ACUERDOS BILATERALES/BILATERAL AGREEMENT/ACORDOS BILATERAIS/ACCORDS BILATERAUX

ACUERDOS BILATERALES/BILATERAL AGREEMENT/ACORDOS BILATERAIS/ACCORDS BILATERAUX

Clasificación: 21-2023

Fecha de Ingreso: 00 xx xxxxx, 0000

Xxxxxx xxx Xxxxxxx: Acuerdo entre el gobierno de la República de Guatemala y la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos relativo a los privilegios e inmunidades de los observadores de la misión de observación electoral para las elecciones generales y de diputados al parlamento centroamericano a celebrarse el 25 xx xxxxx de 2023, y la segunda elección presidencial, si la hubiere, prevista para el 20 xx xxxxxx de 2023.

Materia:

Partes: SG / Guatemala.

Referencia: Guatemala.

Fecha de Firma: Abril 20, 2023 Fecha de Inicio:

Fecha de Terminación:

Lugar de Firma: Washington, D.C, USA

Unidad Encargada: Departamento de Cooperaci6n y Observaci6n Electoral

(ECO)

Persona Encargada:

Cierre del Proceso:

Notas Adicionales/Additional Notes/Notes Supplémentaires/Notas Adicionais:

ACUERDO ENTRE

( El GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

y

LA SECRETARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS RELATIVO

A LOS PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LOS OBSERVADORES DE LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL PARA

LAS ELECCIONES GENERALES Y DE DIPUTADOS AL PARLAMENTO CENTROAMERICANO A CELEBRARSE EL 25 XX XXXXX DE 2023, Y LA SEGUNDA ELECCION PRESIDENCIAL, SI LA HUBIERE, PREVISTA PARA EL 20 XX XXXXXX DE 2023

Las Partes de este Acuerdo, la Secretarfa General de la Organizaci6n de los Estados Americanos, y el Gobierno de la Republica de Guatemala,

CONSIDERANDO:

Que el Tribunal Supremo Electoral de Guatemala, por intermedio del Gobierno de la Republica de Guatemala, envi6 una comunicaci6n con fecha 22 de julio de 2022, dirigida al Secretario General de la Organizaci6n de los Estados Americanos, por media de la cual solicit6 una Misil\n de Observaci6n Electoral para las Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano a celebrarse el pr6ximo 00 xx xxxxx xx 0000 xx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, y para la segunda elecci6n presidencial, si la hubiere, prevista para el 20 xx xxxxxx de 2023;

(

Que mediante nota del 00 xx xxxxx xx 0000, xx Xxxxxxxxxx General de la Organizaci6n de

los Estados Americanos acept6 la invitaci6n e instruy6 al Departamento de Cooperaci6n y Observaci6n Electoral (DECO) tanto para iniciar las preparativos correspondientes coma para gestionar la busqueda de recursos externos para la financiaci6n de la Misi6n de Observaci6n Electoral en Guatemala con motivo de las Elecciones Generales y de Diputados al Parlamento Centroamericano a celebrarse el pr6ximo 00 xx xxxxx xx 0000 xx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, y para la segunda elecci6n presidencial, si la hubiere, prevista para el 20 xx xxxxxx de 2023;

Que la Misi6n de Observaci6n Electoral de la Organizaci6n de los Estados Americanos esta integrada por funcionarios de la Secretarfa General de la Organizaci6n de los Estados Americanos y observadores internacionales contratados por la Secretarfa General para participar en la Misi6n de Observaci6n Electoral;

Que el Artfculo 133 de la Carta de la Organizaci6n de las Estados Americanos dispone: "la Organizaci6n de los Estados Americanos gozara en el territorio de cada uno de sus miembros de la capacidad jurfdica, privilegios e inmunidades que sean necesarios para el ejercicio de sus funciones y la realizaci6n de sus prop6sitos"; y

- I -