BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A.,

BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A.,

(BANCO FICOHSA) en su condición de Fiduciario

PLIEGO DE CONDICIONES

CONCURSO NACIONAL E INTERNACIONAL

POR INVITACION PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE: SUPERVISIÓN DE PROYECTO DE OBRA E INSPECCIÓN DEL PROYECTODE OBRADENOMINADO TERMINAL ESPECIALIZADA DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTÉS, REPÚBLICA DE HONDURAS.

Octubre 2013

INDÍCE

1. ANTECEDENTES

2. DEFINICIONES GENERALES

3. XXXXX XXXXXXXX DE LA LICITACION

4. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS A REALIZAR

5. VIGENCIA Y PLAZODEL CONTRATO

6. INFORMACIÓN GENERAL DEL PROCESO DE CONCURSONACIONAL E INTERNACIONAL POR INVITACION

7. VALOR REFERENCIAL DE LOS COMPONENTES DE SERVICIO

8. REQUISITOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN REUNIR LOS POSTORES

9. INFORMACIÓN, REGLAS, REQUISITOS, ESPECIFICACIONES GENERALES Y ESPECIALES PARA LA PREPARACIÓN DE LA OFERTA

10. FACTORES Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

11. PLAZO PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

12. CONCURSO DESIERTO

13. SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DEL CONCURSO

14. ANEXOS

1. ANTECEDENTES

El Gobierno de Honduras, actuando a través del Congreso Nacional, en cumplimiento a lo dispuesto en el numeral diecinueve (19) del artículo doscientos cinco (205) de la Constitución de la República, emitió el Decreto 82‐2012, publicado en el Diario Oficial “La Gaceta” el treinta y uno (31) xx xxxxxx de dos mil doce (2012), mediante el cual aprobó el Fideicomiso y el mandato al Fiduciario a efecto de que éste lleve a cabo las diversas actividades referidas en el Fideicomiso.

El Gobierno de Honduras, actuando a través de la Comisión para la Promoción de la Alianza Público‐Privada (COALIANZA), conjuntamente con Banco Financiera Comercial Hondureña, S.A., (FICOHSA) llevó a cabo el Concurso Público Internacional para la Adjudicación de un “Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, en la República de Honduras”.

El veintiuno (21) xx xxxxx de dos mil trece (2013), y como resultado del Concurso Público Internacional, se firmó el Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, entre COALIANZA (en calidad de Fideicomitente), Banco FICOHSA (en calidad de Fiduciario) y Operadora Portuaria Centroamericana

S.A. de C.V. (en calidad de OPERADOR).

Con base a lo establecido en el Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, establece que El Fideicomiso contratará, con cargo a su patrimonio, con recursos aportados por el OPERADOR, al Supervisor del Proyecto de Obra quien estará a cargo de la validación del Diseño de la Terminal, así como de la supervisión de la Construcción de las Obras; y al Inspector del Proyecto de Obra, quien se encargará de supervisar que los trabajos que se estén llevando a cabo estén de acuerdo al plan de inversión convenido con el OPERADOR. Tanto el Supervisor como el Inspector del Proyecto de Obra serán designados por acuerdo del Comité Técnico del Fideicomiso y contratados por el Fiduciario, previa instrucción del Comité Técnico.

El Contrato establece que el Fideicomiso contratará, con cargo a su patrimonio y con recursos aportados por el Operador los siguientes servicios:

i. El Supervisor de Proyecto de Obra, quien estará a cargo de la supervisión en la Construcción de las Obras de la Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, como de la validación del Expediente Técnico y del Diseño de la Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés. (Sección VI del Contrato de Concesión).

ii. El Inspector de Proyecto de Obra, quién se encargará de supervisar que los trabajos que se estén llevando a cabo en la Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, se encuentren acordes al plan de inversión convenido con el Operador. (Sección VI del Contrato de Concesión).

Por lo antes expuesto, Banco FICOHSA en su condición de Fiduciario, convoca al Concurso Nacional e Internacional por Invitación para otorgar los Contratos de los siguientes Componentes:

a) Componente de Servicios No. 1. Contratación de la Supervisión del Proyecto de Obra.

b) Componente de Servicios No. 2. Contratación de la Inspección del Proyecto de Obra.

Los Postores podrán ofertar separadamente para los dos Componentes de Servicio, ajustándose a las condiciones y alcances que se describen en este Pliego de Condiciones, en el entendido que solo podrán ser adjudicatarios de uno de ellos, de acuerdo a las condiciones establecidas en este Pliego de Condiciones.

2. DEFINICIONES GENERALES

2.1 Adjudicación de la Mejor Oferta: Es el acto donde el Comité Técnico del Fideicomisoa través del Fiduciario, declara que uno de los Postores ha presentado la mejor Oferta en los términos y condiciones establecidos en el presente Pliego de Condiciones y por lo tanto ha resultado adjudicatario del proceso de Concurso.

2.2 Adjudicatario: Es el Postor favorecido con la Adjudicación del Proyecto, con base al acuerdo del Comité Técnico, a la presentación de la mejor Oferta misma que será formalizada a través del Fiduciario.

2.3 Autoridad Gubernamental: Cualquier autoridad judicial, legislativa o administrativa de la República de Honduras facultada conforme a las Leyes y disposiciones

aplicables y dentro del ejercicio de sus funciones, para emitir o interpretar normas o decisiones, generales o particulares, con efectos obligatorios para quienes se encuentren sometidos a sus alcances.

2.4 Circulares: Son todas las directrices, precisiones, aclaraciones, indicaciones, etc., emitidas por escrito por el Comité Técnico y comunicadas por el Fiduciario, sean de efectos específicos o generales, con el fin de completar, aclarar, interpretar o modificar el contenido xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelos de Contrato a suscribir como producto de este proceso de Concurso, otra Circular o resolver consultas formuladas por quienes estén autorizados para ello. Estas Circulares serán notificadas en forma digital vía correo electrónico y/o subidas a la Sala de Información del Concurso, y las mismas son vinculantes para los Postores; éstas formarán parte integral xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelos de Contrato. También pueden emitirse para comunicar a los interesados información relacionada al proceso de Concurso.

2.5 Comisión para la Promoción de la Alianza Público‐Privada (COALIANZA): Es el ente desconcentrado de la Presidencia de la República, creado mediante Decreto Legislativo N° 143‐2010, encargado de gestionar y promover los Proyectos y procesos de las Alianzas Público‐Privadas del país.

2.6 Comité Técnico del Fideicomiso: Es el Ente creado con objeto de facilitar la administración del Fideicomiso, que tendrá las funciones que le competen conforme al Contrato de Fideicomiso, el Contrato de Concesión, el Contrato y las Leyes Aplicables.

2.7 Componente de Servicio: Es el listado de servicios descritos en el numeral cuatro

(4) xxx Xxxxxx de Condiciones.

2.8 Comprobante de Pago del Derecho de Participación: Es el documento que se entregará al Postor correspondiente que haya cumplido con los requisitos respectivos, como constancia de haber efectuado el pago del derecho de participar en el presente Concurso Nacional e Internacional por Invitación. El pago del derecho de participación involucra la aceptación incondicional del contenido xxx Xxxxxx de Condiciones, sus modificaciones y demás documentos del proceso de Concurso.

2.9 Concurso Nacional e Internacional por Invitación: Es el proceso de Concurso regulado por este Pliego de Condiciones, sus Circulares, Modificaciones y Anexos, para la adjudicación del Contrato para cada componente de servicios.

2.10 Consorcio: Es la agrupación de dos o más personas jurídicas que carece de personería jurídica independiente a la de sus miembros y que ha sido conformada

con la finalidad de participar como Postor en el Concurso Nacional e Internacional por Invitación.

2.11 Contrato: Es el documento vinculante y los anexos que lo integren, que en su momento celebre el Fiduciario con el adjudicatario, por acuerdo del Comité Técnico del Fideicomiso, incluyendo el presente Pliego de Condiciones, donde se delimitan prestación de los servicios indicados en el mismo.

2.12 Contrato de Concesión: Es el documento vinculante y los anexos que lo integran incluyendo el Pliego de Condiciones suscrito entre el Estado de Honduras representado por COALIANZA, Banco FICOHSA en su condición de Fiduciario y Operadora Portuaria Centroamericana, S.A. de C.V. en su condición de Operador.

2.13 Cronograma: Es la secuencia temporal de actividades que se desarrollarán durante el proceso del presente Concurso, con fechas programadas para el desarrollo de cada actividad, y que se indican en el Anexo No. 6.

2.14 Declaración Jurada: Manifestación escrita, presentada por el Postor en la que declara o asume un compromiso que se presume cierto para efectos del presente Concurso.

2.15 Días: Son los días hábiles, es decir, que no sean xxxxxx, xxxxxxx o feriado no laborables en la República de Honduras. También se entienden como feriados los días en que las instituciones bancarias no se encuentran obligadas a atender al público por disposición de la Autoridad Gubernamental. Cuando en este Pliego se establezcan plazos en días, deberán entenderse como hábiles, salvo que expresamente se estipule lo contrario.

2.16 Días Calendario: Son todos los días, incluyendo xxxxxxx, xxxxxxxx y feriados.

2.17 Moneda para la evaluación de las Ofertas: Para efectos de evaluación y comparación el Fiduciario, considerará los precios expresados en Dólar o Dólares de los Estados Unidos de América o US$, incluyendo los montos de las Garantías.

2.18 Dólar o Dólares de los Estados Unidos de América o US$: Es la moneda o el signo monetario representativo de la moneda de curso legal en los Estados Unidos de América.

2.19 Entidades Financieras: Son aquellas empresas definidas como tales por la Ley del Sistema Financiero contenida en el Decreto Legislativo 129‐2004 y sus reformas.

2.20 Estudios Existentes: Es el conjunto de estudios e informes de carácter técnico relacionados con el Proyecto.

2.21 Fideicomiso: El negocio jurídico en virtud del cual una persona llamada Fiduciante o Fideicomitente transfiere uno o más bienes especificados a otra llamada Fiduciario,

quien se obliga a administrarlos para cumplir una finalidad determinada por el Fideicomitente en provecho de éste o de un tercero llamado Beneficiario o Fideicomisario. En este caso particular se refiere al Fideicomiso constituido entre la Empresa Nacional Portuaria (ENP), COALIANZA, ambos como Fideicomitentes y Banco FICOHSA como Fiduciario; aprobado mediante Decretos Ejecutivos No. PCM‐ 11‐2012 y No. PCM‐12‐2012 de fecha 17 xx Xxxxx de 2012 y Decreto Legislativo No.82‐2012 de fecha 31 xx Xxxxxx de 2012.

2.22 Fiduciario: Es el Banco Financiera Comercial Hondureña, S.A. (Banco FICOHSA) en su calidad de institución fiduciaria en el Fideicomiso. El Fiduciario es la Entidad encargada de efectuar la contratación del Supervisor e Inspector del Proyecto de Obra designados por acuerdo del Comité Técnico.

2.23 Fórmula de Adjudicación: Es la o las variables que determinan quién será el Adjudicatario del Concurso, de conformidad con lo establecido en el presente Pliego de Condiciones y siempre mediante acuerdo del Comité Técnico del Fideicomiso.

2.24 Fuente de Financiamiento: Con cargo al patrimonio del Fideicomiso, con recursos aportados por El OPERADOR y administrados por el Fiduciario.

2.25 Garantía de Sostenimiento de la Oferta: Es la garantía bancaria que presentará el Postor a favor de Banco FICOHSA en su condición de Fiduciario, por un valor del 5% del monto referencial de la Supervisión e Inspección, respectivamente. para asegurar la vigencia, validez y sostenimiento de su Oferta (incluye Oferta Técnica y Económica), y conforme al Anexo N° 03 y No. 03 A, con un vigencia mínima de 180díascalendario a partir de la fecha de presentación del Sobre No. 1 (Oferta Técnica), la cual deberá ser renovada a solicitud del Fiduciario. Dicha garantía debe ser emitida por una Institución del Sistema Financiero Nacional.

2.26 Garantía de Cumplimiento de Contrato: Es la garantía bancaria que presentará el Postor a favor de Banco FICOHSA en su condición de Fiduciario, por un monto que asciende al diez por ciento (10%) de la Oferta Económica adjudicada. Esta Garantía deberá presentarse a más tardar diez (10) días hábiles posteriores a la fecha de suscripción del Contrato y deberá mantenerse vigente por el tiempo que se ejecuten las obras, más tres (3) meses después de vencido el Contrato Dicha Garantía debe ser emitida por una Institución del Sistema Financiero Nacional según modelo adjunto como Anexo N° 04, y su vigencia deberá ser ampliada de acuerdo a las ampliaciones de plazo que puedan darse para el contrato.

2.27 Inspector del Proyecto de Obra: Es la persona jurídica, de reconocido prestigio internacional o nacional a que se refiere la cláusula 6.1.1 del Contrato de Concesión, quien se encargará de supervisar que los trabajos que se estén llevando a cabo

estén de acuerdo al plan de inversión del Operador, en los términos establecidos en el Contrato de Concesión.

2.28 ISR: Es el Impuesto Sobre la Renta, según lo indicado en el Decreto Legislativo N° 25 que contiene la Ley del Impuesto Sobre la Renta, sus reformas e interpretaciones.

2.29 Leyes y Disposiciones Aplicables: Es el conjunto de normas o disposiciones legales hondureñas de carácter general que regulan el Contrato de Supervisión e Inspección respectivamente. Las que serán de observancia obligatoria para las Partes, así como las normativas del país en relación a la construcción de obras portuarias.

2.30 Operador: Para los efectos de este Pliego de Condiciones la sociedad Operadora Portuaria Centroamericana S.A. de C.V., antes denominada “Operadora de Puerto Cortés, S.A. de C.V.”

2.31 Parte: Es, según el caso, el Postor, el Comité Técnico del Fideicomiso y el Fiduciario.

2.32 Partes: Son, conjuntamente, el Postor, el Comité Técnico del Fideicomiso y el Fiduciario.

2.33 Plazo del Contrato: Es el período que estará comprendido entre la firma del contrato y la finalización de la relación contractual, este estará relacionado con la entrega de la obras a ejecutar por El Operador, relacionado al Supervisor e Inspector del Proyecto de Obras y el plazo de explotación según corresponda, entiéndase que el contrato podrá ser ampliado a discreción del Contratante en su plazo de ejecución.

2.34 Pliego de Condiciones: Documento que contiene los procedimientos, condiciones, aspectos administrativos y técnicos del presente del Concurso por Invitación, mismo que incluye: el Proyecto de Contrato, Anexos, Formularios, Apéndices, Términos de Referencia y las Circulares que emita el Comité Técnico y comunicadas por el Fiduciario, fijando los términos bajo los cuales se desarrollará el proceso de adjudicación.

2.35 Postor: Es las persona jurídica o consorcio legalmente constituida que ha adquirido derechos de participación en este Concurso Nacional e Internacional por Invitación, y cumple con los requisitos establecidos en el Pliego de Condiciones y se somete a lo establecido en el mismo.

2.36 Oferta Técnica: Son los documentos que presentará el Postor en el Sobre Nº 1 y que deberá incluir los aspectos técnicos de su Oferta.

2.37 Oferta Económica: Es el documento que presentará el Postor en el Sobre Nº 2 y que deberá incluir los aspectos económicos de su Oferta.

2.38 Proyecto: Es el proyecto denominado “Terminal Especializada de Contendores y Carga General de Puerto Cortés, República de Honduras”.

2.39 Proyecto de Contrato: Es el documento preliminar del Contrato de Supervisión e Inspección que será entregado a los Postores en las versiones previstas en el Cronograma, a fin de recibir sus comentarios y/o sugerencias. Ninguno de los términos y/o criterios contenidos en el mismo vincularán en ninguna medida al Fiduciario, al Comité Técnico del Fideicomiso, a COALIANZA, y/o al Estado de Honduras. El Contrato incluirá los lineamientos a los que se sujetará el Adjudicatario.

2.40 Representante Legal: Es (son) la(s) persona(s) natural(es) designada(s) como tal(es) por el Postor para los efectos de este Concurso Nacional e Internacional por Invitación y que tiene facultades legales para firmar el contrato de supervisión en nombre de la persona jurídica adjudicataria.

2.41 Representantes Autorizados: Es (son) la(s) persona(s) natural(es) designada(s) como tal(es) por el Postor para los efectos de simple representación y capacidad de gestión en este Concurso. El o los Representantes Autorizados deberán ser acreditados formalmente a fin de que su nombramiento surta los efectos correspondientes en el presente Concurso.

2.42 Requisitos Mínimos: Son los requerimientos señalados en el Numeral 08de este Pliego de Condiciones que deberá satisfacer el Postor para ser declarado como Postor Apto y así proceder a la evaluación de la Oferta Económica.

2.43 Sala virtual de Información o Data Room: Es la locación ubicada en la dirección Web de xxx.xxxxxxxxx.xxx,que contendrá los documentos relacionados con el Concurso y que se pondrán a disposición de los Postores para la preparación de su Oferta. El Postor tiene amplia libertad para utilizar dicha información de forma referencial, sin embargo la Oferta entregada por éste es de su exclusiva responsabilidad, no pudiendo en el futuro, como virtual adjudicatario o en cualquier otra instancia, alegar perjuicios, indemnizaciones ni compensaciones por eventuales errores, omisiones o deficiencias existentes en dichos antecedentes y estudios.

2.44 XXXX: Es la Superintendencia de la Alianza Público – Privada de la República de Honduras, quien efectuará las acciones de fiscalización Técnica que le competan durante el desarrollo de las obras de concesión.

2.45 Sistema de Contratación: El presente proceso se rige por el sistema de Contrato por Xxxx Xxxxxx, de acuerdo con lo establecido en el la Oferta respectiva.

2.46 Supervisor de la Operación: Es la persona jurídica de reconocido prestigio internacional, a que se refiere la cláusula 8.3 del Contrato de Concesión que tendrá

a su cargo, entre otras funciones la de supervisar la Operación y Explotación de la Terminal, en los términos establecidos en el Contrato.

2.47 Supervisor del Proyecto de Obra: Es la persona jurídica, de reconocido prestigio internacional, a que se refiere la cláusula 6.1 del Contrato de Concesión, que tendrá a su cargo, entre otras funciones la validación del Expediente Técnico y la supervisión de la Construcción de las Obras, en los términos establecidos en el Contrato.

2.48 Valores Referenciales Máximos de los Contratos de Supervisión e Inspección: Los valores referenciales máximos que se detallan en el Numeral 07 del presente Pliego de Condiciones.

3. XXXXX XXXXXXXX DE LA LICITACIÓN

Conforman el Xxxxx Xxxxxxxx en la aplicación del presente Concurso Nacional e Internacional por Invitación la siguiente legislación:

a) Constitución de la República;

b) Decreto Legislativo No. 82‐2012, que contiene la aprobación por parte del Congreso Nacional del Contrato del Contrato de Fideicomiso;

c) Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a través de COALIANZA, Banco FICOHSA como Fiduciario y Operadora Portuaria Centroamericana, S.A. de C.V. como Operador en fecha 21 xx xxxxx de 2013.

d) Ley de Conciliación y Arbitraje;

e) Normativa emitida por la Superintendencia de Alianza Público‐ Privada.

f) Código de Comercio;

g) Ley General del Ambiente;

h) Demás leyes o reglamentos aplicables al Contrato

4. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS A REALIZAR

4.1 Objeto del Presente Concurso Nacional e Internacional por Invitación

El objeto del presente Concurso Nacional e Internacional por Invitación, es que el Fiduciario lleve a cabo la contratación por acuerdo del Comité Técnico, de dos (2) empresas o consorcios de reconocido prestigio que se encargarán, respectivamente, de la

Supervisión del Proyecto de Obra, e Inspección del Proyecto de Obra, a ser desarrolladas por El Operador. Los parámetros técnicos se encuentran indicados en los Términos de Referencia, que forman parte de este Pliego de Condiciones, mismos que serán uno de los documentos base para la contratación de la Supervisión e Inspección de los trabajos de obra.

El Concurso y la selección del Adjudicatario se desarrollará de acuerdo con lo establecido en el i)Decreto Legislativo 82‐2012 que contiene el Contrato de Fideicomiso;, ii) Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a través de COALIANZA, Banco FICOHSA como Fiduciario y Operadora Portuaria Centroamericana, S.A. de C.V. con fecha 21 xx xxxxx de 2013 y en el presente iii) Pliego de Condiciones.

