAL. DOSIS DE CAUCHO s/ PERDIDAS SUCEDIDAS . MEDIA ANUAL 1,5 KG/M² SUCESIVOS APORTES EN ORDEN MÁXIMA DE 2 KG/M². DEFINE DIRECCIÓN TÉCNICA |
TRATAMIENTO HERBICIDA | GLYPHOSATO, POSTEMERXENTE. 0.5 C.C//M². PREEMERGENTES EN PRIMAVERA Y OTOÑO. PRODUCTOS Y DOSIS según D. TÉCNICA (Anti gramíneos y dicos) |
ELIMINACION DE ARRUGAS MANTA (Si suceden) | INMEDIATO CUANDO SE PRODUZCAN. PERSONAL ESPECIALIZADO. RENOVAR CINTA y/o COLOCAR GEOTÉXTIL ENCOLADO |
TRATAMIENTO DESINFECTANTE(Staphs, Mrsa) | SI SE CONSIDERA CONVENIENTE Y ACCESIBLES LOS PRODUCTOS POR LA D. TÉCNICA |
LIMPIEZA POR ASPIRACION, CRIBADO Y REPOSICION DEL INFILL, MÁQUINA SPORTCHAMP O SIMILAR | CON CARÁCTER GENERAL ACTUACIÓN CADA CUATRO-SEIS MESES SEGUN ESTADO CAMPO. |