El presente Concurso Nacional e Internacional por Invitación que está comprendido por los siguientes Componentes:

I. Componente de Servicios No. 1. Contratación de la Supervisión del Proyecto de Obra.

En términos de lo establecido en el Contrato de Concesión, la empresa de reconocido prestigio internacional que resulte adjudicataria del Contrato de Supervisión del Proyecto de Obra estará a cargo de validar el Expediente Técnico y del Diseño de la Terminal, así como de la Supervisión de la Construcción de las Obras de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

Además de lo referido con anterioridad y de acuerdo con el referido Contrato de Concesión, el Supervisor del Proyecto de Obra tendrá a su cargo, entre otras actividades, de manera enunciativa más no limitativa las siguientes:

a) Obtener toda la información que se disponga o deba producirse, para la aprobación del Expediente Técnico.

b) Asistir a las actividades y estudios que el Operador realice para el Expediente Técnico y para la Construcción de las Obras de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

c) Solicitar al Operador información adicional relacionada con el Expediente Técnico y del Diseño de la Terminal, así como de la supervisión de la Construcción de las Obras de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

d) Revisarlas cantidades de Obra en conjunto con el Contratista de la Obra.

e) Revisar el programa de trabajo de la primera etapa del proyecto.

f) Evaluar, supervisar y dar seguimiento permanente del proceso de construcción de las Obras, montaje de equipos y montaje de estructuras en general, de manera que:

i. Identifique problemas técnicos en la ejecución de los mismos;

ii. Verifique el avance de las Obras y las adquisiciones suministros;

iii. Formule las recomendaciones para remediar dificultades encontradas.

g) Supervisar en forma coordinada con el Comité Técnico del Fideicomiso y el Operador, el montaje de equipos y estructuras en general, realizar las recomendaciones necesarias para una correcta ejecución según las mejores prácticas constructivas nacionales e internacionales.

h) Validar el Diseño de la Terminal, el Presupuesto de Obras y las inversiones realizadas por el Operador.

i) Supervisar que los trabajos de Construcción de las Obras que se estén llevando a cabo por el Operador de acuerdo con el plan de inversión aprobado.

j) Verificar el cumplimiento de las normas ambientales establecidas en la legislación nacional, durante la ejecución del proyecto.

k) Revisar la documentación técnica del Expediente Técnico y los generados en el desarrollo de las Obras (estudios, informes, resultados de laboratorio, planes, especificaciones, programas de trabajo, etc.) relativa al cumplimiento de los objetivos del proyecto.

l) Verificar el adecuado uso de la Bitácora de Obra y anotar en ella las incidencias, comentarios relevantes y sugerencias que considere necesarios.

m) Realizar los análisis y evaluación técnica que considere necesarios, para lo cual deberá entre otras desarrollar y mantener un alto nivel de pro‐actividad en todo momento para garantizar que la ejecución del proyecto avance adecuadamente.

n) Realizar informes especiales de acuerdo a los requerimientos que realice el Comité Técnico.

o) Realizar un informe mensual que contenga formatos gráficos en los que se analice el avance cuantitativo, indicando los aspectos o procedimientos constructivos que pueden optimizar tiempos y recomendaciones respecto a mejoras que podría implementarse.

p) Contar con oficina y personal permanente en el Área de la Terminal.

q) Comunicar al Operador acerca de decisiones tomadas por el Comité Técnico y las indicaciones a seguir acerca de cada problemática presentada al mismo.

r) Supervisar que todos los trabajos que estén siendo realizados por el Operador estén de acuerdo con las especificaciones técnicas, con el Contrato de Concesión y

con las mejores prácticas de ingeniería para que el proyecto terminado tenga una adecuada calidad.

s) Supervisión de los materiales incorporados o que se incorporarán para uso del proyecto, realizar a los mismos los respectivos ensayos de campo y de laboratorio, dar su aprobación a las obras construidas y los materiales empleados, con el objeto que llenen las especificaciones y rechazar todo material u obra ejecutada que no las cumpla.

t) El Supervisor deberá llevar seguimiento del Contrato de Concesión, conociendo al detalle las obligaciones legales y técnicas del Operador.

u) Se debe realizar una evaluación periódica de las especificaciones técnicas que debe cumplir el Operador y proporcionar al Comité Técnico del Fideicomiso cualquier recomendación en cuanto a la modificación de las mismas.

v) Verificar antes del inicio de los trabajos la marcación de todas las obras que vayan a ser construidas y revisar, en el caso que corresponda, las ya realizadas anteriormente.

w) Gestionar ante el Operador cualquier cambio que sea necesario para una mejor funcionalidad del proyecto, los cuales deberán ser previamente aprobados en coordinación con el Comité Técnico antes de su ejecución, para lo cual se elaborará un informe que deberá ser aprobado de igual manera por el Comité Técnico del Fideicomiso.

x) El Supervisor mensualmente deberá evaluar los resultados obtenidos en el avance real de los trabajos ejecutados comparándolo con la programación establecida por el Operador.

y) El Supervisor mensualmente deberá realizar una comparación del avance físico logrado en la ejecución de los trabajos programados, con el avance financiero del cronograma.

z) El Supervisor podrá evaluar permanentemente el personal asignado al proyecto por el Operador, asimismo, podrá solicitar el reemplazo de cualquier persona que no cumpla satisfactoriamente con la labor encomendada, todos estos cambios deberán ser escritos en Bitácora, en caso de conflictos estos serán resueltos por el Comité Técnico del Fideicomiso.

aa) El Supervisor deberá llevar en el Proyecto un libro de bitácora en el cual se registre semanalmente lo siguiente:

i. Estado del tiempo diariamente,

ii. Cualquier variación en el estado del equipo,

iii. Número de personas que laboran,

iv. Tiempo trabajado,

v. Ordenes al Operador,

vi. Ensayos de control de calidad realizados,

vii. Visitas al proyecto,

viii. Cualquier suceso importante que esté relacionado con el proyecto

bb) El Supervisor verificará que el Operador tome prevenciones de protección al medio ambiente de conformidad con las especificaciones o requerimientos que le proporcione el Especialista Ambiental del Supervisor y cumplan con el Manual de Mitigación Ambiental aprobado por la Secretaria de Recursos Naturales (XXXXX).

cc) El Supervisor velará porque el Operador mantenga por su cuenta señales permanentemente, tanto de día como de noche para indicar cualquier peligro o dificultad del tránsito. Estas señales serán aprobadas por el Supervisor y deberán ser suficientemente grandes y claras, para que los conductores de vehículos las perciban a tiempo.

dd) El Supervisor llevará un álbum fotográfico del historial constructivo del proyecto. ee) El supervisor velara por el correcto montaje de la maquinaria y equipo que el

Operador instale en el puerto, así como las características y funcionalidad de acuerdo al contrato y la Oferta Técnica del Operador. De igual manera velara por la correcta instalación del software y hardware en la terminal.

ff) En general, vigilar porque se cumpla a entera satisfacción del Comité Técnico del Fideicomiso, con los documentos de Concurso, Contrato de Construcción, Planos, Especificaciones Generales y Especificaciones Técnicas Especiales.

gg) Hacer la inspección final del proyecto. Certificar en cuanto a su terminación y hacer las recomendaciones para la aceptación preliminar y final del trabajo terminado, en el caso que fuera necesaria la recepción parcial del proyecto.

Adicionalmente el Supervisor del Proyecto de Obra deberá observar las actividades establecidas en la Sección VI del Contrato de Concesión, lo anterior, en adición a las actividades que se establezcan en el Contrato de Supervisión del Proyecto de Obra, así como las indicadas en los Términos de Referencia que servirán para la contratación del Supervisor del Proyecto de Obra y que forman parte de este Pliego de Condiciones.

El Supervisor del Proyecto de Obra, atenderá las instrucciones del Fiduciario y el Comité Técnico para efectuar las acciones de Supervisión que le competen durante el desarrollo constructivo de las Obras, de conformidad con lo establecido en las Cláusulas 14.9 y

14.10 del Contrato.

El Supervisor del Proyecto de Obra, deberá garantizar al Inspector de Obras acceso a todos los archivos relacionados con las labores de Supervisión del Proyecto de Obras, le permitirá conocer de sus procedimientos operativos, técnicos y administrativos (relacionados con el proyecto), sin restricción alguna. Si el Inspector del Proyecto de

Obras le hiciere recomendaciones, deberá acatarlas, siempre que estén fundamentadas técnica, administrativa y legalmente.

Lo anterior, es sin perjuicio de la Supervisión que el Operador efectúe para asegurar la calidad de los trabajos de construcción de las Obras.

II. Componente de Servicios No. 2. Contratación de la Inspección de Proyecto de Obra

La empresa de reconocido prestigio nacional o internacional que resulte Adjudicataria del Contrato de Inspección de Proyecto de Obra estará a cargo de supervisar que los trabajos que se estén llevando a cabo de acuerdo al plan de inversión convenido con el Operador para la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

Adicionalmente el Inspector del Proyecto de Obra, deberá observar las actividades establecidas en la Sección VI del Contrato de Concesión, lo anterior, en adición a las actividades que les sean asignadas por el Fiduciario o el Comité Técnico y en los Términos de Referencia que forman parte de este Pliego de Condiciones y que se señalen en el contrato que se firmará con el ganador del presente Componente de Servicios, de conformidad con lo establecido en el Contrato de Concesión.

Además de lo referido con anterioridad, en términos de lo establecido en el Contrato de Concesión el Inspector del Proyecto de Obra tendrá a su cargo, entre otras actividades, de manera enunciativa más no limitativa las siguientes:

a) Inspeccionar el proceso de construcción del Proyecto, llevar a cabo las verificaciones de la Ejecución y Supervisión del desarrollo del Proyecto para: i) Identificar avances o problemas en la ejecución de los mismos, y ii) Formular las recomendaciones para remediar dificultades encontradas.

b) Hacer recomendaciones al Supervisor, Operador y con notificación al Comité Técnico del Fideicomiso sobre el avance de obra ejecutado.

c) Realizar informes periódicos sobre el proyecto. El informe mensual incluirá formato grafico en el que se analizará el avance cuantitativo, presupuestario contra los desembolsos, se determinaran en que aspectos o procedimientos constructivos se pueden optimizar tiempos y costos.

d) Realizar informes especiales sobre el proyecto de acuerdo a las solicitudes que realice el Fiduciario o el Comité Técnico.

e) Xxxxxxxx y exigir al Supervisor del Proyecto de Obra y Operador la aplicación de todos los documentos que forman parte del Proyecto, y de cualquier otro instrumento normativo que, a criterio del Comité Técnico el cual deberá ser implementado para el desempeño de sus funciones.

f) En forma coordinada con el Supervisor del Proyecto de Obra, Operador y con notificación al Comité Técnico, deberá realizar la revisión y recomendación para la ejecución del proyecto, hacer el análisis y valoración técnica de cada evaluación de avance de obras, para lo cual deberá entre otras desarrollar las actividades de, mantener un alto nivel de pro‐actividad en todo momento para garantizar que la ejecución del Proyecto avance adecuadamente.

g) El Inspector de Obra del Proyecto de Obra deberá hacer al menos dos visitas mensuales al Proyecto para llevar a cabo inspecciones de proyecto; sin perjuicio del personal que deberá tener permanentemente en el sitio de las obras, tal como se indicará más adelante en los requerimientos mínimos de personal.

h) Evaluar, supervisar y dar seguimiento permanente del proceso de construcción de las Obras en forma coordinada con el Supervisor del Proyecto de Obra, el Operador, el Comité Técnico, montaje de equipos y montaje de estructuras en general realizar las recomendaciones necesarias para una correcta ejecución según las mejores prácticas constructivas nacionales e internacionales de manera que:

i. Identifique problemas técnicos en la ejecución de los mismos;

ii. Verifique el avance de las Obras y las adquisiciones suministros;

iii. Formule las recomendaciones para remediar dificultades encontradas.

i) Durante la ejecución de las obras, el Inspector del Proyecto de Obra deberá asegurarse que el Supervisor del Proyecto de Obra esté realizando las respectivas pruebas de campo de laboratorio del concreto y de todos los materiales, verificando que cumplan con las especificaciones nacionales e internacionales de ingeniería.

j) Examinar documentación técnica (estudios, informes, planos, especificaciones, programas de trabajo, etc.) relativa al cumplimiento de los objetivos de los proyectos y los requisitos de los reglamentos del Comité Técnico del Fideicomiso, el Contrato de Concesión y demás

obligaciones derivadas del contrato a suscribirse y las leyes y reglamentos aplicables.

k) Llevar a cabo verificaciones de obra In “Situ” para garantizar que el cronograma de inversión y ejecución de la obra están acorde a lo previsto.

l) El Inspector del Proyecto de Obra deberá llevar seguimiento del Contrato de Concesión, conociendo al detalle las obligaciones legales y técnicas del Operador, así como las obligaciones estipuladas en el mismo para el Supervisor de Proyecto de Obra.

m) El Inspector llevara un registro detallado del montaje de la maquinaria y equipo que el Operador instale en el puerto validando la información del Supervisor tanto en la bitácora como en los informes que presente, así como las características y funcionalidad de acuerdo al contrato y la Oferta Técnica del Operador. De igual realizara una inspección detallada del software y hardware en la terminal que el Operador instale en el Puerto.

Adicionalmente el Inspector del Proyecto de Obra deberá observar las actividades establecidas en la Sección VI del Contrato de Concesión, lo anterior, en adición a las actividades que se establezcan en el Contrato de Inspección del Proyecto de Obra, así como las indicadas en los Términos de Referencia que servirán para la contratación del Inspector del Proyecto de Obra y que forman parte de este Pliego de Condiciones.

4.2 Descripción de los Servicios a Contratar:

Utilizando el procedimiento de Concurso Nacional e Internacional por Invitación para el Componente de Servicios Número 1 y para el Componente de Servicios Número 2, se pretende seleccionar dos (2) empresas o consorcios de reconocido prestigio que se encargarán; una de la Supervisión del Proyecto de Obras, y la otra de la Inspección del Proyecto de Obras, cuyo desarrollo estará a cargo de El Operador de la Concesión, de acuerdo a los Componentes anteriormente descritos. Los parámetros técnicos se encuentran indicados en el Numeral 8referente a los requisitos técnicos del presente Pliego de Condiciones, mismos que será uno de los documentos base para el desarrollo de cada uno de los componentes.

5. VIGENCIA Y PLAZO DEL CONTRATO:

El plazo de inicio y duración de los servicios que serán materia del Contrato de Servicios, precisados en los numerales 5.1 y 5.2 xxx Xxxxxx de Condiciones, se detallan a continuación:

5.1 Componente de Servicios No. 1. Contratación de la Supervisión de Proyecto de Obra.

El plazo del contrato a que se refiere el presente Componente iniciará a la fecha de suscripción de mismo y permanecerá vigente durante toda la etapa de la Construcción de las Obras Obligatorias Iniciales sobre la Infraestructura Existente de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, y dentro del marco establecido en la Cláusula 15.1 del Contrato de Concesión y sus demás correlativas. El período estimado para el desarrollo de las Obras Obligatorias Iniciales Sobre la Infraestructura Existente es de veinticuatro (24) meses.

Sin perjuicio de lo anterior, el plazo del Contrato de Supervisión de Obra de la Construcción estará sujeto hasta la fecha de Caducidad del Contrato a que se refiere en la Cláusula 15.1 del Contrato. El Fiduciario y el Operador serán responsables de que el Contrato y las funciones del Supervisor del Proyecto de Obra continúen vigentes y en efecto hasta noventa (90) días posteriores a la aprobación de las Obras Obligatorias Iniciales Sobre la Infraestructura Existente, mediante la suscripción de las Actas de Recepción de las Obras por parte del Comité Técnico del Fideicomiso.

Sin perjuicio de ello, este plazo puede ser modificado de acuerdo al procedimiento descrito en la Cláusula 6.22 del Contrato de Concesión, relativa a la ampliación o prórroga del plazo total para la ejecución de las Obras.

5.2 Componente de Servicios No. 2. Contratación de la Inspección de Proyecto de Obra.

El plazo del contrato a que se refiere el presente Componente iniciará a la fecha de suscripción de mismo, con al menos treinta (30) días previos a la Toma de Posesión por parte del OPERADOR, y permanecerá vigente durante toda la etapa de la Construcción de las Obras Obligatorias Iniciales sobre la Infraestructura Existente de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, y dentro del marco establecido en la Cláusula15.1 del Contrato de Concesión y sus demás correlativas. El período estimado para el desarrollo de las Obras Obligatorias Iniciales sobre la Infraestructura Existente es de veinticuatro (24) meses.

Sin perjuicio de lo anterior, el plazo del Contrato de Inspección de Obra de la Operación estará sujeto hasta la fecha de Caducidad del Contrato descrito en la Cláusula 15.1 del Contrato. El Fiduciario y el Operador serán responsables de que el Contrato y funciones del Inspector del Proyecto de Obra continúen vigentes y en efecto hasta noventa (90) días posteriores a la aprobación de las Obras Obligatorias Iniciales sobre la Infraestructura

Existente mediante la suscripción de las Actas de Recepción Definitiva de las Obras por parte del Comité Técnico del Fideicomiso.

Sin perjuicio de ello, este plazo puede ser modificado de acuerdo al procedimiento descrito en la Cláusula 6.22 del Contrato de Concesión, relativa a la ampliación o prórroga del plazo total para la ejecución de las Obras.

6. INFORMACIÓN GENERAL DEL PROCESO DE CONCURSO

6.1 Modificación de los Pliegos

El presente pliego podrá ser objeto de modificaciones y aclaraciones. Toda modificación al Pliego de Condiciones será emitida por el Comité Técnico y comunicada a través del Fiduciario por medio de Circulares a los Postores o a los Postores Aptos, según sea el caso.

6.2 Alcance de Participación

Los Postores podrán ofertar en forma separada para los dos Componentes de Servicio, ajustándose a las condiciones y alcances que se describen en este Pliego de Condiciones, en el entendido que solo podrán ser adjudicatarios de uno de ellos, de acuerdo a las condiciones establecidas en este Pliego de Condiciones.

6.3 Órganos del Concurso

6.3.1 Comité Técnico: Es el Cuerpo Colegiado con objeto de facilitar la administración del Fideicomiso, que tiene las funciones que le competen conforme al Fideicomiso, el Contrato de Concesión, el Contrato y las Leyes Aplicables. El Comité Técnico del Fideicomiso es el responsable de deliberar y decidir las respectivas adjudicaciones del presente proceso en función de los informes de evaluación presentados por el Fiduciario.

6.3.2 Fiduciario: El Fiduciario es la Entidad encargada de efectuar la contratación de los adjudicatarios para la Supervisión e Inspección del Proyecto de Obra, tras la evaluación y aprobación del Comité Técnico. De igual forma el Fiduciario es responsable de informar diariamente al Comité Técnico sobre los avances del Proceso del Concurso.

6.4 Registro de Participantes al Concurso

El costo del derecho de participación será la cantidad de US$. 1,500.00, (mil quinientos Dólares de los Estados Unidos de América) que deberá cubrirse mediante transferencia electrónica de fondos o depósito a favor de Banco Financiera Comercial Hondureña, S.A. (FICOHSA) a la cuenta que para tal efecto se defina.

Una vez cancelados los derechos de participación indicados anteriormente y una vez firmado el Acuerdo de Confidencialidad, los Postores podrán accesar a la Sala virtual de Información o Data Room y descargar el Pliego de Condiciones, Modelo de Contrato y demás documentos del Concurso en el sitio web xxx.xxxxxxxxx.xxx.

6.5 Envío de Consultas al Pliego de Condiciones y Modelo de Contrato

Todas las consultas deben ser dirigidas al Comité Técnico del Fideicomiso y entregadas al Fiduciario, por escrito a la dirección de correo electrónico: xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx, indicando el nombre del Proyecto, adjuntando las consultas en formato Word, en el tiempo estipulado en el cronograma de actividades.

El Fiduciario y/o el Comité Técnico del Fideicomiso no asumen ninguna responsabilidad en atender o responder, las consultas que no sean canalizadas como aquí se indica. De manera que sólo responderá aquellas consultas que hayan sido recibidas cumpliendo con las indicaciones establecidas en el presente Pliego de Condiciones. Las consultas que no sean respondidas se entenderán que no fueron planteadas cumpliendo con las formalidades pertinentes para ser atendidas debido a la naturaleza de la misma.

6.6 Discrepancias, Omisiones e Interpretaciones

El Postor acepta expresamente que en caso de discrepancias entre la información o documentos que conforman el presente Pliego de Condiciones, se estará a lo siguiente. Si la discrepancia se da:

a. Entre un original y sus copias, prevalecerá el original;

b. Entre las cantidades escritas en letras y las cantidades escritas con números, prevalecerán las cantidades escritas en letras;

c. Entre dos números que se refieran al mismo concepto, prevalecerá el número que convenga al interés público y sea congruente con el contexto;

d. Entre el presente Pliego de Condiciones y las cláusulas del Contrato de Concesión y/o sus ANEXOS, prevalecerán las cláusulas del Contrato de Concesión.

En caso que el Postor encuentre errores en el Pliego de Condiciones que puedan afectar de manera directa o indirecta la calidad de los trabajos, deberá notificarlos inmediatamente al Fiduciario del Fideicomiso para que éste haga las aclaraciones, correcciones o modificaciones necesarias, ajustándose a los documentos legales aplicables a los presentes Pliegos. Toda modificación al Pliego de Condiciones será comunicada a través de Circulares a los Postores o a los Postores Aptos, según sea el caso.

La aparente omisión de algún detalle o descripción de un método en el Pliego de Condiciones del Concurso, deberá interpretarse de acuerdo con el Contrato de Concesión y siguiendo las mejores prácticas generales y utilizando los mejores materiales, equipo y personal. Toda interpretación que se haga se hará basándose en este criterio, en el entendido de que el Comité Técnico del Fideicomiso, sus integrantes, el Fiduciario, COALIANZA, el Estado de Honduras y/o el Operador, así como sus asesores no serán responsables por la mala interpretación que el Postor pueda darle en cualquier momento a lo indicado en el Pliego de Condiciones.

6.7 Cronograma del Concurso Nacional e Internacional por Invitación

El Cronograma con las fechas de las actividades del Concurso se presenta en el Anexo No.06.

6.8 Interpretación y Referencias

Los términos y expresiones utilizadas en este Pliego de Condiciones se interpretarán en su sentido natural y obvio, salvo que específicamente se le haya asignado otro significado en este documento a sus anexos, o se infiera del contexto del mismo; y en cualquier caso, de acuerdo con el Contrato de Concesión y con las normas vigentes en Honduras. Se considerará, sin admitirse prueba en contrario, que todo participante en este proceso conoce las leyes y regulaciones vigentes en Honduras y aplicables a este caso.

Los títulos de los capítulos, numerales, formularios y anexos xxx Xxxxxx de Condiciones son utilizables exclusivamente a efectos indicativos y referenciales, por tanto no afectaran la interpretación de su contenido.

Las referencias en el Pliego de Condiciones correspondiente a: “Numeral”, “Formulario” y “Anexo”, son propios de este documento salvo se exprese en sentido distinto.

6.9 Veracidad de Información

El Postor deberá acreditar su compromiso de presentar información fidedigna, mediante la presentación de Declaración Jurada, en formato del Anexo No. 05. La Declaración Jurada deberá ser dirigida al Comité Técnico, mediante documento simple firmado por el Representante Legal del Postor.

El Fiduciario y/o Comité Técnico se reserva el derecho de comprobar la veracidad de toda la documentación presentada por el Postor durante las diferentes etapas del Concurso, sin que ello suponga en modo alguno una limitación de la responsabilidad del Postor por la posible insuficiencia o falta de veracidad de los datos o la información presentada.

La falta de veracidad, intención de fraude o insuficiencia en los datos o en la información presentada por el Postor en este Concurso, ocasionará que el Comité Técnico lo descalifique, en cualquiera de sus etapas.

6.10 Adhesión y aceptación incondicional al Pliego de Condiciones y Modelo de Contrato

Los Postores participantes en este Concurso, por su simple participación en el proceso, renuncian a protestar o impugnar el contenido del mismo y todo lo dispuesto en sus anexos, circulares, modelo de contrato, y todos futuros cambios que surjan durante el proceso de Concurso.

El postor deberá acompañar con su Oferta una Declaración Jurada de aceptación del contenido xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelo de Contrato con todas sus partes, según Anexo No. 08.

7. VALOR REFERENCIAL DE LOS COMPONENTES DE SERVICIO

El Valor Referencial de cada Componente de Servicio equivale al cuatro por ciento (4%) y uno por ciento (1%) del valor de las obras respectivamente, y se muestra a continuación:

a) Para el Componente de Servicio No. 1 es: US $. 2,339,987.44

b) Para el Componente de Servicio No. 2 es: US $. 584,996.86

8. REQUISITOS MÍNIMOS QUE DEBERÁN REUNIR LOS POSTORES

Para considerar válida la Oferta Técnica presentada por los Postores, se verificará el cumplimiento de los siguientes requisitos mínimos:

8.1 Requisitos Generales y Legales

Los Postores deben cumplir con los siguientes requisitos, las empresas consorciadas deben cumplir con todo lo indicado a continuación:

a) Testimonio de la Escritura Pública de Constitución y sus modificaciones así como de su Estatuto Social o documento análogo según las disposiciones de cada país.

b) Copia legalizada del Poder de representación vigente otorgado al Representante Legal del Postor. En caso de empresa jurídica domiciliada en el exterior bastará con la legalización consular de la firma, acompañada de traducción simple. En caso de Promesa de Consorcio se deben presentar copias legalizadas de los poderes legales vigentes de los representantes de las empresas nacionales que integran el Consorcio y un documento notarial designando al Representante Legal Común. En caso de empresa extranjera bastará con la legalización consular de la firma, acompañada de traducción simple. No hará falta la presentación de este documento sí la designación de este Representante se ha incluido en la Promesa de Consorcio.

c) El Postor deberá declarar para cada una de las empresas que conforman el consorcio que no se encuentren inhabilitados para participar y que no cuenten con ninguna de las restricciones señaladas en los Artículos 18 y 19 del Reglamento de General de la Ley de Promoción de la Alianza Público‐Privada. Para tal efecto, será necesario que el Postor suscriba, a través de su Representante Legal, una Declaración Jurada conforme al modelo que se adjunta como Anexo No. 02.

d) El Postor deberá declarar para cada una de las empresas que conforman el consorcio que no están comprendidas en ninguno de los casos a que se refieren los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado de Honduras.

e) El Postor no podrá tener socios comunes, acciones o participaciones en ningún porcentaje del capital social de otro Postor que se haya presentado en el presente Concurso.

f) El Postor deberá acompañar con su Oferta una Declaración Jurada de aceptación del contenido xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelo de Contrato con todas sus partes, según Anexo No. 08.

g) El Postor deberá acreditar su compromiso de presentar información fidedigna, mediante la presentación de Declaración Jurada, en formato del Anexo No. 08. La Declaración Jurada deberá ser presentada al Fiduciario del Fideicomiso, mediante documento simple firmado por el Representante Legal del Postor.

h) En el caso de Consorcios, Carta de intención de constitución del mismo.

i) Carta de presentación del Postor solo debe tener los datos generales de la empresa, como ser nombre de la empresa, ubicación, dirección, teléfono, persona contacto y el componente en el cual se desea participar.

j) Balance General y Estados de Resultado de los años 2010 y2011, debidamente refrendados por una firma auditora independiente legalmente autorizada de su país de origen, y Balance general y Estado de Resultados internos del año 2012, o su equivalente al último ejercicio fiscal. Para el caso de empresas extranjeras se presentará la constancia de haber presentado la declaración anual de resultados ante el ente equivalente en su país de origen. Cuando en un país el año fiscal sea distinto al régimen de Honduras (enero ‐ diciembre), se deberán de presentar los dos últimos Estados Financieros anuales auditados y las copias de su presentación ante las agencias tributarias del país.

k) Copia de los documentos personales del Representante Legal del Postor, para todas las empresas que conforman el Consorcio.

l) Constancia de la Cámara de Comercio o Registro Público Mercantil de estar inscrito y solvente o el documento equivalente en su país de origen.

m) El Postor deberá declarar que no se encuentra en proceso de quiebra y/o Concurso de acreedores, según Anexo No. 09.

n) El Postor deberá presentar una Garantía de Sostenimiento de Oferta a favor del FIDUCIARIO, para asegurar la vigencia, validez y sostenimiento de su Oferta (incluye Oferta Técnica y Económica), solidaria, irrevocable, incondicional, sin beneficio de excusión ni división y de realización automática a solo requerimiento por carta notarial, sin necesidad de exigencia judicial para su pago o ejecución, por un importe igual al cinco por ciento (5%) del valor referencial de cada componente de servicio, con una validez de ciento ochenta (180) días calendario contados a partir de la fecha límite de presentación de las Propuestas.

Esta Garantía de Sostenimiento de Oferta deberá ser emitida por un Banco, legalmente establecido en Honduras, conforme al Anexo No. 03, Anexo No. 3 A de este Pliego de Condiciones. No se aceptará bajo ningún concepto pólizas de caución.

o) El Postor con su sola participación en este Concurso, acepta que, en caso de obtener la adjudicación, y no culminarse el proceso de adjudicación del contrato por razones de inviabilidad del Proyecto, no tendrá derecho a reclamar al Comité Técnico del Fideicomiso a sus integrantes, al Fiduciario, a COALIANZA, al Estado de Honduras y/o al Operador, o a cualquiera de sus asesores, pago o resarcimiento alguno por el costo o gastos en que haya incurrido como motivo de la presentación de propuesta u otros, según las condiciones establecidas en el presente documento.

Es conveniente aclarar que las empresas que resulten adjudicatarias de la Supervisión del Proyecto de Obra y de la Inspección del Proyecto de Obra, deberán cumplir todos los requisitos legales establecidos en las Leyes de la República de Honduras previo a la firma del Contrato. Los Postores que no cumplan con estos requisitos mínimos, no podrán presentar Ofertas o en su caso, firmar el Contrato respectivo.

Todos los documentos podrán ser presentados en copias simples, en caso de resultar adjudicatarios del Concurso deberán autenticarse o apostillarse los documentos presentados, previo a la suscripción del Contrato. Con excepción del Poder de representación vigente otorgado al Representante Legal del Postor el cual deberá presentarse apostillado o legalizado al momento de presentar la oferta.

Los documentos presentados en idioma distinto al español deberán estar acompañados de traducción simple al idioma español.

Cada una de las empresas conformantes de un consorcio deberá presentar por separado los documentos señalados en los literales anteriores en lo que corresponda. La omisión de cualquiera de estos documentos por parte de una sola de las empresas originará la descalificación del Consorcio.

8.2 Requisitos Técnicos

El modelo y criterios de evaluación y sus respectivos puntajes se socializarán mediante circular.

El Postor deberá acreditar que cuenta con capacidad Técnica, operativa y administrativa, de conformidad con lo siguiente:

a) COMPONENTE DE SERVICIO No. 1: SUPERVISIÓN DEL PROYECTO DE OBRA

a) Experiencia del Postor:

A fin de acreditar la experiencia del Postor deberán presentarse copias simples de su respectiva nota o certificado de conformidad de prestación del servicio. Asimismo, serán considerados válidos para acreditar la experiencia general todos los contratos y/o finiquitos de Supervisión o Inspección de obras concluidos durante el período de tiempo comprendido entre la fecha de presentación de la Oferta y los últimos quince (15) años anteriores a dicha fecha, considerándose, a efectos de otorgar el puntaje correspondiente, el íntegro del monto de dichos contratos.

La calificación se efectuará sobre servicios concluidos, no aceptándose recepciones o servicios parciales.

Para la especialidad serán solamente contratos de Supervisión o Inspección referidos al objeto de la convocatoria, o de supervisiones o inspecciones de obras similares. Podrán incluirse también todos los contratos que pudiesen haber sido ejecutados en consorcios, pero únicamente se deberá indicar la responsabilidad, alcances y monto del Postor en tales consorcios.

La experiencia general se mostrará en un cuadro que indique “Experiencia General de la Empresa”. Esta experiencia deberá mostrarse en cuadros con el formato que se indica a continuación:

No Nombre del Contrato Cliente País Fechas de Inicio y fin Monto en L Monto en $

NOTA: En el caso de consorcios, cada firma debe indicar su propia información.

a.1) Experiencia General del Postor:

La experiencia del Postor o Consorcio, según sea el caso, deberá estar referida a la actividad de Inspección y/o Supervisión según corresponda, consultoría en general, portuaria y similar.

Denominándose de la siguiente manera:

• GENERAL: Para las empresas extranjeras: Inspección y/o Supervisión según corresponda, de puertos, infraestructura portuaria y de cualquier índole, terminales portuarias y terminales portuarias de contenedores y carga general.

Para las empresas nacionales: Las obras similares consistirán en supervisión de obras, tales como construcción de edificios (de más de 1,500 m2), xxxxxx industriales, naves industriales, bodegas de almacenamiento industrial (más de 1,500 m2), puentes piloteados, estudios definitivos, diseños detallados, inspecciones y/o supervisiones según sea la contratación, diseños detallados de obras similares, supervisiones de obra de cualquier tipo, menos las vinculadas a puertos, infraestructura portuaria, terminales portuarios y terminales portuarios de contenedores. Las empresas nacionales con experiencia en obras portuarias, podrán acreditarla igualmente.

• PORTUARIAS: Inspección y/o supervisión según sea la contratación, de obras portuarias, infraestructura portuaria y terminales portuarias.

• SIMILAR: Inspecciones y/o supervisiones, según sea la contratación, de obras civiles de naturaleza similar. Estudios definitivos, diseños detallados, inspecciones y/o supervisiones de estudios definitivos, supervisiones de diseños detallados, inspecciones y/o supervisiones de obras tales como, obras fluviales o lacustres; puentes sobre cauces de agua con pilotaje en los estribos y pilares (número mínimo de 1 xxxxx y 2 tramos); obras de encauzamiento con enrocados y diques, que hayan sido ejecutados en un medio marítimo fluvial o lacustre. También se considerarán obras civiles similares a las edificaciones comprendidas en los desarrollos a llevar a cabo por el Operador, como puertos secos y terminales multimodales o intermodales de contenedores con edificaciones similares

La experiencia similar sólo aplicará a las empresas Hondureñas que participen en consorcio con empresas extranjeras para el componente Supervisión o en forma individual para el componente de Inspección.

La información solicitada deberá ser presentada por el Postor o en su defecto por cada una de las empresas consorciadas, dicha acreditación de experiencia deberá ser acorde para cada tipo de servicio requerido en el presente Pliego de Condiciones.

La información sobre los antecedentes y correspondientes montos facturados debe limitarse, a los últimos quince (15) años.

Para la contratación de los servicios de Supervisión e Inspección del Proyecto de las Obras de construcción de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General en Puerto Cortés, para la Inspección y/o Supervisión según sea el caso, la información debe referirse a los servicios de consultoría concluidos entre el 1°de enero de 1998 hasta la fecha de la entrega de la Propuesta y deberá estar respaldada en cada caso por copia simple del Certificado de Conformidad emitido por el Cliente o Acta de Recepción del Cliente o copia simple del original del Contrato. Los documentos señalados deberán confirmar las

características generales del proyecto y el costo de los servicios prestados. Todos los montos deberán ser expresados en dólares americanos (US$), convertidos a partir del tipo de cambio de la moneda contratada. Monedas diferentes al Lempira y Dólar americano, serán convertidas al Dólar americano con el tipo de cambio oficial del país de origen del Postor.

CALIFICACIONES DE LA EMPRESA Y EL PERSONAL PROPUESTO

Oferta Técnica

En el caso de consorcios, la experiencia puede sumarse, y se calificará considerando el monto facturado acumulado por el Postor durante un período de hasta quince (15) años a la fecha de presentación de Ofertas. El monto mínimo facturado para cada componente se socializará mediante circular.

A fin de acreditar la experiencia del Postor, se deberán presentar los finiquitos o en su defecto los contratos.

Servicios de supervisión de proyectos de construcción rehabilitación y/o construcción de infraestructura, discriminando la definición de obra similar según sea el caso, empresas o consorcios nacionales o extranjeros. El puntaje máximo a asignar bajo este criterio será de puntos, de la siguiente manera:

EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROFESIONAL ASIGNADO

La experiencia del personal profesional asignado se basará en el número de estudios y Proyectos en los que ha participado, realizando actividades similares a las asignadas en la Supervisión e Inspección. En el caso de consorcios el personal será evaluado con independencia de que firma lo esté aportando.

El Postor debe presentar documentación (hoja de vida, diplomas y certificados) del siguiente personal profesional clave (todos los Ingenieros tanto nacionales como extranjeros, deberán tener su título que certifique su especialidad y su idoneidad).

Para tomar en cuenta el perfil profesional del personal propuesto, se deberá presentar con la Oferta lo siguiente:

(a) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades nacionales: Copia simple del título o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

(b) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades extranjeras: Los mismos deberán estar reconocidos por ente oficial al cual corresponda tal acreditación y presentar copia simple del certificado o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

(c) En caso de profesionales extranjeros: Copia simple del (de los) título(s) académicos que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto. En caso de adjudicación se presentarán copias autenticadas o apostilladas de dichos títulos (presentar certificación de su especialidad). Así mismo, en el caso de la empresa que resulte adjudicataria, deberán hacer las gestiones necesarias ante el respectivo colegio profesional hondureño, a fin de que puedan ejercer sus profesiones de conformidad con la legislación hondureña.

d) El tiempo de experiencia requerido debe ser el resultado de la sumatoria de los períodos de tiempo de trabajo efectivo ejerciendo la misma posición o similar. El puntaje debido al tiempo de experiencia será evaluado tal como se indica a Continuación. Para tiempos intermedios se calculará el puntaje por Interpolación lineal.

a) REQUISITOS DEL PERSONAL.

Los Consorcios participantes serán evaluados con base en la experiencia, capacidad financiera de cada una de la(s) empresa(s) y la experiencia del personal técnico que asigne al Proyecto.

b) PERSONAL.

Es entendido que el Postor suministrará todo el personal y equipo necesario para poder atender los trabajos, y asumirá toda la responsabilidad Técnica y Administrativa para completar el Proyecto a entera satisfacción del Contratante.

c) DESEMPEÑO DEL PERSONAL Y AUTORIDAD.

Al proponer su personal, el Postor tomará en consideración que el Contratante se reservará el derecho, aun cuando lo haya aprobado por escrito, de exigir cambios de personal, si el mismo faltase en cualquier momento al cumplimiento de sus obligaciones, a las buenas normas de comportamiento, buen desempeño profesional y a la observancia de las leyes hondureñas.

d) CAMBIOS EN EL PERSONAL.

En el caso que El Postor una vez resultara Adjudicatario tenga la necesidad de prescindir de los servicios de alguno o algunos de sus especialistas o demás personal profesional; determinado esto por razones de cualquier índole, será responsabilidad del Adjudicatario del contrato remitir una solicitud de sustitución al Contratante junto con el perfil del sustituto, que le permita determinar que el mismo posea la calificación requerida para desempeñar las labores y cumplir con las obligaciones contractuales. Y solo pueden formar parte del Grupo de Profesionales cuando estos sean aprobados. Este nuevo profesional solo podrá formar parte integrante del grupo de la Supervisión e Inspección, hasta que el Contratante haya emitido su autorización escrita a tal solicitud.

e) EQUIPO PROFESIONAL Y TÉCNICO MÍNIMO.

Nota.‐ El Comité Técnico, por conducto del Fiduciario, se reserva el derecho de solicitar que se sustente la información proporcionada sobre los conocimientos y la experiencia de cada uno de estos profesionales. Será básico en la evaluación Técnica de la Oferta.

Para efectos del presente Concurso, se considerarán “estudios de post‐grado”, los estudios de especialización obtenidos después de la licenciatura universitaria, que tengan un mínimo de 100 horas; por lo tanto, no se considerarán seminarios, conferencias o estudios inconclusos.

En el caso que el Postor obviara la presentación de alguno de los integrantes del equipo mínimo solicitado, se considerara como “Oferta no válida” la Oferta presentada por el Postor. En cambio, si es permitido que el Postor incluya más personal que el indicado, si tal inclusión aportará mayor calidad a los servicios a ser Ofertados.

8.2.1Documentación Técnica

• Currículum vitae de los especialistas que conformarán el equipo técnico mínimo, con indicación de su capacidad técnica, operativa o de administración, según sea el caso, del cargo que desempeñarían y de la responsabilidad inherente al mismo, acompañados de los documentos probatorios respectivos. Cada currículum deberá llevar al final nombre y firma del titular del mismo, en fe de que está aceptando el

cargo y las responsabilidades que el mismo implica. Presentar el currículum vitae en el formato que se indica en el Anexo No. 07.

• Presentación del organigrama que demuestre la organización del Postor, incluyendo todas las posiciones requeridas para el desempeño de las tareas aquí descritas

• Plan de Trabajo que deberá ser coherente con el componente que se oferte y la metodología utilizada de cómo se llevarán a cabo los trabajos, detallando los tiempos, profesionales y productos a obtener, además se presentará a través de un diagrama xx Xxxxx la programación mensual de los trabajos a realizar con indicación de las tareas, duración, fecha de inicio, fecha de finalización, precedencias, asignación de responsabilidad de tareas a las personas conformantes del equipo de trabajo. La programación de trabajos deberá ser desarrollada en profundidad. Debe de identificarse y resaltarse las tareas críticas (ruta crítica) que puedan afectar al proceso.

Personal mínimo requerido para los servicios: Para la evaluación del personal mínimo requerido, se tomará en cuenta lo establecido como experiencia similar para empresas nacionales y lo establecido como experiencia similar para empresas extranjeras.

La autoridad superior del servicio será el Gerente de Proyecto, el cual en caso de consorcio de una empresa local y extranjera en todo momento deberá ser aportado por la empresa extranjera, cumpliendo con la definición de obras portuarias y obras similares establecida para la empresa extranjera. Para los especialistas o ingenieros hondureños, se aplicará para éstos la definición de experiencia similar para las empresas nacionales. No obstante lo anterior, el cargo de Gerente de Proyecto deberá ser extranjero.

a) Gerente de Proyecto (tiempo completo)

Ing. Civil o Especializado en el Área. Será válida su experiencia como Jefe de Proyectos, Gerente o Director de Proyectos, en la Supervisión de la construcción de obras portuarias o similares.

La participación del Gerente de Proyecto será a tiempo completo.

b) Especialista en Movimiento de Tierras y Materiales Dragados

Ingeniero Civil. Será válida su experiencia como Ingeniero en terracerías; o Ingeniero especialista en estructuras xx xxxxxxx y obras en supervisión y/o ejecución de obras

similares. Se aceptará su experiencia como Ingeniero de terracerías en construcción o supervisión de terracerías viales. Su participación será a tiempo parcial.

c) Especialista en Estructuras y Cimentaciones Profundas.

Deberá ser Ingeniero Civil o especializado en el área. Será válida su experiencia como Ingeniero en Geología y Geotecnia en diseño, supervisión y/o ejecución de obras similares. Su participación será a tiempo parcial.

d) Especialista en Equipos Portuarios

Deberá ser Ingeniero Mecánico o Industrial. Será válida su experiencia como Director de Proyecto, Ingeniero de Proyecto, Jefe de Proyecto, Ingeniero Residente o similares. Su participación será a tiempo parcial. Deberá acreditar al menos una experiencia en equipos portuarios de magnitud similar.

e) Especialista Ambiental

Será válida su experiencia como Profesional Especialista en Impacto Ambiental, o Ingeniero Ambientalista, o Profesional Especialista en Medio Ambiente, como Ingeniero Supervisor Ambiental, o Ingeniero Especialista en Ecología y Medio Ambiente, en supervisión y/o ejecución de obras civiles. Su participación es a tiempo parcial.

f) Especialista en Seguridad Industrial

Será válida su experiencia como Jefe o Encargado de Seguridad Industrial; Jefe o Encargado de Seguridad Ocupacional, o similar. Podrá ser Arquitecto, Ingeniero Civil, Ingeniero Mecánico o cualquier profesión afín con especialización en Seguridad Industrial u Ocupacional. Su participación será a tiempo parcial.

g) Ingenieros Inspectores (5),

Será válida su experiencia como Ingeniero de Proyectos a cargo de la supervisión en proyectos de construcción de obras civiles. Se les requiere a tiempo completo en el sitio de las obras. Tendrán obligaciones de carácter general en la inspección de procedimientos de construcción, muestreos de calidad, verificación de planes de obras, apoyo al Especialista en Seguridad Industrial, otras delegadas por los distintos especialistas.

h) Especialista Legal

Será válida su experiencia en las áreas de derecho administrativo, financiero, mercantil, contratos de obras. Se tomara en cuenta su conocimiento en la estructuración y diseño de

Asociaciones Publico Privadas y su participación en las mismas. Su participación será a tiempo parcial.

b) COMPONENTE DE SERVICIO No. 2: INSPECTOR DE PROYECTO DE OBRA

A fin de acreditar la experiencia del Postor, se deberán presentar los finiquitos o en su defecto los contratos.

Se debe acreditar los servicios de supervisión o inspección de proyectos de construcción rehabilitación y/o construcción de infraestructura, discriminando la definición de obra similar según sea el caso, empresas o consorcios nacionales o extranjeros. El puntaje máximo a asignar bajo este criterio será de puntos, de la siguiente manera:

a. PERSONAL REQUERIDO EN LA INSPECCIÓN

Personal mínimo requerido para los servicios: Para la evaluación del personal mínimo requerido, se tomará en cuenta lo establecido como experiencia similar para empresas nacionales.

a) Inspector de Obras(tiempo parcial)

Ing. Civil o Especializado en el Área con experiencia en concesiones o similares. Será válida su experiencia como Gerente o Director de Proyectos, Jefe de Proyectos en la supervisión e inspección de la construcción de obras portuarias, similares o civiles en general.

La participación del Inspector del Proyecto de Obras será a tiempo parcial, ya que su representante inmediato en el sitio de las obras será el Inspector de Xxxxx, quien estará a tiempo completo.

b) Inspector de Xxxxx

Ing. Civil o Especializado en el Área. Sera válida su experiencia como Ingeniero Residente o Jefe de Proyectos, o cualquier otra posición relevante de supervisión de proyectos de obras portuarios, civiles o similares; siempre y cuando cumpla con los requisitos de años de experiencia que se indica en el cuadro. La participación del Inspector de Xxxxx será a tiempo completo, ya que será el representante inmediato del Inspector de Obras en el sitio de las obras.

c) Inspector Xxxxxxxxxx

Áreas deseadas: Licenciado en Finanzas, Economía, Contaduría, Administración; o cualquier otra profesión con especialización (maestría) en cualquiera de las áreas deseadas. Será válida la experiencia acumulada en el ejercicio inherente a la profesión o la especialización en el caso de otras profesiones. Su participación será a tiempo parcial.

d) Inspector Legal

Abogado Será válida su experiencia en las áreas de derecho administrativo, financiero, mercantil, contratos de obras. Su participación será a tiempo parcial.

e) Inspector, especialista en Puertos.

Ing. Civil o Especialista en el Área. Será válida su experiencia como Director de Proyecto, Jefe de Proyecto, Especialista estructural, Gerente de Proyecto de Diseño o Supervisión. Su participación será a tiempo parcial. Para las empresas o consorcios nacionales aplicará lo establecido como experiencia similar para las empresas nacionales.

NOTA: ESPECIALISTAS A TIEMPO PARCIAL: Los tiempos parciales de los especialistas, cuando así se solicite, deberán ser establecidos por cada Postor, sin embargo, deberán contemplar como mínimo tres visitas mensuales a los sitios de las obras en el caso de las empresas o especialistas nacionales, y una visita mensual en el caso de los especialistas de origen extranjero. Cada visita de un especialista deberá ser registrada en una bitácora especial solo para uso de los especialistas, en la cual deberán registrar sus visitas, indicando fechas, y detalle de sus actividades en el proyecto.

METODOLOGÍA DE TRABAJO

Se deberá indicar la metodología que se propone para la ejecución de los servicios y el sistema de aseguramiento de calidad que se propone emplear, sin que sobrepase las 25 hojas, incluyendo fotografías, gráficos y cuadros. Este aspecto será evaluado mediante el criterio Cumple/No Cumple.

El Postor deberá demostrar conocimiento respecto al Componente de Servicio requerido, y el grado de identificación de las dificultades en el desarrollo del servicio, los aspectos críticos desde el punto de vista de la ingeniería, la seguridad, el cumplimiento de los

plazos y las estrategias a establecer y emplear para el asegurar el éxito en todos estos aspectos.

Se pide a los Postores ser conciso, preciso y práctico, sin extensas exposiciones teóricas. (No se tomará en cuenta el volumen)

En cuanto a la metodología Oferta, se considerará la descripción de las estrategias, métodos, herramientas y Técnicas a emplear para la realización de los servicios de aprobación del Diseño del Proyecto así como de la Supervisión.

El Postor deberá describir la metodología Oferta para el desarrollo de la aprobación del Diseño del Proyecto así como de la Supervisión con base en las actividades o tareas contenidas en los Términos de referencia.

Programación de la Supervisión e Inspección de las Obras (Cumple/No Cumple)

Se trata de presentar una programación conceptual, en tanto no se tengan los diseños finales por El Operador. El Postor deberá presentar una programación secuencial de todas las actividades, incluyendo los hitos de entrega, así como una programación de utilización de personal y equipo para todas las fases, así como las responsabilidades que le serán asignadas al personal profesional, técnico y auxiliar que participará en el servicio. La programación debe ser presentada de acuerdo a los 4 aspectos siguientes, los cuales deben resultar coherentes entre sí:

Cuadro N° 1: Relación de actividades previas, durante y posterior a la ejecución de la obra Cuadro N° 2: Utilización de recursos y personal

Cuadro N° 3: Programación

Cuadro N° 4: Matriz de asignación de responsabilidades

Los cuadros que presenten incoherencias o desfases entre sí, no serán considerados.

Plan de Control de Calidad y Manual de Procedimientos Operativos y Administrativos del proyecto (Cumple/No Cumple).

El Postor deberá presentar el modelo de Plan de Control de Calidad que se propone implementar en el Proyecto. Si bien la Oferta Técnica basa su calificación en la experiencia de la persona jurídica Postor y su personal únicamente; el incumplimiento de los demás aspectos solicitados en la Oferta Técnica, puede ser motivo de descalificación del Postor, y por lo tanto declarado no apto. El Plan de Control de Calidad del Proyecto será responsabilidad del Especialista en Control de Calidad.

El Plan de Control de Calidad deberá cubrir como mínimo los siguientes aspectos: Alcances del proyecto a supervisar

Estructura de personal, organigrama, responsabilidades y descripción de funciones Diagrama de procesos del control de calidad

Variables a controlar, criterios de control, procedimientos de verificación Procedimiento para el control y seguimiento y aseguramiento de la calidad Procedimiento para la actuación por incumplimientos

Informes

NOTA IMPORTANTE:

Los aspectos a calificar mediante el criterio de “Cumple/No Cumple” deberán cumplir todos los requisitos establecidos para cada uno de ellos, de tal manera que la sola presentación no es suficiente para obtener un “Si Cumple”. Los incumplimientos totales o parciales darán lugar por igual a una descalificación.

8.3 Requisitos Administrativos

Los Postores deberán acreditar su capacidad administrativa, de la forma siguiente:

• Presentación del Organigrama que demuestre la organización del Postor, para realizar las tareas aquí descritas, incluyendo todas las personas a desempeñar las condiciones señalados.

9. INFORMACIÓN, REGLAS, REQUISITOS, ESPECIFICACIONES GENERALES Y ESPECIALES PARA LA PREPARACIÓN DE LA OFERTA.

a) Presentación de Ofertas

Las Ofertas se entregarán en dos sobres: Sobre Nº 1: “Oferta Técnica” y Sobre Nº 2: “Oferta Económica”, cuyos contenidos se describen más adelante y que deberán estar debidamente foliados.

Cada sobre deberá rotularse con el número que le corresponda según su contenido, con la razón social del Postor y el Componente de Servicio ofertado.

Cada documento dentro de los sobres deberá:

• Estar redactado en idioma español. Los documentos presentados en idioma distinto al español deberán estar acompañados de traducción simple al idioma español.

• Tener el carácter de declaración jurada. Si existiera alguna falsedad o fraude en los documentos presentados, se descalificará al Postor y se ejecutará de inmediato la Garantía de Sostenimiento de Oferta (Anexo N° 03), sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar y sin necesidad de aviso previo al adjudicatario. La ejecución dicha Garantía no limita o restringe cualquier otro derecho que pudiera tener el Fiduciario frente al adjudicatario que incumplió con sus obligaciones con relación a su Oferta sin perjuicio de lo dispuesto en este párrafo, el Fiduciario podrá iniciar todas las acciones legales que les permitan las Leyes Aplicables como consecuencia directa o indirecta del incumplimiento del adjudicatario original, en tal caso el Comité Técnicodel Fideicomiso tendrá la facultad, pero no la obligación de aceptar la Oferta del postor que presentó la segunda mejor Oferta en la Oferta Técnica – Económica.

Si el Comité Técnico del Concurso opta por aceptar la segunda mejor Oferta en la Oferta Técnica – Económica, notificará al postor titular de tal Oferta su decisión de declararlo el nuevo adjudicatario. Y de ser el caso solicitarle la extensión de la vigencia de su Garantía de Sostenimiento de la Oferta, por el plazo que el mismo comunique.

• Si la falsedad o fraude se detectara después de adjudicado y firmando el Contrato, se rescindirá o se resolverá, según sea el caso, la relación contractual y se ejecutará la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

Cada documento, Oferta Técnica (Sobre Nº 1), y Oferta Económica (Sobre Nº 2)deberán presentarse en un ejemplar original y dos (2) copias de cada uno.

La presentación de una Oferta implica el sometimiento incondicional del Postor al Pliego de Condiciones, Modelo de Contrato y a la interpretación que realice el Comité Técnico del Fideicomiso.

Las Ofertas deberán tener una validez no menor de ciento ochenta (180) días calendario, contados a partir de su fecha de presentación del Sobre Nº 1.

b) Contenido de los Sobres

Sobre Nº 1: Presentación del Postor, Documentación Legal y Oferta Técnica. La Oferta Técnica a presentarse del total de sus servicios propuestos.

Sobre Nº 1: deberá contener la siguiente información obligatoria:

1) Carta de presentación del Postor.

2) Testimonio de la Escritura Pública de Constitución y sus modificaciones así como de su Estatuto Social o documento análogo según las disposiciones de cada país.

3) Copia legalizada del Poder de representación vigente otorgado al Representante Legal del Postor.

4) El Postor deberá declarar para cada una de las empresas que conforman el consorcio que no se encuentren inhabilitados para participar y que no cuenten con ninguna de las restricciones señaladas en los Artículos 18 y 19 del Reglamento General de la Ley de Promoción de la Alianza Público‐Privada. Para tal efecto, será necesario que el Postor suscriba, a través de su Representante Legal, una Declaración Jurada conforme al modelo que se adjunta como Anexo No. 02.

5) El Postor deberá declarar para cada una de las empresas que conforman el consorcio que no están comprendidas en ninguno de los casos a que se refieren los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado de Honduras.

6) El Postor deberá declarar que entre su personal directivo, socios o asociados, no tienen o han tenido en el último año, a partir de la fecha de Convocatoria del presente Concurso, funcionarios o empleados al servicio de El Operador o la ENP.

7) El Postor deberá declarar que no tiene socios comunes, acciones o participaciones con otro Postor que se haya presentado oferta en el presente proceso.

8) Balance general y Estados de Resultados.

9) Copia de los documentos personales del Representante Legal, para todas las empresas que conforman el Consorcio.

10) Constancia de la Cámara de Comercio o Registro Público Mercantil de estar inscrito y solvente o el documento equivalente en su país de origen.

11) El Postor deberá declarar que no se encuentra en proceso de quiebra y/o Concurso de acreedores, según Anexo No. 09.

12) Garantía bancaria de Sostenimiento de la Oferta.

13) El postor deberá acompañar con su Oferta una Declaración Jurada de aceptación del contenido xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelo de Contrato con todas sus partes, según Anexo No. 08.

14) El Postor deberá acreditar su compromiso de presentar información fidedigna, mediante la presentación de Declaración Jurada, en formato del Anexo No. 05. La Declaración Jurada deberá ser presentada al Comité Técnico por conducto del Fiduciario, mediante documento simple firmado por el Representante Legal del Postor.

15) Carta intención de constitución de Consorcio.

16) Currículum vitae de los especialistas que conformarán el equipo técnico mínimo, con indicación de su capacidad técnica, operativa o de administración, según sea el caso, del cargo que desempeñarían y de la responsabilidad inherente al mismo, acompañados de los documentos probatorios respectivos. Cada currículum deberá llevar al final nombre y firma del titular del mismo, en fe de que está aceptando el cargo y las responsabilidades que el mismo implica. Presentar el currículum vitae en el formato que se indica en el AnexoNo. 07.

17) Documentación que acredite la experiencia del Postor y del personal de acuerdo a los requisitos de los componentes de servicio.

18) Presentación del organigrama que demuestre la organización del Postor, incluyendo todas las posiciones requeridas para el desempeño de las tareas aquí descritas.

19) Plan de Trabajo que deberá ser coherente con la metodología utilizada de cómo se llevarán a cabo los trabajos, detallando los tiempos, profesionales y productos a obtener, además se presentará a través de un diagrama xx Xxxxx la programación mensual de los trabajos a realizar con indicación de las tareas, duración, fecha de inicio, fecha de finalización, precedencias, asignación de responsabilidad de tareas a las personas conformantes del equipo de trabajo. La programación de trabajos deberá ser desarrollada en profundidad. Debe de identificarse y resaltarse las tareas críticas (ruta crítica) que puedan afectar al proceso.

20) Es conveniente aclarar que la empresa que resulte ganadora de la Supervisión e Inspección del Proyecto, deberá cumplir todos los requisitos legales establecidos en las Leyes del país previo a la firma del Contrato.

Sobre Nº 2. Oferta Económica. La Oferta Económica a presentarse será el monto total propuesto por sus servicios.

El Sobre N° 2: deberá contener la siguiente información obligatoria:

1) Oferta Económica en letras y números expresando su monto final en Dólares de los Estados Unidos de América o US$, el cual deberá incluir todos los impuestos, tributos, gastos generales, utilidad, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, o cualquier otro concepto, el que no podrá tener borradura alguna o enmendadura o corrección, caso contrario se considerará como no presentada. La estructura de la oferta con sus renglones deberá ser presentada en dólares, exceptuando el monto final –tal como se indica‐ que deberá ser expresado en US Dólares.

El monto total de la Oferta Económica y los subtotales que lo componen deberán ser expresados con dos decimales. Los precios podrán ser expresados con más de dos decimales.

El monto total de la Oferta Económica debe ser presentado en la moneda oficial establecida en el párrafo precedente.

2) Estructura de la Oferta Económica: El Postor deberá incluir los recursos para las 3 etapas del servicio (Actividades Preliminares, Supervisión/Inspección de la Construcción y Cierre de Proyecto). El Postor dentro de su Oferta Económica debe considerar todos los costos necesarios que demande el cumplimiento de los trabajos y requisitos exigidos en el pliego de condiciones. El formato que se utilizará para presentar la Oferta Económica será notificado mediante Circular.

FORMATO DE OFERTA ECONÓMICA

Presentación de Oferta

Componente de Servicio No. 1: Supervisión del Proyecto de Obra

ETAPAS DEL SERVICIO	PRECIO MENSUAL * USD	PRECIO ALZADO*
		(Precio Total)
		USD

Etapa 1 Actividades Preliminares.

(a) Establecimiento de Oficinas y Laboratorios en la Obra.

(b) Equipamiento Fijo, Móvil y Electrónico de todo tipo

Etapa 2 Actividades de Supervisión durante la Construcción y el Equipamiento

(c) Supervisión de la Construcción (XX Meses)

(d) Supervisión del Equipamiento (XX Meses)

Etapa 3 Actividades durante el Cierre del Proyecto

(a) Retiro de Oficinas y Laboratorios en la Obra y su Desmantelamiento

al Final de la Obra .

(b) Retiro del equipo Fijo, Móvil y Electrónico al Final de la Obra

PRECIO TOTAL

Los precios que se indican en la Etapa 2(c) y 2(d) con un precio mensual total de USD$ [XX], incluye la mínima cantidad de equipo, materiales y personal para los trabajos de Supervisión que el Postor considera que es el adecuado para la atención de todos los alcances de esta propuesta, de dicha cantidad, US$[XX] corresponde a equipamiento, material y soporte directivo, y US$[XX]corresponde al personal de la supervisión, como se muestra en la tabla siguiente:

Especialistas de la Supervisión	Cantidad	Precio Alzado
		USD por mes *
Gerente de Proyecto
Especialista en Movimientos de Tierras Materiales y Dragados
Especialista en Estructuras y Cimentaciones Profundas
Especialista en Equipos Portuarios
Especialista Ambiental
Especialista en Seguridad Industrial
Especialista legal
Ingenieros Inspectores
Topógrafo y Geodesta
Ayudante de Topógrafo y Geodesta
Jefe de Laboratorio
Ayudante de Laboratorista
Otros que proponga el Postor (Describir especialidad)
TOTAL

* Incluye costos indirectos, financieros y utilidad del Postor

Profesional asignado para cada renglón de acuerdo a la presentación de oferta

Especialistas de la Supervisión	Nombre del especialista asignado
Gerente de Proyecto
Especialista en Movimientos de Tierras Materiales y Dragados
Especialista en Estructuras y Cimentaciones Profundas
Especialista en Equipos Portuarios
Especialista Ambiental
Especialista en Seguridad Industrial
Especialista legal
Ingenieros Inspectores
Ingenieros Inspectores
Ingenieros Inspectores
Ingenieros Inspectores
Ingenieros Inspectores

Los precios siguientes corresponden a la contratación de servicios extras de personal:

Categoría	Personal Especializado
	Oficinas Centrales	Sitio del Proyecto
	USD/ Hora*	USD /Día*
Director
Coordinador
Especialista Senior
Especialista Junior
Ingeniero
Asistente de Ingeniero
Técnico
Topógrafo
Inspector de pruebas de pavimentos y suelos
Otros que proponga el Postor(Describir especialidad)
TOTAL

* Incluye costos indirectos, financieros y utilidad del Postor

Componente de Servicio No. 2: Inspección del Proyecto de Obra

ETAPAS DEL SERVICIO DE INSPECCION DE OBRAS	PRECIO MENSUAL* USD	PRECIO ALZADO* (Precio Total) USD
Etapa 1 Actividades de Inspección durante la Construcción y el Equipamiento
(a) Inspección de la Construcción (XX Meses)
(b) Inspección del Equipamiento (XX Meses)
Etapa 2 Actividades durante el Cierre de Inspección del Proyecto
PRECIO TOTAL

** Incluye costos indirectos, financieros y utilidad del Postor

Los precios que se indican en la Etapa 1(a) y 1(b) con un precio mensual total de USD$ [XX], incluye la mínima cantidad de equipo, materiales y personal para los trabajos de Inspección que el Postor considera que es el adecuado para la atención de todos los alcances de esta propuesta, de dicha cantidad, US$ [XX] corresponde a equipamiento, material y soporte directivo, y US$ [XX] corresponde al personal de la inspección, como se muestra en la tabla siguiente:

Especialistas de la Inspección	Cantidad	Precio Alzado
		USD por mes *
Inspector de Obras
Inspector de Xxxxx
Inspector Financiero
Inspector Legal
Inspector, especialista en Puertos
Otros que proponga el Postor(Describir especialidad)
TOTAL

* Incluye costos indirectos, financieros y utilidad del Postor

Profesional asignado para cada renglón de acuerdo a la presentación de oferta.

Especialistas de la Inspección	Nombre del especialista asignado
Inspector de Obras

Inspector de Xxxxx

Inspector Financiero

Inspector Legal

Inspector, especialista en Puertos

Otros que proponga el Postor(Describir especialidad)

Los precios siguientes corresponden a la contratación de servicios extras de personal:

Categoría	Personal Especializado
	Oficinas Centrales	Sitio del Proyecto
	USD/ Hora*	USD /Día*
Director
Coordinador
Especialista Senior
Especialista Junior
Ingeniero
Asistente de Ingeniero
Técnico
Topógrafo
Inspector de pruebas de pavimentos y suelos
Otros que proponga el Postor(Describir especialidad)
TOTAL

* Incluye costos indirectos, financieros y utilidad del Postor

Nota: Se permitirá al Postor eliminar renglones o disminuir la cantidad de personal a excepción de los Especialistas que serán evaluados; sin embargo, pueden adicionar los conceptos que crean necesarios conforme a la concepción de su oferta.

c) Apertura de Sobres y Evaluación de Ofertas

El Fiduciario del Fideicomiso recibirá las Ofertas en el local, día y hora señalada en el Cronograma y se notificará mediante Circular.

No se admitirá la entrega de documentos adicionales ni la modificación de las Ofertas presentadas.

En el Sobre N°1 se deberá presentar todos los documentos que acrediten los requisitos mínimos del Postor, incluyendo los requisitos mínimos del equipo de Supervisores/Inspectores. Todas las Ofertas Técnicas que obtengan una puntuación mayor o igual a los 90/100 puntos (Puntaje Mínimo) en la calificación Técnica serán declaradas aptas, y pasarán a ser evaluadas en su parte Económica.

Sólo se abrirán los Sobres Nº2 de los Postores Aptos, dándose lectura a las Ofertas Económicas presentadas, estableciéndose el orden de méritos y procediéndose a adjudicar el Proyecto y levantar el acta correspondiente.

10. FACTORES Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN

i. Metodología de Evaluación de Las Ofertas

a) Forma de evaluación

b) Puntajes máximos:

c) Sobre Requisitos Legales y Financieros:

d) Oferta Técnica (70/ 100) Sobre No. 1

e) Oferta Económica ( 30 / 100) ‐ Sobre No. 2

f) Determinación del Puntaje Total

ii. Metodología de Trabajo

Metodología de prestación de los servicios y sistema de aseguramiento de Calidad

iii. Metodología de Calificación Técnica

a) Componente de Servicio No. 1

1. Calificaciones de la Empresa

2. Experiencia del personal Profesional asignado

b) Componente de Servicio no. 2

1. Calificaciones de la empresa

2. Experiencia del personal profesional asignado

i. Metodología de Evaluación de Las Ofertas

a. Forma de evaluación:

La evaluación de Ofertas se realizará en tres etapas:

1. Etapa 1: El cumplimiento de los requisitos legales, administrativos y financieros;

2. Etapa 2: La evaluación de la Oferta Técnica y;

3. Etapa 3: La evaluación de la Oferta Económica.

b. Puntajes máximos:

1. Requisitos Legales y Financieros: Cumple/ No Cumple. (Si no los cumple será descalificado).

2. Oferta Técnica: 70/100 Puntos. (Si no cumple la calificación mínima de 63/100 será descalificado)

3. Oferta Económica: 30/100 Puntos

c. Sobre Requisitos Legales y Financieros:

El Comité Técnico del Fideicomiso verificará el cumplimiento de los requisitos obligatorios exigidos en este Pliego de Condiciones por parte de todos los Postores. Una vez comprobado el cumplimiento de dichos requisitos, pasará a evaluar las siguientes etapas, siempre que los Postores hayan cumplido con los requisitos obligatorios, aplicando la metodología de ponderación descrita en este Pliego de Condiciones. En ningún caso, ni el Fiduciario, ni el Comité Técnico del Fideicomiso, calificará o asignará puntajes a los Postores que hayan sido descalificados en función de su incumplimiento a los requisitos obligatorios exigidos en este Pliego de Condiciones. Se ratifica que el cumplimiento de los requisitos legales y financieros, serán evaluados bajo el criterio de cumple/no cumple lo que equivale a califica/no califica.

Las omisiones de parte del Postor en presentar los documentos solicitados para la verificación de elegibilidad aquí descrita, así como los defectos en su presentación, incluyendo la presentación de documentos cuya vigencia haya expirado, serán

considerados por el Comité Técnico del Fideicomiso subsanables en un periodo de tres (3) Días después de la notificación oficial por parte del Fiduciario, queda a criterio del Comité Técnico del Fideicomiso, qué documentos podrán ser o no subsanables, sin que el Postor pueda tener algún reclamo de ello.

Previamente a la evaluación de las Ofertas, el Comité Técnico del Fideicomiso verificará que los Postores sean elegibles para formalizar el respectivo Contrato, en el caso de resultar adjudicatarios. Para ello verificará la información incluida por el Postor en su Oferta de acuerdo a los requisitos mínimos obligatorios de carácter administrativo y legal.

d. Oferta Técnica (70/100) Sobre No. 1:

Se verificará que la Oferta Técnica contenga los documentos de presentación obligatoria y cumpla con los requerimientos técnicos mínimos contenidos en este Pliego de Condiciones. Las Ofertas que no cumplan dichos requerimientos no serán admitidas.

Sólo a aquellas Ofertas admitidas, el Comité Técnico les aplicará los factores de evaluación previstos en este Pliego de Condiciones y asignará los puntajes correspondientes, conforme a los criterios establecidos para cada factor y a la documentación sustentadora presentada por el postor.

Las Ofertas Técnicas que no alcancen el puntaje mínimo de sesenta y tres (63/100) por ciento, serán descalificadas en esta etapa y no accederán a la evaluación Económica.

Para la evaluación de las Ofertas, se tomará en consideración los criterios que se mencionan a continuación, con su correspondiente puntuación y aspectos a evaluar.

El cuadro abajo expuesto se utilizará para resumir la información suministrada en forma conjunta como consorcio o como participante individual.

No Nombre del contrato Cliente País Fechas inicio y fin Monto en Lempiras Monto en Dólares

NOTA: Cada firma debe indicar su propia información.

e. Oferta Económica ( 30 / 100) ‐ Sobre No. 2:

La oferta más baja obtendrá el puntaje máximo de 30 puntos, y las demás ofertas obtendrán un puntaje proporcional.

f. Determinación del Puntaje Total:

Una vez evaluadas las Ofertas Técnica y Económica, se procederá a determinar el puntaje total de las mismas. El sistema de calificación será “Selección del Comité Técnico, Basada en Calidad y Costo”, para lo cual la Oferta Técnica tendrá una calificación de 70 puntos y la Oferta Económica una calificación de 30 puntos. Una vez evaluadas las Ofertas Técnica y Económica, se procederá a determinar el puntaje total de cada una de las Ofertas presentadas por los Postores.

El puntaje total de la Oferta será la suma de ambas evaluaciones, obtenido de la siguiente fórmula:

PTPi = C1 PTi + C2 PEi

Donde:

PTPi = Puntaje total del postor

PTi = Puntaje por evaluación de la Oferta Técnica del postor i PEi = Puntaje por evaluación Económica del postor i

C1 = Coeficiente de ponderación para la evaluación de la Oferta Técnica (0.70)

C2 = Coeficiente de ponderación para la evaluación de la Oferta Económica (0.30)

En el caso que se diera un empate en la calificación total (Técnica más Económica) entre un Postor y otro, se considerarán empatadas siempre y cuando las calificaciones obtenidas sean iguales matemáticamente; tanto en su cifra principal, como en la fracción decimal. La segunda cifra decimal deberá ser aproximada a la unidad inmediata superior siempre y cuando sea mayor que 5.

En el supuesto de empate, los postores que empataron tendrán 30 minutos para presentar una nueva oferta conforme al formato de Presentación de Oferta del presente Pliego de Condiciones. Los nuevos valores deberán ser menores a los presentados en el Sobre No. 2. Si un postor no presenta una nueva oferta se entenderá que mantiene su oferta inicial.

En el supuesto de un segundo empate, los Postores Aptos que empataron pasaran a un sorteo, dirigido por el Notario Público y en el mismo acto, empleando para tal efecto una

urna con bolos numerados del 1 al 30. El ganador del sorteo será el Postor Apto que saque el bolo con el número mayor.

En caso que el Comité Técnico recibiese una sola oferta, se procederá a la adjudicación directa, siempre y cuando cumpla fielmente con todos los términos de este Pliego de Condiciones.

ii. Metodología de Trabajo

Metodología de prestación de los servicios y sistema de aseguramiento de Calidad:

Se revisará la metodología que se propone para la ejecución de los servicios y el sistema de aseguramiento de calidad que se propone emplear, sin que sobrepase las 25 hojas, incluyendo fotografías, gráficos y cuadros. Este aspecto será evaluado mediante el criterio Cumple/No Cumple.

Se revisará que el Postor muestre conocimiento respecto al servicio requerido, y el grado de identificación de las dificultades en el desarrollo del servicio, los aspectos críticos desde el punto de vista de la ingeniería, la seguridad, el cumplimiento de los plazos y las estrategias a establecer y emplear para el asegurar el éxito en todos estos aspectos.

Se solicita a los Postores ser concisos, precisos y prácticos, sin extensas exposiciones teóricas. (No se tomará en cuenta el volumen)

En cuanto a la metodología Oferta, se considerará la descripción de las estrategias, métodos, herramientas y Técnicas a emplear para la realización de los servicios de aprobación del Diseño del Proyecto así como de la Supervisión.

Se revisará que el Postor describa la metodología Oferta para el desarrollo de la aprobación del Diseño del Proyecto así como de la Supervisión con base en las actividades o tareas contenidas en los Términos de referencia.

Programación de la Supervisión e Inspección de las Obras (Cumple/No Cumple)

Se analizará la presentación del Postor de una programación secuencial de todas las actividades, incluyendo los hitos de entrega, así como una programación de utilización de personal y equipo para todas las fases, así como las responsabilidades que le serán asignadas al personal profesional, técnico y auxiliar que participará en el servicio. Se revisará que la programación se presente de acuerdo a los 4 aspectos siguientes, los cuales deben resultar coherentes entre sí:

Cuadro N° 1: Relación de actividades previas, durante y posterior a la ejecución de la obra

Cuadro N° 2: Utilización de recursos y personal Cuadro N° 3: Programación

Cuadro N° 4: Matriz de asignación de responsabilidades

Los cuadros que presenten incoherencias o desfases entre sí, no serán considerados.

Plan de Control de Calidad y Manual de Procedimientos Operativos y Administrativos del proyecto (Cumple/No Cumple).

El Postor deberá presentar el modelo de Plan de Control de Calidad que se propone implementar en el Proyecto. Si bien la Oferta Técnica basa su calificación en la experiencia de la persona jurídica Postor y su personal únicamente; el incumplimiento de los demás aspectos solicitados en la Oferta Técnica, puede ser motivo de descalificación del Postor, y por lo tanto declarado no apto. El Plan de Control de Calidad del Proyecto será responsabilidad del Especialista en Control de Calidad.

El Plan de Control de Calidad deberá cubrir como mínimo los siguientes aspectos:

• Alcances del proyecto a supervisar

• Estructura de personal, organigrama, responsabilidades y descripción de funciones

• Diagrama de procesos del control de calidad

• Variables a controlar, criterios de control, procedimientos de verificación

• Procedimiento para el control y seguimiento y aseguramiento de la calidad

• Procedimiento para la actuación por incumplimientos

• Informes

iii. Metodología de Calificación Técnica

a) Componente de Servicio No. 1: Supervisor del Proyecto de Obra

La Oferta Técnica se evaluara en base a un 100% del cual después se ponderara a un 70% de acuerdo a lo referido en la Determinación del Puntaje Total.

En el caso de consorcios, la experiencia puede sumarse, y se calificará considerando el monto facturado acumulado por el postor durante un período de hasta quince (15) años a la fecha de presentación de Ofertas.

1.‐ Calificaciones de la Empresa: Experiencia de la Empresa y Facturación (30 Puntos)

1.a.‐ Facturación de la Empresa (15 puntos)

El Puntaje se asignará según el siguiente criterio, y solamente se tomara en cuenta la supervisión de obras portuarias.

Criterio de Evaluación	15 puntos
Monto facturado Mayor o igual 15.0 millones de	15
dólares facturado en los últimos 15 años
Monto facturado entre 14.9 millones de dólares	10
y 10.00 millones de dólares
Monto facturado entre 9.99 millones de dólares	5
y 5.0 millones de dólares
Monto facturado Menor a 4.99 millones de	1
dólares

1.b.‐ Experiencia Específica Últimos 15 Años (15 puntos)

A fin de acreditar la experiencia del Postor, se deberán presentar los finiquitos o en su defecto los contratos.

Servicios de supervisión de proyectos de obras portuarias. El puntaje máximo a asignar bajo este criterio será de15 puntos, de la siguiente manera:

Criterio de evaluación	15 puntos
7 o más Proyectos	15
Entre 6 y 4 Proyectos	13
Menos de 3 Proyectos	10

Los requisitos de la experiencia general como la específica será suficiente con que sea acreditada por la empresa líder en el caso de consorcios; sin embargo, ésta puede ser complementada por sus asociadas.

2.‐ Experiencia del Personal Profesional Asignado: (70 Puntos)

La experiencia del personal profesional asignado se basará en el número de estudios y Proyectos en los que ha participado, realizando actividades similares a las asignadas en la Supervisión e Inspección. En el caso de consorcios el personal será evaluado con independencia de que firma lo esté aportando.

El Postor debe presentar documentación (hoja de vida, diplomas y certificados) del siguiente personal profesional clave (todos los Ingenieros tanto nacionales como extranjeros, deberán tener su título que certifique su especialidad y su idoneidad).

Para tomar en cuenta el perfil profesional del personal propuesto, se deberá presentar con la Oferta lo siguiente:

a) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades nacionales: Copia simple del título o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

b) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades extranjeras: Los mismos deberán estar reconocidos por ente oficial al cual corresponda tal acreditación y presentar copia simple del certificado o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

c) En caso de profesionales extranjeros: Copia simple del (de los) título(s) académicos que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto. En caso de adjudicación se presentarán copias autenticadas o apostilladas de dichos títulos (presentar certificación de su especialidad). Así mismo, en el caso de la empresa que resulte adjudicataria, deberán hacer las gestiones necesarias ante el respectivo colegio profesional hondureño, a fin de que puedan ejercer sus profesiones de conformidad con la legislación hondureña.

d) El tiempo de experiencia requerido debe ser el resultado de la sumatoria de los períodos de tiempo de trabajo efectivo ejerciendo la misma posición o similar. El puntaje debido al tiempo de experiencia será evaluado tal como se indica a Continuación. Para tiempos intermedios se calculará el puntaje por Interpolación lineal.

i. Requisitos del personal.

Los Consorcios participantes serán evaluados con base en la experiencia, capacidad financiera de cada una de la(s) empresa(s) y la experiencia del personal técnico que asigne al Proyecto.

ii. Personal.

Es entendido que el Postor suministrará todo el personal y equipo necesario para poder atender los trabajos, y asumirá toda la responsabilidad Técnica y Administrativa para completar el Proyecto a entera satisfacción del Contratante.

iii. Desempeño del Personal y Autoridad

Al proponer su personal, el Postor tomará en consideración que el Contratante se reservará el derecho, aun cuando lo haya aprobado por escrito, de exigir cambios de personal, si el mismo faltase en cualquier momento al cumplimiento de sus obligaciones, a las buenas normas de comportamiento, buen desempeño profesional y a la observancia de las leyes hondureñas.

iv. Cambios en el Personal

En el caso que El Postor una vez resultara Adjudicatario tenga la necesidad de prescindir de los servicios de alguno o algunos de sus especialistas o demás personal profesional; determinado esto por razones de cualquier índole, será responsabilidad del Adjudicatario del contrato remitir una solicitud de sustitución al Contratante junto con el perfil del sustituto, que le permita determinar que el mismo posea la calificación requerida para desempeñar las labores y cumplir con las obligaciones contractuales. Y solo pueden formar parte del Grupo de Profesionales cuando estos sean aprobados. Este nuevo profesional solo podrá formar parte integrante del grupo de la Supervisión e Inspección, hasta que el Contratante haya emitido su autorización escrita a tal solicitud.

v. Equipo profesional y técnico mínimo.

Nota.‐ El Comité Técnico se reserva el derecho de solicitar que se sustente la información proporcionada sobre los conocimientos y la experiencia de cada uno de estos profesionales. Será básico en la evaluación Técnica de la Oferta.

Para efectos del presente Concurso, se considerarán “estudios de post‐grado”, los estudios de especialización obtenidos después de la licenciatura universitaria, que tengan un mínimo de 100 horas; por lo tanto, no se considerarán seminarios, conferencias o estudios inconclusos.

En el caso que el Postor obviara la presentación de alguno de los integrantes del equipo mínimo solicitado, se considerara como “Oferta no válida” la Oferta presentada por el Postor. En cambio, si es permitido que el Postor incluya más personal que el indicado, si tal inclusión aportará mayor calidad a los servicios a ser Ofertados.

Documentación Técnica Requerida por Cada uno

• Currículum vitae de los especialistas que conformarán el equipo técnico mínimo, con indicación de su capacidad técnica, operativa o de administración, según sea el caso, del cargo que desempeñarían y de la responsabilidad inherente al mismo, acompañados de los documentos probatorios respectivos. Cada currículum deberá llevar al final nombre y firma del titular del mismo, en fe de que está aceptando el cargo y las responsabilidades que el mismo implica. Presentar el currículum vitae en el formato que se indica en el Anexo No. 07.

• Presentación del organigrama que demuestre la organización del Postor, incluyendo todas las posiciones requeridas para el desempeño de las tareas aquí descritas

• Plan de Trabajo que deberá ser coherente con el componente que se oferte y la metodología utilizada de cómo se llevarán a cabo los trabajos, detallando los tiempos, profesionales y productos a obtener, además se presentará a través de un diagrama xx Xxxxx la programación mensual de los trabajos a realizar con indicación de las tareas, duración, fecha de inicio, fecha de finalización, precedencias, asignación de responsabilidad de tareas a las personas conformantes del equipo de trabajo. La programación de trabajos deberá ser desarrollada en profundidad. Debe de identificarse y resaltarse las tareas críticas (ruta crítica) que puedan afectar al proceso.

La autoridad superior del servicio será el Gerente de Proyecto, el cual en caso de consorcio de una empresa local y extranjera en todo momento deberá ser aportado por la empresa extranjera de reconocido prestigio internacional, cumpliendo con la definición de

obras portuarias. Para los especialistas o ingenieros hondureños, se aplicará para éstos la definición de experiencia similar para las empresas nacionales. No obstante lo anterior, el Gerente de Proyecto deberá ser extranjero.

i) Gerente de Proyecto (tiempo completo)

Ing. Civil o Especializado en el Área. Será válida su experiencia como Jefe de Proyectos, Gerente o Director de Proyectos, en la Supervisión de la construcción de obras portuarias o similares.

La participación del Gerente de Proyecto será a tiempo completo, debiendo permanecer en el sitio de las obras.

Criterio de Evaluación	10 Puntos
Experiencia profesional Mínima de 20 años como
Jefe, Gerente o Director de Proyectos*	7
Más de 6 Proyectos	5
Entre 4 y 5 Proyectos	0
3 o menos Proyectos	3
Estudios de Postgrado

*Nota: con menos de 13 años se otorgan 0 puntos, entre 14y 19 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

El Gerente de Proyecto deberá acreditar como mínimo dos proyectos de obras portuarias de magnitud similar, de lo contrario su calificación se multiplicará por

0.50 puntos.

j) Especialista en Movimiento de Tierras y Materiales Dragados

Ingeniero Civil. Será válida su experiencia como Ingeniero en terracerías; o Ingeniero especialista en estructuras xx xxxxxxx y obras en supervisión y/o ejecución de obras similares. Se aceptará su experiencia como Ingeniero de terracerías en construcción o supervisión de terracerías viales. Su participación será a tiempo parcial.

8 Puntos

Criterio de Evaluación

Experiencia específica de más de 15 años*
Más de 6 proyectos	8
Entre 4 y 5 proyectos	5
3 o menos proyectos	3

*Nota: con menos de 12 años se otorgan 0 puntos, entre 13 y 14 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

k) Especialista en Estructuras y Cimentaciones Profundas

Deberá ser Ingeniero Civil o especializado en el área. Será válida su experiencia como Ingeniero en Estructuras y/o Geología y Geotecnia en diseño, supervisión y/o ejecución de obras similares. Su participación será a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación 8 puntos
Más de 15 años de experiencia específica*
Más de 10 Proyectos similares	6
Entre 7 y 9 Proyectos similares	4
4‐6 Proyectos similares	2
3 o menos Proyectos similares	0
Estudios de Postgrado en Ingeniería en Estructuras y/o	2
Geotecnia o similar

*Nota: con menos de 12 años se otorgan 0 puntos, entre 13 y 14 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

Deberá acreditar al menos tres obras portuarias, de lo contrario su calificación se multiplica por 0.75 puntos.

l) Especialista en Equipos Portuarios

Deberá ser Ingeniero Mecánico, Industrial o Electrónico. Será válida su experiencia como Director de Proyecto, Ingeniero de Proyecto, Jefe de Proyecto, Ingeniero Residente o similares. Su participación será a tiempo parcial. Deberá acreditar al menos una experiencia en equipos portuarios de magnitud similar.

Criterio de Evaluación	9 Puntos
Más de 15 años de experiencia específica*
4 o más Proyectos similares	8
3 Proyectos similares	5
2 Proyecto similares	3
Post grado	1

*Nota: con menos de 12 años se otorgan 0 puntos, entre 13 y 14 años la calificación se multiplica por 0.90 puntos.

m) Especialista Ambiental.

Será válida su experiencia como Profesional Especialista en Impacto Ambiental, o Ingeniero Ambientalista, o Profesional Especialista en Medio Ambiente, como Ingeniero Supervisor Ambiental, o Ingeniero Especialista en Ecología y Medio Ambiente, en supervisión y/o ejecución de obras civiles. Su participación es a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación 8 puntos
Más de 10 años de experiencia específica*
5 o más Proyectos similares	8
Entre 3‐4 Proyectos similares	6
2 o menos Proyectos similares	0

*Nota: con menos de 10 años se otorgan 0 puntos

n) Especialista en Seguridad Industrial

Será válida su experiencia como Jefe o Encargado de Seguridad Industrial; Jefe o Encargado de Seguridad Ocupacional, o similar. Podrá ser Arquitecto, Ingeniero Civil, Ingeniero Mecánico o cualquier profesión afín con especialización en Seguridad Industrial u Ocupacional. Su participación será a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación	8 Puntos
Experiencia específica de más de 6 años*
4 o más proyectos	7
Entre 2 y 3 proyectos	4
1 proyecto	0
Estudios de Postgrado en Ingeniería Industrial, planeación,	1
sistemas

*Nota: con menos de 7 años se otorgan 0 puntos, entre 8 y 9 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

a) Especialista Legal

Abogado Será válida su experiencia en las áreas de derecho administrativo, financiero, mercantil, contratos de obras. Se tomara en cuenta su conocimiento en la estructuración y diseño de Asociaciones Publico Privadas y su participación en las mismas. Su participación será a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación	9 Puntos
Experiencia específica de más de 15 años:
Más de 4proyectos similares	8
Entre 2 y 3proyectos	6
Menos de 2proyectos	0
Estudios de Postgrado	1

*Nota: con menos de 10 años se otorgan 0 puntos, entre 10 y 14 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

b) Ingenieros Inspectores (4),

Será válida su experiencia como Ingeniero de Proyectos a cargo de la supervisión en proyectos de construcción de obras civiles, revisión del diseño, planos y actividades en general concernientes a la Supervisión de las Obras. Se les requiere a tiempo completo en el sitio de las obras. Tendrán obligaciones de carácter general en la

inspección de procedimientos de construcción, muestreos de calidad, verificación de planes de obras, apoyo al Especialista en Seguridad Industrial, otras delegadas por los distintos especialistas.

Criterio de Evaluación (2.5 puntos c/u)	10 Puntos
Experiencia de más de 5 años por cada uno
3 o más Proyectos	2.5
2 o menos Proyectos	0

*Nota: con menos de 5 años se otorgan 0 puntos

b) Componente de Servicio No. 2: Inspector de Proyecto de Obra

La Oferta Técnica se evaluará en base a un 100% del cual después se ponderara a un 70% de acuerdo a lo referido en la Determinación del Puntaje Total.

En el caso de consorcios, la experiencia puede sumarse, y se calificará considerando el monto facturado acumulado por el postor durante un período de hasta quince (15) años a la fecha de presentación de Ofertas.

1.‐ Calificaciones de la Empresa: Experiencia de la Empresa y Facturación (30 Puntos)

1.a.‐ Facturación de la Empresa(15 puntos)

Evaluación de la facturación acumulada de la empresa, en los últimos 10 años:

Criterio de Evaluación	Puntos 15
Monto facturado Mayor o igual 10.0 millones de dólares	15
Monto facturado entre 9.9 millones de dólares y 8.0	10
millones de dólares
Monto facturado entre 7.9 y 5.0 millones de dólares	7
Monto facturado Menor a 4.9 millones de dólares	2

1.b. Experiencia Específica Últimos 15 años (15 puntos)

A fin de acreditar la experiencia del Postor, se deberán presentar los finiquitos o en su defecto los contratos.

Se debe acreditar los servicios de supervisión o inspección de proyectos de construcción rehabilitación y/o construcción de infraestructura, discriminando la definición de obra similar según sea el caso, empresas o consorcios nacionales o extranjeros. El puntaje máximo a asignar bajo este criterio será de puntos, de la siguiente manera:

Criterio de Evaluación	15 puntos
5 o más Proyectos	15
Entre 3 y 4 Proyectos	13
Menos de 3 Proyectos	10

2.‐ Experiencia del Personal Profesional Asignado: (70 puntos)

La experiencia del personal profesional asignado se basará en el número de estudios y Proyectos en los que ha participado, realizando actividades similares a las asignadas en la Supervisión e Inspección. En el caso de consorcios el personal será evaluado con independencia de que firma lo esté aportando.

El Postor debe presentar documentación (hoja de vida, diplomas y certificados) del siguiente personal profesional clave (todos los Ingenieros tanto nacionales como extranjeros, deberán tener su título que certifique su especialidad y su idoneidad).

Para tomar en cuenta el perfil profesional del personal propuesto, se deberá presentar con la Oferta lo siguiente:

a) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades nacionales: Copia simple del título o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

b) En caso de profesionales hondureños cuyos títulos académicos hayan sido expedidos por universidades extranjeras: Los mismos deberán estar reconocidos por ente oficial al cual corresponda tal acreditación y presentar copia simple del

certificado o certificados que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto.

c) En caso de profesionales extranjeros: Copia simple del (de los) título(s) académicos que lo acreditan a la especialidad para el cual fue propuesto. En caso de adjudicación se presentarán copias autenticadas o apostilladas de dichos títulos (presentar certificación de su especialidad). Así mismo, en el caso de la empresa que resulte adjudicataria, deberán hacer las gestiones necesarias ante el respectivo colegio profesional hondureño, a fin de que puedan ejercer sus profesiones de conformidad con la legislación hondureña.

d) El tiempo de experiencia requerido debe ser el resultado de la sumatoria de los períodos de tiempo de trabajo efectivo ejerciendo la misma posición o similar. El puntaje debido al tiempo de experiencia será evaluado tal como se indica a Continuación. Para tiempos intermedios se calculará el puntaje por Interpolación lineal.

1. Requisitos del personal

Los Consorcios participantes serán evaluados con base en la experiencia, capacidad financiera de cada una de la(s) empresa(s) y la experiencia del personal técnico que asigne al Proyecto.

2. Personal

Es entendido que el Postor suministrará todo el personal y equipo necesario para poder atender los trabajos, y asumirá toda la responsabilidad Técnica y Administrativa para completar el Proyecto a entera satisfacción del Contratante.

3. Desempeño del personal y autoridad

Al proponer su personal, el Postor tomará en consideración que el Contratante se reservará el derecho, aun cuando lo haya aprobado por escrito, de exigir cambios de personal, si el mismo faltase en cualquier momento al cumplimiento de sus obligaciones, a las buenas normas de comportamiento, buen desempeño profesional y a la observancia de las leyes hondureñas.

4. Cambios en el personal

En el caso que El Postor una vez resultara Adjudicatario tenga la necesidad de prescindir de los servicios de alguno o algunos de sus especialistas o

demás personal profesional; determinado esto por razones de cualquier índole, será responsabilidad del Adjudicatario del contrato remitir una solicitud de sustitución al Contratante junto con el perfil del sustituto, que le permita determinar que el mismo posea la calificación requerida para desempeñar las labores y cumplir con las obligaciones contractuales. Y solo pueden formar parte del Grupo de Profesionales cuando estos sean aprobados. Este nuevo profesional solo podrá formar parte integrante del grupo de la Supervisión e Inspección, hasta que el Contratante haya emitido su autorización escrita a tal solicitud.

5. Equipo profesional y técnico mínimo

Nota.‐ El Comité Técnico se reserva el derecho de solicitar que se sustente la información proporcionada sobre los conocimientos y la experiencia de cada uno de estos profesionales. Será básico en la evaluación Técnica de la Oferta.

Para efectos del presente Concurso, se considerarán “estudios de post‐grado”, los estudios de especialización obtenidos después de la licenciatura universitaria, que tengan un mínimo de 100 horas; por lo tanto, no se considerarán seminarios, conferencias o estudios inconclusos.

En el caso que el Postor obviara la presentación de alguno de los integrantes del equipo mínimo solicitado, se considerara como “Oferta no válida” la Oferta presentada por el Postor. En cambio, si es permitido que el Postor incluya más personal que el indicado, si tal inclusión aportará mayor calidad a los servicios a ser Ofertados.

Documentación Técnica Requerida por Cada uno

• Currículum vitae de los especialistas que conformarán el equipo técnico mínimo, con indicación de su capacidad técnica, operativa o de administración, según sea el caso, del cargo que desempeñarían y de la responsabilidad inherente al mismo, acompañados de los documentos probatorios respectivos. Cada currículum deberá llevar al final nombre y firma del titular del mismo, en fe de que está aceptando el cargo y las responsabilidades que el mismo implica. Presentar el currículum vitae en el formato que se indica en el Anexo No. 07.

• Presentación del organigrama que demuestre la organización del Postor, incluyendo todas las posiciones requeridas para el desempeño de las tareas aquí descritas

• Plan de Trabajo que deberá ser coherente con el componente que se oferte y la metodología utilizada de cómo se llevarán a cabo los trabajos, detallando los tiempos, profesionales y productos a obtener, además se presentará a través de un diagrama xx Xxxxx la programación mensual de los trabajos a realizar con indicación de las tareas, duración, fecha de inicio, fecha de finalización, precedencias, asignación de responsabilidad de tareas a las personas conformantes del equipo de trabajo. La programación de trabajos deberá ser desarrollada en profundidad. Debe de identificarse y resaltarse las tareas críticas (ruta crítica) que puedan afectar al proceso.

Personal mínimo requerido para los servicios: Para la evaluación del personal mínimo requerido, se tomará en cuenta lo establecido como experiencia similar para empresas nacionales y lo establecido como experiencia similar para empresas extranjeras.

La autoridad superior del servicio será el Inspector de Obra el cual en caso de consorcio de una empresa local y extranjera en todo momento deberán ser aportados por la empresa extranjera, cumpliendo con la definición de obras portuarias. Para los especialistas o ingenieros hondureños, se aplicará para éstos la definición de experiencia similar para las empresas nacionales.

a) Inspector de Obras (tiempo parcial)

Ing. Civil o Especializado en el Área con experiencia en concesiones o similares. Será válida su experiencia como Gerente o Director de Proyectos, Jefe de Proyectos en la supervisión e inspección de la construcción de obras portuarias, similares o civiles en general.

La participación del Inspector del Proyecto de Obras será a tiempo parcial, ya que su representante inmediato en el sitio de las obras será el Inspector de Xxxxx, quien estará a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación	10 Puntos
Experiencia profesional Mínima de 15 años*
Más de 8 Proyectos	8
Entre 5 y 7 Proyectos	6

4 o menos Proyectos	3
Estudios de Postgrado	2

*Nota: con menos de 12 años se otorgan 0 puntos, entre 13 y 14 años la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

b) Inspector de Xxxxx

Ing. Civil o Especializado en el Área. Sera válida su experiencia como Ingeniero Residente o Jefe de Proyectos, o cualquier otra posición relevante de supervisión de proyectos de obras portuarios, civiles o similares; siempre y cuando cumpla con los requisitos de años de experiencia que se indica en el cuadro. La participación del Inspector de Xxxxx será a tiempo completo, ya que será el representante inmediato del Inspector de Obras en el sitio de las obras.

Criterio de Evaluación	15 Puntos
Experiencia profesional Mínima de 15 años como Residente de
Proyectos*.
8 o más Proyectos	13
Entre 5 y 7 Proyectos	8
4 o menos Proyectos	0
Estudios de Postgrado	2

*Nota: con menos de 12 años se otorgan 0 puntos, entre 13 y 14 la calificación se multiplica por 0.80 puntos.

c) Inspector Xxxxxxxxxx

Áreas deseadas: Licenciado en Finanzas, Economía, Contaduría, Administración; o cualquier otra profesión con especialización (maestría) en cualquiera de las áreas deseadas. Será válida la experiencia acumulada en el ejercicio inherente a la profesión o la especialización en el caso de otras profesiones. Su participación será a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación	15 Puntos
Experiencia específica de:
15 o más años	10
Entre 10 y 14 años	8
9 o menos años	5
Estudios de Postgrado	5

d) Inspector Legal

Abogado Será válida su experiencia en las áreas de derecho administrativo, financiero, mercantil, contratos de obras.

Su participación será a tiempo parcial.

Criterio de Evaluación	15 Puntos
Experiencia específica de:
Más de 8 años de experiencia	12
Entre 4 y 8 años	6
Menos de 4 años	3
Estudios de Postgrado	3

e) Inspector, especialista en Puertos.

Ing. Civil o Especialista en el Área. Será válida su experiencia como Director de Proyecto, Jefe de Proyecto, Especialista estructural, Gerente de Proyecto de Diseño o Supervisión. Su participación será a tiempo parcial. Para las empresas o consorcios nacionales aplicará lo establecido como experiencia similar para las empresas nacionales.

Criterio de Evaluación	15 Puntos
Experiencia profesional mínima de 15 años*,
8 o más Proyectos:	12
entre 6 y 7 Proyectos:	8
5 o menos Proyectos:	6
Post grado	3

Nota: Especialistas a Tiempo Parcial: Los tiempos parciales de los especialistas, cuando así se solicite, deberán ser establecidos por cada Postor, sin embargo, deberán contemplar como mínimo dos visitas mensuales a los sitios de las obras en el caso de las empresas o especialistas nacionales, y mínimo una visita mensual en el caso de los Especialistas en Puertos y el Inspector de Obra en caso de ser de origen extranjero. Cada visita de un especialista deberá ser registrada en una bitácora especial solo para uso de los especialistas, en la cual deberán registrar sus visitas, indicando fechas, y detalle de sus actividades en el proyecto.

Para la selección del Adjudicatario se tomarán en cuenta los documentos legales aplicables al Concurso como ser: el Decreto Legislativo 82‐2012 que contiene el Contrato de Fideicomiso, así como el Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga Gexxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x través de COALIANZA, Banco FICOHSA como Fiduciario y Operadora Portuaria Centroamericana, S.A. de C.V. como Operador, en fecha 21 xx xxxxx de 2013 y el Marco Legal definido en la Sección 3 del presentes Pliego de Condiciones.

11. PLAZO PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

El Postor Adjudicatario por haber presentado la Mejor Oferta deberá presentar toda la documentación requerida por el Fiduciario del Fideicomiso y notificada mediante Circular, para la suscripción del contrato en el plazo xx xxxx (10) días hábiles, después de la notificación formal de adjudicación.

12. CONCURSO DESIERTO

Si efectuada la convocatoria para el acto de presentación de Propuestas no se presentaren Postores, o no se hubiere recibido ninguna Propuesta válida que cumpla con las indicaciones previstas en este Pliego de Condiciones, el Concurso será declarado desierto por el Comité Técnico.

Esta decisión no es impugnable.

13. Suspensión o Cancelación del Concurso

El Concurso podrá ser suspendido, cancelado o dejado sin efecto, en cualquier momento, si así lo estimare conveniente el Fiduciario o el Comité Técnico del Fideicomiso, sin incurrir en responsabilidad alguna.

Esta decisión no es impugnable.

14. ANEXOS

ANEXO N° 1

ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD

ANEXO N° 2

MODELO DE DECLARACIÓN JURADA

DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO

DECLARACIÓN JURADA

Por medio de la presente, declaramos bajo juramento que, [..........................................

(nombre del Postor)], no se encuentra sancionado administrativamente con inhabilitación temporal o permanente en el ejercicio de sus derechos para participar en procesos de selección convocados por el Estado, ni para contratar con el Estado. En ese sentido, no hemos incurrido en ninguno de los supuestos establecidos, según las Leyes Aplicables a la República de Honduras.

Entidad ...........................................................

Postor

Nombre .............................................................

Representante Legal del Postor

Firma ............................................................

Representante Legal del Postor

ANEXO N° 3

MODELO DE GARANTÍA DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA

Tegucigalpa,…… de ................... de 201....

Señores

BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA S.A BANCO FICOHSA

Presente.‐

Ref.: Garantía No…………..

Vencimiento:......................

De nuestra consideración:

Por la presente y a la solicitud de nuestros clientes, señores .................................................

(nombre de la persona jurídica) (en adelante “XXXXXXXX”) constituimos esta garantía solidaria, irrevocable, incondicional y de realización automática, sin beneficio de excusión, ni división, hasta por la suma de US$. a favor Banco Financiera

Comercial Hondureña S.A. (BANCO FICOHSA) en su condición de Fiduciario, para garantizar la sostenimiento de la Oferta Técnica y Económica presentada por nuestro cliente para el Concurso Nacional e Internacional por Invitación.

Para honrar la presente Garantía a favor de ustedes bastará el simple requerimiento de BANCO FICOHSA. El pago se hará efectivo dentro de las 72 horas siguientes a su requerimiento en nuestras oficinas ubicadas en................................................................

Nuestras obligaciones bajo la presente Garantía, no se verán afectadas por cualquier disputa entre ustedes y nuestros clientes.

Esta Garantía estará vigente desde el .....de .................. de 201..., hasta el de

.................... de 201 , inclusive.

Atentamente,

Firma ……………………….. Nombre ……………………….

Entidad Bancaria

“El texto de la garantía debe guardar como mínimo las condiciones relativas a la Garantía Bancaria: monto, plazo, obligación garantizada e interés establecidas en el modelo propuesto”

ANEXO N° 3 ‐ A

MODELO DE CONTRATO DE DEPÓSITO CONDICIONAL

CONTRATO DE MANDATO IRREVOCABLE CON REPRESENTACIÓN PARA LA CONSTITUCIÓN DE UN DEPÓSITO CONDICIONAL A FAVOR DE BANCO FINANCIERO COMERCIAL HONDUREÑA, S.A., EN SU CALIDAD DE FIDUCIARIA DEL CONTRATO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTÉS (EN LO SUCESIVO FICOHSA), COMO GARANTIA DE SOSTENIMIENTO DE LA OFERTA PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO NACIONAL E INTERNACIONAL POR INVITACIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE: SUPERVISIÓN DE PROYECTO DE OBRA E INSPECCIÓN DEL PROYECTO DE OBRA DENOMINADO TERMINAL ESPECIALIZADA DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTÉS, REPÚBLICA DE HONDURAS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA EMPRESA [***], (EN ADELANTE LA “DEPOSITANTE”), REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL SR. [**], EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, Y POR OTRA PARTE BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A., EN SU CALIDAD DE INSTITUCIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL, (EN ADELANTE LA “DEPOSITARIA”), REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DELEGADO FIDUCIARIO, [**], CONJUNTAMENTE DENOMINADOS COMO LAS “PARTES”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

I) Declara la DEPOSITANTE:

a) Que está participando en el proceso de contratación de los servicios de [Supervisión e Inspección] del Proyecto de Obra denominado Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, República de Honduras, que lleva a cabo FICOHSA conforme al Pliego de Condiciones;

b) Que conoce detalladamente el Pliego de Condiciones, sus alcances y efectos, las cuales pasan a formar parte inxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx 0;

c) Que en los términos del numerales 2.25 y 8.1, inciso n, segundo párrafo, xxx Xxxxxx de Condiciones, el monto de la Garantía de Sostenimiento de la Oferta para asegurar el cumplimiento de las obligaciones de los Postores en el Concurso, es por la cantidad de $[***] ([**] Dólares los Estados Unidos de América).

d) Que en los términos el numeral 8.1, inciso n, segundo párrafo, xxx Xxxxxx de Condiciones, es de su interés realizar por medio de este instrumento la primera exhibición del depósito a que se refiere dicho numeral 8.1, por el importe de

$[***] ([**] Dólares los Estados Unidos de América) ya que es un requisito para poder presentar una propuesta en el Concurso.

e) Que su(s) representante(s) cuenta(n) con las facultades necesarias para celebrar el presente Contrato, las cuales no le(s) han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna, según consta en instrumento notarial que se incorpora como parte del presente contrato como Anexo 2.

II) Declara la DEPOSITARIA:

a) Que es una sociedad constituida mediante Instrumento Público número cuarenta y dos (42) de fecha catorce (14) xx xxxxx de mil novecientos noventa y cuatro (1994), autorizado por el Notario Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, e inscrita con el número diez

(10) del tomo trescientos once (311) del Registro de Comerciantes Sociales de este Departamento, con Registro Tributario Nacional 08019002267076.

b) Que tiene conocimiento que la DEPOSITANTE está participando en el proceso de Concurso, según ésta manifiesta en el inciso a) de la Declaración I anterior.

c) Que su(s) representante(s) cuenta(n) con las facultades necesarias para celebrar el presente Contrato, las cuales no le(s) han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

Asimismo, las Partes están de acuerdo que para los fines del presente documento, los términos definidos en las Bases Generales tendrán el significado que en ellas se les atribuye. Las definiciones se utilizarán en plural cuando se haga referencia conjunta a los conceptos o personas que cada una de ellas define, sin que por eso se modifique su significado.

Una vez expuesto lo anterior, las Partes manifiestan su conformidad en obligarse en términos de las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.‐ Mediante el presente mandato irrevocable con representación, la DEPOSITANTE constituye para los efectos establecidos en el numeral 8.1, inciso n, segundo párrafo, xxx Xxxxxx de Condiciones, la exhibición del depósito condicional constituido como Garantía de Sostenimiento de la Oferta, en el que designa como depositario a FICOHSA. La DEPOSITARIA acepta en este acto el depósito antes referido.

SEGUNDA.‐ La exhibición del depósito a que se refiere la Cláusula Primera del presente Contrato se constituye por la cantidad de $[***] ([**] Dólares los Estados Unidos de América) que la DEPOSITANTE entrega en este acto mediante transferencia electrónica número [**] del banco [**] a favor de la DEPOSITARIA.

La DEPOSITARIA otorga por medio del presente instrumento, el recibo más amplio y eficaz que en derecho proceda por la cantidad señalada en el párrafo anterior.

También son materia del presente Contrato los intereses que genere la inversión que realice la DEPOSITARIA del dinero depositado y serán destinados a los fines que más adelante se establecen.

TERCERA.‐ Para efecto de cumplir con el objeto del presente Contrato, las Partes convienen lo siguiente:

a) Que la DEPOSITARIA reciba en calidad de depósito la cantidad señalada en la Cláusula Segunda de este Contrato, que constituye como Garantía de Sostenimiento de la Oferta en los términos establecidos en el Pliego de Condiciones, a efecto de garantizar

el cumplimiento de las obligaciones de la DEPOSITANTE en los términos que establecen los numerales 8.1, inciso n, segundo párrafo y 9 xxx Xxxxxx de Condiciones.

b) Que la DEPOSITARIA invierta y reinvierta la materia del depósito en títulos o valores emitidos por el Gobierno de Honduras.

c) Que la DEPOSITARIA entregue a FICOHSA en su calidad de Fiduciaria del Contrato para el Diseño, Financiamiento, Construcción, Conservación, Operación y Explotación de la Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés, por concepto xx xxxx convencional, el depósito materia del presente Contrato referido en la Cláusula Segunda, una vez que lo hubiera cubierto, en el caso de que la DEPOSITANTE, en su calidad de Postor en el Concurso, sea descalificado por cualquiera de las causales señaladas en el numeral 10 xxx Xxxxxx de Condiciones y como consecuencia perderá en beneficio de FICOHSA la cantidad exhibida de la Garantía de Sostenimiento de la Oferta a la fecha de la notificación.

d) Que la DEPOSITARIA entregue a FICOHSA por concepto xx xxxx convencional, el depósito materia del presente Contrato, en caso de que la DEPOSITANTE o el Contratista incumpla con lo establecido en los numerales 9 y 11 xxx Xxxxxx de Condiciones.

e) Que la DEPOSITARIA entregue a la DEPOSITANTE, la cantidad depositada, sólo en los supuestos establecidos en los numerales 12 y 13 xxx Xxxxxx de Condiciones y en los plazos que en cada uno de ellos se establece.

f) Para efectos de lo señalado en los incisos c), y d) que anteceden, sólo se requerirá que FICOHSA, notifique por escrito a la DEPOSITARIA, respecto de la procedencia de la aplicación de la Garantía de Sostenimiento de la Oferta.

En todos los casos en que proceda la devolución del depósito a la DEPOSITANTE, la DEPOSITARIA lo hará mediante la expedición de un cheque de caja, una vez que hubieran sido cubiertos los honorarios a que se refiere la Cláusula Séptima del presente Contrato, incluyendo los intereses que hayan generado los depósitos realizados hasta esa fecha.

CUARTA.‐ El depósito tendrá una duración máxima de (180) días calendario contados a partir de la fecha límite de presentación de las Propuestas, contados a partir de la fecha de suscripción del presente contrato, debiendo prorrogarse, previo acuerdo por escrito de las Partes, conforme a la notificación que por escrito dirija FICOHSA a la DEPOSITARIA, en la que especifique el plazo por el que quedará ampliado el depósito.

QUINTA.‐ La DEPOSITARIA no será responsable de hechos, actos u omisiones de la DEPOSITANTE o de terceras personas que impidan o dificulten el cumplimiento de este Contrato.

La DEPOSITARIA no tiene a su cargo más obligaciones que las expresamente pactadas en los términos del presente Contrato y aquellas que le impongan las disposiciones legales aplicables.

SEXTA.‐ La DEPOSITARIA declara que hizo saber de manera inequívoca a la DEPOSITANTE el valor y consecuencias de lo establecido en el artículo 46 de la Ley de Instituciones del Sistema Financiero, que a la letra dispone:

“Artículo 46.‐ Los fondos en fideicomiso deberán manejarse con estricto apego a lo establecido en el acto o contrato correspondiente y podrán invertirse en depósitos de ahorro o a plazo, títulos‐valores, operaciones crediticias a corto y largo plazo y otras que apruebe el Banco Central de Honduras.”

SÉPTIMA.‐ La DEPOSITANTE se obliga a pagar a la DEPOSITARIA por concepto de honorarios en el presente Contrato las cantidades siguientes:

a) Por el estudio y aceptación del presente mandato irrevocable, la cantidad de $[***] ([**] Dólares los Estados Unidos de América), más el Impuesto Sobre Ventas, pagadera al momento de suscripción del presente Contrato.

b) Por administración, la cantidad de $[***] ([**] Dólares los Estados Unidos de América) mensuales, más el Impuesto Sobre Ventas, pagadero el último día hábil de cada mes. En caso de periodos menores al mes se cobrará la parte proporcional que corresponda, considerando el mes comercial. Este importe deberá cubrirse de manera independiente al monto del depósito señalado en primer párrafo de la Cláusula Segunda de este Contrato. La DEPOSITANTE faculta a la DEPOSITARIA a cobrar los honorarios con cargo a los intereses que se generen conforme a la Cláusula Segunda, último párrafo, de este contrato. En caso de que los intereses no sean suficientes para el cobro de honorarios, la DEPOSITANTE se obliga a cubrir directamente con recursos propios las cantidades que se requieran para hacer frente a esta obligación, sin necesidad de requerimiento de la DEPOSITARIA para ello.

c) En caso de celebrase algún convenio modificatorio, la DEPOSITARIA cobrará el mismo importe señalado en inciso b) de esta Cláusula.

OCTAVA.‐ Las Partes contratantes señalan como domicilios los siguientes: LA DEPOSITANTE: [**]

LA DEPOSITARIA: [**]

Las Partes se comprometen a notificar cualquier cambio de domicilio por escrito, dentro de los 5 (cinco) días posteriores a dicho cambio. De no hacerlo así, las notificaciones que se realicen en el anterior se considerarán válidas para todos los efectos legales correspondientes, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna.

NOVENA.‐ Cualquier controversia que se llegue a suscitar con motivo del presente Contrato entre FICOHSA y la DEPOSITANTE, deberá ser resuelta exclusivamente entre éstas sin responsabilidad alguna para la DEPOSITARIA. La DEPOSITANTE se obliga a sacar en paz y a salvo a la DEPOSITARIA de cualquier reclamación o procedimiento judicial, administrativo o arbitral, que enderece en contra de la DEPOSITARIA.

DÉCIMA.‐ Para la interpretación, ejecución y cumplimiento del presente Contrato, las partes se someten expresamente a la legislación y a la jurisdicción de los Tribunales

competentes con sede en la Tegucigalpa, Honduras, renunciando desde este momento a la competencia que por razón de su domicilio actual o futuro o por cualquier otra causa pudiera corresponderles.

Para constancia y efectos legales, las partes firman el presente contrato por triplicado en la Ciudad de Tegucigalpa, Honduras, quedando dos ejemplares en poder de la DEPOSITANTE, uno de ellos para entregarlo a FICOHSA, y un ejemplar en poder de la DEPOSITARIA, a los [**] días del mes de[**] de 2013.

LA DEPOSITARIA LA DEPOSITANTE

Banco Financiera Comercial Hondureña, S.A.

[**]

Señores

ANEXO N° 4

MODELO DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA S.A BANCO FICOHSA

Presente.‐

NUESTRA GARANTIA No.

Estimados Señores:

Por cuenta y solicitud de nuestros clientes, señores .................................................

(nombrede la persona jurídica) (en adelante “XXXXXXXX”),extendemos nuestra Garantía

Bancaria No.

Hasta por la suma de $.

(cantidad en letras). para garantizar el Fiel Cumplimiento del Contrato de XXXXX. Para la presente garantía se regirá por las siguientes condiciones:

1.‐ La responsabilidad de este Banco se limita al pago de hasta

$.

letras).

(cantidad en

2.‐ La vigencia de la misma es a partir del día (

), con vencimiento el día a las

horas, fecha u hora después de las cuales quedará nula y sin vigencia.

3.‐ Cualquier reclamo que hubiese deberá ser presentado por escrito en nuestras oficinas en el día de su vencimiento.

4.‐ El Contratante, BANCO FICOHSA, antes de proceder a hacer efectiva la presente garantía, solicitará a el Supervisor mediante notificación, que se pronuncie sobre las razones que motivan la intención del Contratante, y luego de ello el Supervisor dispondrá de treinta (30) días calendario a partir de la fecha de tal notificación para enmendar lo pertinente, plazo después de lo cual el Contratante, podrá exigir de esta garantía, si el Supervisor no hubiese producido de conformidad.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C. a los de del 2013.

FIRMA AUTORIZADA FIRMA AUTORIZADA

“El texto de la garantía debe guardar como mínimo las condiciones relativas a la Garantía Bancaria: monto, plazo, obligación garantizada y establecidas en el modelo propuesto”

ANEXO N° 5

DECLARACIÓN JURADA

(Compromiso de información fidedigna)

Por medio de la presente, declaramos bajo juramento lo siguiente:

Que toda la información presentada para el Concurso Nacional e Internacional por Invitación para la Supervisión y/o Inspección es fidedigna y que aceptamos que de hecho comprado se nos demostrare falsedad en la información suministrada, el contratante proceda a la ejecución de las Garantía de Sostenimiento de la oferta.

Xxxxx y fecha: ............. ........ de de 201…

Nombre, representante y firma de la Empresa.

Entidad ...........................................................

Persona jurídica

Nombre .............................................................

Nombre del Representante Legal de la persona jurídica

Firma ............................................................

Firma del Representante Legal de la persona jurídica

ANEXO N° 6 CRONOGRAMA

Acción	Fecha
Publicación de Documentos de Concurso	17 de Septiembre de 2013
Primera Ronda de preguntas al Pliego de Condiciones	30 de septiembre de 2013
Publicación del Borrador del Contrato	30 de septiembre de 2013
Publicación de la Nueva Versión de los Pliegos de Condiciones	08 de Octubre de 2013
Envió de sugerencias al Contrato	15 de Octubre de 2013
Segunda Ronda de preguntas al Pliego de Condiciones	15 de Octubre de 2013
Publicación de la versión final del Contrato	23 de octubre de 2013
Publicación de la Versión de Final de los Pliegos de Condiciones	23 de octubre de 2013
Presentación Sobre No.1 y Sobre No. 2	31 de octubre de 2013
Comunicación de propuestas técnicas aptas y apertura de sobre No. 2	01 de noviembre de 2013
Adjudicación	01 de noviembre de 2013
Firma de Contrato	Se comunicara directamente al postor.

ANEXO 7 FORMATO DE CURRICULUM

EMPRESA CONSULTORA.

Fotografía RECIENTE,

tipo carnet

Datos Personales:

Nombres (Completos ):

Apellidos ( Completos):

Paísde Nacimiento: Fecha de Nacimiento: Nacionalidad:

No. Identidad

/Pasaporte: Estado Civil:

Dirección Residencia (Agregar ciudad/País): Teléfonocasa:

E. mails

Día:

Mes:

Año:

Edad:

Teléfonooficina:

Cel:

Formación Académica:

Formación	Institución	País	Título obtenido	Fecha de Graduación
Doctorado				/ /
Maestría				/ /
Post‐Grado				/ /
Licenciatura/Ingenie ría				/ /

Experiencia Específica:

(Detallar experiencia en proyectos similares con base en lo solicitado en el cuadro de evaluación)

Institución o Empresa	Proyecto	meses	Fecha
			/ /
			/ /
TOTAL MESES DESEMPAÑOS EN EL CARGO			/ /

*Si desea puede describir brevementeprincipales logros de trabajo alcanzados en sus puestos de trabajo o problemas mayores no previsibles, solucionados durante el cargo.

Conflicto de intereses

5. Ha mantenido				Tipo de relación (Emplead o, Supervisor , otros)
enalgún			Period
momento	Si	No	o de		Especifique área, otros, etc.
relación laboral			tiempo
con OPC S.A

6. Tiene familiares que laboran en FICOHSA? En caso de ser positiva su respuesta, llenar la casilla correspondiente Si No Nombre y Apellido completo Parentesc o

Certificación

Yo,Certifico que la información que he suministrado en este currículum es cierta y exacta: y autorizo a BANCO FICOHSApara que pueda comprobar la veracidad de la misma, con el conocimiento que si descubriere cualquier falsedad o fraude, mi participación y la de la empresa que me propone en el presente Concurso, será anulada.

Lugar y fecha:

ANEXO N° 8

DECLARACIÓN JURADA

(Aceptación xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelo de Contrato)

Por medio de la presente, declaramos bajo juramento lo siguiente:

Que aceptamos todo el contenido xxx Xxxxxx de Condiciones y Modelo de Contrato del Concurso Internacional por Invitación para la XXXXX

Xxxxx y fecha: ............. ........ de de 201…

Nombre, representante y firma de la Empresa.

Entidad ...........................................................

Persona jurídica

Nombre .............................................................

Nombre del Representante Legal de la persona jurídica

Firma ............................................................

Firma del Representante Legal de la persona jurídica

ANEXO N° 9 DECLARACIÓN JURADA

Por medio de la presente, declaramos bajo juramento lo siguiente:

Que nuestra empresa no ha sido declarada en quiebra o concurso de acreedores hasta la fecha.

Xxxxx y fecha: ............. ........ de de 201…

Nombre, representante y firma de la Empresa.

Entidad ...........................................................

Persona jurídica

Nombre .............................................................

Nombre del Representante Legal de la persona jurídica

Firma ............................................................

Firma del Representante Legal de la persona jurídica

ANEXO N° 10

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN E INSPECCIÓN DEL PROYECTODE OBRA (EL SUPERVISOR/INSPECTOR)

El Fideicomiso de Administración está obligado a contratar una empresa o consorcio de reconocido prestigio internacional para llevar a cabo la Supervisión, así como una empresa o consorcio de reconocido prestigio nacional o internacional para llevar a cabo la Inspección, con cargo a su patrimonio, con los recursos que aporte, el Operador, para que lleve a cabo los trabajos de Supervisión que se denominará Supervisión de Proyecto de Obra, así como Inspección que se denominará Inspección de Proyecto de Obra, que tendrá comunicación constante con el Comité Técnico, de conformidad con lo establecido en el Contrato de Concesión, y de realizar otras actividades que al efecto determine el Fiduciario y/o el Comité Técnico del Fideicomiso de Administración, por lo tanto, el Contrato de Supervisión e Inspección de Proyecto de Obra, se considera una extensión Contrato de Concesión y del Fideicomiso de Administración en cuanto a su relación de trabajo y corresponsable en la consecución del objetivo común.

La empresa de supervisión que el Fidecomiso contrate, será elegida por el Fiduciario, por acuerdo del Comité Técnico.

OBLIGACIONES.

En general, El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra tendrán todas las obligaciones derivadas del Contrato de Concesión, aquellas de carácter técnico y administrativo de acuerdo con las mejores prácticas de ingeniería, así como aquellas que les sean encomendadas por el Fiduciario y/o el Comité Técnico y será su responsabilidad asegurar la calidad requerida de las obras y que sean construidas correctamente por el Operador o por aquel que el Operador haya contratado para este propósito. Es entendido que El SUPERVISOR suministrará todo el personal necesario y asumirá toda la responsabilidad técnica y laboral para supervisar las obras hasta la terminación de las mismas hasta un plazo hasta noventa (90) días posteriores a la aprobación de las obras mediante la suscripción de las Actas de Recepción de las Obras por parte del Comité Técnico del Fideicomiso y por conducto del Supervisor e Inspector del Proyecto de Obra; asimismo, proporcionará las facilidades disponibles de sus oficinas, en el sitio de la construcción a los representantes del Fideicomiso de Administración y de los Entes competentes descritos en el Contrato de Concesión. Todos los documentos e información requerida por el deberán prepararse en idioma Español.

ALCANCE DE LOS SERVICIOS

El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra ejecutarán los servicios que el Comité Técnico del Fideicomiso o el Fiduciario le encarguen, los mismos que están señalados en el Contrato, en cuyas cláusulas se han fijado las obligaciones y responsabilidades de Supervisión y la Inspección para la construcción y operación de la Terminal Especializada de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

El alcance de los servicios comprende respectivamente lo referido en los alcances estipulados en el Contrato en materia de Supervisión e Inspección.

La Supervisión e Inspección de la ejecución de las obras abarca entre otros el Control Técnico, Control del Cumplimiento del Plazo de Ejecución, Verificación de Calidad, Control de la Conservación del Entorno Ambiental y Control de las Medidas de Seguridad, incluyendo otros aspectos relevantes y necesarios propios de las actividades de supervisión.

El Supervisor y el Inspector del Proyecto de Obra, durante las diferentes etapas de ejecución del Contrato, tomarán en cuenta las medidas ambientales exigidas por el Estudio de Impacto Ambiental, Plan de Manejo Ambiental, Especificaciones Técnicas del Expediente Técnico (Anexo 11 del Contrato de Concesión) para la ejecución de las Obras, el Manual Ambiental y Guía de Supervisión Ambiental, así como otras normas ambientales aplicables a las obras portuarias y las Normas de Seguridad necesarias.

PARÁMETROS TÉCNICOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO PARA LAS OBRAS Y EQUIPAMIENTO

A. Referidos a la Infraestructura:

Fase de Obras Obligatorias Iniciales

Las Obras Obligatorias Iniciales incluirán tanto obras de mejora de la infraestructura actual como obras de nuevos desarrollos:

• Refuerzo y/o acondicionamiento xxx xxxxxx 5 para garantizar su operatividad, obras de reorganización, acondicionamiento y mejora del patio actual de contenedores y construcción del vial de acceso y vallado de la Terminal.

• Construcción de la superestructura de los dos (2) nuevos Amarraderos especializados en la atención xx xxxxx portacontenedores que forman parte de las Obras de la ENP y serán entregados al OPERADOR

Obras de la ENP, que se ejecutarán con financiamiento del BID

Las Obras de la ENP de los dos (02) nuevos Amarraderos que se entregará al OPERADOR, tendrá como mínimo una longitud total de 550 m y una profundidad marina mínima de agua inicial de ‐12.0 m. referidos al nivel medio de bajamares de sicigias ordinarias (MLWS).

Los dos amarraderos respetarán las alineaciones y geometría de la explanada definidas en el Plan de Desarrollo para el Terminal de Contenedores y Carga General de Puerto Cortés.

El diseño xxx xxxxxx será, alternativamente, a base de pilotes xx xxxxx, pilotes de concreto armado, cajones o bloques de concreto, teniendo en cuenta riesgos sísmicos.

La capacidad portante de los muelles será dimensionado para un buque mínimo de 8.000 TEUs, y se analizará por parte del Comité Técnico que sea de 10.000 TEUs de acuerdo a los tráficos previstos y el momento de construcción xxx xxxxxx.

El muelle se entregará con la viga cantil, bolardos, defensas y raíles para las grúas pórtico xx xxxxxx. Las especificaciones exactas xxx xxxxxx que se entregará al OPERADOR se encuentran en un apéndice de este Anexo. El detalle de proyecto constructivo podrá ser consultado por el OPERADOR en todo momento previa petición al Comité Técnico.

En paralelo a la entrega del nuevo muelle, se entregarán los dragados a ‐12.0 m necesarios para poder contar con una zona de maniobras de buques (reviro) teniendo en cuenta la eslora de buques de hasta 6.000 TEU.

Se entregarán las obras de relleno y consolidación del terreno teniendo en cuenta los riesgos sísmicos y la capacidad portante exigida y teniendo en cuenta el modelo de almacenaje y apilamiento de contenedores y la utilización de equipamiento específico y grúas de patio portacontenedores que defina el OPERADOR en su Propuesta Técnica.

Superestructura a cargo del OPERADOR

El OPERADOR completará las Obras de superestructura de la Terminal para poder llevar a cabo la operación de la Terminal con total garantías de cumplimiento de los Niveles de Servicio y Productividad exigidos en el Contrato:

• Finalización de los trabajos de la zona de muelle (instalaciones y conductos para las grúas xx xxxxxx, …)

• Pavimentos

• Vigas necesarias para el movimiento de equipos de patio

• Redes de suministros (electricidad, agua, …)

• Redes de drenaje y desagüe

• Edificios para personal, taller y zona de inspecciones

• Zonas de acceso, puertas y parkings

• Vallado de la Terminal

B. Referidos al Área Terrestre

El OPERADOR deberá realizar, como mínimo, las siguientes actuaciones:

1. Mejora de los pavimentos y vías internas en la zona portuaria existente otorgada en el Contrato.

2. Construcción del tramo de carretera perimetral que servirá de límite exterior a la Terminal desde las puertas del puerto hasta las puertas de la Terminal.

3. Construcción de cerco perimétrico de la Terminal siguiendo el límite concesional.

4. Cierre xxx xxxxxxx e instalaciones de seguridad y control del mismo.

5. Deberá contemplarse, ante una petición de la Empresa Nacional Portuaria, la interconexión de los sistemas de seguridad (información de alarmas, video del circuito cerrado de TV.

6. Demolición de edificios en desuso.

7. Desarrollo de la iluminación general y de trabajo xxx xxxxxxx. Se incluirá subestaciones, así como grupos electrógeno de emergencia para garantizar el funcionamiento de los sistemas y equipos de seguridad.

8. Desarrollo de las redes de electricidad, agua, comunicaciones, y de saneamiento en el interior de la superficie. La Terminal deberá estar dotada de una red interna de canalizaciones para comunicaciones que interconecte todas las edificaciones, incluidos los resguardos de aduana. El OPERADOR a sumirá la interconexión de esta red con la red general de comunicaciones del puerto.

9. La red eléctrica de la Terminal deberá tener un diseño en anillo para poder asegurar la redundancia de suministro a todos los elementos en caso xx xxxxx o caída por algún punto.

10. Adquisición de un Generador Autónomo Eléctrico con potencia suficiente para mantener en servicio los sistemas de seguridad y vigilancia y los sistemas informáticos.

11. Adquisición o alquiler de equipos suficientes Generadores Autónomos Eléctricos con potencia para garantizar la conexión de contenedores refrigerados para mantener las temperaturas

12. Desarrollo de Sistema de Recogida y Proceso de aguas sanitarias de la Terminal.

13. Desarrollo de un Sistema de Recogida y Proceso de productos oleosos

14. Desarrollo de una Red de drenaje de aguas pluviales de la Terminal. El diseño de la red deberá adecuarse en todo momento a las disposiciones legales.

15. Construcción de un canal de recogida de aguas pluviales dimensionado para absorber el volumen proveniente de la ciudad por los colectores existentes15. Instalación de una red contra incendios en el interior de la Terminal. Se incluirá una red de hidrantes contra incendios para proteger los edificios, instalaciones y mercancías, así como red perimetral para proteger la explanada.

16. En caso que no exista suministro de agua constante con caudal suficiente para abastecer a la red de hidratantes se podrán utilizar medios alternativos, como por ejemplo unidades móviles requiriendo siempre la aprobación del Fiduciario.

17. Inclusión de sistemas para el control de acceso de personas, vehículos y mercancías, con equipamientos de circuito cerrado de televisión, alarmas de incendio e intrusión y sistemas de comunicación terrestre y marítima.

18. Desarrollo de las áreas suficientes para la prestación de los Servicios Estándar y Servicios Especiales.

19. Construcción de nuevos pavimentos y vías internas en toda la superficie.

20. Carriles de rodadura para las grúas de operaciones marítimas (excluyéndolos primeros 550m xx xxxxxx que forman parte de las Obras de la ENP) y terrestres, incluyendo su cimentación.

21. Desarrollo de instalaciones específicas para contenedores Reefer.

22. Desarrollo de instalaciones para contenedores con mercancías IMCO equipadas con los elementos de lucha contra siniestros exigibles por la normativa. Inicialmente se construirá un cubeto de retención de líquidos con capacidad mínima de cuatro contenedores de 40 pies para posibles derrames de contenedores de MMPP.

23. Construcción de talleres de mantenimiento.

24. Construcción edificios necesarios para acoger al personal administrativo de la Terminal, de vestuarios y demás instalaciones exigibles por la normativa laboral.

25. Construcción de edificios necesarios para los procedimientos de aduanas 25. Construcción de zonas de parking necesarias para el personal de la Terminal, las visitas y los equipos de la Terminal.

26. Construcción de puertas de entrada/salida con sistema de pesaje, incluyendo las instalaciones necesarias para el servicio de aduanas, así como para otros diferentes organismos de inspección y control que se consideren oportunos dimensionadas de forma suficiente para la demanda, y en la fase de máximo desarrollo no inferior a 12 puertas.

C. Referidos al Equipamiento Fase de Obras Obligatorias Iniciales

• Incorporación inicial de cuatro (4) grúas móviles, dos de las cuales podrán ser nuevas o de segunda mano con una antigüedad inferior a 8 años, y las dos restantes nuevas de reciente adquisición. Se permitirá al OPERADOR utilizar como grúas de segunda mano las actuales grúas Gantry existentes en el puerto siempre y cuando el OPERADOR proceda a su reparación. Estas grúas se ubicarán en la infraestructura existente xx xxxxxx en el momento de inicio de la Explotación de la Terminal. Las dos grúas móviles de segunda mano podrán ser retiradas con el inicio de la explotación del las Obras Obligatorias según la Demanda.

• Incorporación de dos (2) grúas pórtico xx xxxxxx tipo Gantry nuevas, en el momento de puesta en funcionamiento de la infraestructura Obligatoria Inicial xxx xxxxxx nuevo de 550m. Estas grúas tendrán como mínimo un alcance para buques de treinta y tres (33) metros de manga.

• A medida que los tráficos de la Terminal vayan incrementando, el OPERADOR deberá incorporar nuevas grúas xx xxxxxx, de forma que en ningún momento supere los doscientos mil (200,000) TEUs movidos por xxxx xx xxxxxx tipo Gantry. Estas nuevas grúas tendrán como mínimo un alcance para buques de 43 m de manga.

• Incorporación del resto de equipos de patio necesarios para garantizar los Niveles de Servicio y Productividad debiendo cumplir como mínimo lo siguiente:

✓ En caso de modelo de operación RTGso similar se deberá cumplir el mínimo ratio de 2,25 grúas de patio por cada xxxx xx xxxxxx Gantry.

✓ En caso de operación con StraddleCarrierso similar deberá cumplir el ratio de 4

StraddleCarriers por cada xxxx xx xxxxxx tipo Gantry

✓ El equipamiento de patio deberá ser nuevo excepto aquel que opere tras las posiciones de los muelles 4 y 5 que podrá ser nuevo o adquirido de segunda mano con antigüedad máxima de 8 años. Para la operación xxx xxxxxx 4 y 5 también podrán utilizarse cualquiera de los equipos existentes que se detallan en el Anexo

1 siempre y cuando hayan sido reparados y reformados y se garantice una manipulación segura y los niveles de calidad exigidos.

1.1 ACTIVIDADES PRELIMINARES

Las actividades preliminares a ser realizadas por El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra, se refieren a todos los procesos previos necesarios para dar inicio a las obras, principalmente en lo concerniente a recopilar datos del proyecto, su estado actual, revisión del diseño, planificación y programación de las obras a construirse, entre otros. Así mismo, previo a la iniciación de los trabajos de construcción por parte del Operador, El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra deberán hacer una evaluación completa de la documentación técnica del Expediente Técnico y los generados en el desarrollo de las Obras. Se presentará un informe preliminar del proyecto en un (1) original y tres (3) copias, a más tardar treinta (30) días calendario después de emitida la orden de inicio.

1.2 SUPERVISION E INSPECCION DE LA CONSTRUCCION DE OBRAS

Al inicio del período de construcción, se hará una revisión completa de los planos de construcción, especificaciones generales y técnicas, estudios realizados y cualquier otra documentación disponible relacionada con el proyecto para lograr un dominio total del mismo. En caso de encontrar aspectos de importancia, se elaborará y se presentará a al Comité Técnico, un informe especial que contenga una descripción de los aspectos relevantes, de los problemas detectados, sugerencias y recomendaciones sobre las acciones y medidas que deberían adoptarse durante el proceso de construcción.

El Supervisor deberá realizar inspecciones y verificaciones en forma continua y completa de todos los trabajos realizados por el Operador.

Estas labores serán desarrolladas por medio de personal altamente calificado (profesional y técnico) asignado para la Supervisión y aceptado previamente por el Comité Técnico.

Las actividades específicas se describen en el numeral 4.1 xx Xxxxxx de Condiciones, que se tienen aquí reproducidas y que formarán parte del contrato. 5.2.11 REVISIÓN DE LA PROGAMACIÓN GENERAL.

Efectuar una revisión al programa general de construcción y calendario de actividades para completar el proyecto, controlando su avance periódicamente de conformidad al desarrollo de los trabajos. Este programa de trabajo incluirá aspectos tales como plazo contractual, frentes de trabajo, labores a realizar por los Contratistas del Operador, equipos y materiales de construcción requeridos, probable régimen de lluvias y otros aspectos que sean necesarios para el correcto desarrollo de las obras dentro de los plazos acordados.

1.3 VERIFICACIONES PREVIAS.

Antes del inicio de cualquier trabajo se deberá verificar la marcación y puntos de control hechos por el Operador para las obras a ser construidas, estableciendo referencias geodésicas para la localización de las líneas de construcción de las estructuras previstas, y establecer bancos de niveles permanentes que servirán como puntos de referencia futura.

1.4INSPECCION DE MATERIALES.

Inspeccionar los materiales incorporados o que se incorporan al proyecto, realizando las pruebas y ensayos necesarios de campo y de laboratorio para controlar su calidad, debiendo rechazar todo material que no cumpla con las especificaciones, preparando informes relativos a esas inspecciones y pruebas. Realizará pruebas de control tanto a los materiales a utilizarse como a las mezclas y materiales que se colocarán, por lo que las pruebas se harán en tres etapas distintas del proyecto: (1) Antes de la colocación del material o la mezcla; (2) durante su colocación y (3) una vez colocada. De esta manera se tendrá pleno conocimiento del origen de cualquier falla durante todo el proceso de construcción. A este respecto el SUPERVISOR y el Inspector del Proyecto de Obra deberán llevar un registro de todas las pruebas realizadas y conservar copias del resultado de las mismas. En el caso del SUPERVISOR del Proyecto de Obra deberá disponer de su propio equipo de laboratorio, totalmente independiente del Operador.

1.5 OBSERVANCIA DE LAS BUENAS PRÁCTICAS.

El SUPERVISOR y el Inspector del Proyecto de Obra velaran y vigilaran en todo momento y a favor del Fiduciario y el Comité Técnico del Fideicomiso, para que el Operador ejecute las obras a entera satisfacción del Comité Técnico y/o el Fiduciario, y a la vez que cumpla con lo establecido en los documentos propuestos y aceptados en el Contrato de Concesión y aquellos exhibidos en el Concurso para la adjudicación del Contrato de Concesión; y además, asegurarse para que dé cumplimiento con lo estipulado en las especificaciones generales y técnicas que forman parte del Contrato de construcción Concesión, y a las normas específicas, a fin de obtener la calidad óptima esperada de las mismas.

1.6 SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD.

El SUPERVISOR llevará y mantendrá un sistema de control de calidad, registros, archivos y resumen estadístico de todos los ensayos de laboratorio realizados durante el período de construcción por medio de programas computarizados, los cuales pasarán a poder del Fideicomiso de Administración, después de terminados la contratación de los servicios .

1.7 INSTRUCCIONES ESPECIALES.

Verificar el adecuado uso de la Bitácora de Obra y anotar en ella las incidencias, comentarios relevantes y sugerencias que considere necesarios. Instruir al Operador sobre el re‐diseño y proyección de cualquier cambio que fuere necesario realizar para lograr una mejor funcionalidad de las obras. Todo esto será comunicado en forma escrita previo a su ejecución. En ningún caso el Supervisor o el Inspector del Proyecto de Obra podrán ser contratado como Supervisor ni como Contratista por el Operador, ni en forma eventual ni permanente.

1.8 PREVISIÓN.

Evaluar, supervisar, inspeccionar y dar seguimiento permanente del proceso de construcción de las Obras, montaje de equipos y montaje de estructuras en general, de manera que:

i. Identifique problemas técnicos en la ejecución de los mismos;

ii. Verifique el avance de las Obras y las adquisiciones suministros;

iii. Formule las recomendaciones para remediar dificultades encontradas

Prever anticipadamente a su ejecución, cualquier modificación o cambio que pudiese ocurrir durante el desarrollo físico del proyecto, sobre lo cual se informará por escrito al Comité Técnico, junto con la justificación técnica y legal que sustenten la información.

1.9 VERIFICACIÓN DE DIBUJOS DE TALLER

Verificar y examinar, comentar y aceptar todos los dibujos de taller de las obras permanentes y temporales presentadas por el Operador.

1.10 REVISIÓN DE PROGRESO DE OBRAS

Revisar las cantidades de obra ejecutadas por el Operador, efectuando todas las mediciones y cálculos, llevando controles permanentes de las obras ejecutadas y pendientes de ejecutar; y mantener informada al Comité Técnico sobre los cambios que se presenten, así como trabajos adicionales. Esto con el fin de llevar el control de avance de obra.

1.11 VERIFICACION E INSPECCIÓN

a. Verificar e inspeccionar los trabajos y elementos de señalamiento a ser instalados por el Operador

b. Realizar la inspección final de cada sección del proyecto, certificar su terminación y hacer las recomendaciones para la aceptación preliminar o final del trabajo terminado.

c. Realizar verificaciones al inventario de materiales que tenga almacenados el Operador, a fin de emitir notificaciones que prevengan los atrasos de obra por insuficiencia de inventarios.

1.12 ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA DE TRABAJO

Actualización periódica conjuntamente con el Operador del programa de trabajo, el cual será analizado y aprobado en las reuniones que se realizarán para verificar el progreso de las obras.

1.13 ARCHIVOS

Mantener archivos en forma clara y ordenada a disposición del Contratante y la Autoridad Competente, de todo lo referente a la parte administrativa de la Supervisión, llevando cuentas y registros precisos y sistemáticos respecto a los servicios y las transacciones contempladas para el proyecto y su fundamento, de acuerdo con principios contables de aceptación general, en la forma y con la minuciosidad necesaria para poder identificar todos los condiciones y costos. Además, permitirá periódicamente que el Fiduciario y Comité Técnico y los entes contralores durante el tiempo que lo exigen las leyes nacionales después del vencimiento o rescisión del contrato, inspeccionar y extraer copias de ellos, así como también para que los verifiquen los auditores que se nombren.

1.14 PLAZO DE CONSTRUCCIÓN

a. El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra serán responsables de prever la(s) ampliación(es) de plazo de este contrato, haciendo lo pertinentemente posible para evitarla (s).

b. De surgir una ampliación obligatoria al plazo de ejecución de las obras del Operador, resultado de caso fortuito o fuerza mayor, tal como se establece en el contrato, el Supervisor o el Inspector conjuntamente con el Operador y el Comité Técnico, respaldarán con justificación fehaciente, la ampliación inevitable al plazo, entendiéndose como caso fortuito o fuerza mayor lo establecido en el Contrato de Concesión.

c. El procedimiento para una ampliación al plazo de ejecución de las obras deberá iniciarse con esa solicitud formal del Operador al Fiduciario y con copia de manera simultánea a la Supervisión del Proyecto de Obra y al Inspector del Proyecto de Obra, en la que enumere de manera detallada cada una de las actividades de obra afectadas, tal como actividades incluidas en el cuadro aprobado del contrato, describiendo cada uno de los argumentos con que a su criterio justifica su solicitud, definiendo la cantidad de tiempo reclamada para cada actividad y adjuntando los documentos de soporte que respalden y verifiquen sus argumentos.

d. El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra de manera inmediata procederán a evaluar la solicitud, verificando si las actividades afectadas corresponden a la ruta crítica del programa de trabajo; o si las actividades nuevas o los nuevos volúmenes ordenados hayan producido una modificación en la Ruta Crítica que generen desfases que impliquen tiempo adicional para compensar el tiempo invertido. El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra deberán analizar los argumentos específicos planteados por el Operador, proveerá documentación complementaria que permita aclarar las circunstancias y dictaminará recomendando los tiempos que a su criterio corresponda otorgar en cada caso; y el tiempo total adicional de la solicitud planteada, notificando su recomendación directamente al Fiduciario remitiendo simultáneamente copia al Operador.

e. Con la documentación relacionada con el proyecto, las justificaciones del Operador y los pormenores de sus propias investigaciones, el Supervisor y el Inspector del Proyecto de Obra hará su recomendación al Comité Técnico, la cual finalmente aprobará parcial o totalmente la solicitud de ampliación o la denegará en su totalidad.

f. Una vez que esté parcial o totalmente aprobada la solicitud de ampliación de plazo por el Fiduciario, el Operador deberá preparar en un máximo de cinco días posteriores a dicha aprobación un nuevo programa de trabajo con las nuevas actividades, los nuevos volúmenes de obra (si los hubiere) y el nuevo plazo autorizado. Dicho programa de trabajo revisado se presentará al Supervisor y al Inspector del Proyecto de Obra quien lo revisará y una vez aprobado por éste; lo remitirá al Fiduciario en donde será aprobado –previa consulta con el Supervisor y el Inspector del Proyecto de Obra y será hasta en ese momento cuando adquiera vigencia.

g. En el caso que la ampliación al plazo no sea justificada y que no sea aprobada por el Fiduciario o el Comité Técnico del Fideicomiso, que el Operador tenga que realizar trabajos después del plazo del contrato, se procederá a la aplicación de la multa correspondiente estipulada en el Contrato de Concesión o a la ejecución de la garantía de cumplimiento del Contrato de Concesión haya presentado el Operador.

h. El Supervisor mantendrá informado por escrito y oportunamente en detalle al Fiduciario sobre todo acontecimiento o hecho relevante con relación a la ampliación de plazo(s).

i. El SUPERVISOR y el Inspector del Proyecto de Obra incluirán como parte de su agenda el tema de ampliación de plazos en las sesiones regulares que integradamente sostenga con los involucrados en el proyecto.

1.15 MEDIDAS Y OBRAS AMBIENTALES

a. El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra harán el seguimiento y verificación del cumplimiento por parte del Operador del plan previamente elaborado para las obras sobre medidas preventivas, correctivas y de compensación ambiental, para asegurar que las acciones recomendadas de precaución, reducción, control y/o compensación de impactos, riesgos y amenazas ambientales realmente estén funcionando en cada obra durante la etapa de construcción.

b. El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra velarán porque el Operador adopte medidas de protección adecuadas para mitigar los daños al medio ambiente. Se tendrá especial cuidado y se ejercerán los controles pertinentes, para evitar que el Operador vierta residuos de productos químicos (aceites, combustibles, asfaltos y otros) de manera no compatible con el ambiente, de acuerdo a la legislación ambiental de Honduras. Así mismo, informará al Comité Técnico y al Fiduciario la recomendación concerniente para que proceda a la restauración de las áreas que fueron afectadas por sus operaciones.

1.16 PLANOS FINALES

Instruir al Operador para que sobre la marcha vaya preparando los planos finales de planta y perfil que muestren todas las partes del proyecto, tal como hayan sido construidas o “As Built”, dentro de un plazo no mayor de treinta (30) días después de haber concluido la parte de obra que se haya modificado respecto al proyecto y el conjunto de planos y documentos finales (30) días después de haber recibido el Contratante las entregas parciales o finales de las obras, en número de cinco (5) copias y un (1) original.

1.17 INFORMES EXTRAORDINARIOS

Preparar cualquier otro informe que razonablemente pueda necesitarse con relación al proyecto y que sea requerido por el fiduciario y/o Comité Técnico.

1.18 FLUIDEZ DE LAS OPERACIONES PORTUARIAS

Revisar y aprobar todas las facilidades requeridas bajo el Contrato de la Concesión para asegurar el normal desarrollo de las operaciones del puerto.

1.19 RECEPCIONES PARCIALES O FINALES DE OBRA

Hacer la inspección final del proyecto, certificando en cuanto a su terminación y hacer las recomendaciones para la aceptación preliminar y final del trabajo terminado, en el caso que fuera necesaria la recepción parcial o final del proyecto.

1.20 REUNIONES CON EL OPERADOR

El SUPERVISOR y el INSPECTOR del Proyecto de Obra deberán elaborar un calendario de reuniones (con la periodicidad a proponer) con el personal del Operador, en las cuales se tratarán los asuntos más relevantes del proyecto, tales como el avance de obra, problemas especiales, previsiones, etc. A estas reuniones no deben asistir el Jefe de Proyecto, y sus especialistas; a menos que de acuerdo al caso, sea estrictamente necesario. Las reuniones se deberán llevarse a cabo garantizando la estabilidad de la ejecución y los procesos de control de calidad.

EQUIPO MÍNIMO DE LABORATORIO Y OTROS QUE DEBERÁ POSEER EL SUPERVISOR

DESCRIPCIÓN		Observaciones
1. EQUIPO DE LABORATORIO
CNT	EQUIPOS DE LABORATORIO‐SUELOS
1	Densidad In Situ (Densímetro Nuclear)
1	Laboratorio Estándar (Clasificación de Suelos, Xxxxxxx, etc.)
CNT	EQUIPOS DE LABORATORIO‐CONCRETO
1	Medidor aire confinado en concreto
1	Compresión de testigos de Concreto
CNT	EQUIPOS DE LABORATORIO∙ASFALTO
1	Para ensayo XXXX
1	Para medir rugosidad del pavimento
2. EQUIPO DE TOPOGRAFÍA Y BATIMETRÍA
CNT
1	Receptor GPS Geodésico: Eq. GPS Diferencial de mínimo 40 canales. c/precisión Horizontal de 3 mm.y vertical de 5 mm.
1	Estación Total Precisión 5”
1	Ecosonda hidrográfica digital
1	Embarcación hidrográfica con motor
3. EQUIPO DE MEDICION AMBIENTAL
CNT
1	Muestreador de oarticulas. Hi‐Vol (PM‐ 10)
1	Detector portátil de gases

1	Gausimetro
1	Sonómetro
1	Eq. Muestreador de agua y análisis de laboratorio
4. VEHICULOS
CNT
1	Camioneta Pick up doble cabina nueva
1	Camioneta Pick Up doble cabina nueva
1	Camioneta Pick up doble cabina nueva
5. EQUIPOS DE COMUNICACION
	Radios portátiles
6. SOFTWARE
CNT
1	De estabilidad de taludes
1	Análisis de comportamiento geotécnico en elementos finitos
1	Para configuración de Sistemas de posicionamiento global‐GPS
1	Post procesamiento Sist. de posicionamiento global‐GPS
1	Procesamiento de data topográfica
1	Procesamiento de data GPS
1	Levantamientos hidrográficos
1	Diseño de planos y modelamiento de curvas de nivel
1	Dibujo de planos

ANEXO NO. 11

CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO DE OBRA RELATIVO AL PROYECTO DENOMINADO “CONTRATO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL ESPECIALIZADA DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTÉS, HONDURAS”.

Por una parte comparece XXXX, (Generales) mayor de edad, (estado civil), (profesión), hondureño y de este domicilio, portador de la tarjeta de identidad número xxx, actuando en su carácter de representante legal, de BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA

S.A. (BANCO FICOHSA), sociedad constituida mediante Instrumento Público número xxx de fecha xx de xxx, autorizado por el Notario xxx e inscrita con el número xxx del Tomo xxx del Registro de Comerciantes Sociales de este Departamento, con Registro Tributario Nacional número xxx; acredita su representación según Instrumento Público número xxx de fecha xx de xx de xxx, autorizado por el Notario XXX, que en adelante y para los efectos de este Instrumento será referido como EL BANCO o “EL FIDUCIARIO” o “EL CONTRATANTE” y xxxxxx, mayor de edad, (estado civil),(profesión), nacionalidad, con Tarjeta de Identidad No. xxxxx en su condición de representante legal, de la sociedad mercantil XXXXXXXXXXX, debidamente constituida mediante Instrumento Público número xx, de fecha xxx de xx, ante los oficios xxx Xxxxxxx xxx, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de xxx, bajo el número xx, Tomo xx, hace constar el carácter con que actúa y que tiene facultades amplias y suficientes para otorgar el presente contrato, en el Poder de xxx otorgado a su favor con fecha xx de xxx de xxx, ante el Notario xxxx, según Instrumento Público número xxx; debidamente inscrito bajo el número xxx, tomo xx, del Registro xxxx, quien en adelante se denominará “ELSUPERVISOR DEL PROYECTO DE OBRA”, ambas partes, suficientemente facultados para la emisión de este tipo de actos, hemos convenido en suscribir como en efecto así suscribimos el presente “CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO DE OBRA RELATIVO AL PROYECTO DENOMINADO “CONTRATO PARA EL DISEÑO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIÓN, CONSERVACION, OPERACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA TERMINAL ESPECIALIZADA DE CONTENEDORES Y CARGA GENERAL DE PUERTO CORTES”, el cual estará sujeto a las cláusulas y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: INTRODUCCIÓN

El Estado de Honduras, a través de la Comisión para la Promoción de la Alianza Público– Privada (COALIANZA),convocó a un Concurso Público Nacional para la Contratación del Banco Fiduciario para el Estudio, Desarrollo, y/o Financiamiento para la Constitución de una Alianza – Público – Privada para la Operación de la Terminal de Contenedores de Puerto Cortés; contratación que le fue adjudicado a Banco Financiera Comercial Hondureña, S.A (BANCO FICOHSA), mediante la suscripción del Contrato de Fideicomiso